ประโยคภาษาจีน- 事实上一些奥运会赞助商似乎寄希望于披上绿装来避免被赤化中文句子 (135131) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 Ào yùn huì 奥运会 zàn zhù shāng 赞助商 sì hū 似乎 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 “ pī shàng 披上 lǜ zhuāng 绿装 ” lái 来 bì miǎn 避免 bèi 被 “ chì 赤 huà 化 ” 。
Indeed, several Olympic sponsors appear to be hoping to avoid the potential red flags by going green.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 fǎ lǜ 法律 pò hài 迫害 zhèng shì 正是 nà xiē 那些 gǔ chuī 鼓吹 zhè cháng 这场 cǎn 惨 shèng 胜 de 的 rén 人 zuì 最 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西。
fāng fǎ 方法： 1 ． yán jiū 研究 duì xiàng 对象： gēn jù 根据 chóu zī 筹资 fāng shì 方式 de 的 bù tóng 不同， wǒ men 我们 xuǎn qǔ 选取 le 了 6 gè 个 shì diǎn xiàn 试点县 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bāo kuò 包括 lù fēng xiàn 禄丰县、 méng zì xiàn 蒙自县、 huì zé xiàn 会泽县、 yù lóng xiàn 玉龙县、 lóng líng xiàn 龙陵县 jí 及 lù xī shì 潞西市。
fāng fǎ 方法： 4 lì 例 huàn ér 患儿 jūn 均 zài 在 quán má 全麻 xià 下 kāi fàng 开放 zhěng 整 fù wèi 复位 shí gāo 石膏 wài 外 gù dìng 固定。
fāng fǎ 方法： wèi 为 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 kē 科 92 lì 例 shǒu shù 手术 huàn zhě 患者 shǐ yòng 使用 ěr 耳 nǎo 脑 jiāo 胶 nián hé 黏合 qiē kǒu 切口、 gù dìng 固定 zǔ zhī 组织 bàn 瓣、 tú mǒ 涂抹 chuāng miàn 创面 děng 等。
wèi shén me 为什么 shí xíng 实行 xià shí zhì 夏时制 de 的 rì zi 日子 bèi 被 chēng wéi 称为 “ lǜ sè 绿色 rì zi 日子 ” ？
guó jiā 国家 tōng guò 通过 shí xíng 实行 jiǎng xué jīn 奖学金 hé 和 dài xué jīn 贷学金 zhì dù 制度 lái 来 tiáo jié 调节 bì yè shēng 毕业生 liú xiàng 流向。
guó jiā 国家 lǐng xiù 领袖 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 de 地 shǐ 使 dí duì 敌对 de 的 gè fāng 各方 néng 能 chóng xīn 重新 hé píng gòng chǔ 和平共处。
shì shí shàng 事实上， shàng cì 上次 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出， dà duō shù 大多数 shì zài 是在 yì xiē 一些 xiǎo 小 chǎng dì 场地 jǔ xíng 举行， rú tóng 如同 duì 对 zhōng guó 中国 yǎn chū 演出 shì chǎng 市场 de 的 tóu shí wèn lù 投石问路。
wèi shén me 为什么 nián qīng 年轻 de 的 yà dāng sī 亚当斯 shāo 烧 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mò fáng 磨坊 qù 去 piàn 骗 bǎo xiǎn 保险， jiē guǒ 结果 jìn 进 le 了 jī juān 鸡圈？
fāng fǎ 方法： cóng 从 xìn xī huà 信息化 guǎn lǐ 管理 de 的 sī lù 思路、 jī chǔ 基础、 mù biāo 目标、 liú chéng 流程 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面 xiáng xì 详细 yán jiū 研究 le 了 měi 每 bù fen 部分 nèi róng 内容 de 的 jù tǐ 具体 jì shù guī fàn 技术规范。
guó jiā 国家 gǔ lì 鼓励 yǐn jìn 引进 wài guó 外国 yōu zhì 优质 jiāo yù zī yuán 教育资源 de 的 zhōng wài 中外 gě zuò bàn xué 合作办学。
shì shí shàng 事实上， liǎng zhě 两者 shì 是 gòng cún 共存 de 的。
guó kù 国库 mì shū 秘书 gōng zuò 工作 yǒu shí 有时 shì 是 xū yào 需要 chéng wéi 成为 yī míng 一名 mǎ yǔ zhě 马语者， xué huì 学会 wēn róu 温柔 de 的 shuō huà 说话 jiàn jiē 间接 de 的 chuán dào 传到 tā men de 他们的 ěr duo 耳朵 lǐ 里， lái 来 xùn fú 驯服 biàn huàn bú dìng 变幻不定 de 的 jīn róng shì chǎng 金融市场。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 dōng làng dàng jiǎn 东莨菪碱 zào chéng 造成 dòng wù 动物 jì yì 记忆 huò dé 获得 zhàng ài 障碍， cǎi yòng 采用 bì 避 àn 暗 fǎ 法 cè dìng 测定；
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 bù néng 不能 gēn 跟 yì qún 一群 rén 人 jiǎng huà 讲话 , què 却 kě yǐ 可以 dān dú 单独 tóng 同 péng you 朋友 gāo tán kuò lùn 高谈阔论？
guó yǒu qǐ yè 国有企业 yǒu 有 lián jià 廉价 de 的 zī yuán 资源， bìng qiě 并且 tā men 他们 tòng 同 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 de 的 mì qiè guān xì 密切关系 shǐ 使 mín yíng qǐ yè 民营企业 nán yǐ 难以 tòng 同 qí 其 jìng zhēng 竞争。
zhì yú 至于 gǔ gē 谷歌 wèi shén me 为什么 shī qù 失去 tóu 头 bǎ 把 jiāo yǐ 交椅，《 cái fù 财富》 shuō 说， zhè jiā 这家 wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 shān jǐng 山景 chéng 城 ( MountainView ) de 的 hù lián wǎng 互联网 qǐ yè 企业 méi yǒu shén me 没有什么 bù hǎo 不好 de 的， jiù shì 就是 tā 它 qǔ xiāo 取消 le 了 xià wǔ 下午 chá 茶 hé 和 nián dù 年度 huá xuě 滑雪 lǚ xíng 旅行 zhè xiē 这些 huā jià zi 花架子。
guó yǒu 国有 néng yuán 能源 jù tóu 巨头 zhōng shí huà 中石化 ( Sinopec ) hé 和 zhōng hǎi yóu 中海油 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 dà fú 大幅 zēng jiā 增加 yè huà qì 液化气 jìn kǒu 进口， yǐ jīng 已经 yǔ 与 Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 zhōng dōng 中东 dá chéng 达成 le 了 cháng qī 长期 hé tong 合同。
fāng fǎ 方法： lì yòng 利用 2003 - 2007 nián 年 dān jiāng kǒu shì 丹江口市 xīn xíng nóng cūn hé zuò yī liáo 新型农村合作医疗 zī jīn 资金 de 的 yǒu guān 有关 shǔ jū fēn xī 数据分析 bìng 并 zòng xiàng 纵向 bǐ jiào 比较。
guó mín dǎng 国民党 shàng tái 上台， mǎ wú 马吴 dà sì 大肆 xuān yáng 宣扬 “ liǎng àn 两岸 xiū bīng 休兵 ” 、 “ jīng bīng jiǎn zhèng 精兵简政 ” chéng wéi 成为 liǎng àn 两岸 huǎn hé 缓和 de 的 zhǔ 主 jī diào 基调， ér 而 wǒ men 我们 qià qià 恰恰 bèi 被 zhè zhǒng 这种 hé píng zhǔ yì 和平主义 yán lùn 言论 má bì 麻痹 le 了。
fāng fǎ 方法： qǔ 取 yīn dào 阴道 hòu 后 qióng lóng 穹窿 fēn mì wù 分泌物 tú piàn 涂片， yòng 用 gé lán shì 革兰氏 rǎn sè 染色 yóu 油 jìng 镜 guān chá 观察。
guó mín dǎng 国民党 zhèng quán 政权 de 的 duì rì 对日 “ yǐ dé bào yuàn 以德报怨 ” zhèng cè 政策 shì 是 fēi cháng 非常 kuān dà 宽大 de 的， qí 其 xī wàng 希望 lā lǒng 拉拢 rì běn 日本 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
fāng fǎ 方法： huí gù xìng 回顾性 duì 对 40 lì 例 biàn xiě 便血 huàn ér 患儿 quán má 全麻 xià 下 de 的 chéng rén xíng 成人型 jié cháng jìng jiǎn chá 结肠镜检查 huó 和 zhì liáo 治疗 zī liào 资料 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zhì yú 至于 nà wèi 那位 jiān shì 监视 zhě 者， tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 dì yī 第一 zhuāng 桩 shì 事 biàn shì 便是 shuì 睡 dà 大 jiào 觉。 zhè shì 这是 cháng 场 dì dì dào dào 地地道道 de 的 hān shuì 酣睡。
wèi shén me 为什么 wǒ 我 zuì 最 jìn 进 lǎo 老 shī mián 失眠 něi 馁？
fāng fǎ 方法： zài 在 yīng xiàn 应县 gāo diǎn 高碘 dì qū 地区 zuò 作 xiàn chǎng 现场 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查， jìn xíng 进行 shuǐ 水 diǎn 碘 cè dìng 测定， cǎi yòng 采用 shēn 砷 shì 铈 cuī huà 催化 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法；
zhì yú 至于 jīn zhèng rì 金正日 dà fù pián pián 大腹便便， bú zài 不再 shì yòng 适用 le 了， qù nián 去年 xià tiān 夏天 zhòng fēng 中风 zhī hòu 之后， zhè wèi 这位 jìng ài 敬爱 de 的 lǐng xiù 领袖 kàn qǐ lai 看起来 xū ruò bù kān 虚弱不堪， gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴， yì rú 一如 tā 他 shí bù guǒ fù 食不果腹 de 的 zǐ mín 子民 men 们。
wèi shén me 为什么 dǎ zhēn 打针、 chī yào 吃药 yǐ hòu 以后 niào 尿 yǐn xuè 隐血 hái shi 还是 jiàng 降 bù 不 xià lai 下来！？
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， xiàng 向 dà pī 大批 guān zhòng 观众 bō fàng 播放 diàn yǐng 电影 de 的 zuì dà 最大 yín mù 银幕 de 的 jì lù 记录 chū xiàn 出现 zài 在 nuó wēi 挪威 yǔ 与 rì běn 日本。
fāng fǎ 方法： duì 对 81 lì 例 kǒu qiāng 口腔 xiū fù 修复 mén zhěn 门诊 yá 牙 tǐ 体 quē sǔn 缺损 huàn zhě 患者 yòng diàn 用电 dāo 刀 jìn xíng 进行 yá yín 牙龈 chéng xíng shù 成形术 bìng 并 dìng qī 定期 fù zhěn 复诊 guān chá 观察。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 fǎ lǜ 法律 pò hài 迫害 zhèng shì 正是 nà xiē 那些 gǔ chuī 鼓吹 zhè cháng 这场 cǎn 惨 shèng 胜 de 的 rén 人 zuì 最 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西。
fāng fǎ 方法： 1 ． yán jiū 研究 duì xiàng 对象： gēn jù 根据 chóu zī 筹资 fāng shì 方式 de 的 bù tóng 不同， wǒ men 我们 xuǎn qǔ 选取 le 了 6 gè 个 shì diǎn xiàn 试点县 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bāo kuò 包括 lù fēng xiàn 禄丰县、 méng zì xiàn 蒙自县、 huì zé xiàn 会泽县、 yù lóng xiàn 玉龙县、 lóng líng xiàn 龙陵县 jí 及 lù xī shì 潞西市。
fāng fǎ 方法： 4 lì 例 huàn ér 患儿 jūn 均 zài 在 quán má 全麻 xià 下 kāi fàng 开放 zhěng 整 fù wèi 复位 shí gāo 石膏 wài 外 gù dìng 固定。
fāng fǎ 方法： wèi 为 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 kē 科 92 lì 例 shǒu shù 手术 huàn zhě 患者 shǐ yòng 使用 ěr 耳 nǎo 脑 jiāo 胶 nián hé 黏合 qiē kǒu 切口、 gù dìng 固定 zǔ zhī 组织 bàn 瓣、 tú mǒ 涂抹 chuāng miàn 创面 děng 等。
wèi shén me 为什么 shí xíng 实行 xià shí zhì 夏时制 de 的 rì zi 日子 bèi 被 chēng wéi 称为 “ lǜ sè 绿色 rì zi 日子 ” ？
guó jiā 国家 tōng guò 通过 shí xíng 实行 jiǎng xué jīn 奖学金 hé 和 dài xué jīn 贷学金 zhì dù 制度 lái 来 tiáo jié 调节 bì yè shēng 毕业生 liú xiàng 流向。
guó jiā 国家 lǐng xiù 领袖 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 de 地 shǐ 使 dí duì 敌对 de 的 gè fāng 各方 néng 能 chóng xīn 重新 hé píng gòng chǔ 和平共处。
shì shí shàng 事实上， shàng cì 上次 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出， dà duō shù 大多数 shì zài 是在 yì xiē 一些 xiǎo 小 chǎng dì 场地 jǔ xíng 举行， rú tóng 如同 duì 对 zhōng guó 中国 yǎn chū 演出 shì chǎng 市场 de 的 tóu shí wèn lù 投石问路。
wèi shén me 为什么 nián qīng 年轻 de 的 yà dāng sī 亚当斯 shāo 烧 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mò fáng 磨坊 qù 去 piàn 骗 bǎo xiǎn 保险， jiē guǒ 结果 jìn 进 le 了 jī juān 鸡圈？
fāng fǎ 方法： cóng 从 xìn xī huà 信息化 guǎn lǐ 管理 de 的 sī lù 思路、 jī chǔ 基础、 mù biāo 目标、 liú chéng 流程 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面 xiáng xì 详细 yán jiū 研究 le 了 měi 每 bù fen 部分 nèi róng 内容 de 的 jù tǐ 具体 jì shù guī fàn 技术规范。
guó jiā 国家 gǔ lì 鼓励 yǐn jìn 引进 wài guó 外国 yōu zhì 优质 jiāo yù zī yuán 教育资源 de 的 zhōng wài 中外 gě zuò bàn xué 合作办学。
shì shí shàng 事实上， liǎng zhě 两者 shì 是 gòng cún 共存 de 的。
guó kù 国库 mì shū 秘书 gōng zuò 工作 yǒu shí 有时 shì 是 xū yào 需要 chéng wéi 成为 yī míng 一名 mǎ yǔ zhě 马语者， xué huì 学会 wēn róu 温柔 de 的 shuō huà 说话 jiàn jiē 间接 de 的 chuán dào 传到 tā men de 他们的 ěr duo 耳朵 lǐ 里， lái 来 xùn fú 驯服 biàn huàn bú dìng 变幻不定 de 的 jīn róng shì chǎng 金融市场。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 dōng làng dàng jiǎn 东莨菪碱 zào chéng 造成 dòng wù 动物 jì yì 记忆 huò dé 获得 zhàng ài 障碍， cǎi yòng 采用 bì 避 àn 暗 fǎ 法 cè dìng 测定；
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 bù néng 不能 gēn 跟 yì qún 一群 rén 人 jiǎng huà 讲话 , què 却 kě yǐ 可以 dān dú 单独 tóng 同 péng you 朋友 gāo tán kuò lùn 高谈阔论？
guó yǒu qǐ yè 国有企业 yǒu 有 lián jià 廉价 de 的 zī yuán 资源， bìng qiě 并且 tā men 他们 tòng 同 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 de 的 mì qiè guān xì 密切关系 shǐ 使 mín yíng qǐ yè 民营企业 nán yǐ 难以 tòng 同 qí 其 jìng zhēng 竞争。
zhì yú 至于 gǔ gē 谷歌 wèi shén me 为什么 shī qù 失去 tóu 头 bǎ 把 jiāo yǐ 交椅，《 cái fù 财富》 shuō 说， zhè jiā 这家 wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 shān jǐng 山景 chéng 城 ( MountainView ) de 的 hù lián wǎng 互联网 qǐ yè 企业 méi yǒu shén me 没有什么 bù hǎo 不好 de 的， jiù shì 就是 tā 它 qǔ xiāo 取消 le 了 xià wǔ 下午 chá 茶 hé 和 nián dù 年度 huá xuě 滑雪 lǚ xíng 旅行 zhè xiē 这些 huā jià zi 花架子。
guó yǒu 国有 néng yuán 能源 jù tóu 巨头 zhōng shí huà 中石化 ( Sinopec ) hé 和 zhōng hǎi yóu 中海油 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 dà fú 大幅 zēng jiā 增加 yè huà qì 液化气 jìn kǒu 进口， yǐ jīng 已经 yǔ 与 Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 zhōng dōng 中东 dá chéng 达成 le 了 cháng qī 长期 hé tong 合同。
fāng fǎ 方法： lì yòng 利用 2003 - 2007 nián 年 dān jiāng kǒu shì 丹江口市 xīn xíng nóng cūn hé zuò yī liáo 新型农村合作医疗 zī jīn 资金 de 的 yǒu guān 有关 shǔ jū fēn xī 数据分析 bìng 并 zòng xiàng 纵向 bǐ jiào 比较。
guó mín dǎng 国民党 shàng tái 上台， mǎ wú 马吴 dà sì 大肆 xuān yáng 宣扬 “ liǎng àn 两岸 xiū bīng 休兵 ” 、 “ jīng bīng jiǎn zhèng 精兵简政 ” chéng wéi 成为 liǎng àn 两岸 huǎn hé 缓和 de 的 zhǔ 主 jī diào 基调， ér 而 wǒ men 我们 qià qià 恰恰 bèi 被 zhè zhǒng 这种 hé píng zhǔ yì 和平主义 yán lùn 言论 má bì 麻痹 le 了。
fāng fǎ 方法： qǔ 取 yīn dào 阴道 hòu 后 qióng lóng 穹窿 fēn mì wù 分泌物 tú piàn 涂片， yòng 用 gé lán shì 革兰氏 rǎn sè 染色 yóu 油 jìng 镜 guān chá 观察。
guó mín dǎng 国民党 zhèng quán 政权 de 的 duì rì 对日 “ yǐ dé bào yuàn 以德报怨 ” zhèng cè 政策 shì 是 fēi cháng 非常 kuān dà 宽大 de 的， qí 其 xī wàng 希望 lā lǒng 拉拢 rì běn 日本 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
fāng fǎ 方法： huí gù xìng 回顾性 duì 对 40 lì 例 biàn xiě 便血 huàn ér 患儿 quán má 全麻 xià 下 de 的 chéng rén xíng 成人型 jié cháng jìng jiǎn chá 结肠镜检查 huó 和 zhì liáo 治疗 zī liào 资料 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zhì yú 至于 nà wèi 那位 jiān shì 监视 zhě 者， tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 dì yī 第一 zhuāng 桩 shì 事 biàn shì 便是 shuì 睡 dà 大 jiào 觉。 zhè shì 这是 cháng 场 dì dì dào dào 地地道道 de 的 hān shuì 酣睡。
wèi shén me 为什么 wǒ 我 zuì 最 jìn 进 lǎo 老 shī mián 失眠 něi 馁？
fāng fǎ 方法： zài 在 yīng xiàn 应县 gāo diǎn 高碘 dì qū 地区 zuò 作 xiàn chǎng 现场 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查， jìn xíng 进行 shuǐ 水 diǎn 碘 cè dìng 测定， cǎi yòng 采用 shēn 砷 shì 铈 cuī huà 催化 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法；
zhì yú 至于 jīn zhèng rì 金正日 dà fù pián pián 大腹便便， bú zài 不再 shì yòng 适用 le 了， qù nián 去年 xià tiān 夏天 zhòng fēng 中风 zhī hòu 之后， zhè wèi 这位 jìng ài 敬爱 de 的 lǐng xiù 领袖 kàn qǐ lai 看起来 xū ruò bù kān 虚弱不堪， gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴， yì rú 一如 tā 他 shí bù guǒ fù 食不果腹 de 的 zǐ mín 子民 men 们。
wèi shén me 为什么 dǎ zhēn 打针、 chī yào 吃药 yǐ hòu 以后 niào 尿 yǐn xuè 隐血 hái shi 还是 jiàng 降 bù 不 xià lai 下来！？
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， xiàng 向 dà pī 大批 guān zhòng 观众 bō fàng 播放 diàn yǐng 电影 de 的 zuì dà 最大 yín mù 银幕 de 的 jì lù 记录 chū xiàn 出现 zài 在 nuó wēi 挪威 yǔ 与 rì běn 日本。
fāng fǎ 方法： duì 对 81 lì 例 kǒu qiāng 口腔 xiū fù 修复 mén zhěn 门诊 yá 牙 tǐ 体 quē sǔn 缺损 huàn zhě 患者 yòng diàn 用电 dāo 刀 jìn xíng 进行 yá yín 牙龈 chéng xíng shù 成形术 bìng 并 dìng qī 定期 fù zhěn 复诊 guān chá 观察。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子