ประโยคภาษาจีน- 国家质检总局年号文件向全国公告对阳城蚕茧实施地理标志产品保护中文句子 (135096) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó jiā 国家 zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局 2006 nián 年 192 hào 号 wén jiàn 文件 xiàng 向 quán guó 全国 gōng gào 公告， duì 对 “ yáng chéng 阳城 cán jiǎn 蚕茧 ” shí shī 实施 dì lǐ 地理 biāo zhì 标志 chǎn pǐn 产品 bǎo hù 保护。
AQSIQ 2006 document 192 to the National Bulletin on "Yangcheng cocoon" the implementation of the protection of geographical indications Products.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó jiā tiào shuǐ duì 国家跳水队 lǐng duì 领队 zhōu jì hóng 周继红 2 rì 日 biǎo shì 表示， guō jīng jīng 郭晶晶 zài 在 11 jiè 届 quán yùn huì 全运会 jié shù 结束 hòu 后 bú huì 不会 tuì yì 退役。
zhì yú 至于 lèi rú 类如 wú xiàn 无线 xìn hào 信号、 diàn chí 电池 diàn liàng 电量 děng 等 zhuàng tài 状态 xìn xī 信息 zé 则 bèi 被 xiǎn shì 显示 zài qí zhōng 在其中 yí kuài 一块 píng mù 屏幕 de 的 biān yán 边沿。
zhì yú 至于 xì jié 细节， yē sū jī dū 耶稣基督 yìn zhèng 印证 le 了 jiù yuē 旧约 zhòng dì 中的 duō ge 多个 guān yú 关于 jiù shì zhǔ 救世主 de 的 yù yán 预言， zhè 这 zhèng míng 证明 le 了 zhǔ 主 què shí 确实 shì 是 cún zài 存在 de 的。
shì shí shàng 事实上，「 zǒu 走 juān 圈」 zhǐ shì 只是 bā guà quán 八卦拳 de 的 liàn fǎ 练法 zhī yī 之一。
shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 xiǎo de 小的 gǎi biàn 改变 jiù 就 kě yǐ 可以 dài lái 带来 zhēn zhèng 真正 de 的 chuàng xīn 创新。 yào 要 chéng wéi 成为 bǐ sài guī zé 比赛规则 diān fù 颠覆 zhě 者， jiù yào 就要 zhǎo dào 找到 yìng duì 应对 gòng tóng 共同 tiǎo zhàn 挑战 de 的 tū pò diǎn 突破点。
fāng fǎ 方法： 30 cè 侧 jīng 经 dòng mài 动脉 guàn zhù 灌注 hóng sè 红色 rǔ jiāo 乳胶 chéng nián 成年 xià zhī 下肢 biāo běn 标本， jiě pōu 解剖 guān cè 观测 nèi huái 内踝 qū 区 dòng mài 动脉 lái yuán 来源、 fēn zhī 分支、 fēn bù 分布 jí 及 wěn hé 吻合。
wèi shén me 为什么 tā 它 méi yǒu 没有 zuò gōng 做功？
wèi shén me 为什么 xiǎo shǔ 小鼠 jiàn zhuàng 健壮 fǎn lǎo huán tóng 返老还童 shì 是 zhì yù 治愈 rén lèi 人类 lǎo huà 老化 de 的 zuì kuài 最快 lù xiàn 路线？
guó jiā 国家 jù fēng 飓风 zhōng xīn 中心 hái 还 jǐng gào 警告 shuō 说 qiáng fēng 强风 bào cháo 暴潮 jiāng 将 shǐ 使 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 shuǐ wèi 水位 shàng shēng 上升 1 - 1.5 mǐ 米（ 3 - 5 yīng chǐ 英尺）（ gèng duō 更多 xìn xī 信息 qǐng 请 cān jiàn 参见 guó jiā 国家 jù fēng 飓风 zhōng xīn 中心 de 的 gōng gào 公告 dàng àn 档案）。
wèi shén me 为什么 shī mèi 师妹 jiān jué 坚决 yào 要 bān zǒu 搬走？
wèi shén me 为什么 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǔ rì jù zēng 与日俱增？
fāng fǎ 方法： yǐ 以 HPLC zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 jí 及 jìn chū wù 浸出物 wèi 为 kǎo chá 考察 zhǐ biāo 指标， zhēn duì 针对 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 yào cái 药材， duì 对 qí 其 fěn suì 粉碎 dù 度 jìn xíng 进行 kǎo chá 考察， què dìng 确定 měi zhòng 每种 yào cái 药材 de 的 zuì jiā 最佳 fěn suì 粉碎 lì jìng 粒径。
shì shí shàng 事实上， zhuān mén 专门 xiǎo zǔ 小组 gěi 给 jiā rè 加热 de 的、 sù dàn 素淡 yóu 油 de 的 míng cì 名次 bǐ 比 jiā rè 加热 de 的、 gèng 更 guì 贵 de 的 jiā zhōu 加州 tè jí 特级 chún 纯 yóu 油 gāo 高， yīn wèi 因为 jiā zhōu 加州 yóu 油 de 的 là wèi 辣味 píng héng 平衡 bèi 被 xīn là wèi 辛辣味 yǎn gài 掩盖 le 了。
guó qìng jié 国庆节 kuài 快 dào liǎo 到了。
zhì yú 至于 shuō 说 “ zhōng guó 中国 jūn fèi 军费 bú tòu míng 不透明 ” 、 “ zhōng guó 中国 de 的 tài kōng 太空 shì yàn 试验 tóng 同 zhōng guó 中国 hé píng 和平 fā zhǎn dào lù 发展道路 xiàng 相 wéi bèi 违背 ” 、 “ zhōng guó 中国 duì 对 shì jiè 世界 shì bu shì 是不是 yǒu 有 wēi xié 威胁 ” děng děng 等等， cóng 从 zhè cì 这次 liǎng huì 两会 yī 一 kāi shǐ 开始， jiù 就 bú duàn 不断 de 地 yǒu 有 jì zhě 记者 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 shǒu jī duǎn xìn 手机短信 huò zhě 或者 xìn hào 信号 fā sòng 发送 de 的 xíng shì 形式 shí xiàn 实现 zì dòng shòu huò jī 自动售货机、 de tiě piào 地铁票、 diàn yǐng piào 电影票 de 的 fù zhàng 付账 chéng xù 程序？
guó yǒu qǐ yè 国有企业 yǒu 有 lián jià 廉价 de 的 zī yuán 资源， bìng qiě 并且 tā men 他们 tòng 同 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 de 的 mì qiè guān xì 密切关系 shǐ 使 mín yíng qǐ yè 民营企业 nán yǐ 难以 tòng 同 qí 其 jìng zhēng 竞争。
zhì yú 至于 pín kùn 贫困 guó jiā 国家， wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 tóng 同 nǐ men 你们 bìng jiān 并肩 nǔ lì 努力 ràng 让 nǐ men 你们 de 的 nóng chǎng 农场 fēng shōu 丰收， ràng 让 qīng liú 清流 yǒng rù 涌入， zī bǔ 滋补 è 饿 huài 坏 de 的 shēn tǐ 身体， wèi yǎng 喂养 jī è 饥饿 de 的 xīn líng 心灵。
shì shí shàng 事实上， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè me duō 这么多 pàng zi 胖子 de 的 wèn tí 问题， zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 mí tí 谜题 de 的 yí bàn 一半。
zhì yú 至于 jiào 较 cháng xiàn 长线 de 的 gōng zuò 工作， zé 则 bāo kuò 包括 xiàng 向 nóng mín 农民 tí gōng 提供 zhǒng zi 种子、 guàn gài 灌溉 yòng 用 de 的 bèng 泵， wèi 为 ér tóng 儿童 jí 及 ài zī bìng 爱滋病 huàn zhě 患者 huò 或 dài jūn zhě 带菌者 jìn xíng 进行 xīn lǐ fǔ dǎo 心理辅导 hé 和 zhī yuán 支援。
guó mín dǎng 国民党 hé 和 qīn mín dǎng 亲民党 jié méng 结盟 wèi 为 suǒ wèi 所谓 de 的 fàn lán 泛蓝 lián méng 联盟。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 , suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shì wù 事物 de 的 sù zào 塑造 shǒu fǎ 手法 shàng 上 , wú lùn 无论 nǎ 哪 zhòng 种 xíng shì 形式 de 的 sī xiǎng 思想 , duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 wéi yī 唯一 yào jǐn 要紧 de 的 shì 事。
shì shí shàng 事实上， cóng 从 wèi 魏、 jìn 晋 shǐ jí 史籍 kāi shǐ 开始， shǐ jiā 史家 zhī 之 yú 于 hé 和 míng 名 hàn yì 汉译 de 的 yòng bǐ 用笔 jiù 就 yǐ 已 jù yǒu 具有 xiàn dài 现代 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 de 的 mǒu xiē 某些 tè zhēng 特征， hé 和 míng 名 hàn yì 汉译 de 的 bǐ fǎ 笔法 suǒ 所 yǎn yì 演绎 de 的 qí shí 其实 yě jiù shì 也就是 fān yì 翻译 de 的 jì fǎ 技法。
wèi shén me 为什么 wǒ huì 我会 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dì 第 yì piān 一篇 bó 博 wén zhōng 文中 tí dào 提到 tā 他？
shì shí shàng 事实上， tā 他 tǎn chéng 坦承 tā 他 shì 是 rú cǐ 如此 chī mí 痴迷 yú 于 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 wán měi 完美 huà miàn 画面， yǐ zhì 以致 tōng qíng dá lǐ 通情达理 de 的 qī zǐ 妻子 jīng cháng 经常 bù dé 不得 bú zài 不在 zǎo shang 早上 hěn zǎo 很早 de shí hòu 的时候 gěi 给 tā 他 dǎ diàn huà 打电话 tí xǐng 提醒 tā 他 dì èr tiān 第二天 hái yǒu 还有 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做。
guó wáng 国王 wèi 为 wǒ men 我们 jǔ xíng 举行 le 了 shèng dà 盛大 de 的 yàn huì 宴会。
wèi shén me 为什么 wǒ de qīng chūn 我的青春 yǐ 已 qiāo qiāo 悄悄 liū zǒu 溜走 ?
shì shí shàng 事实上， yī lǎng rén 伊朗人 de 的 hé wǔ qì 核武器 yán zhì 研制 mó xíng 模型、 yóu nóng suō 铀浓缩 shè shī 设施 hé 和 hé 核 fā shè 发射 xì tǒng 系统 jìn zhǎn 进展 shén sù 神速， zhè 这 yì diǎn 一点 sì hū 似乎 míng bai 明白 wú wù 无误。
guó wáng 国王 hè 和 wáng hòu 王后 bì xià 陛下 jīn 今 tiān jiāng 天将 wèi 为 xīn qiáo 新桥 tōng chē 通车 diǎn lǐ 典礼 jiǎn cǎi 剪彩。
wèi shén me 为什么 zhèng zhì jiā 政治家 bú zài 不再 guān xīn 关心 dǎ xuě zhàng 打雪仗 le 了？

ประโยคภาษาจีน
guó jiā tiào shuǐ duì 国家跳水队 lǐng duì 领队 zhōu jì hóng 周继红 2 rì 日 biǎo shì 表示， guō jīng jīng 郭晶晶 zài 在 11 jiè 届 quán yùn huì 全运会 jié shù 结束 hòu 后 bú huì 不会 tuì yì 退役。
zhì yú 至于 lèi rú 类如 wú xiàn 无线 xìn hào 信号、 diàn chí 电池 diàn liàng 电量 děng 等 zhuàng tài 状态 xìn xī 信息 zé 则 bèi 被 xiǎn shì 显示 zài qí zhōng 在其中 yí kuài 一块 píng mù 屏幕 de 的 biān yán 边沿。
zhì yú 至于 xì jié 细节， yē sū jī dū 耶稣基督 yìn zhèng 印证 le 了 jiù yuē 旧约 zhòng dì 中的 duō ge 多个 guān yú 关于 jiù shì zhǔ 救世主 de 的 yù yán 预言， zhè 这 zhèng míng 证明 le 了 zhǔ 主 què shí 确实 shì 是 cún zài 存在 de 的。
shì shí shàng 事实上，「 zǒu 走 juān 圈」 zhǐ shì 只是 bā guà quán 八卦拳 de 的 liàn fǎ 练法 zhī yī 之一。
shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 xiǎo de 小的 gǎi biàn 改变 jiù 就 kě yǐ 可以 dài lái 带来 zhēn zhèng 真正 de 的 chuàng xīn 创新。 yào 要 chéng wéi 成为 bǐ sài guī zé 比赛规则 diān fù 颠覆 zhě 者， jiù yào 就要 zhǎo dào 找到 yìng duì 应对 gòng tóng 共同 tiǎo zhàn 挑战 de 的 tū pò diǎn 突破点。
fāng fǎ 方法： 30 cè 侧 jīng 经 dòng mài 动脉 guàn zhù 灌注 hóng sè 红色 rǔ jiāo 乳胶 chéng nián 成年 xià zhī 下肢 biāo běn 标本， jiě pōu 解剖 guān cè 观测 nèi huái 内踝 qū 区 dòng mài 动脉 lái yuán 来源、 fēn zhī 分支、 fēn bù 分布 jí 及 wěn hé 吻合。
wèi shén me 为什么 tā 它 méi yǒu 没有 zuò gōng 做功？
wèi shén me 为什么 xiǎo shǔ 小鼠 jiàn zhuàng 健壮 fǎn lǎo huán tóng 返老还童 shì 是 zhì yù 治愈 rén lèi 人类 lǎo huà 老化 de 的 zuì kuài 最快 lù xiàn 路线？
guó jiā 国家 jù fēng 飓风 zhōng xīn 中心 hái 还 jǐng gào 警告 shuō 说 qiáng fēng 强风 bào cháo 暴潮 jiāng 将 shǐ 使 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 shuǐ wèi 水位 shàng shēng 上升 1 - 1.5 mǐ 米（ 3 - 5 yīng chǐ 英尺）（ gèng duō 更多 xìn xī 信息 qǐng 请 cān jiàn 参见 guó jiā 国家 jù fēng 飓风 zhōng xīn 中心 de 的 gōng gào 公告 dàng àn 档案）。
wèi shén me 为什么 shī mèi 师妹 jiān jué 坚决 yào 要 bān zǒu 搬走？
wèi shén me 为什么 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǔ rì jù zēng 与日俱增？
fāng fǎ 方法： yǐ 以 HPLC zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 jí 及 jìn chū wù 浸出物 wèi 为 kǎo chá 考察 zhǐ biāo 指标， zhēn duì 针对 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 yào cái 药材， duì 对 qí 其 fěn suì 粉碎 dù 度 jìn xíng 进行 kǎo chá 考察， què dìng 确定 měi zhòng 每种 yào cái 药材 de 的 zuì jiā 最佳 fěn suì 粉碎 lì jìng 粒径。
shì shí shàng 事实上， zhuān mén 专门 xiǎo zǔ 小组 gěi 给 jiā rè 加热 de 的、 sù dàn 素淡 yóu 油 de 的 míng cì 名次 bǐ 比 jiā rè 加热 de 的、 gèng 更 guì 贵 de 的 jiā zhōu 加州 tè jí 特级 chún 纯 yóu 油 gāo 高， yīn wèi 因为 jiā zhōu 加州 yóu 油 de 的 là wèi 辣味 píng héng 平衡 bèi 被 xīn là wèi 辛辣味 yǎn gài 掩盖 le 了。
guó qìng jié 国庆节 kuài 快 dào liǎo 到了。
zhì yú 至于 shuō 说 “ zhōng guó 中国 jūn fèi 军费 bú tòu míng 不透明 ” 、 “ zhōng guó 中国 de 的 tài kōng 太空 shì yàn 试验 tóng 同 zhōng guó 中国 hé píng 和平 fā zhǎn dào lù 发展道路 xiàng 相 wéi bèi 违背 ” 、 “ zhōng guó 中国 duì 对 shì jiè 世界 shì bu shì 是不是 yǒu 有 wēi xié 威胁 ” děng děng 等等， cóng 从 zhè cì 这次 liǎng huì 两会 yī 一 kāi shǐ 开始， jiù 就 bú duàn 不断 de 地 yǒu 有 jì zhě 记者 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 shǒu jī duǎn xìn 手机短信 huò zhě 或者 xìn hào 信号 fā sòng 发送 de 的 xíng shì 形式 shí xiàn 实现 zì dòng shòu huò jī 自动售货机、 de tiě piào 地铁票、 diàn yǐng piào 电影票 de 的 fù zhàng 付账 chéng xù 程序？
guó yǒu qǐ yè 国有企业 yǒu 有 lián jià 廉价 de 的 zī yuán 资源， bìng qiě 并且 tā men 他们 tòng 同 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 de 的 mì qiè guān xì 密切关系 shǐ 使 mín yíng qǐ yè 民营企业 nán yǐ 难以 tòng 同 qí 其 jìng zhēng 竞争。
zhì yú 至于 pín kùn 贫困 guó jiā 国家， wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 tóng 同 nǐ men 你们 bìng jiān 并肩 nǔ lì 努力 ràng 让 nǐ men 你们 de 的 nóng chǎng 农场 fēng shōu 丰收， ràng 让 qīng liú 清流 yǒng rù 涌入， zī bǔ 滋补 è 饿 huài 坏 de 的 shēn tǐ 身体， wèi yǎng 喂养 jī è 饥饿 de 的 xīn líng 心灵。
shì shí shàng 事实上， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè me duō 这么多 pàng zi 胖子 de 的 wèn tí 问题， zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 mí tí 谜题 de 的 yí bàn 一半。
zhì yú 至于 jiào 较 cháng xiàn 长线 de 的 gōng zuò 工作， zé 则 bāo kuò 包括 xiàng 向 nóng mín 农民 tí gōng 提供 zhǒng zi 种子、 guàn gài 灌溉 yòng 用 de 的 bèng 泵， wèi 为 ér tóng 儿童 jí 及 ài zī bìng 爱滋病 huàn zhě 患者 huò 或 dài jūn zhě 带菌者 jìn xíng 进行 xīn lǐ fǔ dǎo 心理辅导 hé 和 zhī yuán 支援。
guó mín dǎng 国民党 hé 和 qīn mín dǎng 亲民党 jié méng 结盟 wèi 为 suǒ wèi 所谓 de 的 fàn lán 泛蓝 lián méng 联盟。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 , suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shì wù 事物 de 的 sù zào 塑造 shǒu fǎ 手法 shàng 上 , wú lùn 无论 nǎ 哪 zhòng 种 xíng shì 形式 de 的 sī xiǎng 思想 , duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 wéi yī 唯一 yào jǐn 要紧 de 的 shì 事。
shì shí shàng 事实上， cóng 从 wèi 魏、 jìn 晋 shǐ jí 史籍 kāi shǐ 开始， shǐ jiā 史家 zhī 之 yú 于 hé 和 míng 名 hàn yì 汉译 de 的 yòng bǐ 用笔 jiù 就 yǐ 已 jù yǒu 具有 xiàn dài 现代 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 de 的 mǒu xiē 某些 tè zhēng 特征， hé 和 míng 名 hàn yì 汉译 de 的 bǐ fǎ 笔法 suǒ 所 yǎn yì 演绎 de 的 qí shí 其实 yě jiù shì 也就是 fān yì 翻译 de 的 jì fǎ 技法。
wèi shén me 为什么 wǒ huì 我会 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dì 第 yì piān 一篇 bó 博 wén zhōng 文中 tí dào 提到 tā 他？
shì shí shàng 事实上， tā 他 tǎn chéng 坦承 tā 他 shì 是 rú cǐ 如此 chī mí 痴迷 yú 于 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 wán měi 完美 huà miàn 画面， yǐ zhì 以致 tōng qíng dá lǐ 通情达理 de 的 qī zǐ 妻子 jīng cháng 经常 bù dé 不得 bú zài 不在 zǎo shang 早上 hěn zǎo 很早 de shí hòu 的时候 gěi 给 tā 他 dǎ diàn huà 打电话 tí xǐng 提醒 tā 他 dì èr tiān 第二天 hái yǒu 还有 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做。
guó wáng 国王 wèi 为 wǒ men 我们 jǔ xíng 举行 le 了 shèng dà 盛大 de 的 yàn huì 宴会。
wèi shén me 为什么 wǒ de qīng chūn 我的青春 yǐ 已 qiāo qiāo 悄悄 liū zǒu 溜走 ?
shì shí shàng 事实上， yī lǎng rén 伊朗人 de 的 hé wǔ qì 核武器 yán zhì 研制 mó xíng 模型、 yóu nóng suō 铀浓缩 shè shī 设施 hé 和 hé 核 fā shè 发射 xì tǒng 系统 jìn zhǎn 进展 shén sù 神速， zhè 这 yì diǎn 一点 sì hū 似乎 míng bai 明白 wú wù 无误。
guó wáng 国王 hè 和 wáng hòu 王后 bì xià 陛下 jīn 今 tiān jiāng 天将 wèi 为 xīn qiáo 新桥 tōng chē 通车 diǎn lǐ 典礼 jiǎn cǎi 剪彩。
wèi shén me 为什么 zhèng zhì jiā 政治家 bú zài 不再 guān xīn 关心 dǎ xuě zhàng 打雪仗 le 了？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子