ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zuò wéi 作为 cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 jiē shēng pó 接生婆 bàn yǎn 扮演 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 bù 不 jié 洁 de 的 jué sè 角色 zhè 这 tīng qi lai 听起来 huò 或 xǔ huì 许会 hěn 很 qí guài 奇怪 bǎo shǒu 保守 de 的 yìn dù jiào tú 印度教徒 zhī suǒ yǐ 之所以 bǐ shì 鄙视 zhè ge 这个 jiē shēng 接生 tā men 他们 hái zi 孩子 de 的 nǚ rén 女人 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 huì 会 dì 第 yí gè 一个 chù 触 pèng dào 碰到 bāo yī 胞衣 |
As the village midwife she performs another unclean task; it may seem odd, but conservative Hindus despise the woman who delivers their babies, because she comes into contact with the afterbirth. |