ประโยคภาษาจีน- 国有大中型煤矿企业如欲在波谲云弥的市场环境中立于不败之地就必须大力培育企业核心竞争力中文句子 (135483) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó yǒu 国有 dà zhōng xíng 大中型 méi kuàng 煤矿 qǐ yè 企业 rú 如 yù 欲 zài 在 bō 波 jué 谲 yún mí 云弥 de 的 shì chǎng 市场 huán jìng 环境 zhōng 中 lì yú bù bài zhī de 立于不败之地， jiù 就 bì xū 必须 dà lì 大力 péi yù 培育 qǐ yè 企业 hé xīn 核心 jìng zhēng lì 竞争力。
Only through strengthening theirs core competence could the mining industry improve theirs enterprise performance in the excessively competitive market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó yǒu 国有 lín yè 林业 cǎi yù cháng 采育场 shì 是 zī yuán xíng 资源型 qǐ yè 企业， jù yǒu 具有 qí 其 tè shū xìng 特殊性， fú jiàn shěng 福建省 nán píng shì 南平市 zài 在 gǎi gé 改革 tàn suǒ 探索 zhōng 中 jiè jiàn 借鉴 le 了 guó yǒu 国有 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 gǎi gé 改革 bàn fǎ 办法 hé 和 nóng cūn 农村 lián chǎn chéng bāo 联产承包 zé rèn zhì 责任制 de 的 jīng yàn 经验。
guó yǒu 国有 néng yuán 能源 jù tóu 巨头 zhōng shí huà 中石化 ( Sinopec ) hé 和 zhōng hǎi yóu 中海油 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 dà fú 大幅 zēng jiā 增加 yè huà qì 液化气 jìn kǒu 进口， yǐ jīng 已经 yǔ 与 Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 zhōng dōng 中东 dá chéng 达成 le 了 cháng qī 长期 hé tong 合同。
shì shí shàng 事实上， zhī qián 之前 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 nǎ xiē 哪些 shì 是 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 méi 酶， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 zhè xiē 这些 méi 酶 shì 是 rú hé 如何 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的， ” fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · Ā nuò dé 阿诺德 shuō 说， tā 他 shì 是 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 de 的 huà xué gōng chéng 化学工程、 shēng wù gōng chéng 生物工程 hé 和 shēng wù huà xué 生物化学 jiào shòu 教授。
shì shí shàng 事实上， rén men 人们 yí dàn 一旦 shí jì 实际 yōng yǒu 拥有 duō yú 多余 de 的 qián 钱， tā men 他们 tōng cháng 通常 kǎo lǜ 考虑 bǎ 把 tā 它 huā diào 花掉。
fāng fǎ 方法： quán chéng 全程 yìng yòng 应用 MEBT / MEBO jiù zhì 救治 yī 一 lì 例 shāo shāng 烧伤 miàn jī 面积 100% hé bìng 合并 duō 多 zàng 臓 qì 器 gōng néng 功能 bù 不 quán 全 de 的 huàn zhě 患者。
zhì yú 至于 duǒ bì 躲避 zé rèn 责任， yǔ 与 gè zhǒng 各种 bù hé 不合 xìng qíng 性情 de 的 rén 人 dǎ jiāo dào 打交道， chǔ lǐ 处理 yì wù 义务 shàng 上 de 的 dǐ wǔ 抵牾 děng 等 shì biàn 事变， dū huì 都会 pò shǐ 迫使 nǐ 你 péi yǎng 培养 chū 出 nà xiē 那些 wèi 为 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 nài jiǔ 耐久 hūn yīn 婚姻 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jì néng 技能 shǒu wàn 手腕。
zhì yú 至于 zhè wèi 这位 gù wèn 顾问 shēng chēng 声称 de 的 wèi 为 tā 他 de 的 kè hù 客户 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jù dà 巨大 chéng gōng 成功， qǐng 请 gòu mǎi zhě 购买者 jǐn shèn 谨慎 duì 对 zhī 之。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 shì 是 jǐn 仅 cún 存 de 的 rén lèi 人类 zhǒng qún 种群？
shì shí shàng 事实上， rén mín yín háng 人民银行 xià cì 下次 diào 调 gāo 高 yín háng 银行 chǔ bèi 储备 jīn lǜ shí 金率时， fú 巿 cháng 场 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 cǐ jǔ 此举 shì wéi 视为 dǎ jī 打击 tōng zhàng 通胀 de 的 jǐng hào 警号， ér 而 fēi 非 dǐ kàng 抵抗 huò bì 货币 shēng zhí 升值 de 的 cuò shī 措施。
fāng fǎ 方法： lì yòng 利用 yào cái 药材 lái yuán 来源、 yào cái 药材 xìng zhuàng 性状、 xiǎn wēi 显微 tè zhēng 特征、 lǐ huà 理化 jiàn bié 鉴别 děng 等 jiàn bié 鉴别 fāng fǎ 方法 duì 对 bò he 薄荷 hé 和 liú lán xiāng 留兰香 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 jiàn bié 鉴别。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 dān yōu 担忧 chuán rǎn bìng 传染病 huó 和 qióng rén 穷人 jí bìng 疾病 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权 bǎo hù 保护 wèn tí 问题 ne 呢？
zhì yú 至于 nà ge 那个 shǒu shì 首饰 shì 是 yí gè 一个 mín gōng 民工 dé liǎo 得了 zhòng bìng 重病 méi 没 qián kàn 钱看， hóng xiǎo líng 洪小玲 zhǐ hǎo 只好 dāng 当 le 了 shǒu shì 首饰 lái 来 còu qián 凑钱。
shì shí shàng 事实上， tā men 他们 duì 对 qí yú 其余 sì 四 zhòng 种 rén gé 人格 zhàng ài 障碍 de 的 pái chú 排除 tóng yàng 同样 gǎn dào 感到 bù mǎn 不满， bìng qiě 并且 tā men 他们 bù 不 qiè 怯 yú 于 shuō chū 说出 lái 来。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 hái 还 dé 得 duō 多 fù qián 付钱 zì jǐ 自己 pēng zhǔ 烹煮 shí wù 食物 ne 呢？
guó tài 国泰 huò 或 gǎng lóng 港龙 háng kōng gōng sī 航空公司 lái huí 来回 xiāng gǎng 香港 zhì 至 běi jīng 北京 jīng jì 经济 kè wèi 客位 jī piào 机票（ diàn zǐ 电子 jī piào 机票）。
shì shí shàng 事实上， tā 他 tǎn chéng 坦承 tā 他 shì 是 rú cǐ 如此 chī mí 痴迷 yú 于 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 wán měi 完美 huà miàn 画面， yǐ zhì 以致 tōng qíng dá lǐ 通情达理 de 的 qī zǐ 妻子 jīng cháng 经常 bù dé 不得 bú zài 不在 zǎo shang 早上 hěn zǎo 很早 de shí hòu 的时候 gěi 给 tā 他 dǎ diàn huà 打电话 tí xǐng 提醒 tā 他 dì èr tiān 第二天 hái yǒu 还有 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做。
wèi shén me 为什么 wǒ 我 zuì 最 jìn 进 lǎo 老 shī mián 失眠 něi 馁？
shì shí shàng 事实上， tā 他 dǎ suàn 打算 zǔ zhī 组织 yī 一 zhī 支 nú lì 奴隶 jūn duì 军队 qù 去 wèi 为 tā men de 他们的 zì yóu 自由 ér 而 zhàn 战， tā 他 gēn jù 根据 zhěng gè 整个 nán fāng 南方 de 的 nú lì 奴隶 yīng gāi 应该 qi lai 起来 fǎn duì 反对 tā men de 他们的 zhǔ rén 主人 bìng 并 jiā rù 加入 tā 他 de 的 zǔ zhī 组织 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn niàn 信念 ér 而 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的。
wèi shén me 为什么 wǒ 我 lǎo shi 老是 zài 在 diū 丢 yì kǎ tōng 一卡通 ne 呢？
zhì yú 至于 kào 靠 chéng jì 成绩 wéi xì 维系 shēng jì 生计 de 的 zhí yè 职业 sài shǒu 赛手， yīn 因 nà shí hou 那时候 hái 还 wèi yǒu 未有 yào jiǎn 药检， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sài qián 赛前 zhū duō 诸多 fán zá 繁杂 shì wù 事务 zhòng dì 中的 yī huán 一环， zhòng rén 众人 yǐ 以 shēn 身 shì yào 试药 yě 也 jiù 就 bù zú wéi guài 不足为怪 le 了。
wèi shén me 为什么 jiè yān 戒烟 hòu 后 wǒ 我 hái shi 还是 bù tíng 不停 de 的 ké sou 咳嗽 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kě yǐ 可以 dā 搭 dì tiě 地铁， zài 在 dì liù 第六 shí jiē 十街 xià chē 下车。
wèi shén me 为什么 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 bú zài 不再 guān xīn 关心 dǎ xuě zhàng 打雪仗 le 了？
shì shí shàng 事实上， jiàn wàng zhèng 健忘症 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 néng gòu 能够 jì de 记得 tā men de 他们的 míng zi 名字 huó 和 shēn fèn 身份。
wèi shén me 为什么 yǒu xiē 有些 rén fàn 人犯 cuò wù 错误 ér 而 chéng wéi 成为 fàn rén 犯人 ?
shì shí shàng 事实上， quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhǔ wàng 瞩望 zhōng guó 中国 wèi 为 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zuò chū 做出 zhòng dà gòng xiàn 重大贡献， jīn tiān 今天 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
guó wáng 国王 cì yǔ 赐予 tā 他 zhè ge 这个 chēng hào 称号。
wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 rén xiàng 人像 dú fàn zǐ 毒贩子 nà yàng 那样 pín qióng 贫穷 hé 和 quē fá 缺乏 ān quán gǎn 安全感 ní ní 呢呢？
shì shí shàng 事实上， gǔ dēng bǎo 古登堡 jì huà 计划 de 的 chéng zhǎng 成长 guī gōng 归功 yú 于 páng dà 庞大 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作。
guó lì 国立 zhāng huà 彰化 shī fàn dà xué 师范大学 wèi 未 chū bǎn 出版 zhī 之 shuò shì lùn wén 硕士论文。

ประโยคภาษาจีน
guó yǒu 国有 lín yè 林业 cǎi yù cháng 采育场 shì 是 zī yuán xíng 资源型 qǐ yè 企业， jù yǒu 具有 qí 其 tè shū xìng 特殊性， fú jiàn shěng 福建省 nán píng shì 南平市 zài 在 gǎi gé 改革 tàn suǒ 探索 zhōng 中 jiè jiàn 借鉴 le 了 guó yǒu 国有 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 gǎi gé 改革 bàn fǎ 办法 hé 和 nóng cūn 农村 lián chǎn chéng bāo 联产承包 zé rèn zhì 责任制 de 的 jīng yàn 经验。
guó yǒu 国有 néng yuán 能源 jù tóu 巨头 zhōng shí huà 中石化 ( Sinopec ) hé 和 zhōng hǎi yóu 中海油 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 dà fú 大幅 zēng jiā 增加 yè huà qì 液化气 jìn kǒu 进口， yǐ jīng 已经 yǔ 与 Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 zhōng dōng 中东 dá chéng 达成 le 了 cháng qī 长期 hé tong 合同。
shì shí shàng 事实上， zhī qián 之前 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 nǎ xiē 哪些 shì 是 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 méi 酶， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 zhè xiē 这些 méi 酶 shì 是 rú hé 如何 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的， ” fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · Ā nuò dé 阿诺德 shuō 说， tā 他 shì 是 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 de 的 huà xué gōng chéng 化学工程、 shēng wù gōng chéng 生物工程 hé 和 shēng wù huà xué 生物化学 jiào shòu 教授。
shì shí shàng 事实上， rén men 人们 yí dàn 一旦 shí jì 实际 yōng yǒu 拥有 duō yú 多余 de 的 qián 钱， tā men 他们 tōng cháng 通常 kǎo lǜ 考虑 bǎ 把 tā 它 huā diào 花掉。
fāng fǎ 方法： quán chéng 全程 yìng yòng 应用 MEBT / MEBO jiù zhì 救治 yī 一 lì 例 shāo shāng 烧伤 miàn jī 面积 100% hé bìng 合并 duō 多 zàng 臓 qì 器 gōng néng 功能 bù 不 quán 全 de 的 huàn zhě 患者。
zhì yú 至于 duǒ bì 躲避 zé rèn 责任， yǔ 与 gè zhǒng 各种 bù hé 不合 xìng qíng 性情 de 的 rén 人 dǎ jiāo dào 打交道， chǔ lǐ 处理 yì wù 义务 shàng 上 de 的 dǐ wǔ 抵牾 děng 等 shì biàn 事变， dū huì 都会 pò shǐ 迫使 nǐ 你 péi yǎng 培养 chū 出 nà xiē 那些 wèi 为 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 nài jiǔ 耐久 hūn yīn 婚姻 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jì néng 技能 shǒu wàn 手腕。
zhì yú 至于 zhè wèi 这位 gù wèn 顾问 shēng chēng 声称 de 的 wèi 为 tā 他 de 的 kè hù 客户 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jù dà 巨大 chéng gōng 成功， qǐng 请 gòu mǎi zhě 购买者 jǐn shèn 谨慎 duì 对 zhī 之。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 shì 是 jǐn 仅 cún 存 de 的 rén lèi 人类 zhǒng qún 种群？
shì shí shàng 事实上， rén mín yín háng 人民银行 xià cì 下次 diào 调 gāo 高 yín háng 银行 chǔ bèi 储备 jīn lǜ shí 金率时， fú 巿 cháng 场 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 cǐ jǔ 此举 shì wéi 视为 dǎ jī 打击 tōng zhàng 通胀 de 的 jǐng hào 警号， ér 而 fēi 非 dǐ kàng 抵抗 huò bì 货币 shēng zhí 升值 de 的 cuò shī 措施。
fāng fǎ 方法： lì yòng 利用 yào cái 药材 lái yuán 来源、 yào cái 药材 xìng zhuàng 性状、 xiǎn wēi 显微 tè zhēng 特征、 lǐ huà 理化 jiàn bié 鉴别 děng 等 jiàn bié 鉴别 fāng fǎ 方法 duì 对 bò he 薄荷 hé 和 liú lán xiāng 留兰香 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 jiàn bié 鉴别。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 dān yōu 担忧 chuán rǎn bìng 传染病 huó 和 qióng rén 穷人 jí bìng 疾病 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权 bǎo hù 保护 wèn tí 问题 ne 呢？
zhì yú 至于 nà ge 那个 shǒu shì 首饰 shì 是 yí gè 一个 mín gōng 民工 dé liǎo 得了 zhòng bìng 重病 méi 没 qián kàn 钱看， hóng xiǎo líng 洪小玲 zhǐ hǎo 只好 dāng 当 le 了 shǒu shì 首饰 lái 来 còu qián 凑钱。
shì shí shàng 事实上， tā men 他们 duì 对 qí yú 其余 sì 四 zhòng 种 rén gé 人格 zhàng ài 障碍 de 的 pái chú 排除 tóng yàng 同样 gǎn dào 感到 bù mǎn 不满， bìng qiě 并且 tā men 他们 bù 不 qiè 怯 yú 于 shuō chū 说出 lái 来。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 hái 还 dé 得 duō 多 fù qián 付钱 zì jǐ 自己 pēng zhǔ 烹煮 shí wù 食物 ne 呢？
guó tài 国泰 huò 或 gǎng lóng 港龙 háng kōng gōng sī 航空公司 lái huí 来回 xiāng gǎng 香港 zhì 至 běi jīng 北京 jīng jì 经济 kè wèi 客位 jī piào 机票（ diàn zǐ 电子 jī piào 机票）。
shì shí shàng 事实上， tā 他 tǎn chéng 坦承 tā 他 shì 是 rú cǐ 如此 chī mí 痴迷 yú 于 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 wán měi 完美 huà miàn 画面， yǐ zhì 以致 tōng qíng dá lǐ 通情达理 de 的 qī zǐ 妻子 jīng cháng 经常 bù dé 不得 bú zài 不在 zǎo shang 早上 hěn zǎo 很早 de shí hòu 的时候 gěi 给 tā 他 dǎ diàn huà 打电话 tí xǐng 提醒 tā 他 dì èr tiān 第二天 hái yǒu 还有 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做。
wèi shén me 为什么 wǒ 我 zuì 最 jìn 进 lǎo 老 shī mián 失眠 něi 馁？
shì shí shàng 事实上， tā 他 dǎ suàn 打算 zǔ zhī 组织 yī 一 zhī 支 nú lì 奴隶 jūn duì 军队 qù 去 wèi 为 tā men de 他们的 zì yóu 自由 ér 而 zhàn 战， tā 他 gēn jù 根据 zhěng gè 整个 nán fāng 南方 de 的 nú lì 奴隶 yīng gāi 应该 qi lai 起来 fǎn duì 反对 tā men de 他们的 zhǔ rén 主人 bìng 并 jiā rù 加入 tā 他 de 的 zǔ zhī 组织 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn niàn 信念 ér 而 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的。
wèi shén me 为什么 wǒ 我 lǎo shi 老是 zài 在 diū 丢 yì kǎ tōng 一卡通 ne 呢？
zhì yú 至于 kào 靠 chéng jì 成绩 wéi xì 维系 shēng jì 生计 de 的 zhí yè 职业 sài shǒu 赛手， yīn 因 nà shí hou 那时候 hái 还 wèi yǒu 未有 yào jiǎn 药检， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sài qián 赛前 zhū duō 诸多 fán zá 繁杂 shì wù 事务 zhòng dì 中的 yī huán 一环， zhòng rén 众人 yǐ 以 shēn 身 shì yào 试药 yě 也 jiù 就 bù zú wéi guài 不足为怪 le 了。
wèi shén me 为什么 jiè yān 戒烟 hòu 后 wǒ 我 hái shi 还是 bù tíng 不停 de 的 ké sou 咳嗽 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kě yǐ 可以 dā 搭 dì tiě 地铁， zài 在 dì liù 第六 shí jiē 十街 xià chē 下车。
wèi shén me 为什么 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 bú zài 不再 guān xīn 关心 dǎ xuě zhàng 打雪仗 le 了？
shì shí shàng 事实上， jiàn wàng zhèng 健忘症 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 néng gòu 能够 jì de 记得 tā men de 他们的 míng zi 名字 huó 和 shēn fèn 身份。
wèi shén me 为什么 yǒu xiē 有些 rén fàn 人犯 cuò wù 错误 ér 而 chéng wéi 成为 fàn rén 犯人 ?
shì shí shàng 事实上， quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhǔ wàng 瞩望 zhōng guó 中国 wèi 为 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zuò chū 做出 zhòng dà gòng xiàn 重大贡献， jīn tiān 今天 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
guó wáng 国王 cì yǔ 赐予 tā 他 zhè ge 这个 chēng hào 称号。
wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 rén xiàng 人像 dú fàn zǐ 毒贩子 nà yàng 那样 pín qióng 贫穷 hé 和 quē fá 缺乏 ān quán gǎn 安全感 ní ní 呢呢？
shì shí shàng 事实上， gǔ dēng bǎo 古登堡 jì huà 计划 de 的 chéng zhǎng 成长 guī gōng 归功 yú 于 páng dà 庞大 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作。
guó lì 国立 zhāng huà 彰化 shī fàn dà xué 师范大学 wèi 未 chū bǎn 出版 zhī 之 shuò shì lùn wén 硕士论文。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子