ประโยคภาษาจีน- 为了给北京供水王快水库已经停止了向中国北方最大淡水湿地白洋淀的供水中文句子 (127939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 gěi 给 běi jīng 北京 gōng shuǐ 供水， wáng kuài 王快 shuǐ kù 水库 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 le 了 xiàng 向 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 zuì dà 最大 dàn shuǐ 淡水 shī dì 湿地 bái yáng diàn 白洋淀 de 的 gōng shuǐ 供水。
In order to store water for Beijing, Wangkuai has stopped supplying water to Hebei’s Baiyangdian, the largest freshwater lake in northern China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 gěi 给 shē huá 奢华 de 的 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 ràng chū 让出 dì pán 地盘， xiàn dài 现代 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼 zhē gài 遮盖 le 了 lǎo chéng 老城 de 的 hén jì 痕迹， nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 hén jì 痕迹 biàn shì 便是 lǎo 老 shàng hǎi rén 上海人 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方。
yí cì 一次 niú pái cān tīng 牛排餐厅 de 的 jù huì 聚会， yīn wèi 因为 tā 她 lüè dài 略带 cháo xiào 嘲笑 de 的 zhǐ chū 指出 le 了 duì fāng 对方 dāo 刀 hé 和 chā 叉 ná 拿 fǎn 反 le 了 ér 而 bù huān ér sàn 不欢而散。
yí cì 一次 shuì mèng zhōng 睡梦中 xǐng lái 醒来， wǒ 我 fā xiàn 发现 dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 guǐ 鬼 de 的 kàn zhe 看着 wǒ 我， bāo kuò 包括 xuán 旋， tā 他 shuō 说 wǒ 我 gāng cái 刚才 shuō mèng huà 说梦话 le 了。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 shēng wù 生物 shì tú 试图 ràng 让 liè wù 猎物 zài 在 tā men 它们 de 的 bīng dòng 冰洞 zhōng 中 huó zhe 活着。
yīn cǐ 因此， zhè fèn 这份 chāi shǐ 差使 yě 也 yì zhí 一直 wèi 为 gōng nǚ 宫女 men 们 suǒ 所 qǐ pàn 企盼， xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 tuō lí kǔ hǎi 脱离苦海， yí bù dēng tiān 一步登天。
wèi le 为了 gěi 给 cè 测 tǔ 土 pèi fāng 配方 shī féi 施肥 tí gōng 提供 jī chǔ 基础 shù jù 数据， duì 对 qián xī xiàn 黔西县 xiàng mù qū 项目区 de 的 hàn 旱 gēng dì 耕地 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 píng jià 评价。
xīn chē 新车 jiāo jiē 交接 yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后， zhāng yí 张怡 níng wèi 宁为 qiú mí 球迷 jí 及 zì jǐ 自己 de 的 zhōng shí 忠实 FANS qiān míng 签名 liú niàn 留念。
zì jǐ 自己 xiǎng 想 qīn wěn 亲吻 duō jiǔ 多久 jiù 就 duō jiǔ 多久： tóng shí 同时， ràng 让 nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 de 的 shuāng shǒu 双手 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 zài 在 duì fāng 对方 de 的 hòu bèi 后背、 tún bù 臀部、 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 yóu yì 游弋， fǔ mó 抚摩。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 kě shì huà 可视化 jì shù 技术 fēn xī 分析 kāi shǐ 开始 de 的 dì fang 地方。
yí cì 一次 jìn gěi 进给 jí 即 kě zài 可在 xíng cái 型材 duān miàn 端面 xiǎn xiāo 铣削 chéng 成 suǒ xū 所需 de 的 sǔn 榫 kǒu 口 chǐ cun 尺寸；
wèi le 为了 wéi chí 维持 měi yuán 美元 zuò wéi 做为 qiáng shì 强势 huò bì 货币 de 的 chǔ liàng 储量， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 měi nián 每年 fā xíng 发行 shì zhí 市值 shǔ qiān 数千 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 zhǐ chāo 纸钞 hé 和 yìng bì 硬币。
zì jǐ 自己 de 的 xiǎo běn jīng yíng 小本经营 lǐ 里 zhǐ yào 只要 hěn hǎo 很好 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 , jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 le 了 yí bàn 一半。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xǐ chuáng 铣床 zài 在 jìn gěi 进给 luó shuān 螺栓 shàng 上 pèi bèi 配备 jiàn xì 间隙 xiāo chú qì 消除器 shí 时 cái 才 cǎi yòng 采用。
wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛 hé 和 jiǎn shǎo 减少 yán zhèng 炎症， yīng dāng 应当 zài 在 pǎo 跑 hòu 后 lì kè 立刻 bīng 冰 fū 敷 nǐ de 你的 jìng gǔ 胫骨。
xīn láng 新郎 qǐng kè 请客 rén 人 qǐ lì 起立 wèi 为 nǚ bīn xiàng 女傧相 gān bēi 干杯。
yīn cǐ 因此， pò qiè 迫切 xū yào 需要 gòu jiàn 构建 yí tào 一套 shì hé 适合 yú 于 xué sheng 学生 “ yán jiū xìng 研究性 xué xí 学习 ” de 的 píng jià 评价 tǐ xì 体系， yǐ 以 qiè shí 切实 shí xiàn 实现 “ yán jiū xìng 研究性 xué xí 学习 ” de 的 tè shū 特殊 yù rén 育人 gōng néng 功能。
yí cì 一次， dāng 当 tā 他 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 pào zǎo 泡澡 shí 时， wǒ 我 yì biān 一边 kàn bào 看报 zhǐ 纸 rě nǎo 惹恼 le 了 tā 他， tā 他 dà jiào 大叫， “ lā shǐ 拉屎！ ”
yīn cǐ 因此， pò qiè 迫切 xū yào 需要 yán zhì kāi fā 研制开发 yì zhǒng 一种 zōng hé 综合 jiào wù 教务 guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件， shǐ 使 jiāo wù gōng zuò 教务工作 xìn xī huà 信息化、 mó kuài huà 模块化、 biàn jié huà 便捷化。
yí cì 一次， wǒ 我 shì zhe 试着 shuō 说： “ gěi 给 wǒ 我 yù yuē 预约 zhōu sì 周四 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 hé 和 pà tè lǐ kè 帕特里克 jiàn miàn 见面。 ”
xīn wén 新闻 méi jiè 媒介 yīng dāng 应当 kāi zhǎn 开展 xiàn xuè 献血 de 的 shè huì 社会 gōng yì xìng 公益性 xuān chuán 宣传。
yī 一 kuǎn 款 jù yǒu 具有 chuàng zào xìng 创造性 bìng qiě 并且 bú luò sú tào 不落俗套 de 的 chǎn pǐn 产品 jiāng lìng 将令 nà xiē 那些 bīng lěng 冰冷 dāi bǎn 呆板 de 的 jì suàn jī 计算机 chéng wéi 成为 guò qu shì 过去式。 bú yào 不要 zài 再 xún xún mì mì 寻寻觅觅 le 了， bèi 被 chēng wéi 称为 Impress （ yì zhù 译注： impress yǒu 有 lìng rén 令人 yǐng xiǎng 影响 shēn kè 深刻 de 的 hán yì 含义） de 的 kě biàn 可变 xíng 形 chù mō 触摸 xiǎn shì qì 显示器 zhèng shì 正是 yī 一 kuǎn 款 zhè yàng 这样 de 的 chǎn pǐn 产品。
yīn cǐ 因此， bù luò 部落 jí yǒu kě néng 极有可能 zài 在 bào lì 暴力 de 的 wēi xié 威胁 xià 下 jiāo chū 交出 zì zhì quán 自治权。
yī 一 kuǎn 款 sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富 de 的 yè tǐ 液体 yǎn xiàn 眼线， bù 不 yùn rǎn 晕染， bù 不 tuō sè 脱色 de 的 tóng shí 同时 lìng 令 sè zé 色泽 chí jiǔ 持久， miáo huà 描画 jīng què 精确。
zì wǒ 自我 zài 在 jīng shén 精神 fēn xī xué 分析学 zhōng zhǐ 中指 yǒu yì shí 有意识 de 的 zuì 最 zhí 直 jiē dì 接地 kòng zhì 控制 sī xiǎng 思想 hè 和 xíng wéi 行为， yǔ 与 wài bù 外部 shì jiè 世界 lián xì 联系 yě 也 zuì duō 最多 de 的 nà 那 bù fen 部分 zì wǒ 自我
yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后 ( zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 tōng xiāo 通宵 jiù 就 néng 能 gǎo dìng 搞定 de 的 ) ， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， nǐ 你 cān jiā 参加 de 的 dà 大 wǎng zhàn 网站 yuè duō 越多， nǐ 你 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 de 的 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多。
wèi le 为了 huò dé 获得 nǐ men 你们 de 的 shǒu cì 首次 dìng dān 订单， wǒ men 我们 duì 对 1000 liàng 辆 yǐ shàng 以上 de 的 dìng huò 定货 jǐ yǔ 给予 3% de 的 tè bié 特别 zhé kòu 折扣。
yīn cǐ 因此， yǔ lín 雨林 lǐ 里 de 的 shī dù 湿度 dōu 都 hěn 很 gāo 高， wèi le 为了 yàn zhèng 验证 zhè 这 yì diǎn 一点， rén men 人们 zhǐ xū 只需 dēng 登 dào 到 yǔ lín 雨林 huá gài 华盖 zhī shàng 之上 de 的 guān chá 观察 tǎ 塔， qù 去 qīn yǎn 亲眼 kàn kan 看看 nà xiē 那些 huán rào 环绕 zài 在 jiǎo xià 脚下 piǎo miǎo 缥缈 de 的 wù ǎi 雾霭。
xīn wén jì zhě 新闻记者 yīng bù yīng gāi 应不应该 yǒu diǎn 有点 rén qíng wèi 人情味？
wèi le 为了 biǎo 表 ? tā 他 de 的 xué wèn 学问 gāo shēn 高深， tā 他 gù nòng xuán xū 故弄玄虚。
yīn cǐ 因此， shǒu xiān 首先 yào 要 wèn 问 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhòng dì 中的 cái jué 裁决 huò 或 shì shí 事实 fā xiàn 发现 néng 能 jiāo gěi 交给 wài háng 外行 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 gěi 给 shē huá 奢华 de 的 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 ràng chū 让出 dì pán 地盘， xiàn dài 现代 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼 zhē gài 遮盖 le 了 lǎo chéng 老城 de 的 hén jì 痕迹， nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 hén jì 痕迹 biàn shì 便是 lǎo 老 shàng hǎi rén 上海人 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方。
yí cì 一次 niú pái cān tīng 牛排餐厅 de 的 jù huì 聚会， yīn wèi 因为 tā 她 lüè dài 略带 cháo xiào 嘲笑 de 的 zhǐ chū 指出 le 了 duì fāng 对方 dāo 刀 hé 和 chā 叉 ná 拿 fǎn 反 le 了 ér 而 bù huān ér sàn 不欢而散。
yí cì 一次 shuì mèng zhōng 睡梦中 xǐng lái 醒来， wǒ 我 fā xiàn 发现 dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 guǐ 鬼 de 的 kàn zhe 看着 wǒ 我， bāo kuò 包括 xuán 旋， tā 他 shuō 说 wǒ 我 gāng cái 刚才 shuō mèng huà 说梦话 le 了。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 shēng wù 生物 shì tú 试图 ràng 让 liè wù 猎物 zài 在 tā men 它们 de 的 bīng dòng 冰洞 zhōng 中 huó zhe 活着。
yīn cǐ 因此， zhè fèn 这份 chāi shǐ 差使 yě 也 yì zhí 一直 wèi 为 gōng nǚ 宫女 men 们 suǒ 所 qǐ pàn 企盼， xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 tuō lí kǔ hǎi 脱离苦海， yí bù dēng tiān 一步登天。
wèi le 为了 gěi 给 cè 测 tǔ 土 pèi fāng 配方 shī féi 施肥 tí gōng 提供 jī chǔ 基础 shù jù 数据， duì 对 qián xī xiàn 黔西县 xiàng mù qū 项目区 de 的 hàn 旱 gēng dì 耕地 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 píng jià 评价。
xīn chē 新车 jiāo jiē 交接 yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后， zhāng yí 张怡 níng wèi 宁为 qiú mí 球迷 jí 及 zì jǐ 自己 de 的 zhōng shí 忠实 FANS qiān míng 签名 liú niàn 留念。
zì jǐ 自己 xiǎng 想 qīn wěn 亲吻 duō jiǔ 多久 jiù 就 duō jiǔ 多久： tóng shí 同时， ràng 让 nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 de 的 shuāng shǒu 双手 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 zài 在 duì fāng 对方 de 的 hòu bèi 后背、 tún bù 臀部、 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 yóu yì 游弋， fǔ mó 抚摩。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 kě shì huà 可视化 jì shù 技术 fēn xī 分析 kāi shǐ 开始 de 的 dì fang 地方。
yí cì 一次 jìn gěi 进给 jí 即 kě zài 可在 xíng cái 型材 duān miàn 端面 xiǎn xiāo 铣削 chéng 成 suǒ xū 所需 de 的 sǔn 榫 kǒu 口 chǐ cun 尺寸；
wèi le 为了 wéi chí 维持 měi yuán 美元 zuò wéi 做为 qiáng shì 强势 huò bì 货币 de 的 chǔ liàng 储量， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 měi nián 每年 fā xíng 发行 shì zhí 市值 shǔ qiān 数千 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 zhǐ chāo 纸钞 hé 和 yìng bì 硬币。
zì jǐ 自己 de 的 xiǎo běn jīng yíng 小本经营 lǐ 里 zhǐ yào 只要 hěn hǎo 很好 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 , jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 le 了 yí bàn 一半。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xǐ chuáng 铣床 zài 在 jìn gěi 进给 luó shuān 螺栓 shàng 上 pèi bèi 配备 jiàn xì 间隙 xiāo chú qì 消除器 shí 时 cái 才 cǎi yòng 采用。
wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛 hé 和 jiǎn shǎo 减少 yán zhèng 炎症， yīng dāng 应当 zài 在 pǎo 跑 hòu 后 lì kè 立刻 bīng 冰 fū 敷 nǐ de 你的 jìng gǔ 胫骨。
xīn láng 新郎 qǐng kè 请客 rén 人 qǐ lì 起立 wèi 为 nǚ bīn xiàng 女傧相 gān bēi 干杯。
yīn cǐ 因此， pò qiè 迫切 xū yào 需要 gòu jiàn 构建 yí tào 一套 shì hé 适合 yú 于 xué sheng 学生 “ yán jiū xìng 研究性 xué xí 学习 ” de 的 píng jià 评价 tǐ xì 体系， yǐ 以 qiè shí 切实 shí xiàn 实现 “ yán jiū xìng 研究性 xué xí 学习 ” de 的 tè shū 特殊 yù rén 育人 gōng néng 功能。
yí cì 一次， dāng 当 tā 他 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 pào zǎo 泡澡 shí 时， wǒ 我 yì biān 一边 kàn bào 看报 zhǐ 纸 rě nǎo 惹恼 le 了 tā 他， tā 他 dà jiào 大叫， “ lā shǐ 拉屎！ ”
yīn cǐ 因此， pò qiè 迫切 xū yào 需要 yán zhì kāi fā 研制开发 yì zhǒng 一种 zōng hé 综合 jiào wù 教务 guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件， shǐ 使 jiāo wù gōng zuò 教务工作 xìn xī huà 信息化、 mó kuài huà 模块化、 biàn jié huà 便捷化。
yí cì 一次， wǒ 我 shì zhe 试着 shuō 说： “ gěi 给 wǒ 我 yù yuē 预约 zhōu sì 周四 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 hé 和 pà tè lǐ kè 帕特里克 jiàn miàn 见面。 ”
xīn wén 新闻 méi jiè 媒介 yīng dāng 应当 kāi zhǎn 开展 xiàn xuè 献血 de 的 shè huì 社会 gōng yì xìng 公益性 xuān chuán 宣传。
yī 一 kuǎn 款 jù yǒu 具有 chuàng zào xìng 创造性 bìng qiě 并且 bú luò sú tào 不落俗套 de 的 chǎn pǐn 产品 jiāng lìng 将令 nà xiē 那些 bīng lěng 冰冷 dāi bǎn 呆板 de 的 jì suàn jī 计算机 chéng wéi 成为 guò qu shì 过去式。 bú yào 不要 zài 再 xún xún mì mì 寻寻觅觅 le 了， bèi 被 chēng wéi 称为 Impress （ yì zhù 译注： impress yǒu 有 lìng rén 令人 yǐng xiǎng 影响 shēn kè 深刻 de 的 hán yì 含义） de 的 kě biàn 可变 xíng 形 chù mō 触摸 xiǎn shì qì 显示器 zhèng shì 正是 yī 一 kuǎn 款 zhè yàng 这样 de 的 chǎn pǐn 产品。
yīn cǐ 因此， bù luò 部落 jí yǒu kě néng 极有可能 zài 在 bào lì 暴力 de 的 wēi xié 威胁 xià 下 jiāo chū 交出 zì zhì quán 自治权。
yī 一 kuǎn 款 sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富 de 的 yè tǐ 液体 yǎn xiàn 眼线， bù 不 yùn rǎn 晕染， bù 不 tuō sè 脱色 de 的 tóng shí 同时 lìng 令 sè zé 色泽 chí jiǔ 持久， miáo huà 描画 jīng què 精确。
zì wǒ 自我 zài 在 jīng shén 精神 fēn xī xué 分析学 zhōng zhǐ 中指 yǒu yì shí 有意识 de 的 zuì 最 zhí 直 jiē dì 接地 kòng zhì 控制 sī xiǎng 思想 hè 和 xíng wéi 行为， yǔ 与 wài bù 外部 shì jiè 世界 lián xì 联系 yě 也 zuì duō 最多 de 的 nà 那 bù fen 部分 zì wǒ 自我
yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后 ( zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 tōng xiāo 通宵 jiù 就 néng 能 gǎo dìng 搞定 de 的 ) ， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， nǐ 你 cān jiā 参加 de 的 dà 大 wǎng zhàn 网站 yuè duō 越多， nǐ 你 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 de 的 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多。
wèi le 为了 huò dé 获得 nǐ men 你们 de 的 shǒu cì 首次 dìng dān 订单， wǒ men 我们 duì 对 1000 liàng 辆 yǐ shàng 以上 de 的 dìng huò 定货 jǐ yǔ 给予 3% de 的 tè bié 特别 zhé kòu 折扣。
yīn cǐ 因此， yǔ lín 雨林 lǐ 里 de 的 shī dù 湿度 dōu 都 hěn 很 gāo 高， wèi le 为了 yàn zhèng 验证 zhè 这 yì diǎn 一点， rén men 人们 zhǐ xū 只需 dēng 登 dào 到 yǔ lín 雨林 huá gài 华盖 zhī shàng 之上 de 的 guān chá 观察 tǎ 塔， qù 去 qīn yǎn 亲眼 kàn kan 看看 nà xiē 那些 huán rào 环绕 zài 在 jiǎo xià 脚下 piǎo miǎo 缥缈 de 的 wù ǎi 雾霭。
xīn wén jì zhě 新闻记者 yīng bù yīng gāi 应不应该 yǒu diǎn 有点 rén qíng wèi 人情味？
wèi le 为了 biǎo 表 ? tā 他 de 的 xué wèn 学问 gāo shēn 高深， tā 他 gù nòng xuán xū 故弄玄虚。
yīn cǐ 因此， shǒu xiān 首先 yào 要 wèn 问 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhòng dì 中的 cái jué 裁决 huò 或 shì shí 事实 fā xiàn 发现 néng 能 jiāo gěi 交给 wài háng 外行 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子