ประโยคภาษาจีน- 为了研究大众的投资成效经济学人向晨星投资研究公司征集了它在美国共同基金的资金流向数据及其收益表现统计中文句子 (127192) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 yán jiū 研究 dà zhòng 大众 de 的 tóu zī 投资 chéng xiào 成效，《 jīng jì xué rén 经济学人》 xiàng 向 chén xīng 晨星 tóu zī 投资 yán jiū 研究 gōng sī 公司 zhēng jí 征集 le 了 tā 它 zài 在 měi guó 美国 gòng tóng 共同 jī jīn 基金 de 的 zī jīn 资金 liú xiàng 流向 shù jù 数据 jí qí 及其 shōu yì 收益 biǎo xiàn 表现 tǒng jì 统计。
To investigate the investment success of crowds, The Economist asked Morningstar, an investment-research firm, to send us fund-flow data and performance statistics for its American mutual-fund range.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì gǔ 自古 biān guān 边关 duō 多 fěi huàn 匪患， sāo dòng 骚动 nián dài 年代 gèng 更 kōng qián 空前。
zì 自 hòu hàn 后汉 yǐ lái 以来， mén shēng gù lì 门生故吏， duō 多 xiàng yǔ 相与 lì 立 bēi 碑 sòng dé 颂德。
zì 自 táng dài 唐代 liǔ zōng yuán 柳宗元 de 的 yù yán 寓言《 sān 三 jiè 戒》 chuàng zuò 创作 zhī hòu 之后， “ qián 黔 zhī 之 lǘ 驴 ” suì 遂 yòng lái 用来 xíng róng 形容 yí qiè 一切 wài qiáng zhōng gān 外强中干、 dà ér wú dàng 大而无当 de 的 shì wù 事物。
yí yàng 一样 de 的 xiàn yǒu 现有 mó shì 模式， tú 途 ruì 锐 jiāng 将 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 de 的 píng tái 平台， wèi 为 xià yí dài 下一代 bǎo shí jié 保时捷 kǎ yàn 卡宴 hé 和 Ào dí 奥迪 Q7 。
yī gēn 一根 shǒu zhǐ 手指 de 的 tán 弹 jī 击 zú gòu 足够 shǐ 使 yí gè 一个 qì qiú 气球 jiā sù 加速 lí qù 离去， dāng 当 qì qiú 气球 yùn dòng 运动 shí 时， yì diǎn 一点 dòng lì 动力， shèn zhì 甚至 kōng qì 空气 de 的 mó cā lì 摩擦力 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 shǐ 使 tā 它 màn 慢 xià lai 下来。
yīn cǐ 因此， ràng 让 rén mín 人民 tīng shuō 听说 zōng tú 宗徒 kàn jiàn 看见 le 了 zài 在 yī 一 zhǎn 盏 qí jì 奇迹 de 的 tiān guó 天国 de 的 dēng 灯 bèi 被 gǎi guān 改观 le 了 de 的 zhǔ 主 yī yī 伊伊 sū 稣。
xīn xiàn 新线 yǐng yè 影业 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们 kě shì 可是 hěn 很 gòu gé 够格， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 diàn yǐng 电影 dōu 都 néng 能 zhèng 挣 dà qián 大钱， dàn 但 tā men 他们 réng jiù 仍旧 shì 是 fǎn pài 反派 jué sè 角色。
wèi le 为了 yán jiū 研究 zì rán kē xué 自然科学 hè 和 shè huì kē xué 社会科学 lǐng yù 领域 de 的 wèn tí 问题， zǒng shì 总是 shǒu xiān 首先 shǐ yòng 使用 fēn xī huà xué 分析化学。
yī gēn 一根 yǔ máo 羽毛 gāng hǎo 刚好 diào 掉 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
zì zai 自在 tiān 天 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 cún zài 存在， bù 不 shòu 受 wú míng 无明 jí qí 及其 chǎn wù 产物 de 的 wū rǎn 污染， yě bù 也不 shòu yè 受业、 qián zài 潜在 yè lì 业力 hé 和 xíng wéi 行为 jiē guǒ 结果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， ràng 让 zhè 这 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 xìn yǎng 信仰 gào bái 告白。
wèi le 为了 què bǎo 确保 fā sòng 发送 gān shè 干涉 xìn xī 信息 de 的 yuán tóu 源头 yě 也 néng 能 zhī xiǎo 知晓 fā shēng 发生 le 了 shù jù 数据 pèng zhuàng 碰撞， fā shè zhàn 发射站 zài 在 jiǎn cè 检测 dào 到 pèng zhuàng 碰撞 hòu 后， yào 要 fā 发 yí gè 一个 shì 是 32 bǐ tè 比特 de 的 bèi shù 倍数 de 的 yōng sè 拥塞 xìn hào 信号。
yī 一 kē 棵 xíng dān yǐng zhī 形单影只 de 的 jīn hé huān 金合欢 shù 树 wèi 为 xǐ huan 喜欢 qún jū 群居 de 的 zhī bù niǎo 织布鸟 hé 和 zài 在 shù zhī 树枝 jiān 间 zhù 筑 qǐ 起 xǔ duō 许多 jù dà 巨大 hù lián 互连 niǎo cháo 鸟巢 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 men 们 dài lái 带来 le 了 wèi jiè 慰藉。
zì 自 tā 她 tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻 yǐ lái 以来， tā 她 de 的 liǎn 脸 biàn 变 shòu 瘦 le 了。
wèi le 为了 què dìng 确定 nǐ 你 shì fǒu 是否 “ xiàng 像 jiāo yì zhě 交易者 yí yàng 一样 sī kǎo 思考， ” qǐng 请 huí dá 回答 xià mian 下面 tài du 态度 diào chá biǎo 调查表 de 的 wèn tí 问题。
yí cì 一次 , tā 他 bǎ 把 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落 zài 在 le 了 yī 一 dòng 栋 gōng yù lóu 公寓楼 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上 ; hái yǒu 还有 yí cì 一次 , jiàng luò 降落 zài 在 le 了 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 tíng chē 停车 cháng shàng 场上 .
zì dìng yì 自定义 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhí jiē 直接 yǔ 与 jiào 较 dī céng 低层 fú wù 服务 jiāo hù 交互 shí xiàn 实现 yǔ 与 zhè 这 liǎng gè 两个 fú wù 服务 tí gōng 提供 de 的 xiāng tóng 相同 gōng néng 功能。
yí cì 一次 liǎng gè 两个 kě lián 可怜 de 的 nǚ rén 女人 lái dào 来到 tā 她 de 的 chéng bǎo 城堡 qián 前， qí qiú 祈求 shī shě 施舍。
wèi le 为了 jìng zhēng 竞争 bìng 并 nòng dào 弄到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， nǐ 你 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站， yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 tā 它 bìng 并 yíng hé 迎合 nǐ de 你的 wǎng luò 网络。
yí cì yòu yí cì 一次又一次， zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 chóng fù 重复 tóng yàng 同样 de 的 gù shì 故事；
wèi le 为了 jiǎn biàn 简便、 gāo xiào 高效 hé 和 líng huó xìng 灵活性， zuò yè 作业 tí jiāo 提交 yòng hù jiè miàn 用户界面 yǔn xǔ 允许 nín 您 tōng guò 通过 gè bié 个别 mù biāo 目标 míng chēng 名称 huò 或 yù dìng yì 预定义 de 的 mù biāo 目标 zǔ 组 lái 来 zhǐ dìng 指定 mù biāo 目标。
yí cì 一次 dà dì zhèn 大地震 zú yǐ 足以 qīng dǎo 倾倒 dà shà 大厦， hàn 撼 píng 平 shān pō 山坡。
wèi le 为了 jì niàn 纪念 réng 仍 liú zài 留在 yī lā kè 伊拉克 de 的 nǚ yǒu 女友， tā 他 shǒu xiān 首先 zài 在 zì jǐ 自己 xiōng kǒu 胸口 shàng 上 wén 纹 le 了 yī 一 duǒ 朵 huā 花。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 chá xún 查询 yāo qiú 要求 shì tú 视图 wèi 为 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 shēng chéng 生成 xíng 行， rán hòu 然后 gēn jù 根据 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 “ 95141 ” xuǎn zé 选择 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 de 的 xíng 行。
yí cì 一次 mǒ diào 抹掉 wǒ men de 我们的 cuò wù 错误 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜 de 的 jī huì 机会。
zì jǐ 自己 rú jīn 如今 hěn 很 nán áo 难熬 nán guò 难过， zì jǐ 自己 dàn yuàn 但愿 yǒu 有 � fú 芙 xì 饩 róng 茸 yuē 约 hàn 旱 táo 鼗 jiǒng 炅 � wàng 望 jiē nà 接纳！
yīn cǐ 因此， zhè wèi 这位 “ Ào mǎ hā 奥马哈 xiān zhī 先知 ” zhèng zài 正在 máng 忙 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
zì jǐ 自己 hōng bèi 烘焙 shí pǐn 食品， huò 或 shì zài 是在 bù 不 shǐ yòng 使用 qīng huà yóu 氢化油 de 的 miàn bāo diàn 面包店 hè 和 hōng bèi diàn 烘焙店 gòu mǎi 购买 miàn bāo 面包 hè 和 diǎn xin 点心， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 shí yòng 食用 qīng huà yóu 氢化油。
xīn láng 新郎 cóng 从 zì jǐ 自己 zhù 住 de 的 cūn zi 村子 chū fā 出发， hái 还 zài 在 lù shang 路上， cūn zi 村子 yǔ 与 zhè lǐ 这里 xiāng gé 相隔 qiān lǐ 千里。
yí cì 一次， láo jiào suǒ 劳教所 de 的 luó 罗 yī shēng 医生 wèi 为 liú zhēng 刘争 dǎo niào 导尿， niào yè 尿液 hé 和 fēn mì wù 分泌物 fēi jiàn 飞溅 dào 到 tā 他 shēn shang 身上， liú zhēng 刘争 jǐ 挤 yǎn jing 眼睛 niǔ dòng 扭动 shēn tǐ 身体， shì yì 示意 kuài 快 qù 去 qīng xǐ 清洗， “ bié 别 jǐn zhāng 紧张， mǎ shàng 马上 hǎo 好。 ”

ประโยคภาษาจีน
zì gǔ 自古 biān guān 边关 duō 多 fěi huàn 匪患， sāo dòng 骚动 nián dài 年代 gèng 更 kōng qián 空前。
zì 自 hòu hàn 后汉 yǐ lái 以来， mén shēng gù lì 门生故吏， duō 多 xiàng yǔ 相与 lì 立 bēi 碑 sòng dé 颂德。
zì 自 táng dài 唐代 liǔ zōng yuán 柳宗元 de 的 yù yán 寓言《 sān 三 jiè 戒》 chuàng zuò 创作 zhī hòu 之后， “ qián 黔 zhī 之 lǘ 驴 ” suì 遂 yòng lái 用来 xíng róng 形容 yí qiè 一切 wài qiáng zhōng gān 外强中干、 dà ér wú dàng 大而无当 de 的 shì wù 事物。
yí yàng 一样 de 的 xiàn yǒu 现有 mó shì 模式， tú 途 ruì 锐 jiāng 将 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 de 的 píng tái 平台， wèi 为 xià yí dài 下一代 bǎo shí jié 保时捷 kǎ yàn 卡宴 hé 和 Ào dí 奥迪 Q7 。
yī gēn 一根 shǒu zhǐ 手指 de 的 tán 弹 jī 击 zú gòu 足够 shǐ 使 yí gè 一个 qì qiú 气球 jiā sù 加速 lí qù 离去， dāng 当 qì qiú 气球 yùn dòng 运动 shí 时， yì diǎn 一点 dòng lì 动力， shèn zhì 甚至 kōng qì 空气 de 的 mó cā lì 摩擦力 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 shǐ 使 tā 它 màn 慢 xià lai 下来。
yīn cǐ 因此， ràng 让 rén mín 人民 tīng shuō 听说 zōng tú 宗徒 kàn jiàn 看见 le 了 zài 在 yī 一 zhǎn 盏 qí jì 奇迹 de 的 tiān guó 天国 de 的 dēng 灯 bèi 被 gǎi guān 改观 le 了 de 的 zhǔ 主 yī yī 伊伊 sū 稣。
xīn xiàn 新线 yǐng yè 影业 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们 kě shì 可是 hěn 很 gòu gé 够格， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 diàn yǐng 电影 dōu 都 néng 能 zhèng 挣 dà qián 大钱， dàn 但 tā men 他们 réng jiù 仍旧 shì 是 fǎn pài 反派 jué sè 角色。
wèi le 为了 yán jiū 研究 zì rán kē xué 自然科学 hè 和 shè huì kē xué 社会科学 lǐng yù 领域 de 的 wèn tí 问题， zǒng shì 总是 shǒu xiān 首先 shǐ yòng 使用 fēn xī huà xué 分析化学。
yī gēn 一根 yǔ máo 羽毛 gāng hǎo 刚好 diào 掉 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
zì zai 自在 tiān 天 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 cún zài 存在， bù 不 shòu 受 wú míng 无明 jí qí 及其 chǎn wù 产物 de 的 wū rǎn 污染， yě bù 也不 shòu yè 受业、 qián zài 潜在 yè lì 业力 hé 和 xíng wéi 行为 jiē guǒ 结果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， ràng 让 zhè 这 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 xìn yǎng 信仰 gào bái 告白。
wèi le 为了 què bǎo 确保 fā sòng 发送 gān shè 干涉 xìn xī 信息 de 的 yuán tóu 源头 yě 也 néng 能 zhī xiǎo 知晓 fā shēng 发生 le 了 shù jù 数据 pèng zhuàng 碰撞， fā shè zhàn 发射站 zài 在 jiǎn cè 检测 dào 到 pèng zhuàng 碰撞 hòu 后， yào 要 fā 发 yí gè 一个 shì 是 32 bǐ tè 比特 de 的 bèi shù 倍数 de 的 yōng sè 拥塞 xìn hào 信号。
yī 一 kē 棵 xíng dān yǐng zhī 形单影只 de 的 jīn hé huān 金合欢 shù 树 wèi 为 xǐ huan 喜欢 qún jū 群居 de 的 zhī bù niǎo 织布鸟 hé 和 zài 在 shù zhī 树枝 jiān 间 zhù 筑 qǐ 起 xǔ duō 许多 jù dà 巨大 hù lián 互连 niǎo cháo 鸟巢 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 men 们 dài lái 带来 le 了 wèi jiè 慰藉。
zì 自 tā 她 tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻 yǐ lái 以来， tā 她 de 的 liǎn 脸 biàn 变 shòu 瘦 le 了。
wèi le 为了 què dìng 确定 nǐ 你 shì fǒu 是否 “ xiàng 像 jiāo yì zhě 交易者 yí yàng 一样 sī kǎo 思考， ” qǐng 请 huí dá 回答 xià mian 下面 tài du 态度 diào chá biǎo 调查表 de 的 wèn tí 问题。
yí cì 一次 , tā 他 bǎ 把 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落 zài 在 le 了 yī 一 dòng 栋 gōng yù lóu 公寓楼 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上 ; hái yǒu 还有 yí cì 一次 , jiàng luò 降落 zài 在 le 了 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 tíng chē 停车 cháng shàng 场上 .
zì dìng yì 自定义 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhí jiē 直接 yǔ 与 jiào 较 dī céng 低层 fú wù 服务 jiāo hù 交互 shí xiàn 实现 yǔ 与 zhè 这 liǎng gè 两个 fú wù 服务 tí gōng 提供 de 的 xiāng tóng 相同 gōng néng 功能。
yí cì 一次 liǎng gè 两个 kě lián 可怜 de 的 nǚ rén 女人 lái dào 来到 tā 她 de 的 chéng bǎo 城堡 qián 前， qí qiú 祈求 shī shě 施舍。
wèi le 为了 jìng zhēng 竞争 bìng 并 nòng dào 弄到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， nǐ 你 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站， yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 tā 它 bìng 并 yíng hé 迎合 nǐ de 你的 wǎng luò 网络。
yí cì yòu yí cì 一次又一次， zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 chóng fù 重复 tóng yàng 同样 de 的 gù shì 故事；
wèi le 为了 jiǎn biàn 简便、 gāo xiào 高效 hé 和 líng huó xìng 灵活性， zuò yè 作业 tí jiāo 提交 yòng hù jiè miàn 用户界面 yǔn xǔ 允许 nín 您 tōng guò 通过 gè bié 个别 mù biāo 目标 míng chēng 名称 huò 或 yù dìng yì 预定义 de 的 mù biāo 目标 zǔ 组 lái 来 zhǐ dìng 指定 mù biāo 目标。
yí cì 一次 dà dì zhèn 大地震 zú yǐ 足以 qīng dǎo 倾倒 dà shà 大厦， hàn 撼 píng 平 shān pō 山坡。
wèi le 为了 jì niàn 纪念 réng 仍 liú zài 留在 yī lā kè 伊拉克 de 的 nǚ yǒu 女友， tā 他 shǒu xiān 首先 zài 在 zì jǐ 自己 xiōng kǒu 胸口 shàng 上 wén 纹 le 了 yī 一 duǒ 朵 huā 花。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 chá xún 查询 yāo qiú 要求 shì tú 视图 wèi 为 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 shēng chéng 生成 xíng 行， rán hòu 然后 gēn jù 根据 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 “ 95141 ” xuǎn zé 选择 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 de 的 xíng 行。
yí cì 一次 mǒ diào 抹掉 wǒ men de 我们的 cuò wù 错误 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜 de 的 jī huì 机会。
zì jǐ 自己 rú jīn 如今 hěn 很 nán áo 难熬 nán guò 难过， zì jǐ 自己 dàn yuàn 但愿 yǒu 有 � fú 芙 xì 饩 róng 茸 yuē 约 hàn 旱 táo 鼗 jiǒng 炅 � wàng 望 jiē nà 接纳！
yīn cǐ 因此， zhè wèi 这位 “ Ào mǎ hā 奥马哈 xiān zhī 先知 ” zhèng zài 正在 máng 忙 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
zì jǐ 自己 hōng bèi 烘焙 shí pǐn 食品， huò 或 shì zài 是在 bù 不 shǐ yòng 使用 qīng huà yóu 氢化油 de 的 miàn bāo diàn 面包店 hè 和 hōng bèi diàn 烘焙店 gòu mǎi 购买 miàn bāo 面包 hè 和 diǎn xin 点心， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 shí yòng 食用 qīng huà yóu 氢化油。
xīn láng 新郎 cóng 从 zì jǐ 自己 zhù 住 de 的 cūn zi 村子 chū fā 出发， hái 还 zài 在 lù shang 路上， cūn zi 村子 yǔ 与 zhè lǐ 这里 xiāng gé 相隔 qiān lǐ 千里。
yí cì 一次， láo jiào suǒ 劳教所 de 的 luó 罗 yī shēng 医生 wèi 为 liú zhēng 刘争 dǎo niào 导尿， niào yè 尿液 hé 和 fēn mì wù 分泌物 fēi jiàn 飞溅 dào 到 tā 他 shēn shang 身上， liú zhēng 刘争 jǐ 挤 yǎn jing 眼睛 niǔ dòng 扭动 shēn tǐ 身体， shì yì 示意 kuài 快 qù 去 qīng xǐ 清洗， “ bié 别 jǐn zhāng 紧张， mǎ shàng 马上 hǎo 好。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子