ประโยคภาษาจีน- 为了简便高效和灵活性作业提交用户界面允许您通过个别目标名称或预定义的目标组来指定目标中文句子 (127676) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 jiǎn biàn 简便、 gāo xiào 高效 hé 和 líng huó xìng 灵活性， zuò yè 作业 tí jiāo 提交 yòng hù jiè miàn 用户界面 yǔn xǔ 允许 nín 您 tōng guò 通过 gè bié 个别 mù biāo 目标 míng chēng 名称 huò 或 yù dìng yì 预定义 de 的 mù biāo 目标 zǔ 组 lái 来 zhǐ dìng 指定 mù biāo 目标。
For simplicity, efficiency and flexibility, the job submission user interface permits you to specify targets by individual target names or by predefined groups of targets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 jiǎn huà 简化 pī chǔ lǐ 批处理 wén jiàn 文件 de 的 jiǎo běn 脚本， pī chǔ lǐ 批处理 wén jiàn 文件 bì xū 必须 hěn 很 róng yì 容易 chá jué 察觉 ān zhuāng 安装 chéng xù 程序 shén me shí hou 什么时候 wán chéng 完成 le 了， yǐ biàn 以便 tā 它 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 gēng xīn 更新 chéng xù 程序。
wèi le 为了 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， cǐ 此 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 biǎo gé 表格 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 liè 列， dàn 但 yào 要 zhù yì 注意 gāi 该 liè 列 bāo hán 包含 XML shù jù 数据 lèi xíng 类型。
zì 自 zuǒ xián 左舷 sōng xià 松下 yī gēn 一根 yǐn 引 lǎn 缆 gěi 给 dài 带 lǎn 缆 chuán 船。
zì jǐ 自己 yǐ wéi 以为 nǐ 你 néng gòu 能够 gěi 给 hù shì 怙恃 xiě xìn 写信 shuō shuo 说说 jué 劂 de 地 shè fǎ 设法。 kè yú 课余 shí jiān 时间 duō 多 bāng 帮 hù shì 怙恃 zuò 做 yī 一 …
yí cì 一次 zài 在 cì 次 háo mǐ 毫米 jí 级 shuǐ píng 水平 shàng 上 duì 对 chéng pǐn 成品、 biān yuán 边缘， huò zhě 或者 rèn hé 任何 bào lù 暴露 de 的 miàn 面 hè 和 miàn dī 面的 jiāo jiē chù 交接处 zuò chū 做出 de 的 shè jì 设计 xuǎn zé 选择 de 的 zǐ xì 仔细 jiǎn shì 检视。
yí cì 一次 duì huà 对话 jiù shì 就是 xiāng hù 相互 de 的 kuì zèng 馈赠。
yīn cǐ 因此， jìn rì 近日， kē xué jiā 科学家 men 们 xiǎng 想 dé zhī 得知 tǎng ruò 倘若 gāi 该 lián jiē chù 连接处 shòu dào 受到 sǔn huài 损坏， shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 dào dé 道德 pàn duàn 判断 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
xīn xī lán 新西兰 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地， běn lái 本来 shì 是 kě yǐ shǐ 可以使 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 fēng yī zú shí 丰衣足食 de 的。
wèi le 为了 jì niàn 纪念 měi guó 美国 shǒu rèn 首任 zǒng tǒng 总统 de 的 dàn shēng 诞生， zhè lǐ 这里 liè jǔ 列举 le 了 yì xiē 一些 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 shì qing 事情， nǐ 你 zhī dào 知道 duō shǎo 多少 ne 呢？
zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 yī míng 一名 qián 前 qiú fàn 囚犯， quán guó mín zhǔ lián méng 全国民主联盟 zài 在 1995 nián 年 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行 duì 对 zhèng zhì fàn 政治犯 huò 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人 yuán zhù 援助 fāng àn 方案， dé qīn 德钦 wēng mǐn 翁敏 shì 是 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 shì hé 适合 xuǎn zé 选择。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 jié rì 节日 zhōng 中 jì yǒu 既有 jì sì 祭祀 sǎo mù 扫墓 de 的 yōu shāng 忧伤 zhī qíng 之情， yòu 又 yǒu 有 tà qīng 踏青 yóu wán 游玩 de 的 huān xiào shēng 欢笑声， shì 是 yí gè 一个 fù yǒu 富有 tè sè 特色 de 的 jié rì 节日。
xīn shè 新设 jì 计 de 的 dà pào 大炮 shè chéng 射程 wèi 为 9 gōng lǐ 公里。
yí cì 一次 shì 是 qù 去 ròu pù 肉铺， lìng yī 另一 cì 次 shì 是 qù 去 zá huò diàn 杂货店。
xīn cí 新词 “ yà zhōu 亚洲 tiě sān jiǎo 铁三角 ” （ Chindonesia ） zhè 这 yī 一 hé chéng cí 合成词 shì yóu 是由 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 sān guó 三国 de 的 yīng yǔ 英语 míng chēng 名称 hé bìng 合并 ér 而 chéng 成 de 的， fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 shì jiè mào yì zhōng xīn 世界贸易中心 de 的 zhuǎn yí 转移。
wèi le 为了 gěi 给 lín shí xìng 临时性 de 的 gāo fēng 高峰 fù zài 负载 liú chū 留出 zú gòu 足够 de 的 róng liàng 容量， píng jūn 平均 zī yuán 资源 shǐ yòng liàng 使用量 bù 不 yīng gāi 应该 jiē jìn 接近 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 xiàn zhì 限制。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 jǔ xíng 矩形 de 的 biān cháng 边长 dà yuē 大约 zūn xún 遵循 le 了 huáng jīn fēn gē 黄金分割 bǐ lǜ 比率， jí 即 299 / 185 = 1.616 。
xīn 新 sài jì 赛季 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 duì zhèn 对阵 xī 西 bù lǎng 布朗 yǔ 与 qiè ěr xī 切尔西 liǎng cì 两次 tì bǔ 替补 shàng zhèn 上阵 de 的 dí mǐ tǎ bèi bā 迪米塔贝巴 duō fū 多夫 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 nuǎn 暖 bǎn dèng 板凳 de 的 fèn 份， bú guò 不过 tā 他 zhè cì 这次 dǒu luò 抖落 zhàn páo 战袍 shàng 上 de 的 zhī zhū 蜘蛛 sī 丝， zài 在 yuē kè jùn 约克郡 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 pī guà shàng zhèn 披挂上阵 dǎ 打 mǎn 满 90 fēn zhōng 分钟
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 láo dòng jié 劳动节 zhōu mò 周末 suǒ 所 yào 要 miàn duì 面对 de 的。
wèi le 为了 wéi hù 维护 jì dé lì yì 既得利益， jiù 就 bù dé bù 不得不 qiān fāng bǎi jì 千方百计 xiǎng 想 rào guò 绕过 mín zhǔ 民主 zhè ge 这个 kǎn r 坎儿。
zì jǐ 自己 shuō 说 de huà 的话， zěn me 怎么 bú rèn zhàng 不认账 ? 。
wèi le 为了 huǎn hé 缓和 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 shī xuè 失血， zī běn 资本 guǎn zhì 管制 shèn zhì 甚至 lǚ xíng 旅行 xiàn zhì 限制 dōu 都 shì 是 bì yào 必要 de 的 cuò shī 措施。
xīn 新 niàng jiǔ 酿酒， xuán 旋 pēng chá 烹茶。
yí cì 一次， zài 在 fēng zhāi jié 封斋节， yǒu 有 gè 个 nián qīng 年轻 de 的 zhù lǐ 助理 zhǔ jiào 主教 lái dào 来到 dí niè 迪涅， zài 在 tiān zhǔ táng 天主堂 lǐ 里 jiǎng dào 讲道。
yīn cǐ 因此， sòng gěi 送给 tā 她 gè shì 各式 fēn fāng 芬芳 de 的 xiāng shuǐ 香水， shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
zì 自 hū bì liè 忽必烈 dà hán 大汗 zhī 之 shí qǐ 时起， běi jīng 北京 biàn 便 shēng 声 fěi 蜚 yú 于 xī fāng 西方。
wèi le 为了 néng gòu 能够 ràng 让 nà xiē 那些 wǒ men 我们 nèi zài 内在 bù 不 hé píng 和平 de 的 dì fāng 地方 hé 和 méi yǒu 没有 chéng jiù 成就 de 的 róng yào 荣曜 dài lái 带来 hé píng 和平， wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 bù kě yǐ 不可以 qù 去 chuàng zào 创造【 shī bài 失败】， wǒ men 我们 shì 是 yào 要 qù 去 zhǎo xún 找寻 fāng fǎ 方法 qù 去 jiā qiáng 加强 zhēn 真 wǒ de 我的 lián méng 联盟。
yīn cǐ 因此， nà xiē 那些 wéi chí 维持 kōng qì 空气 shī rùn 湿润 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统 — — bǐ rú 比如 yǔ lín 雨林 — — jiù 就 huì 会 xī shōu 吸收 zhōu zāo 周遭 dì yù 地域 de 的 kōng qì 空气 hè 和 shī qì 湿气。
yī 一 kuǎn 款 zhòng 重 yuē 约 30 bàng 磅、 chǎn shēng 产生 500 wǎ 瓦 gōng lǜ 功率 diàn lì 电力 de 的 rén lì 人力 biàn xié shì 便携式 shuǐ lì 水力 fā diàn jī 发电机 jiāng 将 hěn kuài 很快 miàn shì 面世， chéng wéi 成为 lí 离 wǎng 网 gōng diàn 供电 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 xuǎn zé 选择。
wèi le 为了 jié shěng 节省 kāi zhī 开支 ér 而 diào 调 gāo 高 jiā tíng yī shēng 家庭医生 kàn 看 zhěn fèi 诊费， shì 是 guó jiā 国家 dǎng 党 de 的 yòu 又 yí gè 一个 duǎn shì 短视 xíng wéi 行为。
zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 tā rén 他人 de 的 biǎo yáng 表扬 zhī shàng 之上， tā 它 yīng gāi 应该 dú lì 独立 yú 于 tā rén 他人 de 的 biǎo yáng 表扬。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 jiǎn huà 简化 pī chǔ lǐ 批处理 wén jiàn 文件 de 的 jiǎo běn 脚本， pī chǔ lǐ 批处理 wén jiàn 文件 bì xū 必须 hěn 很 róng yì 容易 chá jué 察觉 ān zhuāng 安装 chéng xù 程序 shén me shí hou 什么时候 wán chéng 完成 le 了， yǐ biàn 以便 tā 它 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 gēng xīn 更新 chéng xù 程序。
wèi le 为了 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， cǐ 此 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 biǎo gé 表格 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 liè 列， dàn 但 yào 要 zhù yì 注意 gāi 该 liè 列 bāo hán 包含 XML shù jù 数据 lèi xíng 类型。
zì 自 zuǒ xián 左舷 sōng xià 松下 yī gēn 一根 yǐn 引 lǎn 缆 gěi 给 dài 带 lǎn 缆 chuán 船。
zì jǐ 自己 yǐ wéi 以为 nǐ 你 néng gòu 能够 gěi 给 hù shì 怙恃 xiě xìn 写信 shuō shuo 说说 jué 劂 de 地 shè fǎ 设法。 kè yú 课余 shí jiān 时间 duō 多 bāng 帮 hù shì 怙恃 zuò 做 yī 一 …
yí cì 一次 zài 在 cì 次 háo mǐ 毫米 jí 级 shuǐ píng 水平 shàng 上 duì 对 chéng pǐn 成品、 biān yuán 边缘， huò zhě 或者 rèn hé 任何 bào lù 暴露 de 的 miàn 面 hè 和 miàn dī 面的 jiāo jiē chù 交接处 zuò chū 做出 de 的 shè jì 设计 xuǎn zé 选择 de 的 zǐ xì 仔细 jiǎn shì 检视。
yí cì 一次 duì huà 对话 jiù shì 就是 xiāng hù 相互 de 的 kuì zèng 馈赠。
yīn cǐ 因此， jìn rì 近日， kē xué jiā 科学家 men 们 xiǎng 想 dé zhī 得知 tǎng ruò 倘若 gāi 该 lián jiē chù 连接处 shòu dào 受到 sǔn huài 损坏， shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 dào dé 道德 pàn duàn 判断 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
xīn xī lán 新西兰 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地， běn lái 本来 shì 是 kě yǐ shǐ 可以使 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 fēng yī zú shí 丰衣足食 de 的。
wèi le 为了 jì niàn 纪念 měi guó 美国 shǒu rèn 首任 zǒng tǒng 总统 de 的 dàn shēng 诞生， zhè lǐ 这里 liè jǔ 列举 le 了 yì xiē 一些 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 shì qing 事情， nǐ 你 zhī dào 知道 duō shǎo 多少 ne 呢？
zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 yī míng 一名 qián 前 qiú fàn 囚犯， quán guó mín zhǔ lián méng 全国民主联盟 zài 在 1995 nián 年 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行 duì 对 zhèng zhì fàn 政治犯 huò 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人 yuán zhù 援助 fāng àn 方案， dé qīn 德钦 wēng mǐn 翁敏 shì 是 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 shì hé 适合 xuǎn zé 选择。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 jié rì 节日 zhōng 中 jì yǒu 既有 jì sì 祭祀 sǎo mù 扫墓 de 的 yōu shāng 忧伤 zhī qíng 之情， yòu 又 yǒu 有 tà qīng 踏青 yóu wán 游玩 de 的 huān xiào shēng 欢笑声， shì 是 yí gè 一个 fù yǒu 富有 tè sè 特色 de 的 jié rì 节日。
xīn shè 新设 jì 计 de 的 dà pào 大炮 shè chéng 射程 wèi 为 9 gōng lǐ 公里。
yí cì 一次 shì 是 qù 去 ròu pù 肉铺， lìng yī 另一 cì 次 shì 是 qù 去 zá huò diàn 杂货店。
xīn cí 新词 “ yà zhōu 亚洲 tiě sān jiǎo 铁三角 ” （ Chindonesia ） zhè 这 yī 一 hé chéng cí 合成词 shì yóu 是由 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 sān guó 三国 de 的 yīng yǔ 英语 míng chēng 名称 hé bìng 合并 ér 而 chéng 成 de 的， fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 shì jiè mào yì zhōng xīn 世界贸易中心 de 的 zhuǎn yí 转移。
wèi le 为了 gěi 给 lín shí xìng 临时性 de 的 gāo fēng 高峰 fù zài 负载 liú chū 留出 zú gòu 足够 de 的 róng liàng 容量， píng jūn 平均 zī yuán 资源 shǐ yòng liàng 使用量 bù 不 yīng gāi 应该 jiē jìn 接近 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 xiàn zhì 限制。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 jǔ xíng 矩形 de 的 biān cháng 边长 dà yuē 大约 zūn xún 遵循 le 了 huáng jīn fēn gē 黄金分割 bǐ lǜ 比率， jí 即 299 / 185 = 1.616 。
xīn 新 sài jì 赛季 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 duì zhèn 对阵 xī 西 bù lǎng 布朗 yǔ 与 qiè ěr xī 切尔西 liǎng cì 两次 tì bǔ 替补 shàng zhèn 上阵 de 的 dí mǐ tǎ bèi bā 迪米塔贝巴 duō fū 多夫 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 nuǎn 暖 bǎn dèng 板凳 de 的 fèn 份， bú guò 不过 tā 他 zhè cì 这次 dǒu luò 抖落 zhàn páo 战袍 shàng 上 de 的 zhī zhū 蜘蛛 sī 丝， zài 在 yuē kè jùn 约克郡 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 pī guà shàng zhèn 披挂上阵 dǎ 打 mǎn 满 90 fēn zhōng 分钟
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 láo dòng jié 劳动节 zhōu mò 周末 suǒ 所 yào 要 miàn duì 面对 de 的。
wèi le 为了 wéi hù 维护 jì dé lì yì 既得利益， jiù 就 bù dé bù 不得不 qiān fāng bǎi jì 千方百计 xiǎng 想 rào guò 绕过 mín zhǔ 民主 zhè ge 这个 kǎn r 坎儿。
zì jǐ 自己 shuō 说 de huà 的话， zěn me 怎么 bú rèn zhàng 不认账 ? 。
wèi le 为了 huǎn hé 缓和 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 shī xuè 失血， zī běn 资本 guǎn zhì 管制 shèn zhì 甚至 lǚ xíng 旅行 xiàn zhì 限制 dōu 都 shì 是 bì yào 必要 de 的 cuò shī 措施。
xīn 新 niàng jiǔ 酿酒， xuán 旋 pēng chá 烹茶。
yí cì 一次， zài 在 fēng zhāi jié 封斋节， yǒu 有 gè 个 nián qīng 年轻 de 的 zhù lǐ 助理 zhǔ jiào 主教 lái dào 来到 dí niè 迪涅， zài 在 tiān zhǔ táng 天主堂 lǐ 里 jiǎng dào 讲道。
yīn cǐ 因此， sòng gěi 送给 tā 她 gè shì 各式 fēn fāng 芬芳 de 的 xiāng shuǐ 香水， shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
zì 自 hū bì liè 忽必烈 dà hán 大汗 zhī 之 shí qǐ 时起， běi jīng 北京 biàn 便 shēng 声 fěi 蜚 yú 于 xī fāng 西方。
wèi le 为了 néng gòu 能够 ràng 让 nà xiē 那些 wǒ men 我们 nèi zài 内在 bù 不 hé píng 和平 de 的 dì fāng 地方 hé 和 méi yǒu 没有 chéng jiù 成就 de 的 róng yào 荣曜 dài lái 带来 hé píng 和平， wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 bù kě yǐ 不可以 qù 去 chuàng zào 创造【 shī bài 失败】， wǒ men 我们 shì 是 yào 要 qù 去 zhǎo xún 找寻 fāng fǎ 方法 qù 去 jiā qiáng 加强 zhēn 真 wǒ de 我的 lián méng 联盟。
yīn cǐ 因此， nà xiē 那些 wéi chí 维持 kōng qì 空气 shī rùn 湿润 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统 — — bǐ rú 比如 yǔ lín 雨林 — — jiù 就 huì 会 xī shōu 吸收 zhōu zāo 周遭 dì yù 地域 de 的 kōng qì 空气 hè 和 shī qì 湿气。
yī 一 kuǎn 款 zhòng 重 yuē 约 30 bàng 磅、 chǎn shēng 产生 500 wǎ 瓦 gōng lǜ 功率 diàn lì 电力 de 的 rén lì 人力 biàn xié shì 便携式 shuǐ lì 水力 fā diàn jī 发电机 jiāng 将 hěn kuài 很快 miàn shì 面世， chéng wéi 成为 lí 离 wǎng 网 gōng diàn 供电 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 xuǎn zé 选择。
wèi le 为了 jié shěng 节省 kāi zhī 开支 ér 而 diào 调 gāo 高 jiā tíng yī shēng 家庭医生 kàn 看 zhěn fèi 诊费， shì 是 guó jiā 国家 dǎng 党 de 的 yòu 又 yí gè 一个 duǎn shì 短视 xíng wéi 行为。
zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 tā rén 他人 de 的 biǎo yáng 表扬 zhī shàng 之上， tā 它 yīng gāi 应该 dú lì 独立 yú 于 tā rén 他人 de 的 biǎo yáng 表扬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子