ประโยคภาษาจีน- 新郎向前跨了一步好像大梦初醒仍有些迷茫不知所措的样子中文句子 (128095) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn láng 新郎 xiàng qián 向前 kuà 跨 le 了 yí bù 一步， hǎo xiàng 好像 dà mèng chū xǐng 大梦初醒， réng 仍 yǒu xiē 有些 mí máng 迷茫 bù zhī suǒ cuò 不知所措 de 的 yàng zi 样子。
The bridegroom took a step forward, with the spasmodic uncertainty of one who cannot believe that he is awake.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn láng 新郎 hé 和 nán bīn xiàng 男傧相 de 的 niǔ kòu 纽扣 kǒng 孔 shàng dū 上都 chā 插 le 了 yī 一 duǒ 朵 bái sè 白色 de 的 kāng nǎi xīn 康乃馨。
xīn láng 新郎 jǐn zhāng 紧张 dé 得 ‘ bù zhī suǒ cuò 不知所措 ’ ， ér 而 lǎo zhàng ren 老丈人 què 却 ‘ xǐ bú zì jīn 喜不自禁 ’ ， ràng 让 tā 他 dé yì 得意 de 的 yí xiàng 一项 ‘ zhòng dà 重大 de 的 chéng jiù 成就 ’ shì 是 bǎ 把 nǚ ér 女儿 sòng 送 shàng 上 le 了 hūn yīn 婚姻 de 的 diàn táng 殿堂。
zì jǐ 自己 zhēn de 真的 yào 要 zhòng 种 shàn gēn 善根、 péi yǎng 培养 shàn yuán 善缘。
zì jǐ 自己 hái 还 tōng zhī 通知 hái zi men 孩子们 tóng 同 wèi bīng 卫兵 jiǎng 讲 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 qù 去 fǎng wèn 访问 qióng 穷 hù 户 kū 窟 lǐ de 里地 yí gè 一个 jiā dīng 家丁， rú jīn 如今 zhèng yào 正要 fǎn huí 返回 qióng 穷 hù 户 kū 窟 wài 外 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 de 地 jiā 家。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 shǐ zhōng 始终 guàn chuān 贯穿 yú 于 fù gāo 副高 jǐ xiàn 脊线 “ chóng jiàn 重建 ” guò chéng 过程 zhòng dì 中的 shuāng 双 jǐ xiàn 脊线 xiàn xiàng 现象 wèi fù 为副 gāo 高 jǐ xiàn 脊线 de 的 bù lián xù 不连续 nán 南 chè 撤 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 qián qī 前期 zhēng zhào 征兆。
yí cì 一次， tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 zhāo dài huì 招待会 shàng 上 pèng miàn 碰面 le 了。 qiū jí ěr 丘吉尔 wēi xiào 微笑 zhe 着 duì 对 xiāo bó nà 肖伯纳 shuō 说： xiāo bó nà 肖伯纳 xiān sheng 先生， rén men 人们 kàn dào 看到 nín 您， yí dìng 一定 wèi 为 wǒ men 我们 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 nào jī huāng 闹饥荒。
wèi le 为了 huǎn hé 缓和 máo dùn 矛盾， wěn dìng 稳定 zhèng zhì jú miàn 政治局面， kāng xī 康熙 bǎ 把 rú jiā 儒家 xué shuō 学说 dìng wèi 定为 guān fāng 官方 sī xiǎng 思想， rèn yòng 任用 hàn rén 汉人 zuò guān 做官， tí chàng 提倡 hàn 汉 wén huà 文化。
wèi le 为了 kǎo chá 考察 “ suǒ yǒu 所有 gāo děng jiào yù 高等教育 chǎn shēng 产生 de 的 hé xīn 核心 chéng guǒ 成果 ” ér 而 bú shi 不是 xué sheng 学生 zhī shi 知识 zhǎng wò 掌握 chéng dù 程度 de 的 “ dà xué shēng 大学生 xué xí 学习 píng gū 评估 ” bāo hán 包含 sān gè 三个 bù fen 部分。
xīn láng 新郎 qǐng kè 请客 rén 人 qǐ lì 起立 wèi 为 nǚ bīn xiàng 女傧相 gān bēi 干杯。
yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 yě 也 rùn zé 润泽 zhe 着 nán yuè 南岳 zuì hǎo 最好 de 的 420 mǔ 亩 chá yuán 茶园。
wèi le 为了 néng 能 xī 吸 dào 到 shuǐ 水， nán hái 男孩 men 们 tiào 跳 dào 到 guàn chē 罐车 shàng 上， bǎ 把 guǎn zǐ sāi 管子塞 dào 到 lǐ miàn 里面。
yí cì 一次， dāng 当 wǒ 我 zài 在 dǎ gōng 打工 de 的 kěn dé jī 肯德基 cān tīng 餐厅 zhōng 中 qīng lǐ 清理 yā lì guō 压力锅 nèi 内 tàn huà 碳化 yóu 油 shí 时， zài 在 yōu yù 忧郁 de 的 xū róng 虚荣 qíng xù 情绪 xià 下， wǒ 我 zài 在 shuǐ chí 水池 lǐ 里 shāo diào 烧掉 le 了 chéng jì dān 成绩单。
xīn wén 新闻 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 háo wú 毫无 tóu xù 头绪 de 的 jiù àn 旧案 shuǐ luò shí chū 水落石出、 yí rén 疑人 gǎi 改 liè 列 fēi 非 xián yí rén 嫌疑人、 yuān 冤 zhāo xuě 昭雪 děng 等 gù shì 故事， dōu 都 shì 是 xiān jìn 先进 jiàn 鑑 shí 识 jì shù 技术 de 的 gōng láo 功劳。
wèi le 为了 néng gòu 能够 tōu lǎn 偷懒， wǒ 我 huā 花 le 了 hěn dà 很大 de 的 gōng fu 功夫。
yī 一 kuǎn 款 tǐ xiàn 体现 le 了 wǒ men de 我们的 pǐn pái 品牌 fán huá 繁华 hé 和 gè xìng 个性 de 的， gāo dù 高度 mèi huò 媚惑， wēn 温 wēn nuǎn 温暖 jí 极 jù 具 qīng xiāng 清香 fàng shè 放射 lì 力 de 的 xiāng shuǐ 香水。
yīn cǐ 因此， tōng guò 通过 yì dīng wán 异丁烷 tuō qīng 脱氢 kuò dà 扩大 yì dīng xī 异丁烯 de 的 lái yuán 来源 shì 是 bì yào 必要 de 的。
wèi le 为了 néng 能 lāo 捞 dào 到 xiǎng dé dào 想得到 de 的 dōng xi 东西， bù xī 不惜 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心， qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺。
zì wǒ 自我 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 tōng guò 通过 zhuī qiú 追求 wù zhì 物质 cái fù 财富 hé 和 sī xiǎng 思想 lái 来 huò qǔ 获取 xìng fú 幸福， què 却 zǒng shì 总是 yí shì wú chéng 一事无成， liú xià 留下 de 的 zhǐ shì 只是 chōng mǎn 充满 yā lì 压力 de 的 shēng huó 生活。
xīn wén 新闻 zǒng shì 总是 wěi suí 尾随 shì chǎng 市场 zhī hòu 之后。
yīn cǐ 因此， zhòng diǎn 重点 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 zhè xiē 这些 dào lù 道路 shǐ yòng zhě 使用者 shàng 上。
wèi le 为了 jié shěng 节省 kāi zhī 开支， jǐ nián lái 几年来 wǒ 我 dōu 都 méi yǒu 没有 lǚ xíng 旅行 guò 过 le 了。
yīn cǐ 因此， zǔ ài 阻碍 duì 对 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 duì 对 liáng shi 粮食 de 的 duǎn quē 短缺 bēi fù 背负 yí dìng 一定 zé rèn 责任。
wèi le 为了 huò dé 获得 wài kē shǒu shù 外科手术 shè shī 设施 hè 和 cóng yè rén yuán 从业人员 shù liàng 数量 fāng miàn 方面 de 的 xìn xī 信息， wǒ men 我们 duì 对 wū gān dá 乌干达 xī nán bù 西南部 14 gè 个 qū 区 zài 在 2007 - 2008 nián jiān 年间 shí shī 实施 dà shǒu 大手 shù 术 de 的 suǒ yǒu 所有 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 héng duàn miàn 横断面 diào chá 调查。
yīn cǐ 因此， jí 集 suǒ yǒu 所有 xìng yùn 幸运 xiàng zhēng 象征 yú 于 yì shēn 一身 de 的 mǎ tí tiě 马蹄铁 jiù 就 bèi 被 rén men 人们 kàn zuò 看做 shì 是 néng 能 zhāo 招 fú 福 bì xié 辟邪 de 的 lì qì 利器。
xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 xīn wén 新闻 bàn gōng shì 办公室、 guǎng bō diàn tái 广播电台 huò 或 diàn shì tái 电视台 xiě zuò 写作 huò 和 biān jí 编辑 xīn wén 新闻 de 的 fáng jiān 房间
yīn cǐ 因此， jī è 饥饿 de 的 jù lóng 巨龙 duì 对 liáng shi 粮食、 néng yuán 能源 hé 和 qí tā 其他 yuán cái liào 原材料 yǒng bù 永不 mǎn zú 满足 de 的 wèi kǒu 胃口， gěi 给 le 了 màn huà jiā 漫画家 yí gè 一个 dǎo zhì 导致 quán qiú 全球 shāng pǐn jià gé 商品价格 shàng zhǎng 上涨 de 的 xiān míng 鲜明 de 的 xíng xiàng 形象。
yī qì 一汽 shān dōng 山东 qì chē 汽车 gǎi zhuāng chǎng 改装厂 dì chǔ 地处 chí míng zhōng wài 驰名中外 de 的 péng lái 蓬莱 gé xià 阁下， fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， lù 陆、 hǎi 海、 kòng 空 yùn shū 运输 fā dá 发达， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 tóu zī huán jìng 投资环境。
zì 自 gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来， shào yáng xiàn 邵阳县 de 的 nóng cūn jīng jì 农村经济 suī rán 虽然 yǒu le 有了 cháng zú 长足 de 的 fā zhǎn 发展， dàn shì 但是 yǔ 与 qí tā 其他 dì qū 地区 xiàng 相 bǐ jiào 比较， réng rán 仍然 cún zài 存在 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 chā jù 差距。
yīn 因 shuǐ guǎn 水管 bào liè 爆裂， lì 茘 zhī 枝 jiǎo 角 dào 道 wǎng 往 měi fú 美孚 fāng xiàng 方向 jìn 近 fā xiáng 发祥 jiē 街 de 的 zhōng xiàn 中线 xiàn yǐ 现已 fēng bì 封闭。
yīn 因 ài 爱 fēn xīn 分心 hè 和 tā 它 hè 和 tā 它 de 的 qíng rén 情人， xiàng shí 橡实 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 tā 它 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的， qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 hū xī 呼吸 hè 和 dú chuàng xìng 独创性 de 的 shēng mìng 生命 piàn duàn 片段 yě 也 jiā rù 加入 le 了 diàn yǐng 电影 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
xīn láng 新郎 hé 和 nán bīn xiàng 男傧相 de 的 niǔ kòu 纽扣 kǒng 孔 shàng dū 上都 chā 插 le 了 yī 一 duǒ 朵 bái sè 白色 de 的 kāng nǎi xīn 康乃馨。
xīn láng 新郎 jǐn zhāng 紧张 dé 得 ‘ bù zhī suǒ cuò 不知所措 ’ ， ér 而 lǎo zhàng ren 老丈人 què 却 ‘ xǐ bú zì jīn 喜不自禁 ’ ， ràng 让 tā 他 dé yì 得意 de 的 yí xiàng 一项 ‘ zhòng dà 重大 de 的 chéng jiù 成就 ’ shì 是 bǎ 把 nǚ ér 女儿 sòng 送 shàng 上 le 了 hūn yīn 婚姻 de 的 diàn táng 殿堂。
zì jǐ 自己 zhēn de 真的 yào 要 zhòng 种 shàn gēn 善根、 péi yǎng 培养 shàn yuán 善缘。
zì jǐ 自己 hái 还 tōng zhī 通知 hái zi men 孩子们 tóng 同 wèi bīng 卫兵 jiǎng 讲 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 qù 去 fǎng wèn 访问 qióng 穷 hù 户 kū 窟 lǐ de 里地 yí gè 一个 jiā dīng 家丁， rú jīn 如今 zhèng yào 正要 fǎn huí 返回 qióng 穷 hù 户 kū 窟 wài 外 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 de 地 jiā 家。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 shǐ zhōng 始终 guàn chuān 贯穿 yú 于 fù gāo 副高 jǐ xiàn 脊线 “ chóng jiàn 重建 ” guò chéng 过程 zhòng dì 中的 shuāng 双 jǐ xiàn 脊线 xiàn xiàng 现象 wèi fù 为副 gāo 高 jǐ xiàn 脊线 de 的 bù lián xù 不连续 nán 南 chè 撤 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 qián qī 前期 zhēng zhào 征兆。
yí cì 一次， tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 zhāo dài huì 招待会 shàng 上 pèng miàn 碰面 le 了。 qiū jí ěr 丘吉尔 wēi xiào 微笑 zhe 着 duì 对 xiāo bó nà 肖伯纳 shuō 说： xiāo bó nà 肖伯纳 xiān sheng 先生， rén men 人们 kàn dào 看到 nín 您， yí dìng 一定 wèi 为 wǒ men 我们 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 nào jī huāng 闹饥荒。
wèi le 为了 huǎn hé 缓和 máo dùn 矛盾， wěn dìng 稳定 zhèng zhì jú miàn 政治局面， kāng xī 康熙 bǎ 把 rú jiā 儒家 xué shuō 学说 dìng wèi 定为 guān fāng 官方 sī xiǎng 思想， rèn yòng 任用 hàn rén 汉人 zuò guān 做官， tí chàng 提倡 hàn 汉 wén huà 文化。
wèi le 为了 kǎo chá 考察 “ suǒ yǒu 所有 gāo děng jiào yù 高等教育 chǎn shēng 产生 de 的 hé xīn 核心 chéng guǒ 成果 ” ér 而 bú shi 不是 xué sheng 学生 zhī shi 知识 zhǎng wò 掌握 chéng dù 程度 de 的 “ dà xué shēng 大学生 xué xí 学习 píng gū 评估 ” bāo hán 包含 sān gè 三个 bù fen 部分。
xīn láng 新郎 qǐng kè 请客 rén 人 qǐ lì 起立 wèi 为 nǚ bīn xiàng 女傧相 gān bēi 干杯。
yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 yě 也 rùn zé 润泽 zhe 着 nán yuè 南岳 zuì hǎo 最好 de 的 420 mǔ 亩 chá yuán 茶园。
wèi le 为了 néng 能 xī 吸 dào 到 shuǐ 水， nán hái 男孩 men 们 tiào 跳 dào 到 guàn chē 罐车 shàng 上， bǎ 把 guǎn zǐ sāi 管子塞 dào 到 lǐ miàn 里面。
yí cì 一次， dāng 当 wǒ 我 zài 在 dǎ gōng 打工 de 的 kěn dé jī 肯德基 cān tīng 餐厅 zhōng 中 qīng lǐ 清理 yā lì guō 压力锅 nèi 内 tàn huà 碳化 yóu 油 shí 时， zài 在 yōu yù 忧郁 de 的 xū róng 虚荣 qíng xù 情绪 xià 下， wǒ 我 zài 在 shuǐ chí 水池 lǐ 里 shāo diào 烧掉 le 了 chéng jì dān 成绩单。
xīn wén 新闻 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 háo wú 毫无 tóu xù 头绪 de 的 jiù àn 旧案 shuǐ luò shí chū 水落石出、 yí rén 疑人 gǎi 改 liè 列 fēi 非 xián yí rén 嫌疑人、 yuān 冤 zhāo xuě 昭雪 děng 等 gù shì 故事， dōu 都 shì 是 xiān jìn 先进 jiàn 鑑 shí 识 jì shù 技术 de 的 gōng láo 功劳。
wèi le 为了 néng gòu 能够 tōu lǎn 偷懒， wǒ 我 huā 花 le 了 hěn dà 很大 de 的 gōng fu 功夫。
yī 一 kuǎn 款 tǐ xiàn 体现 le 了 wǒ men de 我们的 pǐn pái 品牌 fán huá 繁华 hé 和 gè xìng 个性 de 的， gāo dù 高度 mèi huò 媚惑， wēn 温 wēn nuǎn 温暖 jí 极 jù 具 qīng xiāng 清香 fàng shè 放射 lì 力 de 的 xiāng shuǐ 香水。
yīn cǐ 因此， tōng guò 通过 yì dīng wán 异丁烷 tuō qīng 脱氢 kuò dà 扩大 yì dīng xī 异丁烯 de 的 lái yuán 来源 shì 是 bì yào 必要 de 的。
wèi le 为了 néng 能 lāo 捞 dào 到 xiǎng dé dào 想得到 de 的 dōng xi 东西， bù xī 不惜 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心， qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺。
zì wǒ 自我 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 tōng guò 通过 zhuī qiú 追求 wù zhì 物质 cái fù 财富 hé 和 sī xiǎng 思想 lái 来 huò qǔ 获取 xìng fú 幸福， què 却 zǒng shì 总是 yí shì wú chéng 一事无成， liú xià 留下 de 的 zhǐ shì 只是 chōng mǎn 充满 yā lì 压力 de 的 shēng huó 生活。
xīn wén 新闻 zǒng shì 总是 wěi suí 尾随 shì chǎng 市场 zhī hòu 之后。
yīn cǐ 因此， zhòng diǎn 重点 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 zhè xiē 这些 dào lù 道路 shǐ yòng zhě 使用者 shàng 上。
wèi le 为了 jié shěng 节省 kāi zhī 开支， jǐ nián lái 几年来 wǒ 我 dōu 都 méi yǒu 没有 lǚ xíng 旅行 guò 过 le 了。
yīn cǐ 因此， zǔ ài 阻碍 duì 对 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 duì 对 liáng shi 粮食 de 的 duǎn quē 短缺 bēi fù 背负 yí dìng 一定 zé rèn 责任。
wèi le 为了 huò dé 获得 wài kē shǒu shù 外科手术 shè shī 设施 hè 和 cóng yè rén yuán 从业人员 shù liàng 数量 fāng miàn 方面 de 的 xìn xī 信息， wǒ men 我们 duì 对 wū gān dá 乌干达 xī nán bù 西南部 14 gè 个 qū 区 zài 在 2007 - 2008 nián jiān 年间 shí shī 实施 dà shǒu 大手 shù 术 de 的 suǒ yǒu 所有 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 héng duàn miàn 横断面 diào chá 调查。
yīn cǐ 因此， jí 集 suǒ yǒu 所有 xìng yùn 幸运 xiàng zhēng 象征 yú 于 yì shēn 一身 de 的 mǎ tí tiě 马蹄铁 jiù 就 bèi 被 rén men 人们 kàn zuò 看做 shì 是 néng 能 zhāo 招 fú 福 bì xié 辟邪 de 的 lì qì 利器。
xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 xīn wén 新闻 bàn gōng shì 办公室、 guǎng bō diàn tái 广播电台 huò 或 diàn shì tái 电视台 xiě zuò 写作 huò 和 biān jí 编辑 xīn wén 新闻 de 的 fáng jiān 房间
yīn cǐ 因此， jī è 饥饿 de 的 jù lóng 巨龙 duì 对 liáng shi 粮食、 néng yuán 能源 hé 和 qí tā 其他 yuán cái liào 原材料 yǒng bù 永不 mǎn zú 满足 de 的 wèi kǒu 胃口， gěi 给 le 了 màn huà jiā 漫画家 yí gè 一个 dǎo zhì 导致 quán qiú 全球 shāng pǐn jià gé 商品价格 shàng zhǎng 上涨 de 的 xiān míng 鲜明 de 的 xíng xiàng 形象。
yī qì 一汽 shān dōng 山东 qì chē 汽车 gǎi zhuāng chǎng 改装厂 dì chǔ 地处 chí míng zhōng wài 驰名中外 de 的 péng lái 蓬莱 gé xià 阁下， fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， lù 陆、 hǎi 海、 kòng 空 yùn shū 运输 fā dá 发达， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 tóu zī huán jìng 投资环境。
zì 自 gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来， shào yáng xiàn 邵阳县 de 的 nóng cūn jīng jì 农村经济 suī rán 虽然 yǒu le 有了 cháng zú 长足 de 的 fā zhǎn 发展， dàn shì 但是 yǔ 与 qí tā 其他 dì qū 地区 xiàng 相 bǐ jiào 比较， réng rán 仍然 cún zài 存在 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 chā jù 差距。
yīn 因 shuǐ guǎn 水管 bào liè 爆裂， lì 茘 zhī 枝 jiǎo 角 dào 道 wǎng 往 měi fú 美孚 fāng xiàng 方向 jìn 近 fā xiáng 发祥 jiē 街 de 的 zhōng xiàn 中线 xiàn yǐ 现已 fēng bì 封闭。
yīn 因 ài 爱 fēn xīn 分心 hè 和 tā 它 hè 和 tā 它 de 的 qíng rén 情人， xiàng shí 橡实 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 tā 它 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的， qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 hū xī 呼吸 hè 和 dú chuàng xìng 独创性 de 的 shēng mìng 生命 piàn duàn 片段 yě 也 jiā rù 加入 le 了 diàn yǐng 电影 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子