ประโยคภาษาจีน- 自宋代欧阳修从名称上将诗话与小说划清界限后诗话逐渐摆脱了小说这一母体走上独立发展之路中文句子 (127507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì 自 sòng dài 宋代 Ōu yáng xiū 欧阳修 cóng 从 míng chēng 名称 shàng jiàng 上将 shī huà 诗话 yǔ 与 xiǎo shuō 小说 huà qīng 划清 jiè xiàn 界限 hòu 后， shī huà 诗话 zhú jiàn 逐渐 bǎi tuō 摆脱 le 了 xiǎo shuō 小说 zhè 这 yī 一 mǔ tǐ 母体， zǒu shàng 走上 dú lì 独立 fā zhǎn 发展 zhī lù 之路。
Since Ouyang Xiu, the scholar of Song Dynasty, made the division between poetry and fiction, poetical notes led a path of independent development, gradually evolving from fictions, its matrix.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì dìng yì 自定义 nǐ de 你的 dìng zhì 定制 yóu qī 油漆 gōng zuò 工作， tiē huā 贴花， qì chē 汽车 nèi shì jiàn 内饰件 hé 和 zhuāng shì 装饰。
zì dìng yì 自定义 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhí jiē 直接 yǔ 与 jiào 较 dī céng 低层 fú wù 服务 jiāo hù 交互 shí xiàn 实现 yǔ 与 zhè 这 liǎng gè 两个 fú wù 服务 tí gōng 提供 de 的 xiāng tóng 相同 gōng néng 功能。
wèi le 为了 què dìng 确定 gǒng dǐng 拱顶 de 的 liàn zhuàng 链状 qū xiàn 曲线， tā 他 huì 会 yòng 用 dà tóu zhēn 大头针 jiāng 将 jī zuò 基座 cǎo gǎo 草稿 dìng 钉 dào 到 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上， diào 吊 shàng 上 jǐ 几 juān 圈 shéng zi 绳子， zài 在 shéng zi 绳子 shàng 上 jiā zhòng 加重， yǔ 与 xiàng xià 向下 de 的 lì 力 xiāng fú 相符。
wèi le 为了 qū chú 祛除 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 xún cháng 寻常 jiù 就、 hóu zi 瘊子、 jī yǎn 鸡眼 suǒ 所 zuò 做 de 的 bīng dòng 冰冻 shǒu shù 手术？
xīn xī lán 新西兰 quán 全 bái zhī duì 白之队 yǔ 与 Ā gēn tíng bó kǎ qīng nián duì 阿根廷博卡青年队 de 的 zú qiú 足球 zhī 之 zhàn 战 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始， xīn xī lán 新西兰 huì líng dùn 惠灵顿 fèng huáng duì 凤凰队 de 的 qiú mí 球迷 zài 在 dà jiē 大街 yóu xíng 游行 de 的 cǎi chē 彩车 qián miàn 前面 qǐ wǔ 起舞。
yí cì 一次 èr jiē 二阶 jǔ 矩 fāng fǎ 方法 shì 是 jié gòu 结构 kě kào 可靠 dù 度 fēn xī 分析 de 的 jī běn 基本 fāng fǎ 方法． yí cì 一次 èr jiē 二阶 jǔ 矩 fāng fǎ 方法 de 的 jì suàn 计算 jīng dù 精度 yī lài 依赖 yú 于 yàn suàn 验算 diǎn 点 fù jìn 附近 gōng néng 功能 hán shù 函数 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 chéng dù 程度。
yīn cǐ 因此， qǐng 请 tóng xué 同学 àn 按 wèn juàn 问卷 nèi 内 zhī 之 zhǐ yǐn 指引 tián 塡 xiě 写。
wèi le 为了 wěn dìng 稳定 mài chōng 脉冲 guāng yuán 光源， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 guāng diàn 光电 dǎo 导 kāi guāng 开光 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路。
zì fēng 自封 wèi 为 wáng 王 de 的 luó yī 罗伊 wáng zǐ 王子 zhuān wèi 专为 “ hǎi guó 海国 ” què dìng 确定 le 了 guó qí 国旗、 guó gē 国歌， hái 还 fā xíng 发行 le 了 jīn yín 金银 zhù bì 铸币。
yí cì yòu yí cì 一次又一次， yī cūn 一村 yòu 又 yī cūn 一村 wǒ 我 líng tīng 聆听 le 了 nà xiē 那些 kǔ dà chóu shēn 苦大仇深 de 的 nóng mín 农民 dāng zhòng 当众 qīng tǔ 倾吐 kǔ shuǐ 苦水。
xīn xī lán 新西兰 zǒng lǐ 总理 kè lā kè 克拉克 xié 携 xīn fāng 新方 gāo jí guān yuán 高级官员 zài 在 xián tī 舷梯 páng 旁 rè qíng 热情 yíng hòu 迎候。
wèi le 为了 jiǎn biàn 简便、 gāo xiào 高效 hé 和 líng huó xìng 灵活性， zuò yè 作业 tí jiāo 提交 yòng hù jiè miàn 用户界面 yǔn xǔ 允许 nín 您 tōng guò 通过 gè bié 个别 mù biāo 目标 míng chēng 名称 huò 或 yù dìng yì 预定义 de 的 mù biāo 目标 zǔ 组 lái 来 zhǐ dìng 指定 mù biāo 目标。
zì jǐ 自己 men 们 jiā 家 hěn 很 dūn mù 敦睦， hěn 很 huān yú 欢愉， gù rán 固然 yǒu shí 有时 yǒu 有 yì diǎn diǎn 一点点 xiǎo 小 máo dùn 矛盾， kě shì 可是 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 huà jiě 化解 de 地！
yīn cǐ 因此， fǔ dǎo yuán 辅导员 shī biǎo 师表 zuò yòng 作用 de 的 fā huī 发挥 duì 对 xué sheng 学生 de 的 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长 yǐ jí 以及 duì 对 xué xiào 学校 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 dōu 都 yǒu zhe 有着 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。
wèi le 为了 jīng què 精确 jiǎn cè 检测 tào yìn 套印 piān chā 偏差， tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 shù xué 数学 xíng tài xué 形态学 de 的 piān chā 偏差 zì dòng 自动 jiǎn cè 检测 suàn fǎ 算法。
zì jǐ 自己 dàn yuàn 但愿 hé 和 dà shī 大师 zài 在 zhè 这 yī nián 一年 lǐ 里 dūn mù 敦睦 xiāng chǔ 相处。
xīn 新 jǐng guān 警官 dà fù pián pián 大腹便便， zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo 好 zhào tou 兆头， shuō míng 说明 tā 他 hěn 很 kě néng 可能 jiē shòu 接受 huì lù 贿赂。
yí cì 一次 mǒ diào 抹掉 wǒ men de 我们的 cuò wù 错误 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜 de 的 jī huì 机会。
xīn 新 yì 译 wèn hòu 问候 céng jīng 曾经 yǔ 与 wǒ 我 yì tóng 一同 bèi qiú 被囚 de 的 qīn zú 亲族 Ān duō 安多 ní gǔ 尼古 hé 和 yóu 犹 ní yà 尼亚； tā men 他们 zài 在 shǐ tú 使徒 zhōng 中 shì 是 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的， yě 也 bǐ 比 wǒ 我 xiān 先 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里。
yí cì 一次 niú pái cān tīng 牛排餐厅 de 的 jù huì 聚会， yīn wèi 因为 tā 她 lüè dài 略带 cháo xiào 嘲笑 de 的 zhǐ chū 指出 le 了 duì fāng 对方 dāo 刀 hé 和 chā 叉 ná 拿 fǎn 反 le 了 ér 而 bù huān ér sàn 不欢而散。
wèi le 为了 gěi 给 bái sè 白色 yī wù 衣物 zēng jiā 增加 liàng dù 亮度， kě yǐ 可以 zài 在 qīng xǐ 清洗 qián 前 yòng 用 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 xiǎo sū dá 小苏打 jiāng 将 xì ruǎn 细软 yī wù 衣物 jìn pào 浸泡。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jī zǐ 激子 cóng 从 nà mǐ 纳米 guǎn 管 wài céng 外层 liú xiàng 流向 nèi céng 内层， bìng 并 yǐ 以 jiào 较 dī 低（ dàn 但 réng 仍 wèi 为 jī fā tài 激发态） de 的 néng 能 tài 态 cún zài 存在 yú 于 nà mǐ 纳米 guǎn zhōng 管中。
wèi le 为了 wéi chí 维持 měi yuán 美元 zuò wéi 做为 qiáng shì 强势 huò bì 货币 de 的 chǔ liàng 储量， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 měi nián 每年 fā xíng 发行 shì zhí 市值 shǔ qiān 数千 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 zhǐ chāo 纸钞 hé 和 yìng bì 硬币。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 zhì yuàn bīng 志愿兵 zhì dù 制度 shǐ de 使得 gòng jūn 共军 de 的 shì qì 士气 gāo áng 高昂， tóng shí 同时 duì 对 guó mín dǎng jūn duì 国民党军队 de 的 shì qì 士气 qǐ 起 le 了 wǎ jiě 瓦解 de 的 zuò yòng 作用。
zì jǐ 自己 yǐn shí 饮食 yǒu jié 有节 , shèng guò 胜过 shàng mén 上门 qiú yī 求医。
wèi le 为了 néng 能 bǎo hù 保护 dāo 刀 de 的 fēng lì 锋利， dāo qiào 刀鞘 kě shì 可是 hěn 很 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 chí dùn 迟钝。
xīn wén 新闻 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 háo wú 毫无 tóu xù 头绪 de 的 jiù àn 旧案 shuǐ luò shí chū 水落石出、 yí rén 疑人 gǎi 改 liè 列 fēi 非 xián yí rén 嫌疑人、 yuān 冤 zhāo xuě 昭雪 děng 等 gù shì 故事， dōu 都 shì 是 xiān jìn 先进 jiàn 鑑 shí 识 jì shù 技术 de 的 gōng láo 功劳。
yī 一 kuǎn 款 wèi 为 diào yú rén 钓鱼人 shè jì 设计 de 的 shè shuǐ 涉水 xié 鞋， tí gōng 提供 nín 您 bá shān shè shuǐ 跋山涉水 shí 时 gèng 更 qīng 轻 de 的 gǎn shòu 感受。
wèi le 为了 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì fēi 是非 zhǔ liú 主流， jìng 竟 rán huā 然花 qián qǐng rén 钱请人 pò chǔ 破处， hái 还 lù zhì 录制 shì pín 视频 shàng chuán 上传 dào 到 wǎng luò 网络 shàng 上， zhè 这 què shí 确实 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想像。
yīn cǐ 因此， bù luò 部落 jí yǒu kě néng 极有可能 zài 在 bào lì 暴力 de 的 wēi xié 威胁 xià 下 jiāo chū 交出 zì zhì quán 自治权。

ประโยคภาษาจีน
zì dìng yì 自定义 nǐ de 你的 dìng zhì 定制 yóu qī 油漆 gōng zuò 工作， tiē huā 贴花， qì chē 汽车 nèi shì jiàn 内饰件 hé 和 zhuāng shì 装饰。
zì dìng yì 自定义 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhí jiē 直接 yǔ 与 jiào 较 dī céng 低层 fú wù 服务 jiāo hù 交互 shí xiàn 实现 yǔ 与 zhè 这 liǎng gè 两个 fú wù 服务 tí gōng 提供 de 的 xiāng tóng 相同 gōng néng 功能。
wèi le 为了 què dìng 确定 gǒng dǐng 拱顶 de 的 liàn zhuàng 链状 qū xiàn 曲线， tā 他 huì 会 yòng 用 dà tóu zhēn 大头针 jiāng 将 jī zuò 基座 cǎo gǎo 草稿 dìng 钉 dào 到 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上， diào 吊 shàng 上 jǐ 几 juān 圈 shéng zi 绳子， zài 在 shéng zi 绳子 shàng 上 jiā zhòng 加重， yǔ 与 xiàng xià 向下 de 的 lì 力 xiāng fú 相符。
wèi le 为了 qū chú 祛除 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 xún cháng 寻常 jiù 就、 hóu zi 瘊子、 jī yǎn 鸡眼 suǒ 所 zuò 做 de 的 bīng dòng 冰冻 shǒu shù 手术？
xīn xī lán 新西兰 quán 全 bái zhī duì 白之队 yǔ 与 Ā gēn tíng bó kǎ qīng nián duì 阿根廷博卡青年队 de 的 zú qiú 足球 zhī 之 zhàn 战 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始， xīn xī lán 新西兰 huì líng dùn 惠灵顿 fèng huáng duì 凤凰队 de 的 qiú mí 球迷 zài 在 dà jiē 大街 yóu xíng 游行 de 的 cǎi chē 彩车 qián miàn 前面 qǐ wǔ 起舞。
yí cì 一次 èr jiē 二阶 jǔ 矩 fāng fǎ 方法 shì 是 jié gòu 结构 kě kào 可靠 dù 度 fēn xī 分析 de 的 jī běn 基本 fāng fǎ 方法． yí cì 一次 èr jiē 二阶 jǔ 矩 fāng fǎ 方法 de 的 jì suàn 计算 jīng dù 精度 yī lài 依赖 yú 于 yàn suàn 验算 diǎn 点 fù jìn 附近 gōng néng 功能 hán shù 函数 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 chéng dù 程度。
yīn cǐ 因此， qǐng 请 tóng xué 同学 àn 按 wèn juàn 问卷 nèi 内 zhī 之 zhǐ yǐn 指引 tián 塡 xiě 写。
wèi le 为了 wěn dìng 稳定 mài chōng 脉冲 guāng yuán 光源， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 guāng diàn 光电 dǎo 导 kāi guāng 开光 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路。
zì fēng 自封 wèi 为 wáng 王 de 的 luó yī 罗伊 wáng zǐ 王子 zhuān wèi 专为 “ hǎi guó 海国 ” què dìng 确定 le 了 guó qí 国旗、 guó gē 国歌， hái 还 fā xíng 发行 le 了 jīn yín 金银 zhù bì 铸币。
yí cì yòu yí cì 一次又一次， yī cūn 一村 yòu 又 yī cūn 一村 wǒ 我 líng tīng 聆听 le 了 nà xiē 那些 kǔ dà chóu shēn 苦大仇深 de 的 nóng mín 农民 dāng zhòng 当众 qīng tǔ 倾吐 kǔ shuǐ 苦水。
xīn xī lán 新西兰 zǒng lǐ 总理 kè lā kè 克拉克 xié 携 xīn fāng 新方 gāo jí guān yuán 高级官员 zài 在 xián tī 舷梯 páng 旁 rè qíng 热情 yíng hòu 迎候。
wèi le 为了 jiǎn biàn 简便、 gāo xiào 高效 hé 和 líng huó xìng 灵活性， zuò yè 作业 tí jiāo 提交 yòng hù jiè miàn 用户界面 yǔn xǔ 允许 nín 您 tōng guò 通过 gè bié 个别 mù biāo 目标 míng chēng 名称 huò 或 yù dìng yì 预定义 de 的 mù biāo 目标 zǔ 组 lái 来 zhǐ dìng 指定 mù biāo 目标。
zì jǐ 自己 men 们 jiā 家 hěn 很 dūn mù 敦睦， hěn 很 huān yú 欢愉， gù rán 固然 yǒu shí 有时 yǒu 有 yì diǎn diǎn 一点点 xiǎo 小 máo dùn 矛盾， kě shì 可是 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 huà jiě 化解 de 地！
yīn cǐ 因此， fǔ dǎo yuán 辅导员 shī biǎo 师表 zuò yòng 作用 de 的 fā huī 发挥 duì 对 xué sheng 学生 de 的 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长 yǐ jí 以及 duì 对 xué xiào 学校 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 dōu 都 yǒu zhe 有着 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。
wèi le 为了 jīng què 精确 jiǎn cè 检测 tào yìn 套印 piān chā 偏差， tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 shù xué 数学 xíng tài xué 形态学 de 的 piān chā 偏差 zì dòng 自动 jiǎn cè 检测 suàn fǎ 算法。
zì jǐ 自己 dàn yuàn 但愿 hé 和 dà shī 大师 zài 在 zhè 这 yī nián 一年 lǐ 里 dūn mù 敦睦 xiāng chǔ 相处。
xīn 新 jǐng guān 警官 dà fù pián pián 大腹便便， zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo 好 zhào tou 兆头， shuō míng 说明 tā 他 hěn 很 kě néng 可能 jiē shòu 接受 huì lù 贿赂。
yí cì 一次 mǒ diào 抹掉 wǒ men de 我们的 cuò wù 错误 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜 de 的 jī huì 机会。
xīn 新 yì 译 wèn hòu 问候 céng jīng 曾经 yǔ 与 wǒ 我 yì tóng 一同 bèi qiú 被囚 de 的 qīn zú 亲族 Ān duō 安多 ní gǔ 尼古 hé 和 yóu 犹 ní yà 尼亚； tā men 他们 zài 在 shǐ tú 使徒 zhōng 中 shì 是 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的， yě 也 bǐ 比 wǒ 我 xiān 先 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里。
yí cì 一次 niú pái cān tīng 牛排餐厅 de 的 jù huì 聚会， yīn wèi 因为 tā 她 lüè dài 略带 cháo xiào 嘲笑 de 的 zhǐ chū 指出 le 了 duì fāng 对方 dāo 刀 hé 和 chā 叉 ná 拿 fǎn 反 le 了 ér 而 bù huān ér sàn 不欢而散。
wèi le 为了 gěi 给 bái sè 白色 yī wù 衣物 zēng jiā 增加 liàng dù 亮度， kě yǐ 可以 zài 在 qīng xǐ 清洗 qián 前 yòng 用 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 xiǎo sū dá 小苏打 jiāng 将 xì ruǎn 细软 yī wù 衣物 jìn pào 浸泡。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jī zǐ 激子 cóng 从 nà mǐ 纳米 guǎn 管 wài céng 外层 liú xiàng 流向 nèi céng 内层， bìng 并 yǐ 以 jiào 较 dī 低（ dàn 但 réng 仍 wèi 为 jī fā tài 激发态） de 的 néng 能 tài 态 cún zài 存在 yú 于 nà mǐ 纳米 guǎn zhōng 管中。
wèi le 为了 wéi chí 维持 měi yuán 美元 zuò wéi 做为 qiáng shì 强势 huò bì 货币 de 的 chǔ liàng 储量， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 měi nián 每年 fā xíng 发行 shì zhí 市值 shǔ qiān 数千 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 zhǐ chāo 纸钞 hé 和 yìng bì 硬币。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 zhì yuàn bīng 志愿兵 zhì dù 制度 shǐ de 使得 gòng jūn 共军 de 的 shì qì 士气 gāo áng 高昂， tóng shí 同时 duì 对 guó mín dǎng jūn duì 国民党军队 de 的 shì qì 士气 qǐ 起 le 了 wǎ jiě 瓦解 de 的 zuò yòng 作用。
zì jǐ 自己 yǐn shí 饮食 yǒu jié 有节 , shèng guò 胜过 shàng mén 上门 qiú yī 求医。
wèi le 为了 néng 能 bǎo hù 保护 dāo 刀 de 的 fēng lì 锋利， dāo qiào 刀鞘 kě shì 可是 hěn 很 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 chí dùn 迟钝。
xīn wén 新闻 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 háo wú 毫无 tóu xù 头绪 de 的 jiù àn 旧案 shuǐ luò shí chū 水落石出、 yí rén 疑人 gǎi 改 liè 列 fēi 非 xián yí rén 嫌疑人、 yuān 冤 zhāo xuě 昭雪 děng 等 gù shì 故事， dōu 都 shì 是 xiān jìn 先进 jiàn 鑑 shí 识 jì shù 技术 de 的 gōng láo 功劳。
yī 一 kuǎn 款 wèi 为 diào yú rén 钓鱼人 shè jì 设计 de 的 shè shuǐ 涉水 xié 鞋， tí gōng 提供 nín 您 bá shān shè shuǐ 跋山涉水 shí 时 gèng 更 qīng 轻 de 的 gǎn shòu 感受。
wèi le 为了 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì fēi 是非 zhǔ liú 主流， jìng 竟 rán huā 然花 qián qǐng rén 钱请人 pò chǔ 破处， hái 还 lù zhì 录制 shì pín 视频 shàng chuán 上传 dào 到 wǎng luò 网络 shàng 上， zhè 这 què shí 确实 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想像。
yīn cǐ 因此， bù luò 部落 jí yǒu kě néng 极有可能 zài 在 bào lì 暴力 de 的 wēi xié 威胁 xià 下 jiāo chū 交出 zì zhì quán 自治权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子