ประโยคภาษาจีน- 为了纪念他们我们重申坚持伙伴关系和相互尊重的精神我们需要发扬这种精神为全世界所有的人实现有尊严自由与和平的生活中文句子 (127769) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 jì niàn 纪念 tā men 他们， wǒ men 我们 chóng shēn 重申 jiān chí 坚持 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 hé 和 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 de 的 jīng shén 精神。 wǒ men 我们 xū yào 需要 fā yáng 发扬 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神， wèi 为 quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 shí xiàn 实现 yǒu 有 zūn yán 尊严、 zì yóu 自由 yǔ 与 hé píng 和平 de 的 shēng huó 生活。
In their memory, we reaffirm the spirit of partnership and mutual respect that we need to realize a world where all people live in dignity, freedom and peace.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 jì niàn 纪念 dà běn zhōng 大本钟 de 的 shēng rì 生日， “ dà běn zhōng 大本钟 150 suì 岁 shēng rì kuài lè 生日快乐！ 1859 nián 年 - 2009 nián 年 ” de 的 zì yàng 字样 jiāng 将 tōng guò 通过 tóu yǐng 投影 xiǎn shì 显示 zài 在 zhōng lóu 钟楼 shàng 上。
yí cì 一次 jiù 就 zú yǐ 足以 ràng 让 wǒ 我 nì fán 腻烦 le 了 tā 它。
yí cì xìng 一次性 kuài zi 筷子 hěn 很 làng fèi 浪费 zī yuán 资源， zhè 这 fù 副 kuài zi 筷子 zài 在 zhōng jiān 中间 jiā rù 加入 le 了 yí duì 一对 cí tiě 磁铁， měi cì 每次 shǐ yòng 使用 shí 时 hái shi 还是 néng 能 tǐ huì 体会 dào 到 bāi 掰 kuài zi 筷子 de 的 shǒu gǎn 手感。
yí cì 一次 wǒ 我 zài 在 lù biān 路边 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de shí hòu 的时候 huá dǎo 滑倒 le 了， niǔ shāng 扭伤 le 了 jiǎo 脚。
zì jǐ dòng shǒu 自己动手 de 的 lì zi 例子 zhōng 中 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 shì 是 nán rén 男人 jǐn guǎn 尽管 jiē lián 接连 shī bài 失败 què 却 hái 还 wù 误 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shén me 什么 dōu xíng 都行， yuán yīn 原因 jiù shì 就是 yào miàn zi 要面子。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 lèi bǐ 类比 shì 是 hěn 很 ruò 弱 de 的， jiàn lì 建立 yú qí shàng 于其上 de 的 jié lùn 结论 yīn cǐ 因此 yě 也 shì 是 hěn 很 ruò 弱 de 的。
xīn 新 jǐng chá 警察 gào su 告诉 rén quán guān chá 人权观察， jū 据 tā men 他们 suǒ zhī 所知， wèi yǒu 未有 xiàng 向 dāng jú 当局 dēng jì 登记 zhèng shì 正式 shēn sù 申诉 de 的 chéng xù 程序 huò 或 qí tā 其他 jiān dū 监督 jī zhì 机制。
wèi le 为了 nà ní yà 纳尼亚 hè 和 Ā sī lán 阿斯兰！
yí cì 一次 wò shǒu 握手 bìng 并 bú shi 不是 bǐ sài 比赛。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 cún kuǎn 存款 jī hū 几乎 jiù shì 就是 yī 一 bǐ 笔 tóu zī 投资 guī huà 规划。
xīn 新 bèi dé fú dé 贝德福德 jiāng 鳉 yú 鱼 de 的 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似， dàn 但 gèng wéi 更为 fù zá 复杂。
wèi le 为了 gěi chū 给出 shù jù 数据 de 的 hán yì 含义， bì xū 必须 tí gōng 提供 wán zhěng 完整 de 的 shàng xià wén 上下文， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jǐn lín 紧邻 de 的 biāo jì 标记 huò 或 shǔ xìng 属性。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 jǔ xíng 矩形 de 的 biān cháng 边长 dà yuē 大约 zūn xún 遵循 le 了 huáng jīn fēn gē 黄金分割 bǐ lǜ 比率， jí 即 299 / 185 = 1.616 。
wèi le 为了 gěi 给 zì jǐ 自己 zuàn 赚 gèng duō 更多 qián 钱， tā 他 dān bǎo 担保 wú lùn 无论 tiān qì 天气 hǎo huài 好坏， duì yuán 队员 dū huì 都会 lù tiān 露天 biǎo yǎn 表演。 shì 事 bú còu qiǎo 不凑巧， nà tiān 那天 fēng 风 hěn dà 很大。
zì jǐ 自己 céng 曾 tīng dào 听到 guò 过 yī 一 tiáo 条 yīn xùn 音讯： yí gè 一个 nán shēng 男生 zài 在 wǎng bā 网吧 dǎ 打 yóu xì 游戏， bù chī 不吃 bù 不 hē 喝 yě bù 也不 xiē xi 歇息， kě 可 dào 到 lā 啦 dì 第 3 tiān 天 zǎo shang 早上， yóu yú 由于 lǚ lì 膂力 bù zhī 不支 ér 而 hūn mí 昏迷 zài dì 在地， sòng dào 送到 bìng yuàn 病院 jí jiù 急救。
yí cì 一次 guò 过 juān kuǎn 捐款， bāng zhù 帮助 zhōng gǎng 中港 jí 及 zhōng guó 中国 pín kùn dì qū 贫困地区 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 ér tóng 儿童。
xīn láng 新郎 liú chēn 刘琛 hé 和 xīn niáng 新娘 zhū lí píng 朱丽萍 shì 是 shàng hǎi 上海 dōng fāng wèi shì 东方卫视 yíng 迎 shì bó 世博 jiā tíng 家庭 cái yì 才艺 lèi 类 jié mù 节目 “ quán jiā 全家 dōu lái 都来 sài 赛 ” de 的 rè mén 热门 xuǎn shǒu 选手。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 duō gōng néng 多功能 xuán liú 旋流 méi fěn 煤粉 rán shāo qì 燃烧器 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 zhè zhǒng 这种 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系， fēng zǐ kǎi 丰子恺 cóng 从 hù 护 shēng 生 huà jí 画集（ cí 慈）， ér tóng 儿童 xiàng 相（ zhēn 真） hé 和 jiù shī 旧诗 xīn 新 huà 画（ jìng 静） zhè 这 sān lèi 三类 màn huà 漫画 zhōng 中 nǔ lì 努力 yíng zào 营造 chū 出 yì fāng 一方 jīng shén 精神 jìng tǔ 净土 jiè yǐ 藉以 qī shēn 栖身。
xīn ruì 新锐 zì dòng huà 自动化 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 xīn xīng 新兴 de 的 zì dòng huà 自动化 gōng chéng gōng sī 工程公司， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 zì dòng huà 自动化 gōng chéng 工程 jí 及 gōng kòng jī 工控机、 dān bǎn jī 单板机 de 的 kāi fā 开发 yǔ 与 shēng chǎn 生产。
yí cì 一次， zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 cān guān 参观， kàn zhe 看着 gāo lóu dà shà 高楼大厦 lín lì 林立， rén qún 人群 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘， wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 shì 是 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱。
xīn wén 新闻 gōng sī 公司 tóng shí 同时 kāi shè 开设 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 — FoxNation de 的 wǎng zhàn 网站， zài 在 xīn wén 新闻 zhōng 中 cān zá 参杂 yì xiē 一些 yòu pài 右派 rén shì 人士 de 的 píng lùn xìng 评论性 wén zhāng 文章， yì zài 意在 dǎ zào 打造 yí gè 一个 “ bǎo shǒu 保守 bǎn 版 ” de 的《 hā 哈 fēn 分 tè 特 yóu bào 邮报》。
yí cì 一次， zhàn 站 zài 在 mù dì 墓地 lǐ 里， tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 jiǎn zhí 简直 méi fǎ 没法 xiāng xìn 相信 zhè lǐ 这里 de 的 shù 树 yǒu 有 duō měi 多美。
yīn cǐ 因此， zhē yáng bǎn 遮阳板 de 的 hé lǐ 合理 shè jì 设计 jiù 就 chéng wéi 成为 jiàn zhù 建筑 jié néng 节能 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
zì wèi 自慰 de 的 hǎo chu 好处： - zì wèi 自慰 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 yā lì 压力， duì 对 nǎo 脑 huà xué 化学 huò 和 xún huán xì tǒng 循环系统 jūn 均 yǒu 有 yí dìng 一定 bì yì 裨益。
wèi le 为了 néng 能 yǒu xiào 有效 de 的 chuán dá 传达 yì jiàn 意见 ér 而 bù ràng 不让 zhōng guó rén 中国人 diū 丢 le 了 miàn zi 面子， rèn hé 任何 de 的 pī píng 批评 dōu 都 yīng gāi 应该 sī xià 私下 chuán dì 传递， ér qiě 而且 fāng shì 方式 yào 要 qiǎo miào 巧妙 ér 而 jǐn shèn 谨慎。 fǒu zé 否则， nǐ 你 jiāng 将 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违。
zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 zhōng guó 中国 shì bu shì 是不是 zuì zhōng 最终 huì 会 xiàng 向 nà ge 那个 mò shēng 陌生 de 的 shì jiè 世界 zhēn zhèng 真正 chǎng kāi 敞开 qí 其 dà mén 大门， hái shi 还是 zhǐ shì 只是 shàng yǎn 上演 yī 一 tái 台 jīng xīn 精心 cǎi pái 彩排 de 的 jīng xì 京戏 lái 来 ràng 让 shì jiè 世界 jué de 觉得 lěng luò 冷落 yòu 又 bù zhī suǒ yún 不知所云？
yī 一 duàn 段 lù yīn 录音 rì jì 日记。
wèi le 为了 huò dé 获得 zhǔn què 准确 de 的 jiē guǒ 结果 bìng 并 tí gōng 提供 yǔ 与 yè wù 业务 yòng hù 用户 yǒu guān 有关 de 的 xìn xī 信息， bào biǎo 报表 guǎn lǐ 管理 qì 器 néng gòu 能够 duì yìng 对应 yòng yú 用于 měi gè 每个 chá xún 查询 de 的 guò lǜ qì 过滤器 shí shī 实施 jīng xì 精细 kòng zhì 控制。
zì wǒ 自我 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu jiāo shī 有教师 xù shì 叙事、 zhuàn jì 传记 fǎ 法、 jiào xué 教学 rì zhì 日志、 wǎng luò 网络 bó kè 博客、 xíng dòng 行动 yán jiū 研究、 jiào shī 教师 fǎn sī 反思、 jiào yù 教育 jiā huà 佳话 huó 和 tián yě 田野 rì jì 日记 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 jì niàn 纪念 dà běn zhōng 大本钟 de 的 shēng rì 生日， “ dà běn zhōng 大本钟 150 suì 岁 shēng rì kuài lè 生日快乐！ 1859 nián 年 - 2009 nián 年 ” de 的 zì yàng 字样 jiāng 将 tōng guò 通过 tóu yǐng 投影 xiǎn shì 显示 zài 在 zhōng lóu 钟楼 shàng 上。
yí cì 一次 jiù 就 zú yǐ 足以 ràng 让 wǒ 我 nì fán 腻烦 le 了 tā 它。
yí cì xìng 一次性 kuài zi 筷子 hěn 很 làng fèi 浪费 zī yuán 资源， zhè 这 fù 副 kuài zi 筷子 zài 在 zhōng jiān 中间 jiā rù 加入 le 了 yí duì 一对 cí tiě 磁铁， měi cì 每次 shǐ yòng 使用 shí 时 hái shi 还是 néng 能 tǐ huì 体会 dào 到 bāi 掰 kuài zi 筷子 de 的 shǒu gǎn 手感。
yí cì 一次 wǒ 我 zài 在 lù biān 路边 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de shí hòu 的时候 huá dǎo 滑倒 le 了， niǔ shāng 扭伤 le 了 jiǎo 脚。
zì jǐ dòng shǒu 自己动手 de 的 lì zi 例子 zhōng 中 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 shì 是 nán rén 男人 jǐn guǎn 尽管 jiē lián 接连 shī bài 失败 què 却 hái 还 wù 误 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shén me 什么 dōu xíng 都行， yuán yīn 原因 jiù shì 就是 yào miàn zi 要面子。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 lèi bǐ 类比 shì 是 hěn 很 ruò 弱 de 的， jiàn lì 建立 yú qí shàng 于其上 de 的 jié lùn 结论 yīn cǐ 因此 yě 也 shì 是 hěn 很 ruò 弱 de 的。
xīn 新 jǐng chá 警察 gào su 告诉 rén quán guān chá 人权观察， jū 据 tā men 他们 suǒ zhī 所知， wèi yǒu 未有 xiàng 向 dāng jú 当局 dēng jì 登记 zhèng shì 正式 shēn sù 申诉 de 的 chéng xù 程序 huò 或 qí tā 其他 jiān dū 监督 jī zhì 机制。
wèi le 为了 nà ní yà 纳尼亚 hè 和 Ā sī lán 阿斯兰！
yí cì 一次 wò shǒu 握手 bìng 并 bú shi 不是 bǐ sài 比赛。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 cún kuǎn 存款 jī hū 几乎 jiù shì 就是 yī 一 bǐ 笔 tóu zī 投资 guī huà 规划。
xīn 新 bèi dé fú dé 贝德福德 jiāng 鳉 yú 鱼 de 的 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似， dàn 但 gèng wéi 更为 fù zá 复杂。
wèi le 为了 gěi chū 给出 shù jù 数据 de 的 hán yì 含义， bì xū 必须 tí gōng 提供 wán zhěng 完整 de 的 shàng xià wén 上下文， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jǐn lín 紧邻 de 的 biāo jì 标记 huò 或 shǔ xìng 属性。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 jǔ xíng 矩形 de 的 biān cháng 边长 dà yuē 大约 zūn xún 遵循 le 了 huáng jīn fēn gē 黄金分割 bǐ lǜ 比率， jí 即 299 / 185 = 1.616 。
wèi le 为了 gěi 给 zì jǐ 自己 zuàn 赚 gèng duō 更多 qián 钱， tā 他 dān bǎo 担保 wú lùn 无论 tiān qì 天气 hǎo huài 好坏， duì yuán 队员 dū huì 都会 lù tiān 露天 biǎo yǎn 表演。 shì 事 bú còu qiǎo 不凑巧， nà tiān 那天 fēng 风 hěn dà 很大。
zì jǐ 自己 céng 曾 tīng dào 听到 guò 过 yī 一 tiáo 条 yīn xùn 音讯： yí gè 一个 nán shēng 男生 zài 在 wǎng bā 网吧 dǎ 打 yóu xì 游戏， bù chī 不吃 bù 不 hē 喝 yě bù 也不 xiē xi 歇息， kě 可 dào 到 lā 啦 dì 第 3 tiān 天 zǎo shang 早上， yóu yú 由于 lǚ lì 膂力 bù zhī 不支 ér 而 hūn mí 昏迷 zài dì 在地， sòng dào 送到 bìng yuàn 病院 jí jiù 急救。
yí cì 一次 guò 过 juān kuǎn 捐款， bāng zhù 帮助 zhōng gǎng 中港 jí 及 zhōng guó 中国 pín kùn dì qū 贫困地区 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 ér tóng 儿童。
xīn láng 新郎 liú chēn 刘琛 hé 和 xīn niáng 新娘 zhū lí píng 朱丽萍 shì 是 shàng hǎi 上海 dōng fāng wèi shì 东方卫视 yíng 迎 shì bó 世博 jiā tíng 家庭 cái yì 才艺 lèi 类 jié mù 节目 “ quán jiā 全家 dōu lái 都来 sài 赛 ” de 的 rè mén 热门 xuǎn shǒu 选手。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 duō gōng néng 多功能 xuán liú 旋流 méi fěn 煤粉 rán shāo qì 燃烧器 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 zhè zhǒng 这种 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系， fēng zǐ kǎi 丰子恺 cóng 从 hù 护 shēng 生 huà jí 画集（ cí 慈）， ér tóng 儿童 xiàng 相（ zhēn 真） hé 和 jiù shī 旧诗 xīn 新 huà 画（ jìng 静） zhè 这 sān lèi 三类 màn huà 漫画 zhōng 中 nǔ lì 努力 yíng zào 营造 chū 出 yì fāng 一方 jīng shén 精神 jìng tǔ 净土 jiè yǐ 藉以 qī shēn 栖身。
xīn ruì 新锐 zì dòng huà 自动化 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 xīn xīng 新兴 de 的 zì dòng huà 自动化 gōng chéng gōng sī 工程公司， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 zì dòng huà 自动化 gōng chéng 工程 jí 及 gōng kòng jī 工控机、 dān bǎn jī 单板机 de 的 kāi fā 开发 yǔ 与 shēng chǎn 生产。
yí cì 一次， zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 cān guān 参观， kàn zhe 看着 gāo lóu dà shà 高楼大厦 lín lì 林立， rén qún 人群 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘， wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 shì 是 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱。
xīn wén 新闻 gōng sī 公司 tóng shí 同时 kāi shè 开设 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 — FoxNation de 的 wǎng zhàn 网站， zài 在 xīn wén 新闻 zhōng 中 cān zá 参杂 yì xiē 一些 yòu pài 右派 rén shì 人士 de 的 píng lùn xìng 评论性 wén zhāng 文章， yì zài 意在 dǎ zào 打造 yí gè 一个 “ bǎo shǒu 保守 bǎn 版 ” de 的《 hā 哈 fēn 分 tè 特 yóu bào 邮报》。
yí cì 一次， zhàn 站 zài 在 mù dì 墓地 lǐ 里， tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 jiǎn zhí 简直 méi fǎ 没法 xiāng xìn 相信 zhè lǐ 这里 de 的 shù 树 yǒu 有 duō měi 多美。
yīn cǐ 因此， zhē yáng bǎn 遮阳板 de 的 hé lǐ 合理 shè jì 设计 jiù 就 chéng wéi 成为 jiàn zhù 建筑 jié néng 节能 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
zì wèi 自慰 de 的 hǎo chu 好处： - zì wèi 自慰 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 yā lì 压力， duì 对 nǎo 脑 huà xué 化学 huò 和 xún huán xì tǒng 循环系统 jūn 均 yǒu 有 yí dìng 一定 bì yì 裨益。
wèi le 为了 néng 能 yǒu xiào 有效 de 的 chuán dá 传达 yì jiàn 意见 ér 而 bù ràng 不让 zhōng guó rén 中国人 diū 丢 le 了 miàn zi 面子， rèn hé 任何 de 的 pī píng 批评 dōu 都 yīng gāi 应该 sī xià 私下 chuán dì 传递， ér qiě 而且 fāng shì 方式 yào 要 qiǎo miào 巧妙 ér 而 jǐn shèn 谨慎。 fǒu zé 否则， nǐ 你 jiāng 将 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违。
zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 zhōng guó 中国 shì bu shì 是不是 zuì zhōng 最终 huì 会 xiàng 向 nà ge 那个 mò shēng 陌生 de 的 shì jiè 世界 zhēn zhèng 真正 chǎng kāi 敞开 qí 其 dà mén 大门， hái shi 还是 zhǐ shì 只是 shàng yǎn 上演 yī 一 tái 台 jīng xīn 精心 cǎi pái 彩排 de 的 jīng xì 京戏 lái 来 ràng 让 shì jiè 世界 jué de 觉得 lěng luò 冷落 yòu 又 bù zhī suǒ yún 不知所云？
yī 一 duàn 段 lù yīn 录音 rì jì 日记。
wèi le 为了 huò dé 获得 zhǔn què 准确 de 的 jiē guǒ 结果 bìng 并 tí gōng 提供 yǔ 与 yè wù 业务 yòng hù 用户 yǒu guān 有关 de 的 xìn xī 信息， bào biǎo 报表 guǎn lǐ 管理 qì 器 néng gòu 能够 duì yìng 对应 yòng yú 用于 měi gè 每个 chá xún 查询 de 的 guò lǜ qì 过滤器 shí shī 实施 jīng xì 精细 kòng zhì 控制。
zì wǒ 自我 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu jiāo shī 有教师 xù shì 叙事、 zhuàn jì 传记 fǎ 法、 jiào xué 教学 rì zhì 日志、 wǎng luò 网络 bó kè 博客、 xíng dòng 行动 yán jiū 研究、 jiào shī 教师 fǎn sī 反思、 jiào yù 教育 jiā huà 佳话 huó 和 tián yě 田野 rì jì 日记 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子