ประโยคภาษาจีน- 新西兰位于环太平洋地震带上这条遍布地震和火山的带状区域从智利一直延伸至日本和印尼地区中文句子 (127540) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn xī lán 新西兰 wèi yú 位于 “ huán tài píng yáng dì zhèn dài 环太平洋地震带 ” shàng 上。 zhè 这 tiáo 条 biàn bù 遍布 dì zhèn 地震 hé 和 huǒ shān 火山 de 的 dài zhuàng 带状 qū yù 区域 cóng 从 zhì lì 智利 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 zhì 至 rì běn 日本 hé 和 yìn ní 印尼 dì qū 地区。
New Zealand sits on the "Pacific Ring of Fire", a vast zone of seismic and volcanic stretching from Chile on one side to Japan and Indonesia on the other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn xī lán 新西兰 shèng dàn 圣诞 tóng yàng 同样 yīn wèi 因为 yán rè 炎热 ér 而 bié yǒu fēng wèi 别有风味。
yí cì 一次 piān jī 偏激 de 的 lí zhí 离职 huì 会 jiāng 将 nǐ de 你的 cuò wù 错误 pàn duàn 判断 bào lù wú yí 暴露无遗， bìng qiě 并且 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 huì 会 hěn kuài 很快 chuán dào 传到 nǐ de 你的 qián zài 潜在 gù zhǔ 雇主 nà li 那里， tè bié shì 特别是 tōng guò 通过 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 de 的 xuān chuán 宣传。
yīn cǐ 因此， qǐng 请 dà jiā 大家 zài 在 jīn tiān 今天 huí jiā 回家 zhī hòu 之后 huò zhě 或者 zài 在 zhōu mò 周末 zhǎo 找 gè 个 shí jiān 时间， wù bì 务必 zǐ xì 仔细 dú 读 yī 一 dú 读 zhè 这 yè 页 zhǐ 纸。
yīn cǐ 因此， tiáo pín 调频 guǎng bō diàn tái 广播电台 fā chū 发出 de 的 yí gè 一个 diàn bō 电波 de 的 cháng dù 长度 zhǐ yǒu 只有 jī mǐ 几米， dà gài 大概 shì 是 yī 一 liàng 辆 chē 车 de 的 dà xiǎo 大小。
wèi le 为了 chóu jí 筹集 jī jīn 基金， jiǎn 简 bù dé bù 不得不 bǎ 把 tā 她 de 的 cái chǎn 财产 mài diào 卖掉。
zì zūn 自尊 lái 来 zì cóng 自从 bié ren 别人 shēn shang 身上 gǎn shòu 感受 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值、 zài 在 dá chéng 达成 bào fù 抱负 shí 时 jīng lì 经历 de 的 chéng gōng gǎn 成功感 yǐ jí 以及 shòu 受 zhòng shì 重视 hé 和 jù bèi 具备 cái néng 才能 de 的 gǎn jué 感觉。
yí cì yòu yí cì 一次又一次， tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 lì liang 力量、 jīng shén 精神 hé 和 róng yào 荣耀（ hé 和 róng yào 荣耀）。 wú lùn 无论 shū yíng 输赢， tā men dōu 他们都 yì qǐ 一起 wēi rán yì lì 巍然屹立。
xīn xī lán 新西兰 nǎi fěn 奶粉、 tiān rán 天然 nǎi 奶 xiāng fěn 香粉 xì liè 系列；
yīn cǐ 因此， hè lā kè lì tè 赫拉克利特 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 zuò wéi 作为 shēng mìng 生命 jī chǔ 基础 de 的 tǒng yī 统一 de 的 wù zhì 物质， nà 那 jiù shì 就是 huǒ 火。
wèi le 为了 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 duì 对 rèn hé 任何 jiē kǒu 接口 fāng fǎ 方法 de 的 diào yòng 调用。
yí cì 一次 guó jì 国际 diào chá 调查 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， tiān Ān 天安 jiàn 舰 shì 是 bèi 被 yī 一 méi 枚 běi hán 北韩 yú léi 鱼雷 jī chén 击沉 de 的。
yīn cǐ 因此， xùn sù 迅速 duì 对 kě néng 可能 yǐ 已 gǎn rǎn 感染 kuáng quǎn 狂犬 bìng dú 病毒 de 的 suǒ yǒu 所有 yǎo shāng 咬伤 chù 处 hé 和 zhuā 抓 shāng chù 伤处 jìn xíng 进行 jú bù 局部 chǔ lǐ 处理 hěn 很 zhòng yào 重要。
wèi le 为了 jīng què 精确 de 地 zhǐ míng 指明 jù lí 距离， yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管 de 的 xiàn xìng 线性 sǎo miáo 扫描 bì xū 必须 jì shí 计时 zhǔn què 准确。
yí cì 一次 wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 pài duì 派对 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 ài xīn 爱心 xiāng cháng 香肠 bǐ sà 比萨， cóng cǐ 从此 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 wǒ de 我的 nán tí 难题 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 shè bèi 设备 chōng dāng 充当 yí gè 一个 SP de 的 STS ， tā 它 wèi 为 jīng guò 经过 yàn zhèng 验证 de 的 fā qǐ zhě 发起者 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 ān quán 安全 lìng pái 令牌。
wèi le 为了 jié shù 结束 bō sī ní yà 波斯尼亚 zhàn zhēng 战争， xī fāng 西方 fàng qì 放弃 le 了 bù piān bù yǐ 不偏不倚 de 的 lì chǎng 立场， bìn qì 摈弃 le 了 jūn héng 均衡 fǎn yìng 反应 de 的 zhǔ zhāng 主张。 zhù 注： proportionateresponse jūn héng 均衡 fǎn yìng 反应， zhǐ 指 duì 对 zhàn zhēng 战争（ huò 或 zhēng yì 争议） shuāng fāng 双方 zuò chū 做出 zài 在 lì dù 力度、 fāng shì 方式 shàng 上 jūn héng 均衡 de 的 fǎn yìng 反应。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 hěn 很 xiàng 像 yǐ gù 已故 xǐ jù 喜剧 dà shī 大师 dān ní 丹尼 · kǎi 凯 de 的 xíng xiàng 形象 — — zhuān jiā xué zhě 专家学者 yǒu shí 有时 fǎn ér 反而 huì 会 yīn 因 máng yú 忙于 xià jiē lùn 下结论 ér 而 wàng xiǎng 妄想 yí bù dēng tiān 一步登天。
zì jǐ 自己 dé xī 得悉 guì gōng sī 贵公司 zhèng zhèng 正正 zài 在 pìn qǐng 聘请 yī míng 一名 jù yǒu 具有 zhèng cháng 正常 shēng yì 生意 jīng lì 经历 de 的 gōng shì 工事 shī 师， tè bèi 特备 hán 函 qǐng qiú 请求 cǐ 此 féi quē 肥缺。
xīn jìn 新近 chéng lì 成立 de 的 nán jīng 南京 wò jīn 沃金 mào yì 贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， yǔ 与 jiāng zhè hù 江浙沪 mǐn 闽 wǎn 皖 děng 等 duō 多 shěng 省 de 的 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 yǒu zhe 有着 jǐn mì 紧密 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 wǒ men 我们 shēng sǐ 生死 yī 一 jué 决 de 的 guān jiàn shí kè 关键时刻。
xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 chéng zuò 乘坐 qì chē 汽车 lí kāi 离开 jiào táng 教堂， qì chē 汽车 shàng 上 zhuāng shì 装饰 yǒu qì 有气 qiú 球， cǎi sè 彩色 zhǐ dài 纸带、 guā 刮 xū 须 gāo 膏 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西。
yí cì 一次， tā 他 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 shǐ de 使得 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 yī 一 jiān 间 jiào shì 教室 mǎn 满 shì 是 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 de 的 xiǎo jī 小鸡， tā 他 yīn cǐ 因此 bèi 被 lè lìng 勒令 tuì xué 退学。
xīn láng 新郎 qǐng kè 请客 rén 人 qǐ lì 起立 wèi 为 nǚ bīn xiàng 女傧相 gān bēi 干杯。
wèi le 为了 néng 能 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 shàng 上 chéng gōng 成功 de 地 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争， wǒ fāng 我方 xiǎng 想 xiàng 向 guì fāng 贵方 jìn kǒu 进口 xiān jìn 先进 jì shù 技术。
xīn wén 新闻 shì yè 事业 xīn wén 新闻 de 的 shōu jí 收集， chū bǎn 出版 huò 或 bō sòng 播送； xīn wén yè 新闻业 de 的 zǒng chēng 总称。
yī 一 kuǎn 款 wèi 为 diào yú rén 钓鱼人 shè jì 设计 de 的 shè shuǐ 涉水 xié 鞋， tí gōng 提供 nín 您 bá shān shè shuǐ 跋山涉水 shí 时 gèng 更 qīng 轻 de 的 gǎn shòu 感受。
wèi le 为了 néng gòu 能够 biǎo dá 表达 xiāo xi 消息 de 的 yǔ yì 语义， yǐ jí 以及 tā men 它们 duì 对 xì tǒng 系统 zhuàng tài 状态 de 的 yǐng xiǎng 影响， wǒ men 我们 yǐn rù 引入 le 了 qián zhì 前置 tiáo jiàn 条件 hé 和 hòu zhì 后置 tiáo jiàn 条件。
yīn cǐ 因此， nà xiē 那些 wéi chí 维持 kōng qì 空气 shī rùn 湿润 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统 — — bǐ rú 比如 yǔ lín 雨林 — — jiù 就 huì 会 xī shōu 吸收 zhōu zāo 周遭 dì yù 地域 de 的 kōng qì 空气 hè 和 shī qì 湿气。
yī 一 kuǎn 款 měi gě jīn 镁合金 de 的 wài ké 外壳 de 的 MD bān 般 dà xiǎo 大小 de 的 dān fàng 单放 jī xíng 机型。
wèi le 为了 jié shěng 节省 qì yóu 汽油， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 qí 骑 zì xíng chē 自行车。

ประโยคภาษาจีน
xīn xī lán 新西兰 shèng dàn 圣诞 tóng yàng 同样 yīn wèi 因为 yán rè 炎热 ér 而 bié yǒu fēng wèi 别有风味。
yí cì 一次 piān jī 偏激 de 的 lí zhí 离职 huì 会 jiāng 将 nǐ de 你的 cuò wù 错误 pàn duàn 判断 bào lù wú yí 暴露无遗， bìng qiě 并且 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 huì 会 hěn kuài 很快 chuán dào 传到 nǐ de 你的 qián zài 潜在 gù zhǔ 雇主 nà li 那里， tè bié shì 特别是 tōng guò 通过 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 de 的 xuān chuán 宣传。
yīn cǐ 因此， qǐng 请 dà jiā 大家 zài 在 jīn tiān 今天 huí jiā 回家 zhī hòu 之后 huò zhě 或者 zài 在 zhōu mò 周末 zhǎo 找 gè 个 shí jiān 时间， wù bì 务必 zǐ xì 仔细 dú 读 yī 一 dú 读 zhè 这 yè 页 zhǐ 纸。
yīn cǐ 因此， tiáo pín 调频 guǎng bō diàn tái 广播电台 fā chū 发出 de 的 yí gè 一个 diàn bō 电波 de 的 cháng dù 长度 zhǐ yǒu 只有 jī mǐ 几米， dà gài 大概 shì 是 yī 一 liàng 辆 chē 车 de 的 dà xiǎo 大小。
wèi le 为了 chóu jí 筹集 jī jīn 基金， jiǎn 简 bù dé bù 不得不 bǎ 把 tā 她 de 的 cái chǎn 财产 mài diào 卖掉。
zì zūn 自尊 lái 来 zì cóng 自从 bié ren 别人 shēn shang 身上 gǎn shòu 感受 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值、 zài 在 dá chéng 达成 bào fù 抱负 shí 时 jīng lì 经历 de 的 chéng gōng gǎn 成功感 yǐ jí 以及 shòu 受 zhòng shì 重视 hé 和 jù bèi 具备 cái néng 才能 de 的 gǎn jué 感觉。
yí cì yòu yí cì 一次又一次， tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 lì liang 力量、 jīng shén 精神 hé 和 róng yào 荣耀（ hé 和 róng yào 荣耀）。 wú lùn 无论 shū yíng 输赢， tā men dōu 他们都 yì qǐ 一起 wēi rán yì lì 巍然屹立。
xīn xī lán 新西兰 nǎi fěn 奶粉、 tiān rán 天然 nǎi 奶 xiāng fěn 香粉 xì liè 系列；
yīn cǐ 因此， hè lā kè lì tè 赫拉克利特 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 zuò wéi 作为 shēng mìng 生命 jī chǔ 基础 de 的 tǒng yī 统一 de 的 wù zhì 物质， nà 那 jiù shì 就是 huǒ 火。
wèi le 为了 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 duì 对 rèn hé 任何 jiē kǒu 接口 fāng fǎ 方法 de 的 diào yòng 调用。
yí cì 一次 guó jì 国际 diào chá 调查 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， tiān Ān 天安 jiàn 舰 shì 是 bèi 被 yī 一 méi 枚 běi hán 北韩 yú léi 鱼雷 jī chén 击沉 de 的。
yīn cǐ 因此， xùn sù 迅速 duì 对 kě néng 可能 yǐ 已 gǎn rǎn 感染 kuáng quǎn 狂犬 bìng dú 病毒 de 的 suǒ yǒu 所有 yǎo shāng 咬伤 chù 处 hé 和 zhuā 抓 shāng chù 伤处 jìn xíng 进行 jú bù 局部 chǔ lǐ 处理 hěn 很 zhòng yào 重要。
wèi le 为了 jīng què 精确 de 地 zhǐ míng 指明 jù lí 距离， yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管 de 的 xiàn xìng 线性 sǎo miáo 扫描 bì xū 必须 jì shí 计时 zhǔn què 准确。
yí cì 一次 wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 pài duì 派对 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 ài xīn 爱心 xiāng cháng 香肠 bǐ sà 比萨， cóng cǐ 从此 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 wǒ de 我的 nán tí 难题 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 shè bèi 设备 chōng dāng 充当 yí gè 一个 SP de 的 STS ， tā 它 wèi 为 jīng guò 经过 yàn zhèng 验证 de 的 fā qǐ zhě 发起者 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 ān quán 安全 lìng pái 令牌。
wèi le 为了 jié shù 结束 bō sī ní yà 波斯尼亚 zhàn zhēng 战争， xī fāng 西方 fàng qì 放弃 le 了 bù piān bù yǐ 不偏不倚 de 的 lì chǎng 立场， bìn qì 摈弃 le 了 jūn héng 均衡 fǎn yìng 反应 de 的 zhǔ zhāng 主张。 zhù 注： proportionateresponse jūn héng 均衡 fǎn yìng 反应， zhǐ 指 duì 对 zhàn zhēng 战争（ huò 或 zhēng yì 争议） shuāng fāng 双方 zuò chū 做出 zài 在 lì dù 力度、 fāng shì 方式 shàng 上 jūn héng 均衡 de 的 fǎn yìng 反应。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 hěn 很 xiàng 像 yǐ gù 已故 xǐ jù 喜剧 dà shī 大师 dān ní 丹尼 · kǎi 凯 de 的 xíng xiàng 形象 — — zhuān jiā xué zhě 专家学者 yǒu shí 有时 fǎn ér 反而 huì 会 yīn 因 máng yú 忙于 xià jiē lùn 下结论 ér 而 wàng xiǎng 妄想 yí bù dēng tiān 一步登天。
zì jǐ 自己 dé xī 得悉 guì gōng sī 贵公司 zhèng zhèng 正正 zài 在 pìn qǐng 聘请 yī míng 一名 jù yǒu 具有 zhèng cháng 正常 shēng yì 生意 jīng lì 经历 de 的 gōng shì 工事 shī 师， tè bèi 特备 hán 函 qǐng qiú 请求 cǐ 此 féi quē 肥缺。
xīn jìn 新近 chéng lì 成立 de 的 nán jīng 南京 wò jīn 沃金 mào yì 贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， yǔ 与 jiāng zhè hù 江浙沪 mǐn 闽 wǎn 皖 děng 等 duō 多 shěng 省 de 的 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 yǒu zhe 有着 jǐn mì 紧密 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 wǒ men 我们 shēng sǐ 生死 yī 一 jué 决 de 的 guān jiàn shí kè 关键时刻。
xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 chéng zuò 乘坐 qì chē 汽车 lí kāi 离开 jiào táng 教堂， qì chē 汽车 shàng 上 zhuāng shì 装饰 yǒu qì 有气 qiú 球， cǎi sè 彩色 zhǐ dài 纸带、 guā 刮 xū 须 gāo 膏 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西。
yí cì 一次， tā 他 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 shǐ de 使得 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 yī 一 jiān 间 jiào shì 教室 mǎn 满 shì 是 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 de 的 xiǎo jī 小鸡， tā 他 yīn cǐ 因此 bèi 被 lè lìng 勒令 tuì xué 退学。
xīn láng 新郎 qǐng kè 请客 rén 人 qǐ lì 起立 wèi 为 nǚ bīn xiàng 女傧相 gān bēi 干杯。
wèi le 为了 néng 能 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 shàng 上 chéng gōng 成功 de 地 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争， wǒ fāng 我方 xiǎng 想 xiàng 向 guì fāng 贵方 jìn kǒu 进口 xiān jìn 先进 jì shù 技术。
xīn wén 新闻 shì yè 事业 xīn wén 新闻 de 的 shōu jí 收集， chū bǎn 出版 huò 或 bō sòng 播送； xīn wén yè 新闻业 de 的 zǒng chēng 总称。
yī 一 kuǎn 款 wèi 为 diào yú rén 钓鱼人 shè jì 设计 de 的 shè shuǐ 涉水 xié 鞋， tí gōng 提供 nín 您 bá shān shè shuǐ 跋山涉水 shí 时 gèng 更 qīng 轻 de 的 gǎn shòu 感受。
wèi le 为了 néng gòu 能够 biǎo dá 表达 xiāo xi 消息 de 的 yǔ yì 语义， yǐ jí 以及 tā men 它们 duì 对 xì tǒng 系统 zhuàng tài 状态 de 的 yǐng xiǎng 影响， wǒ men 我们 yǐn rù 引入 le 了 qián zhì 前置 tiáo jiàn 条件 hé 和 hòu zhì 后置 tiáo jiàn 条件。
yīn cǐ 因此， nà xiē 那些 wéi chí 维持 kōng qì 空气 shī rùn 湿润 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统 — — bǐ rú 比如 yǔ lín 雨林 — — jiù 就 huì 会 xī shōu 吸收 zhōu zāo 周遭 dì yù 地域 de 的 kōng qì 空气 hè 和 shī qì 湿气。
yī 一 kuǎn 款 měi gě jīn 镁合金 de 的 wài ké 外壳 de 的 MD bān 般 dà xiǎo 大小 de 的 dān fàng 单放 jī xíng 机型。
wèi le 为了 jié shěng 节省 qì yóu 汽油， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 qí 骑 zì xíng chē 自行车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子