ประโยคภาษาจีน- 为了研究自然科学和社会科学领域的问题总是首先使用分析化学中文句子 (127273) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 yán jiū 研究 zì rán kē xué 自然科学 hè 和 shè huì kē xué 社会科学 lǐng yù 领域 de 的 wèn tí 问题， zǒng shì 总是 shǒu xiān 首先 shǐ yòng 使用 fēn xī huà xué 分析化学。
In order to investigate problem in the field of both nature andd social sciences, an analytical approach is in general first used.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 yán jiū 研究 zhè ge 这个 bīng chuān 冰川 jí 及 qí tā 其它 bīng chuān 冰川， yí gè 一个 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 dēng shàng 登上 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 de 的 “ jí de 极地 shǔ guāng 曙光 ” hào 号。
wèi le 为了 què bǎo 确保 tā men de 他们的 fǎ lǜ 法律、 guǎn lǐ 管理 hé 和 jīng jì 经济 jī gòu zhí néng 机构职能 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， bā bǐ lún 巴比伦 rén 人 shǐ yòng 使用 le 了 yóu 由 tā men de 他们的 sū měi ěr 苏美尔 rén 人 qián bèi 前辈 fā míng 发明 de 的 xiē xíng wén zì 楔形文字 shū xiě 书写 xì tǒng 系统。
yī gēn 一根 kuài zi 筷子 yì 易 zhé duàn 折断， shí 十 gēn 根 kuài zi 筷子 yìng 硬 rú 如 tiě 铁。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 kǎ 卡 zài 在 tā 他 de 的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
zì 自 shì 噬 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo liú 保留 de 的 xì bāo 细胞 fǎn yìng 反应 jī zhì 机制， bù jǐn 不仅 shì 是 xì bāo 细胞 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 dài xiè 代谢 yā lì 压力 de 的 shēng cún 生存 jī zhì 机制， hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 cān yù 参与 le 了 tiān rán miǎn yì 天然免疫 hé 和 huò dé xìng miǎn yì 获得性免疫 guò chéng 过程。
yīn cǐ 因此， ràng 让 wǒ men 我们 zǒng 总 shǐ 使 wēi xiào 微笑 xiāng jiàn 相见， yīn wèi 因为 wēi xiào 微笑 jiù shì 就是 ài 爱 de 的 kāi duān 开端， yí dàn 一旦 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 bǐ cǐ 彼此 zì rán 自然 de 地 xiāng ài 相爱， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 xiǎng zhe 想着 wèi 为 duì fāng 对方 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 le 了。
xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 yú yè bù 渔业部 guān yuán 官员 shuō 说 shī zǐ 狮子 cháng 长 zōng 鬃 shuǐ mǔ 水母 jǐn guǎn 尽管 zài 在 miǎn yīn zhōu 缅因州 de 的 hǎi wān 海湾 hěn 很 cháng jiàn 常见， dàn 但 jí shǎo 极少 chū xiàn 出现 zài 在 gèng 更 nán bian 南边 de 的 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上。
xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 sī cháo 思潮 jī huó 激活 de 的＂ wén huà 文化 pǔ biàn 普遍 zhǔ yì 主义＂ huó 和＂ wén huà 文化 xiàng duì zhǔ yì 相对主义＂ zhī 之 zhēng 争， wú lùn 无论 cóng 从 xué shù 学术 céng miàn 层面 hái shi 还是 xiàn shí 现实 jìn lù 进路 lái kàn 来看， dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 biàn zhèng 辩证 lǐ jiě 理解 zhōng 中 dé yǐ 得以 yǒu xiàn 有限 zhǎn kāi 展开。
wèi le 为了 què bǎo 确保 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性， yán jiū rén yuán 研究人员 gēn jù 根据 fèi fèi 狒狒 yǔ 与 tóng bàn guān xi 同伴关系 de 的 mì qiè 密切 chéng dù 程度 bǎ 把 tā men 它们 fēn wéi 分为 sān 三 zǔ 组。
yīn cǐ 因此， xǔ duō 许多 tā men 他们 zhì zuò 制作 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 chǎng jǐng 场景 zhǎn shì 展示 le 了 yǎn yuán 演员 men 们 chéng zuò 乘坐 qì chē 汽车、 fēi jī 飞机 huò zhě 或者 bēn pǎo 奔跑 zhuī zhú 追逐 duì fāng 对方 de 的 huà miàn 画面。
zì 自 tā 她 tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻 yǐ lái 以来， tā 她 de 的 liǎn 脸 biàn 变 shòu 瘦 le 了。
wèi le 为了 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 zhà dàn 炸弹 zài 在 shǐ yòng 使用 shí 时 de 的 ān quán xìng 安全性， rén men 人们 zhǐ yào 只要 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 jiāng 将 tā men 它们 rēng xià 扔下 qù jiù 去就 kě yǐ 可以 le 了， wǒ men 我们 jǐn liàng 尽量 jiāng 将 jiàn jiē 间接 sǔn hài 损害 jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
yī 一 kē 棵 zǐ dīng xiāng 紫丁香 yǔ 与 tóng 铜 jǔ 榉 cháng 长 dào 到 yí kuài r 一块儿 qù 去 le 了， ér 而 nà 那 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 yōu yǎ 优雅 wèi 为 dí 敌 de 的 cháng qīng téng 常青藤， hái 还 è dú 恶毒 de 地 shēn chū 伸出 wān qū 弯曲 de 的 màn 蔓 xū 须， bǎ 把 zhè 这 duì 对 huǒ bàn 伙伴 gèng 更 jǐn 紧 de 地 juǎn rào 卷绕 qǐ lai 起来， shǐ 使 tā men 它们 lún wéi 沦为 fú lǔ 俘虏。
yīn cǐ 因此， gāi 该 mó xíng 模型 shì 是 bù 不 jīng què 精确 de 的。
wèi le 为了 què rèn 确认 nǐ 你 shì bu shì 是不是 yǐ rán 已然 xiān shì 仙逝， gōng sī 公司 huì 会 xiàng 向 liǎng gè 两个 “ cān kǎo 参考 rén 人 ” （ nǐ 你 suǒ 所 zhǐ dìng 指定 de 的 “ sǐ wáng 死亡 zhèng míng rén 证明人 ” ） hé shí 核实， bìng 并 yàn zhèng 验证 sǐ wáng 死亡 zhèng míng 证明。
yí cì 一次 zuò 做 liú máng 流氓， yǒng yuǎn 永远 shì 是 liú máng 流氓。（ yì shī zú chéng qiān gǔ hèn 一失足成千古恨。）
wèi le 为了 shāi xuǎn 筛选 diàn huà 电话 miàn shì 面试 zhě 者， wèi 为 měi gè 每个 miàn shì 面试 zhě 者 cǎo nǐ 草拟 yī 一 fèn 份 biǎo gé 表格。
yí cì 一次 kǒu jiǎo 口角 dǎo zhì 导致 le 了 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 bù hé 不和。
yīn cǐ 因此， gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样， tā 她 sì hū 似乎 chí 持 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 guān diǎn 观点， yóu yì 游弋 zài 在 lè guān zhǔ yì 乐观主义 hè 和 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 liǎng gè 两个 jí duān 极端 zhī jiān 之间。
yí cì 一次 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 405 jiē dào 街道 shàng 上， wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士， jiāng 将 shēn shang 身上 yí tào 一套 hěn 很 hé yí 合宜 de 的 shāng wù 商务 biàn fú 便服 huàn xià 换下， chuān shang 穿上 le 了 lìng yī 另一 tào 套 jǐn shēn 紧身 fú 服。
xīn xī lán 新西兰 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地， běn lái 本来 shì 是 kě yǐ shǐ 可以使 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 fēng yī zú shí 丰衣足食 de 的。
zì jǐ 自己 chū qù 出去 kàn kan 看看 diàn yǐng 电影， qù qù 去去 jù yuàn 剧院 huò shì 或是 yì shù 艺术 huà láng 画廊， yòu 又 huò shì 或是 zuò 做 yì xiē 一些 yì zhí 一直 kě wàng 渴望 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情， bú yào 不要 gù jí 顾及 shí jiān 时间 guò qù 过去 duō shǎo 多少。
wèi le 为了 jì niàn 纪念 nà xiē 那些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 xiāo fáng 消防 zhàn shì 战士， yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 jí jiāng 即将 kāi pāi 开拍。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 bù néng 不能 wéi chí 维持 liàn shì fǎn yìng 链式反应。
yí cì 一次 wù lǐ 物理 kǎo shì 考试， ní kè 尼克 hěn kuài 很快 jiù 就 huí dá 回答 le 了 dì yī 第一 wèn 问， rán ér 然而 qí tā 其他 tóng xué 同学 dōu 都 hái 还 zài 在 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想。
xīn lù 新路 huò zhě 或者 xīn shān 新山 de 的 chū tàn 初探 shì 是 yí gè 一个 chuàng zào xìng 创造性 huó dòng 活动。
yí cì 一次 huò chē 货车 shì gù 事故 shǐ 使 tā 他 tún bù 臀部 shòu shāng 受伤， tā 他 yīn cǐ 因此 shōu dào 收到 le 了 péi cháng jīn 赔偿金， zhè 这 shǐ de 使得 tā 他 yǒu qián 有钱 mǎi 买 yī 一 tiáo 条 jiù shēng tǐng 救生艇。
zì jǐ 自己 xiù 绣 de 的 yī 一 fú 幅 liù 六 chě 尺 mǔ dan 牡丹（ huā kāi 花开 fù guì 富贵） shí zì xiù 十字绣， wèi 未 biǎo 裱 kuàng 框， jià gé 价格 miàn yì 面议。
wèi le 为了 jiǎo 缴 xùn liàn fèi 训练费 hé 和 gòu mǎi 购买 zhuāng bèi 装备， tā 他 mài diào 卖掉 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fáng zi 房子 hé 和 jué dà duō shù 绝大多数 cái chǎn 财产。
wèi le 为了 néng 能 yǔ 与 zhè 这 zhuāng yán 庄严 de 的 qì fēn 气氛 xiàng 相 yí zhì 一致， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 xī miè 熄灭 xiāng yān 香烟 de huà 的话， wǒ 我 jiāng 将 hěn 很 gāo xìng 高兴。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 yán jiū 研究 zhè ge 这个 bīng chuān 冰川 jí 及 qí tā 其它 bīng chuān 冰川， yí gè 一个 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 dēng shàng 登上 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 de 的 “ jí de 极地 shǔ guāng 曙光 ” hào 号。
wèi le 为了 què bǎo 确保 tā men de 他们的 fǎ lǜ 法律、 guǎn lǐ 管理 hé 和 jīng jì 经济 jī gòu zhí néng 机构职能 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， bā bǐ lún 巴比伦 rén 人 shǐ yòng 使用 le 了 yóu 由 tā men de 他们的 sū měi ěr 苏美尔 rén 人 qián bèi 前辈 fā míng 发明 de 的 xiē xíng wén zì 楔形文字 shū xiě 书写 xì tǒng 系统。
yī gēn 一根 kuài zi 筷子 yì 易 zhé duàn 折断， shí 十 gēn 根 kuài zi 筷子 yìng 硬 rú 如 tiě 铁。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 kǎ 卡 zài 在 tā 他 de 的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
zì 自 shì 噬 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo liú 保留 de 的 xì bāo 细胞 fǎn yìng 反应 jī zhì 机制， bù jǐn 不仅 shì 是 xì bāo 细胞 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 dài xiè 代谢 yā lì 压力 de 的 shēng cún 生存 jī zhì 机制， hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 cān yù 参与 le 了 tiān rán miǎn yì 天然免疫 hé 和 huò dé xìng miǎn yì 获得性免疫 guò chéng 过程。
yīn cǐ 因此， ràng 让 wǒ men 我们 zǒng 总 shǐ 使 wēi xiào 微笑 xiāng jiàn 相见， yīn wèi 因为 wēi xiào 微笑 jiù shì 就是 ài 爱 de 的 kāi duān 开端， yí dàn 一旦 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 bǐ cǐ 彼此 zì rán 自然 de 地 xiāng ài 相爱， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 xiǎng zhe 想着 wèi 为 duì fāng 对方 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 le 了。
xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 yú yè bù 渔业部 guān yuán 官员 shuō 说 shī zǐ 狮子 cháng 长 zōng 鬃 shuǐ mǔ 水母 jǐn guǎn 尽管 zài 在 miǎn yīn zhōu 缅因州 de 的 hǎi wān 海湾 hěn 很 cháng jiàn 常见， dàn 但 jí shǎo 极少 chū xiàn 出现 zài 在 gèng 更 nán bian 南边 de 的 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上。
xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 sī cháo 思潮 jī huó 激活 de 的＂ wén huà 文化 pǔ biàn 普遍 zhǔ yì 主义＂ huó 和＂ wén huà 文化 xiàng duì zhǔ yì 相对主义＂ zhī 之 zhēng 争， wú lùn 无论 cóng 从 xué shù 学术 céng miàn 层面 hái shi 还是 xiàn shí 现实 jìn lù 进路 lái kàn 来看， dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 biàn zhèng 辩证 lǐ jiě 理解 zhōng 中 dé yǐ 得以 yǒu xiàn 有限 zhǎn kāi 展开。
wèi le 为了 què bǎo 确保 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性， yán jiū rén yuán 研究人员 gēn jù 根据 fèi fèi 狒狒 yǔ 与 tóng bàn guān xi 同伴关系 de 的 mì qiè 密切 chéng dù 程度 bǎ 把 tā men 它们 fēn wéi 分为 sān 三 zǔ 组。
yīn cǐ 因此， xǔ duō 许多 tā men 他们 zhì zuò 制作 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 chǎng jǐng 场景 zhǎn shì 展示 le 了 yǎn yuán 演员 men 们 chéng zuò 乘坐 qì chē 汽车、 fēi jī 飞机 huò zhě 或者 bēn pǎo 奔跑 zhuī zhú 追逐 duì fāng 对方 de 的 huà miàn 画面。
zì 自 tā 她 tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻 yǐ lái 以来， tā 她 de 的 liǎn 脸 biàn 变 shòu 瘦 le 了。
wèi le 为了 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 zhà dàn 炸弹 zài 在 shǐ yòng 使用 shí 时 de 的 ān quán xìng 安全性， rén men 人们 zhǐ yào 只要 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 jiāng 将 tā men 它们 rēng xià 扔下 qù jiù 去就 kě yǐ 可以 le 了， wǒ men 我们 jǐn liàng 尽量 jiāng 将 jiàn jiē 间接 sǔn hài 损害 jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
yī 一 kē 棵 zǐ dīng xiāng 紫丁香 yǔ 与 tóng 铜 jǔ 榉 cháng 长 dào 到 yí kuài r 一块儿 qù 去 le 了， ér 而 nà 那 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 yōu yǎ 优雅 wèi 为 dí 敌 de 的 cháng qīng téng 常青藤， hái 还 è dú 恶毒 de 地 shēn chū 伸出 wān qū 弯曲 de 的 màn 蔓 xū 须， bǎ 把 zhè 这 duì 对 huǒ bàn 伙伴 gèng 更 jǐn 紧 de 地 juǎn rào 卷绕 qǐ lai 起来， shǐ 使 tā men 它们 lún wéi 沦为 fú lǔ 俘虏。
yīn cǐ 因此， gāi 该 mó xíng 模型 shì 是 bù 不 jīng què 精确 de 的。
wèi le 为了 què rèn 确认 nǐ 你 shì bu shì 是不是 yǐ rán 已然 xiān shì 仙逝， gōng sī 公司 huì 会 xiàng 向 liǎng gè 两个 “ cān kǎo 参考 rén 人 ” （ nǐ 你 suǒ 所 zhǐ dìng 指定 de 的 “ sǐ wáng 死亡 zhèng míng rén 证明人 ” ） hé shí 核实， bìng 并 yàn zhèng 验证 sǐ wáng 死亡 zhèng míng 证明。
yí cì 一次 zuò 做 liú máng 流氓， yǒng yuǎn 永远 shì 是 liú máng 流氓。（ yì shī zú chéng qiān gǔ hèn 一失足成千古恨。）
wèi le 为了 shāi xuǎn 筛选 diàn huà 电话 miàn shì 面试 zhě 者， wèi 为 měi gè 每个 miàn shì 面试 zhě 者 cǎo nǐ 草拟 yī 一 fèn 份 biǎo gé 表格。
yí cì 一次 kǒu jiǎo 口角 dǎo zhì 导致 le 了 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 bù hé 不和。
yīn cǐ 因此， gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样， tā 她 sì hū 似乎 chí 持 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 guān diǎn 观点， yóu yì 游弋 zài 在 lè guān zhǔ yì 乐观主义 hè 和 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 liǎng gè 两个 jí duān 极端 zhī jiān 之间。
yí cì 一次 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 405 jiē dào 街道 shàng 上， wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士， jiāng 将 shēn shang 身上 yí tào 一套 hěn 很 hé yí 合宜 de 的 shāng wù 商务 biàn fú 便服 huàn xià 换下， chuān shang 穿上 le 了 lìng yī 另一 tào 套 jǐn shēn 紧身 fú 服。
xīn xī lán 新西兰 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地， běn lái 本来 shì 是 kě yǐ shǐ 可以使 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 fēng yī zú shí 丰衣足食 de 的。
zì jǐ 自己 chū qù 出去 kàn kan 看看 diàn yǐng 电影， qù qù 去去 jù yuàn 剧院 huò shì 或是 yì shù 艺术 huà láng 画廊， yòu 又 huò shì 或是 zuò 做 yì xiē 一些 yì zhí 一直 kě wàng 渴望 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情， bú yào 不要 gù jí 顾及 shí jiān 时间 guò qù 过去 duō shǎo 多少。
wèi le 为了 jì niàn 纪念 nà xiē 那些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 xiāo fáng 消防 zhàn shì 战士， yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 jí jiāng 即将 kāi pāi 开拍。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 bù néng 不能 wéi chí 维持 liàn shì fǎn yìng 链式反应。
yí cì 一次 wù lǐ 物理 kǎo shì 考试， ní kè 尼克 hěn kuài 很快 jiù 就 huí dá 回答 le 了 dì yī 第一 wèn 问， rán ér 然而 qí tā 其他 tóng xué 同学 dōu 都 hái 还 zài 在 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想。
xīn lù 新路 huò zhě 或者 xīn shān 新山 de 的 chū tàn 初探 shì 是 yí gè 一个 chuàng zào xìng 创造性 huó dòng 活动。
yí cì 一次 huò chē 货车 shì gù 事故 shǐ 使 tā 他 tún bù 臀部 shòu shāng 受伤， tā 他 yīn cǐ 因此 shōu dào 收到 le 了 péi cháng jīn 赔偿金， zhè 这 shǐ de 使得 tā 他 yǒu qián 有钱 mǎi 买 yī 一 tiáo 条 jiù shēng tǐng 救生艇。
zì jǐ 自己 xiù 绣 de 的 yī 一 fú 幅 liù 六 chě 尺 mǔ dan 牡丹（ huā kāi 花开 fù guì 富贵） shí zì xiù 十字绣， wèi 未 biǎo 裱 kuàng 框， jià gé 价格 miàn yì 面议。
wèi le 为了 jiǎo 缴 xùn liàn fèi 训练费 hé 和 gòu mǎi 购买 zhuāng bèi 装备， tā 他 mài diào 卖掉 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fáng zi 房子 hé 和 jué dà duō shù 绝大多数 cái chǎn 财产。
wèi le 为了 néng 能 yǔ 与 zhè 这 zhuāng yán 庄严 de 的 qì fēn 气氛 xiàng 相 yí zhì 一致， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 xī miè 熄灭 xiāng yān 香烟 de huà 的话， wǒ 我 jiāng 将 hěn 很 gāo xìng 高兴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子