ประโยคภาษาจีน- 新闻媒体现在的焦点集中在庆祝奥运会的辉煌战国中文句子 (128482) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn wén méi tǐ 新闻媒体 xiàn zài 现在 de 的 jiāo diǎn 焦点 jí zhōng 集中 zài 在 qìng zhù 庆祝 Ào yùn huì 奥运会 de 的 huī huáng 辉煌 zhàn guó 战国。
The news media are now focusing on the triumphant aftermath of the Olympics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 shì 是 xīn wén 新闻 wén běn 文本 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 jù yǒu 具有 dǎo yǐn 导引 dú zhě 读者、 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 shǒu 首 yīn 因 xiào yìng 效应。
xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 bào dào 报道 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 gōng zhòng rén wù 公众人物 de 的 jǔ zhǐ 举止 xíng dòng 行动。
wèi le 为了 néng 能 yǒu xiào 有效 de 的 chuán dá 传达 yì jiàn 意见 ér 而 bù ràng 不让 zhōng guó rén 中国人 diū 丢 le 了 miàn zi 面子， rèn hé 任何 de 的 pī píng 批评 dōu 都 yīng gāi 应该 sī xià 私下 chuán dì 传递， ér qiě 而且 fāng shì 方式 yào 要 qiǎo miào 巧妙 ér 而 jǐn shèn 谨慎。 fǒu zé 否则， nǐ 你 jiāng 将 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违。
wèi le 为了 néng 能 ràng 让 tā men 他们 ān quán 安全 huí jiā 回家， nán níng 南宁 jǐng fāng 警方 cháng shì 尝试 xún zhǎo 寻找 tā men de 他们的 fù mǔ 父母。
yī 一 kuǎn 款 yín sè 银色 de 的 láo lì shì 劳力士 cóng 从 tā 他 de 的 xiù kǒu 袖口 lǐ 里 wēi wēi 微微 lù chū 露出 lái 来， yì xiǎo cuō 一小撮 bái sè 白色 hú xū 胡须 cóng 从 xià chún 下唇 chuí luò 垂落， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 gǎn tàn hào 感叹号。
yì sǐ bǎi liǎo 一死百了， wàn niàn jù huī 万念俱灰。
yīn cǐ 因此， gāng tiě 钢铁 qǐ yè 企业 yào 要 móu qiú 谋求 fā zhǎn 发展， jiù yào 就要 lìng pì xī jìng 另辟蹊径， jiù yào 就要 fā zhǎn 发展 fēi 非 gāng 钢 chǎn yè 产业， zhòng shì 重视 qí 其 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 yán jiū 研究。
zì wǒ 自我 guó 国 dì 第 yī zuò 一座 bàn 半 gāng 刚 gòu 构 - lián xù 连续 zǔ hé 组合 liáng qiáo 梁桥（ shān dōng 山东 dōng míng 东明 huáng hé 黄河 dà qiáo 大桥） chéng gōng 成功 jiàn shè 建设 yùn yíng 运营 hòu 后， gāi 该 qiáo xíng 桥型 jìn xiē nián 近些年 lái 来 zài 在 wǒ guó 我国 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
wèi le 为了 jié shěng 节省 kōng jiān 空间， zhǔ rén 主人 zài 在 wò shì 卧室 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 dì tái 地台， zhí jiē 直接 jiāng 将 chuáng diàn 床垫 fàng zài 放在 shàng mian 上面。
xīn wén 新闻 jī gòu 机构 yuán yǐn 援引 guān yuán 官员 men 们 de 的 huà shuō 话说， mù bā lā kè 穆巴拉克 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 Āī jí 埃及 shǒu dū 首都， dǐ dá 抵达 tā 他 zài 在 hóng hǎi 红海 dù jiǎ de 度假地 shā mǔ shā yī hè 沙姆沙伊赫 de 的 zhù zhái 住宅。
yīn cǐ 因此， lù jūn 陆军 zhòng jīn 重金 tóu rù 投入 le 了 “ fù wèi 复位 jì huà 计划 ” 。
zì wǒ 自我 jī lì 激励 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dòng lì 动力， yīn wèi 因为 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 wài lì 外力 jiù 就 kě yǐ 可以 jī lì 激励 yí gè rén 一个人。
xīn wén 新闻 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， zhè wèi 这位 29 suì 岁 de 的 gē xīng 歌星 tóu dǐng 头顶 háo wú 毫无 tè sè 特色 de 的 duǎn fā 短发， xiàng 向 shǔ 数 bǎi míng 百名 fěn sī 粉丝 xíng lǐ 行礼 zhì jìng 致敬， zhǔn bèi 准备 jìn rù 进入 shǒu ěr 首尔 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 jūn shì jī dì 军事基地， hěn duō 很多 fěn sī 粉丝 dōu 都 zài 在 kū qì 哭泣。
yī 一 duàn 段 yuè 月 jīng qī 经期 tōng cháng 通常 chí xù 持续 5 dào 到 7 tiān 天， bìng qiě 并且 zài 在 yuè 月 jīng qī 经期 de 的 2 zhōu hòu 周后， yí gè 一个 xīn 新 de 的 luǎn zǐ 卵子 huì 会 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， biāo zhì 标志 zhè 这 měi cì 每次 xún huán 循环 de 的 zhōng diǎn 中点。
zì wǒ 自我 kěn dìng 肯定、 zì xìn xīn 自信心 hé 和 jué xīn 决心 shì 是 nǐ 你 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 xīn wén 新闻 bàn gōng shì 办公室、 guǎng bō diàn tái 广播电台 huò 或 diàn shì tái 电视台 xiě zuò 写作 huò 和 biān jí 编辑 xīn wén 新闻 de 的 fáng jiān 房间
yīn cǐ 因此， fēi 非 cháng yǒu 常有 bì yào 必要 duì 对 shǎn běi huáng tǔ gāo yuán 陕北黄土高原 tuì gēng huán lín 退耕还林 yǔ 与 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
zì dǎ 自打《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 dì yī bù 第一部《 mù sè 暮色》 shàng yìng 上映 yǐ lái 以来， guān yú 关于 zhè 这 yí duì 一对 xī xuè guǐ 吸血鬼 yín mù 银幕 qíng lǚ 情侣 jiǎ xì zhēn zuò 假戏真做 de 的 chuán wén 传闻 jiù 就 bù jué yú ěr 不绝于耳。
yī hóng 一泓 xīng guāng 星光 liú rù 流入 yè sè 夜色， jiàng 将 yī 一 shù 束 shù 束 qīng liàng 清亮 de 的 guāng huī 光辉 sǎ luò 洒落 zài 在 zhè ge 这个 jiāng chéng 江城 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落。
wèi le 为了 biǎo shì 表示 qīn qiè 亲切 wǒ 我 dài 带 le 了 yī 一 píng 瓶 hěn 很 guì 贵 de 的 jiě bǎi nà 解百纳 guò qù 过去。
yì liú 一流 de 的 wǔ jì 舞技： zhū zi 珠子 xiàng liàn 项链 hé 和 jǐn shēn 紧身 shàng yī 上衣 de 的 dīng ling dāng lāng 丁零当啷 shēng 声 tóng shí 同时 chuán 传 jìn 进 nǐ de 你的 xiōng qiāng 胸腔 bìng 并 yǔ 与 xīn zàng 心脏 de 的 tiào dòng 跳动 zhuàng jī 撞击 zài yì qǐ 在一起。
wèi le 为了 yào 要 gǎn xiè 感谢 wǒ men 我们 zuì 最 zhōng shí 忠实 de 的 gù kè 顾客， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 yāo qǐng 邀请 nín 您 lái 来 wǒ men de 我们的 chóu bīn 酬宾 pài duì 派对。
yīn tè 因特 ěr 尔 bù xū yào 不需要 fā míng 发明 rèn hé 任何 xīn 新 de 的 chǎn pǐn 产品， tā men 他们 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 rú hé 如何 ràng 让 zhè zhǒng 这种 jiāng 将 guāng xìn hào 光信号 yǔ 与 diàn xìn hào 电信号 jìn xíng 进行 xiāng hù 相互 zhuǎn huàn 转换 de 的 shè bèi 设备 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小、 gèng 更 pián yi 便宜。
zì shā 自杀 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题， fǎn ér 反而 huì 会 lìng 令 shēng zhě 生者 tòng bú yù shēng 痛不欲生。
xīn xiān 新鲜 shū cài zhī 蔬菜汁 tí gōng 提供 le 了 róng yì 容易 xī shōu 吸收 de 的 huó xìng 活性 méi 脢（ jiào sù 酵素）， zhè xiē 这些 méi 脢（ jiào sù 酵素） kě yǐ 可以 zài 在 15 fēn zhōng 分钟 nèi 内 zuò yòng 作用 yú 于 xì bāo 细胞， zī yǎng 滋养 hé 和 jiā qiáng 加强 jiàn kāng 健康 xì bāo 细胞 de 的 shēng zhǎng 生长。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， kě yǐ 可以 zài 在 pāo chū 抛出 yì cháng 异常 yǔ jù 语句 qī jiān 期间， zài 在 yì cháng 异常 duì xiàng 对象 de 的 gòu zào 构造 hán shù 函数 zhōng shēng 中生 chéng 成 yí gè 一个 duī zhàn 堆栈 gēn zōng 跟踪。
fāng bó 方伯 kàn jiàn 看见 suǒ 所 zuò 作 de 的 shì 事， hěn 很 xī qí 希奇 zhǔ 主 de 的 dào 道， jiù 就 xìn 信 le 了。
yīn 因 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 fù fǎn kuì 负反馈 xún huán 循环 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战 biàn shì 便是 xū qiú 需求 pò huài 破坏。
yī piàn piàn 一片片 shù yè 树叶， yí kuài 一块 kuài 块 zhuān tou 砖头， yí gè gè 一个个 luǎn shí 卵石， yī gēn 一根 gēn 根 xiǎo cǎo 小草， dōu 都 chōng xǐ 冲洗 dé 得 xiān chén bù rǎn 纤尘不染， yì yì 熠熠 fā guāng 发光。
fāng chéng 方城 wèi 为 hòu bù 后部， tā 它 jiàn zào 建造 dé 得 rú tóng 如同 chéng chí 城池 yì bān 一般， wèi yú 位于 liáo 缭 qiáng 墙 nèi 内， fǎng fú 仿佛 shì 是 chéng zhōng 城中 zhī 之 chéng 城。

ประโยคภาษาจีน
xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 shì 是 xīn wén 新闻 wén běn 文本 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 jù yǒu 具有 dǎo yǐn 导引 dú zhě 读者、 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 shǒu 首 yīn 因 xiào yìng 效应。
xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 bào dào 报道 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 gōng zhòng rén wù 公众人物 de 的 jǔ zhǐ 举止 xíng dòng 行动。
wèi le 为了 néng 能 yǒu xiào 有效 de 的 chuán dá 传达 yì jiàn 意见 ér 而 bù ràng 不让 zhōng guó rén 中国人 diū 丢 le 了 miàn zi 面子， rèn hé 任何 de 的 pī píng 批评 dōu 都 yīng gāi 应该 sī xià 私下 chuán dì 传递， ér qiě 而且 fāng shì 方式 yào 要 qiǎo miào 巧妙 ér 而 jǐn shèn 谨慎。 fǒu zé 否则， nǐ 你 jiāng 将 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违。
wèi le 为了 néng 能 ràng 让 tā men 他们 ān quán 安全 huí jiā 回家， nán níng 南宁 jǐng fāng 警方 cháng shì 尝试 xún zhǎo 寻找 tā men de 他们的 fù mǔ 父母。
yī 一 kuǎn 款 yín sè 银色 de 的 láo lì shì 劳力士 cóng 从 tā 他 de 的 xiù kǒu 袖口 lǐ 里 wēi wēi 微微 lù chū 露出 lái 来， yì xiǎo cuō 一小撮 bái sè 白色 hú xū 胡须 cóng 从 xià chún 下唇 chuí luò 垂落， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 gǎn tàn hào 感叹号。
yì sǐ bǎi liǎo 一死百了， wàn niàn jù huī 万念俱灰。
yīn cǐ 因此， gāng tiě 钢铁 qǐ yè 企业 yào 要 móu qiú 谋求 fā zhǎn 发展， jiù yào 就要 lìng pì xī jìng 另辟蹊径， jiù yào 就要 fā zhǎn 发展 fēi 非 gāng 钢 chǎn yè 产业， zhòng shì 重视 qí 其 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 yán jiū 研究。
zì wǒ 自我 guó 国 dì 第 yī zuò 一座 bàn 半 gāng 刚 gòu 构 - lián xù 连续 zǔ hé 组合 liáng qiáo 梁桥（ shān dōng 山东 dōng míng 东明 huáng hé 黄河 dà qiáo 大桥） chéng gōng 成功 jiàn shè 建设 yùn yíng 运营 hòu 后， gāi 该 qiáo xíng 桥型 jìn xiē nián 近些年 lái 来 zài 在 wǒ guó 我国 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
wèi le 为了 jié shěng 节省 kōng jiān 空间， zhǔ rén 主人 zài 在 wò shì 卧室 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 dì tái 地台， zhí jiē 直接 jiāng 将 chuáng diàn 床垫 fàng zài 放在 shàng mian 上面。
xīn wén 新闻 jī gòu 机构 yuán yǐn 援引 guān yuán 官员 men 们 de 的 huà shuō 话说， mù bā lā kè 穆巴拉克 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 Āī jí 埃及 shǒu dū 首都， dǐ dá 抵达 tā 他 zài 在 hóng hǎi 红海 dù jiǎ de 度假地 shā mǔ shā yī hè 沙姆沙伊赫 de 的 zhù zhái 住宅。
yīn cǐ 因此， lù jūn 陆军 zhòng jīn 重金 tóu rù 投入 le 了 “ fù wèi 复位 jì huà 计划 ” 。
zì wǒ 自我 jī lì 激励 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dòng lì 动力， yīn wèi 因为 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 wài lì 外力 jiù 就 kě yǐ 可以 jī lì 激励 yí gè rén 一个人。
xīn wén 新闻 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， zhè wèi 这位 29 suì 岁 de 的 gē xīng 歌星 tóu dǐng 头顶 háo wú 毫无 tè sè 特色 de 的 duǎn fā 短发， xiàng 向 shǔ 数 bǎi míng 百名 fěn sī 粉丝 xíng lǐ 行礼 zhì jìng 致敬， zhǔn bèi 准备 jìn rù 进入 shǒu ěr 首尔 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 jūn shì jī dì 军事基地， hěn duō 很多 fěn sī 粉丝 dōu 都 zài 在 kū qì 哭泣。
yī 一 duàn 段 yuè 月 jīng qī 经期 tōng cháng 通常 chí xù 持续 5 dào 到 7 tiān 天， bìng qiě 并且 zài 在 yuè 月 jīng qī 经期 de 的 2 zhōu hòu 周后， yí gè 一个 xīn 新 de 的 luǎn zǐ 卵子 huì 会 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， biāo zhì 标志 zhè 这 měi cì 每次 xún huán 循环 de 的 zhōng diǎn 中点。
zì wǒ 自我 kěn dìng 肯定、 zì xìn xīn 自信心 hé 和 jué xīn 决心 shì 是 nǐ 你 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 xīn wén 新闻 bàn gōng shì 办公室、 guǎng bō diàn tái 广播电台 huò 或 diàn shì tái 电视台 xiě zuò 写作 huò 和 biān jí 编辑 xīn wén 新闻 de 的 fáng jiān 房间
yīn cǐ 因此， fēi 非 cháng yǒu 常有 bì yào 必要 duì 对 shǎn běi huáng tǔ gāo yuán 陕北黄土高原 tuì gēng huán lín 退耕还林 yǔ 与 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
zì dǎ 自打《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 dì yī bù 第一部《 mù sè 暮色》 shàng yìng 上映 yǐ lái 以来， guān yú 关于 zhè 这 yí duì 一对 xī xuè guǐ 吸血鬼 yín mù 银幕 qíng lǚ 情侣 jiǎ xì zhēn zuò 假戏真做 de 的 chuán wén 传闻 jiù 就 bù jué yú ěr 不绝于耳。
yī hóng 一泓 xīng guāng 星光 liú rù 流入 yè sè 夜色， jiàng 将 yī 一 shù 束 shù 束 qīng liàng 清亮 de 的 guāng huī 光辉 sǎ luò 洒落 zài 在 zhè ge 这个 jiāng chéng 江城 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落。
wèi le 为了 biǎo shì 表示 qīn qiè 亲切 wǒ 我 dài 带 le 了 yī 一 píng 瓶 hěn 很 guì 贵 de 的 jiě bǎi nà 解百纳 guò qù 过去。
yì liú 一流 de 的 wǔ jì 舞技： zhū zi 珠子 xiàng liàn 项链 hé 和 jǐn shēn 紧身 shàng yī 上衣 de 的 dīng ling dāng lāng 丁零当啷 shēng 声 tóng shí 同时 chuán 传 jìn 进 nǐ de 你的 xiōng qiāng 胸腔 bìng 并 yǔ 与 xīn zàng 心脏 de 的 tiào dòng 跳动 zhuàng jī 撞击 zài yì qǐ 在一起。
wèi le 为了 yào 要 gǎn xiè 感谢 wǒ men 我们 zuì 最 zhōng shí 忠实 de 的 gù kè 顾客， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 yāo qǐng 邀请 nín 您 lái 来 wǒ men de 我们的 chóu bīn 酬宾 pài duì 派对。
yīn tè 因特 ěr 尔 bù xū yào 不需要 fā míng 发明 rèn hé 任何 xīn 新 de 的 chǎn pǐn 产品， tā men 他们 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 rú hé 如何 ràng 让 zhè zhǒng 这种 jiāng 将 guāng xìn hào 光信号 yǔ 与 diàn xìn hào 电信号 jìn xíng 进行 xiāng hù 相互 zhuǎn huàn 转换 de 的 shè bèi 设备 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小、 gèng 更 pián yi 便宜。
zì shā 自杀 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题， fǎn ér 反而 huì 会 lìng 令 shēng zhě 生者 tòng bú yù shēng 痛不欲生。
xīn xiān 新鲜 shū cài zhī 蔬菜汁 tí gōng 提供 le 了 róng yì 容易 xī shōu 吸收 de 的 huó xìng 活性 méi 脢（ jiào sù 酵素）， zhè xiē 这些 méi 脢（ jiào sù 酵素） kě yǐ 可以 zài 在 15 fēn zhōng 分钟 nèi 内 zuò yòng 作用 yú 于 xì bāo 细胞， zī yǎng 滋养 hé 和 jiā qiáng 加强 jiàn kāng 健康 xì bāo 细胞 de 的 shēng zhǎng 生长。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， kě yǐ 可以 zài 在 pāo chū 抛出 yì cháng 异常 yǔ jù 语句 qī jiān 期间， zài 在 yì cháng 异常 duì xiàng 对象 de 的 gòu zào 构造 hán shù 函数 zhōng shēng 中生 chéng 成 yí gè 一个 duī zhàn 堆栈 gēn zōng 跟踪。
fāng bó 方伯 kàn jiàn 看见 suǒ 所 zuò 作 de 的 shì 事， hěn 很 xī qí 希奇 zhǔ 主 de 的 dào 道， jiù 就 xìn 信 le 了。
yīn 因 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 fù fǎn kuì 负反馈 xún huán 循环 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战 biàn shì 便是 xū qiú 需求 pò huài 破坏。
yī piàn piàn 一片片 shù yè 树叶， yí kuài 一块 kuài 块 zhuān tou 砖头， yí gè gè 一个个 luǎn shí 卵石， yī gēn 一根 gēn 根 xiǎo cǎo 小草， dōu 都 chōng xǐ 冲洗 dé 得 xiān chén bù rǎn 纤尘不染， yì yì 熠熠 fā guāng 发光。
fāng chéng 方城 wèi 为 hòu bù 后部， tā 它 jiàn zào 建造 dé 得 rú tóng 如同 chéng chí 城池 yì bān 一般， wèi yú 位于 liáo 缭 qiáng 墙 nèi 内， fǎng fú 仿佛 shì 是 chéng zhōng 城中 zhī 之 chéng 城。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子