ประโยคภาษาจีน- 自古以来我们的祖先就劳动生息繁衍在这块土地上中文句子 (127011) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì gǔ yǐ lái 自古以来， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 jiù 就 láo dòng 劳动、 shēng xī 生息、 fán yǎn 繁衍 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上。
From ancient times our forefathers have laboured, lived and multiplied on this land.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的 dà bái huà 大白话 lái 来 jiǎng shù 讲述 SOA ， tā 他 gěi chū 给出 le 了 SOA de 的 tōng sú 通俗 dìng yì 定义
wèi le 为了 liú zhù 留住 zhè ge 这个 zhēn guì 珍贵 de 的 wěn 吻， tā 他 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 shí 时 hái 还 yòng 用 yí kuài 一块 máo jīn 毛巾 bǎ 把 dù zi 肚子 hù 护 zhù 住。
wèi le 为了 mù dǔ 目睹 zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应， wù lǐ xué jiā 物理学家 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 xī 吸 chū 出 měi 每 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 liàng zǐ 量子， ràng 让 guāng shù 光束 chǔ yú 处于 néng liàng 能量 zuì xiǎo 最小 de 的 “ jī 基 tài 态 ” 。
xīn 新 piào jià 票价 5 měi yuán 美元， cóng 从 xià zhōu 下周 qǐ 起 shí xíng 实行。
xīn yí mín 新移民 men 们 zài 在 shàng hǎi 上海 zhǎo dào 找到 le 了 ān quán gǎn 安全感， yǒu rén 有人 jīng shāng 经商 huò zhě 或者 dāng 当 gè 个 qián kè 掮客， yǒu rén 有人 zuò 做 kǔ lì 苦力 huò zhě 或者 chéng wéi 成为 liú máng 流氓。
yī 一 jià 架 měi guó 美国 jūn yòng 军用 fēi jī 飞机 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 yùn lái 运来 yī 一 zǔ 组 kōng jūn 空军 rén yuán 人员， yī 一 jià 架 měi guó 美国 hǎi àn 海岸 wèi duì 卫队 de 的 fēi jī 飞机 bǎ 把 yì xiē 一些 dào 到 hǎi dì 海地 dù jià 度假 de 的 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 yùn zǒu 运走。
yīn cǐ 因此， luó gǎn 螺杆 zhuàn 转 dào liǎo 到了 méi yǒu 没有 gàng gǎn 杠杆 huì 会 qù 去 mǎi zhàng 买账 de 的 dì bù 地步。
wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 yí xiàng 一项 jì shù 技术 de 的 jià zhí 价值 bìng bǎ 并把 zhè ge 这个 jià zhí 价值 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shāng jī 商机， hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 lán tú 蓝图。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， zhè lǐ 这里 wù huá tiān bǎo 物华天宝， rén jié dì líng 人杰地灵， kuàng chǎn 矿产 zī yuán fēng fù 资源丰富， yǒu 有 “ méi 煤 tiě zhī xiāng 铁之乡 ” zhī měi chēng 之美称。
yī 一 zhū 株 dà shù 大树 xiàng 像 gè 个 nán rén 男人 bān 般 chù 矗 zài na r 在那儿， wǒ men 我们 cóng 从 tā 它 hái 还 liú yǒu 留有 jǐ 几 zhāng 张 huáng 黄 yè zi 叶子 de 的 gǒng xíng 拱形 shù yā 树丫 xià 下 pǎo 跑 guò 过， zhè shí 这时 xià shì 下士 huī shǒu 挥手 ràng 让 wǒ men 我们 jì xù 继续 pǎo 跑。
yīn cǐ 因此， xī bān yá 西班牙 chuán jiào shì 传教士 lì yòng 利用 shèng mǔ 圣母 chū xiàn 出现 de 的 gù shì 故事 qù 去 bāng zhù 帮助 shù yǐ qiān jì 数以千计 Ā 阿 zhī 芝 tái 台 kè 克 dì guó 帝国 de 的 běn tǔ 本土 jū mín 居民 qù 去 guī 归 guī 皈 tiān zhǔ jiào 天主教。
wèi le 为了 yán zhì 研制 jì suàn jī 计算机 jiǎn suǒ 检索 xì tǒng 系统， biān zhì 编制 le 了 shè jí 涉及 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zhǒng lèi 种类 de 的 chéng chóng 成虫 jiǎn suǒ 检索 biǎo 表 jí 及 shǎo liàng 少量 lín chì mù 鳞翅目 yòu chóng 幼虫 jiǎn suǒ 检索 biǎo 表。
zì 自 táng dài 唐代 kāi shǐ 开始， zhōng guó rén 中国人 de 的 běi 北 máng shān 邙山 guān niàn 观念 yǐ jí 以及 xiě 写 běi 北 máng shān 邙山 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 shēn shēn 深深 yǐng xiǎng 影响 le 了 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 rén 人；
yīn cǐ 因此， yán yǔ 言语 shì 是 yǒu 有 lì liang 力量 de 的， jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 shēn 深 yīn 喑 nà xiē 那些 zhèng miàn 正面 yán cí 言辞 de 的 yì yì 意义， bìng 并 shǐ yòng 使用 tā 它， zhè 这 huì 会 shì 是 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 lì liang 力量 hé 和 měi hǎo 美好 tǐ yàn 体验 de 的 tè bié 特别 zhī 之 dào 道。
wèi le 为了 yán jiū 研究 kù qū 库区 wā dì 洼地 zài 在 shuǐ kù 水库 xù shuǐ 蓄水 qián 前、 hòu 后 jìn mò 浸没 nèi lào 内涝 zāi hài 灾害 de 的 guī lǜ 规律， gēn jù 根据 gāi de 该地 qū 区 de 的 shuǐ wén de zhì 水文地质 tiáo jiàn 条件， zǔ zhuāng 组装 le 了 wù lǐ 物理 mó xíng 模型。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 kǎ 卡 zài 在 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里 le 了。
yīn cǐ 因此， ràng 让 zì yóu 自由 de 的 zhōng shēng 钟声 huí dàng 回荡 zài 在 xīn 新 hǎn 罕 xià zhōu 夏州 de 的 dà xiǎo 大小 shān diān 山颠；
wèi le 为了 què bǎo 确保 chuān cì 穿刺 le 了 de 的 dù pí 肚皮 bǎo chí 保持 qīng jié 清洁， tā 她 huò 或 tā 他 bì xū 必须 gòu mǎi 购买 shén me 什么 yòng pǐn 用品？
zì 自 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后， tóng xué men 同学们 láo yān 劳燕 fēn fēi 纷飞， gè bèn dōng xī 各奔东西。
xīn 新 sū dān 苏丹 yě 也 yīn 因 méi yǒu 没有 cóng 从 tóng yì 同意 nán bù 南部 sū dān 苏丹 fēn jiā 分家 de 的 jué dìng 决定 zhōng 中 huò dé 获得 cóng 从 huí bào 回报 ér 而 gǎn dào 感到 nǎo huǒ 恼火。
yīn cǐ 因此， gāi shì 该是 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施， jí zhōng 集中 quán rén lèi 全人类 de 的 lì liang 力量 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 zhè zhǒng 这种 yán jùn 严峻 de 的 qū shì 趋势 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候 le 了。
xīn xī lán 新西兰 wèi yú 位于 “ huán tài píng yáng dì zhèn dài 环太平洋地震带 ” shàng 上。 zhè 这 tiáo 条 biàn bù 遍布 dì zhèn 地震 hé 和 huǒ shān 火山 de 的 dài zhuàng 带状 qū yù 区域 cóng 从 zhì lì 智利 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 zhì 至 rì běn 日本 hé 和 yìn ní 印尼 dì qū 地区。
wèi le 为了 wěn dìng 稳定 “ fù zhài 负债 zhàn 占 GDP de 的 bǐ zhòng 比重 ” ， nǐ 你 dé 得 zài 在 jīng jì fán róng 经济繁荣 de shí hòu 的时候 bǎ 把 mù biāo 目标 bǐ zhòng 比重 jiàng dào 降到 bǐ 比 yù qī 预期 gèng 更 dī 低 de 的 zhí 值， yì si 意思 jiù shì shuō 就是说 nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 jīng jì 经济 cóng 从 shuāi tuì qī 衰退期 huī fù 恢复 yǐ hòu 以后 píng héng 平衡 yù suàn 预算。
yí cì 一次 kě pà 可怕 de 的 jiāo tōng shì gù 交通事故 bì miǎn 避免 le 了。
wèi le 为了 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 duì 对 rèn hé 任何 jiē kǒu 接口 fāng fǎ 方法 de 的 diào yòng 调用。
yīn cǐ 因此， jìn rì 近日， kē xué jiā 科学家 men 们 xiǎng 想 dé zhī 得知 tǎng ruò 倘若 gāi 该 lián jiē chù 连接处 shòu dào 受到 sǔn huài 损坏， shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 dào dé 道德 pàn duàn 判断 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zì jǐ 自己 huì 会 zhèng shí 证实 zì jǐ 自己 bǐ 比 nǐ 你 qiáng 强！ zhè bu 这不 shì 是 kòng 空 kǒu shuō 口说。
wèi le 为了 shū jiě 纾解 qíng xù 情绪， huò xǔ 或许 wǒ men 我们 huì 会 yì tóu zāi jìn 一头栽进 dāng dì 当地 de 的 jiǔ bā 酒吧， huò zhě 或者 hé 和 péng you 朋友 qù 去 dà jiē 大街 shàng 上 xián guàng 闲逛 liū da 溜达， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 kàn zhe 看着 diàn shì 电视， biān chī biān 边吃边 hē 喝， xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 nà xiē 那些 bú kuài 不快 néng 能 kuài kuài 快快 xiāo sàn 消散。
xīn 新 kè 课 biāo 标 bèi jǐng 背景 xià 下， rú hé 如何 cóng 从 kè chéng 课程 lǐ lùn 理论 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 tǐ yù 体育 jiào cái 教材 biān xuǎn 编选 tí chū 提出 jiàn shè xìng 建设性 de 的 yì jiàn 意见 shì 是 běn wén 本文 de 的 lùn tí 论题。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 fáng zhǐ 防止 hé kuò sàn 核扩散 biàn de 变得 xùn sù 迅速 ér 而 pǔ biàn 普遍 de 的 nǔ lì 努力 chéng guǒ 成果 shǐ de 使得 hé wǔ qì 核武器 duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 yī rán 依然 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shén huà 神话。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的 dà bái huà 大白话 lái 来 jiǎng shù 讲述 SOA ， tā 他 gěi chū 给出 le 了 SOA de 的 tōng sú 通俗 dìng yì 定义
wèi le 为了 liú zhù 留住 zhè ge 这个 zhēn guì 珍贵 de 的 wěn 吻， tā 他 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 shí 时 hái 还 yòng 用 yí kuài 一块 máo jīn 毛巾 bǎ 把 dù zi 肚子 hù 护 zhù 住。
wèi le 为了 mù dǔ 目睹 zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应， wù lǐ xué jiā 物理学家 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 xī 吸 chū 出 měi 每 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 liàng zǐ 量子， ràng 让 guāng shù 光束 chǔ yú 处于 néng liàng 能量 zuì xiǎo 最小 de 的 “ jī 基 tài 态 ” 。
xīn 新 piào jià 票价 5 měi yuán 美元， cóng 从 xià zhōu 下周 qǐ 起 shí xíng 实行。
xīn yí mín 新移民 men 们 zài 在 shàng hǎi 上海 zhǎo dào 找到 le 了 ān quán gǎn 安全感， yǒu rén 有人 jīng shāng 经商 huò zhě 或者 dāng 当 gè 个 qián kè 掮客， yǒu rén 有人 zuò 做 kǔ lì 苦力 huò zhě 或者 chéng wéi 成为 liú máng 流氓。
yī 一 jià 架 měi guó 美国 jūn yòng 军用 fēi jī 飞机 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 yùn lái 运来 yī 一 zǔ 组 kōng jūn 空军 rén yuán 人员， yī 一 jià 架 měi guó 美国 hǎi àn 海岸 wèi duì 卫队 de 的 fēi jī 飞机 bǎ 把 yì xiē 一些 dào 到 hǎi dì 海地 dù jià 度假 de 的 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 yùn zǒu 运走。
yīn cǐ 因此， luó gǎn 螺杆 zhuàn 转 dào liǎo 到了 méi yǒu 没有 gàng gǎn 杠杆 huì 会 qù 去 mǎi zhàng 买账 de 的 dì bù 地步。
wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 yí xiàng 一项 jì shù 技术 de 的 jià zhí 价值 bìng bǎ 并把 zhè ge 这个 jià zhí 价值 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shāng jī 商机， hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 lán tú 蓝图。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， zhè lǐ 这里 wù huá tiān bǎo 物华天宝， rén jié dì líng 人杰地灵， kuàng chǎn 矿产 zī yuán fēng fù 资源丰富， yǒu 有 “ méi 煤 tiě zhī xiāng 铁之乡 ” zhī měi chēng 之美称。
yī 一 zhū 株 dà shù 大树 xiàng 像 gè 个 nán rén 男人 bān 般 chù 矗 zài na r 在那儿， wǒ men 我们 cóng 从 tā 它 hái 还 liú yǒu 留有 jǐ 几 zhāng 张 huáng 黄 yè zi 叶子 de 的 gǒng xíng 拱形 shù yā 树丫 xià 下 pǎo 跑 guò 过， zhè shí 这时 xià shì 下士 huī shǒu 挥手 ràng 让 wǒ men 我们 jì xù 继续 pǎo 跑。
yīn cǐ 因此， xī bān yá 西班牙 chuán jiào shì 传教士 lì yòng 利用 shèng mǔ 圣母 chū xiàn 出现 de 的 gù shì 故事 qù 去 bāng zhù 帮助 shù yǐ qiān jì 数以千计 Ā 阿 zhī 芝 tái 台 kè 克 dì guó 帝国 de 的 běn tǔ 本土 jū mín 居民 qù 去 guī 归 guī 皈 tiān zhǔ jiào 天主教。
wèi le 为了 yán zhì 研制 jì suàn jī 计算机 jiǎn suǒ 检索 xì tǒng 系统， biān zhì 编制 le 了 shè jí 涉及 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zhǒng lèi 种类 de 的 chéng chóng 成虫 jiǎn suǒ 检索 biǎo 表 jí 及 shǎo liàng 少量 lín chì mù 鳞翅目 yòu chóng 幼虫 jiǎn suǒ 检索 biǎo 表。
zì 自 táng dài 唐代 kāi shǐ 开始， zhōng guó rén 中国人 de 的 běi 北 máng shān 邙山 guān niàn 观念 yǐ jí 以及 xiě 写 běi 北 máng shān 邙山 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 shēn shēn 深深 yǐng xiǎng 影响 le 了 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 rén 人；
yīn cǐ 因此， yán yǔ 言语 shì 是 yǒu 有 lì liang 力量 de 的， jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 shēn 深 yīn 喑 nà xiē 那些 zhèng miàn 正面 yán cí 言辞 de 的 yì yì 意义， bìng 并 shǐ yòng 使用 tā 它， zhè 这 huì 会 shì 是 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 lì liang 力量 hé 和 měi hǎo 美好 tǐ yàn 体验 de 的 tè bié 特别 zhī 之 dào 道。
wèi le 为了 yán jiū 研究 kù qū 库区 wā dì 洼地 zài 在 shuǐ kù 水库 xù shuǐ 蓄水 qián 前、 hòu 后 jìn mò 浸没 nèi lào 内涝 zāi hài 灾害 de 的 guī lǜ 规律， gēn jù 根据 gāi de 该地 qū 区 de 的 shuǐ wén de zhì 水文地质 tiáo jiàn 条件， zǔ zhuāng 组装 le 了 wù lǐ 物理 mó xíng 模型。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 kǎ 卡 zài 在 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里 le 了。
yīn cǐ 因此， ràng 让 zì yóu 自由 de 的 zhōng shēng 钟声 huí dàng 回荡 zài 在 xīn 新 hǎn 罕 xià zhōu 夏州 de 的 dà xiǎo 大小 shān diān 山颠；
wèi le 为了 què bǎo 确保 chuān cì 穿刺 le 了 de 的 dù pí 肚皮 bǎo chí 保持 qīng jié 清洁， tā 她 huò 或 tā 他 bì xū 必须 gòu mǎi 购买 shén me 什么 yòng pǐn 用品？
zì 自 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后， tóng xué men 同学们 láo yān 劳燕 fēn fēi 纷飞， gè bèn dōng xī 各奔东西。
xīn 新 sū dān 苏丹 yě 也 yīn 因 méi yǒu 没有 cóng 从 tóng yì 同意 nán bù 南部 sū dān 苏丹 fēn jiā 分家 de 的 jué dìng 决定 zhōng 中 huò dé 获得 cóng 从 huí bào 回报 ér 而 gǎn dào 感到 nǎo huǒ 恼火。
yīn cǐ 因此， gāi shì 该是 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施， jí zhōng 集中 quán rén lèi 全人类 de 的 lì liang 力量 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 zhè zhǒng 这种 yán jùn 严峻 de 的 qū shì 趋势 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候 le 了。
xīn xī lán 新西兰 wèi yú 位于 “ huán tài píng yáng dì zhèn dài 环太平洋地震带 ” shàng 上。 zhè 这 tiáo 条 biàn bù 遍布 dì zhèn 地震 hé 和 huǒ shān 火山 de 的 dài zhuàng 带状 qū yù 区域 cóng 从 zhì lì 智利 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 zhì 至 rì běn 日本 hé 和 yìn ní 印尼 dì qū 地区。
wèi le 为了 wěn dìng 稳定 “ fù zhài 负债 zhàn 占 GDP de 的 bǐ zhòng 比重 ” ， nǐ 你 dé 得 zài 在 jīng jì fán róng 经济繁荣 de shí hòu 的时候 bǎ 把 mù biāo 目标 bǐ zhòng 比重 jiàng dào 降到 bǐ 比 yù qī 预期 gèng 更 dī 低 de 的 zhí 值， yì si 意思 jiù shì shuō 就是说 nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 jīng jì 经济 cóng 从 shuāi tuì qī 衰退期 huī fù 恢复 yǐ hòu 以后 píng héng 平衡 yù suàn 预算。
yí cì 一次 kě pà 可怕 de 的 jiāo tōng shì gù 交通事故 bì miǎn 避免 le 了。
wèi le 为了 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 duì 对 rèn hé 任何 jiē kǒu 接口 fāng fǎ 方法 de 的 diào yòng 调用。
yīn cǐ 因此， jìn rì 近日， kē xué jiā 科学家 men 们 xiǎng 想 dé zhī 得知 tǎng ruò 倘若 gāi 该 lián jiē chù 连接处 shòu dào 受到 sǔn huài 损坏， shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 dào dé 道德 pàn duàn 判断 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zì jǐ 自己 huì 会 zhèng shí 证实 zì jǐ 自己 bǐ 比 nǐ 你 qiáng 强！ zhè bu 这不 shì 是 kòng 空 kǒu shuō 口说。
wèi le 为了 shū jiě 纾解 qíng xù 情绪， huò xǔ 或许 wǒ men 我们 huì 会 yì tóu zāi jìn 一头栽进 dāng dì 当地 de 的 jiǔ bā 酒吧， huò zhě 或者 hé 和 péng you 朋友 qù 去 dà jiē 大街 shàng 上 xián guàng 闲逛 liū da 溜达， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 kàn zhe 看着 diàn shì 电视， biān chī biān 边吃边 hē 喝， xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 nà xiē 那些 bú kuài 不快 néng 能 kuài kuài 快快 xiāo sàn 消散。
xīn 新 kè 课 biāo 标 bèi jǐng 背景 xià 下， rú hé 如何 cóng 从 kè chéng 课程 lǐ lùn 理论 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 tǐ yù 体育 jiào cái 教材 biān xuǎn 编选 tí chū 提出 jiàn shè xìng 建设性 de 的 yì jiàn 意见 shì 是 běn wén 本文 de 的 lùn tí 论题。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 fáng zhǐ 防止 hé kuò sàn 核扩散 biàn de 变得 xùn sù 迅速 ér 而 pǔ biàn 普遍 de 的 nǔ lì 努力 chéng guǒ 成果 shǐ de 使得 hé wǔ qì 核武器 duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 yī rán 依然 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shén huà 神话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子