ประโยคภาษาจีน- 能提供广泛的检测迅速有效地探测出边境威胁如毒品武器走私品以及偷渡客中文句子 (14184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ZBV néng 能 tí gōng 提供 guǎng fàn 广泛 de 的 jiǎn cè 检测， xùn sù 迅速 yǒu xiào 有效 de 地 tàn cè 探测 chū 出 biān jìng 边境 wēi xié 威胁， rú 如 dú pǐn 毒品、 wǔ qì 武器、 zǒu sī pǐn 走私品 yǐ jí 以及 tōu dù kè 偷渡客。
The ZBV offers a comprehensive inspection solution to quickly and effectively detect border threats, such as drugs, weapons, contraband, and stowaways.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Zeebe jí 及 tóng shì 同事 tōng guò 通过 yán jiū 研究 quán qiú 全球 hǎi chuáng 海床 chén jī 沉积 hé 核， gū suàn 估算 le 了 gǔ xīn shì 古新世 - shǐ xīn shì 始新世 jí 极 rè 热 shì jiàn 事件 shí qī 时期 shì fàng 释放 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shù liàng 数量。
ZFS de 的 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 shǔ xìng 属性 suí 随 RAID-Z 、 jí 即 xiě 写 jí 即 kǎo 拷 shì wù 事务 hé 和 dòng tài 动态 tiáo dài 条带 kuān dù 宽度 de 的 zǔ hé 组合 ér 而 lái 来。
zip bāo hán 包含 dài mǎ 代码 de 的 xiū dìng bǎn 修订版， qí zhōng bāo kuò 其中包括 SPE fù zài 负载 zhuǎn yí 转移。
ZSI shì 是 RichSalz de 的 zhì huì 智慧 zhī 之 zuò 作， tā 他 shì 是 Python / XML bāo 包 de 的 jī jí 积极 gòng xiàn 贡献 rén 人， yě 也 shì 是 yīn tè wǎng 因特网 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 hé 和 ān quán 安全 fāng miàn 方面 de 的 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 biāo zhǔn 标准 de 的 nǐ dìng 拟定 gōng zuò 工作 de 的 háng jiā lǐ shǒu 行家里手。
[ zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 ] ， yǒu xiē rén 有些人 chuàng jiàn 创建 zhè lèi 这类 xì tǒng 系统， gōng 供 qí tā rén 其他人 liú lǎn 浏览， jiù 就 xiàng 像 CD-ROM nà zhǒng 那种 jī yú 基于 chāo wén běn 超文本 de 的 xì tǒng 系统。
[ yàn yǔ 谚语 ] cóng 从 bié ren 别人 de 的 yú chǔn 愚蠢 zhōng xué 中学 dào 到 zhì huì 智慧。
{ jī zhǎng 机长 fú sāi tè 福塞特 gāng gang 刚刚 jù jué 拒绝 le 了 yí gè 一个 shāng rén 商人 lí qí 离奇 de 的 qǐng qiú 请求。
– dāng 当 sāng jié 桑杰 • gǔ pǔ 古朴 dá lái 达来 dào 到 wǒ men 我们 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 de 的 jiā 家 shí 时， tā 他 zhèng 正 kāi shǐ 开始 zhì zuò 制作 yí gè 一个 míng wéi 名为《 fù qīn 父亲 lián méng 联盟》 de 的 jì lù piàn 纪录片。
— — “ nǐ 你 yuàn yì 愿意 gěi 给 wǒ men 我们 nǐ de 你的 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 ma 吗？ ”
— — tā men 他们 jiù 就 rú shì 如是 fēn kāi 分开， lǎo 老 yǐn zhě 隐者 hé 和 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 rú 如 xué tóng 学童 bān 般 làn màn 烂漫 ér 而 xiào 笑。
— — běi fāng 北方 cǎi nuǎn 采暖 dì qū 地区 jì yǒu 既有 jū zhù 居住 jiàn zhù 建筑 gōng rè 供热 jì liàng 计量 jí 及 jié néng 节能 gǎi zào 改造 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动。
— — dāng 当 sà dí kè 萨迪克 · jiǎ 贾 fǎ lǐ 法里 kāi qǐ 开启 tā 他 de 的 diàn zǐ 电子 gāng qín 钢琴， tā 他 nà xiē 那些 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 xùn sù 迅速 wéi jù 围聚 dào 到 tā 他 zhōu wéi 周围， kāi shǐ 开始 pái liàn 排练 xīn 新 gē 歌。
— — wǒ de ài 我的爱 rén 人， wǒ 我 zhǐ shì 只是 mèng jiàn 梦见 zhè xiē 这些。
— — měi guó 美国 zhèng zhì jiā 政治家 xī sāi luó 西塞罗 . M . T .
— — yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， suī rán 虽然 shēn 身 chéng 成 dà kuǎn 大款、 yóu biàn 游遍 quán qiú 全球， què 却 yīn 因 “ zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶 de 的 wài yǔ 外语 ” ér 而 cuò 错 shī hé 失和 jīng jīng 晶晶 gū niang 姑娘、 zǐ xiá 紫霞 gū niang 姑娘 děng děng 等等 děng děng 等等 děng 等 de 的 qíng yuán 情缘， jiù 就 lián 连 wǎng shàng liáo tiān 网上聊天 pèng dào 碰到 de 的 cuì huā 翠花 gū niang 姑娘 dōu 都 duì 对 tā 他 “ gǎn mào 感冒 “ 。
‘ qīn ài de 亲爱的 mèi zi 妹子， wǒ men 我们 yǒu xiē 有些 qīn qi 亲戚 zhù zài 住在 nà li 那里 ma 吗？ ’
‘ wǒ 我 jiù shì 就是 chū qù 出去 qīng diǎn 清点 le 了 yí xià 一下 sǐ 死 diào 掉 de 的 dà xiàng 大象， hái 还 néng 能 qù 去 nǎ r 哪儿 ya 呀！ ’ wǒ 我 chóng chóng 重重 de 的 shuāi 摔 shàng chē 上车 mén 门， dēng dēng 登登 dēng 登 zǒu 走 dào 到 chú fáng 厨房 gěi 给 zì jǐ 自己 chōng 冲 le 了 yī bēi 一杯 hēi 黑 kā fēi 咖啡。
“ láng bèi wéi jiān 狼狈为奸 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 huài rén 坏人 hù xiāng 互相 gōu jié 勾结 qǐ lai 起来 gàn 干 huài shì 坏事。
“ Bond ” zhài quàn 债券 shì 是 gōng sī 公司 huò 或 guó jiā 国家 xiàng 向 nǐ 你 jiè qián 借钱 bìng 并 chéng nuò 承诺 jiāng lái 将来 lián běn dài lì 连本带利 guī huán 归还 de 的 xié yì 协议。
“ rug ” de 的 qǐ yuán 起源， jù shuō 据说 shì cóng 是从 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 yǔ 语 hé 和 bù fen 部分 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的。
“ yí gè 一个 nián fen 年份 bìng 并 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 huò zhě 或者 pò huài 破坏 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 shì qing 事情 fā zhǎn 发展 de 的 cháng qī 长期 qū shì 趋势， ” kǎ ěr mǎ 卡尔马 lǐ 里 jīn tiān 今天 zài 在 lún dūn 伦敦 tōng guò 通过 yí gè 一个 diàn huà 电话 fǎng tán 访谈 shuō 说 dào 到。
“ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” shì 是 yí xiàng 一项 quán xīn 全新 de 的 shì yè 事业， xū yào 需要 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府、 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 zhèng fǔ 政府 hé 和 guǎng dà 广大 xiāng gǎng 香港 tóng bāo 同胞 yí dào 一道 shí jiàn 实践 hé 和 tàn suǒ 探索。
“ yì bān lái shuō 一般来说， yùn dòng 运动 běn shēn 本身 duì 对 jiǎn féi 减肥 qǐ 起 bù liǎo 不了 duō dà 多大 zuò yòng 作用， ” āi lǐ kè 埃里克 · lā fú sēn 拉弗森（ EricRavussin ） shuō 说， tā 他 shì 是 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 péng níng 彭宁 dùn shēng 顿生 wù 物 yī xué 医学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yī 一 wèi 位 jiào shòu 教授， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 jiǎn féi zhuān jiā 减肥专家。
“ sān wéi 三围 ” yě 也 hěn 很 guān jiàn 关键， zhè 这 zài 在 yì liào zhī zhōng 意料之中。 yún chèn 匀称 de 的 xiàng mào 相貌 yì bān 一般 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 huí xiǎng 回想 yín tiáo 银条（ 40 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 róng hé 融合 jú 局 shòu quán 受权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bú huò 不惑 ” zé 则 shì cóng 是从 zhī 知 shàng 上 shuō 说 de 的， jí 即 bú huì 不会 shòu dào 受到 mí huo 迷惑， néng 能 míng bai 明白 shì lǐ 事理；
“ bú guò 不过 nǐ 你 zài 在 xīng qī liù 星期六 yí dìng yào 一定要 dào 到 zhè r 这儿 lái 来， ” tā 她 shuō 说。 “ nà shí 那时 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 jiāng huì 将会 lái 来 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 chī 吃 chá 茶！
“ zhuān quán 专权 zhě 者 zhèng zài 正在 yǐ 以 shèng lì 胜利 jì niàn rì 纪念日 wèi yóu 为由 ràng 让 sī dà lín 斯大林 zhān mǎn 沾满 huī chén 灰尘 de 的 yīn hún 阴魂 chóng jiàn tiān rì 重见天日， bìng bǎ 并把 tā yòng 他用 jié rì 节日 bāo zhuāng 包装 dǎ ban 打扮 qǐ lai 起来， ” Rachinsky shuō 说。
“ gè rén 个人 tàn 碳 dǐ xiāo 抵消 děng 等 tóng yú 同于 zhōng shì jì 中世纪 jiào táng 教堂 fā shòu 发售 de 的 shú zuì 赎罪 quàn 券。 ” bó ěr dé 博尔德 kē luó lā duō 科罗拉多 dà xué 大学 de 的 kē xué 科学 zhèng cè 政策 zhuān jiā 专家 luó jié 罗杰 · xiǎo 小 pí ěr kè 皮尔克 shuō 说。
“ zhōng guó 中国 xū yào 需要 zhè yàng 这样 zuò 做。 ” bó kè 博客 guān chá 观察 jiāo huàn diǎn 交换点 yán jiū 研究 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 lú kǎ sī 卢卡斯 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
Zeebe jí 及 tóng shì 同事 tōng guò 通过 yán jiū 研究 quán qiú 全球 hǎi chuáng 海床 chén jī 沉积 hé 核， gū suàn 估算 le 了 gǔ xīn shì 古新世 - shǐ xīn shì 始新世 jí 极 rè 热 shì jiàn 事件 shí qī 时期 shì fàng 释放 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shù liàng 数量。
ZFS de 的 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 shǔ xìng 属性 suí 随 RAID-Z 、 jí 即 xiě 写 jí 即 kǎo 拷 shì wù 事务 hé 和 dòng tài 动态 tiáo dài 条带 kuān dù 宽度 de 的 zǔ hé 组合 ér 而 lái 来。
zip bāo hán 包含 dài mǎ 代码 de 的 xiū dìng bǎn 修订版， qí zhōng bāo kuò 其中包括 SPE fù zài 负载 zhuǎn yí 转移。
ZSI shì 是 RichSalz de 的 zhì huì 智慧 zhī 之 zuò 作， tā 他 shì 是 Python / XML bāo 包 de 的 jī jí 积极 gòng xiàn 贡献 rén 人， yě 也 shì 是 yīn tè wǎng 因特网 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 hé 和 ān quán 安全 fāng miàn 方面 de 的 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 biāo zhǔn 标准 de 的 nǐ dìng 拟定 gōng zuò 工作 de 的 háng jiā lǐ shǒu 行家里手。
[ zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 ] ， yǒu xiē rén 有些人 chuàng jiàn 创建 zhè lèi 这类 xì tǒng 系统， gōng 供 qí tā rén 其他人 liú lǎn 浏览， jiù 就 xiàng 像 CD-ROM nà zhǒng 那种 jī yú 基于 chāo wén běn 超文本 de 的 xì tǒng 系统。
[ yàn yǔ 谚语 ] cóng 从 bié ren 别人 de 的 yú chǔn 愚蠢 zhōng xué 中学 dào 到 zhì huì 智慧。
{ jī zhǎng 机长 fú sāi tè 福塞特 gāng gang 刚刚 jù jué 拒绝 le 了 yí gè 一个 shāng rén 商人 lí qí 离奇 de 的 qǐng qiú 请求。
– dāng 当 sāng jié 桑杰 • gǔ pǔ 古朴 dá lái 达来 dào 到 wǒ men 我们 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 de 的 jiā 家 shí 时， tā 他 zhèng 正 kāi shǐ 开始 zhì zuò 制作 yí gè 一个 míng wéi 名为《 fù qīn 父亲 lián méng 联盟》 de 的 jì lù piàn 纪录片。
— — “ nǐ 你 yuàn yì 愿意 gěi 给 wǒ men 我们 nǐ de 你的 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 ma 吗？ ”
— — tā men 他们 jiù 就 rú shì 如是 fēn kāi 分开， lǎo 老 yǐn zhě 隐者 hé 和 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 rú 如 xué tóng 学童 bān 般 làn màn 烂漫 ér 而 xiào 笑。
— — běi fāng 北方 cǎi nuǎn 采暖 dì qū 地区 jì yǒu 既有 jū zhù 居住 jiàn zhù 建筑 gōng rè 供热 jì liàng 计量 jí 及 jié néng 节能 gǎi zào 改造 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动。
— — dāng 当 sà dí kè 萨迪克 · jiǎ 贾 fǎ lǐ 法里 kāi qǐ 开启 tā 他 de 的 diàn zǐ 电子 gāng qín 钢琴， tā 他 nà xiē 那些 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 xùn sù 迅速 wéi jù 围聚 dào 到 tā 他 zhōu wéi 周围， kāi shǐ 开始 pái liàn 排练 xīn 新 gē 歌。
— — wǒ de ài 我的爱 rén 人， wǒ 我 zhǐ shì 只是 mèng jiàn 梦见 zhè xiē 这些。
— — měi guó 美国 zhèng zhì jiā 政治家 xī sāi luó 西塞罗 . M . T .
— — yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， suī rán 虽然 shēn 身 chéng 成 dà kuǎn 大款、 yóu biàn 游遍 quán qiú 全球， què 却 yīn 因 “ zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶 de 的 wài yǔ 外语 ” ér 而 cuò 错 shī hé 失和 jīng jīng 晶晶 gū niang 姑娘、 zǐ xiá 紫霞 gū niang 姑娘 děng děng 等等 děng děng 等等 děng 等 de 的 qíng yuán 情缘， jiù 就 lián 连 wǎng shàng liáo tiān 网上聊天 pèng dào 碰到 de 的 cuì huā 翠花 gū niang 姑娘 dōu 都 duì 对 tā 他 “ gǎn mào 感冒 “ 。
‘ qīn ài de 亲爱的 mèi zi 妹子， wǒ men 我们 yǒu xiē 有些 qīn qi 亲戚 zhù zài 住在 nà li 那里 ma 吗？ ’
‘ wǒ 我 jiù shì 就是 chū qù 出去 qīng diǎn 清点 le 了 yí xià 一下 sǐ 死 diào 掉 de 的 dà xiàng 大象， hái 还 néng 能 qù 去 nǎ r 哪儿 ya 呀！ ’ wǒ 我 chóng chóng 重重 de 的 shuāi 摔 shàng chē 上车 mén 门， dēng dēng 登登 dēng 登 zǒu 走 dào 到 chú fáng 厨房 gěi 给 zì jǐ 自己 chōng 冲 le 了 yī bēi 一杯 hēi 黑 kā fēi 咖啡。
“ láng bèi wéi jiān 狼狈为奸 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 huài rén 坏人 hù xiāng 互相 gōu jié 勾结 qǐ lai 起来 gàn 干 huài shì 坏事。
“ Bond ” zhài quàn 债券 shì 是 gōng sī 公司 huò 或 guó jiā 国家 xiàng 向 nǐ 你 jiè qián 借钱 bìng 并 chéng nuò 承诺 jiāng lái 将来 lián běn dài lì 连本带利 guī huán 归还 de 的 xié yì 协议。
“ rug ” de 的 qǐ yuán 起源， jù shuō 据说 shì cóng 是从 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 yǔ 语 hé 和 bù fen 部分 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的。
“ yí gè 一个 nián fen 年份 bìng 并 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 huò zhě 或者 pò huài 破坏 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 shì qing 事情 fā zhǎn 发展 de 的 cháng qī 长期 qū shì 趋势， ” kǎ ěr mǎ 卡尔马 lǐ 里 jīn tiān 今天 zài 在 lún dūn 伦敦 tōng guò 通过 yí gè 一个 diàn huà 电话 fǎng tán 访谈 shuō 说 dào 到。
“ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” shì 是 yí xiàng 一项 quán xīn 全新 de 的 shì yè 事业， xū yào 需要 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府、 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 zhèng fǔ 政府 hé 和 guǎng dà 广大 xiāng gǎng 香港 tóng bāo 同胞 yí dào 一道 shí jiàn 实践 hé 和 tàn suǒ 探索。
“ yì bān lái shuō 一般来说， yùn dòng 运动 běn shēn 本身 duì 对 jiǎn féi 减肥 qǐ 起 bù liǎo 不了 duō dà 多大 zuò yòng 作用， ” āi lǐ kè 埃里克 · lā fú sēn 拉弗森（ EricRavussin ） shuō 说， tā 他 shì 是 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 péng níng 彭宁 dùn shēng 顿生 wù 物 yī xué 医学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yī 一 wèi 位 jiào shòu 教授， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 jiǎn féi zhuān jiā 减肥专家。
“ sān wéi 三围 ” yě 也 hěn 很 guān jiàn 关键， zhè 这 zài 在 yì liào zhī zhōng 意料之中。 yún chèn 匀称 de 的 xiàng mào 相貌 yì bān 一般 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 huí xiǎng 回想 yín tiáo 银条（ 40 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 róng hé 融合 jú 局 shòu quán 受权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bú huò 不惑 ” zé 则 shì cóng 是从 zhī 知 shàng 上 shuō 说 de 的， jí 即 bú huì 不会 shòu dào 受到 mí huo 迷惑， néng 能 míng bai 明白 shì lǐ 事理；
“ bú guò 不过 nǐ 你 zài 在 xīng qī liù 星期六 yí dìng yào 一定要 dào 到 zhè r 这儿 lái 来， ” tā 她 shuō 说。 “ nà shí 那时 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 jiāng huì 将会 lái 来 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 chī 吃 chá 茶！
“ zhuān quán 专权 zhě 者 zhèng zài 正在 yǐ 以 shèng lì 胜利 jì niàn rì 纪念日 wèi yóu 为由 ràng 让 sī dà lín 斯大林 zhān mǎn 沾满 huī chén 灰尘 de 的 yīn hún 阴魂 chóng jiàn tiān rì 重见天日， bìng bǎ 并把 tā yòng 他用 jié rì 节日 bāo zhuāng 包装 dǎ ban 打扮 qǐ lai 起来， ” Rachinsky shuō 说。
“ gè rén 个人 tàn 碳 dǐ xiāo 抵消 děng 等 tóng yú 同于 zhōng shì jì 中世纪 jiào táng 教堂 fā shòu 发售 de 的 shú zuì 赎罪 quàn 券。 ” bó ěr dé 博尔德 kē luó lā duō 科罗拉多 dà xué 大学 de 的 kē xué 科学 zhèng cè 政策 zhuān jiā 专家 luó jié 罗杰 · xiǎo 小 pí ěr kè 皮尔克 shuō 说。
“ zhōng guó 中国 xū yào 需要 zhè yàng 这样 zuò 做。 ” bó kè 博客 guān chá 观察 jiāo huàn diǎn 交换点 yán jiū 研究 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 lú kǎ sī 卢卡斯 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子