ประโยคภาษาจีน- 国际能源机构提到了由于利比亚动乱导致的石油供应中断以及为全球经济软着陆的需要中文句子 (137822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó jì néng yuán jī gòu 国际能源机构 tí dào 提到 le 了 yóu yú 由于 lì bǐ yà 利比亚 dòng luàn 动乱 dǎo zhì 导致 de 的 shí yóu 石油 gōng yìng 供应 zhōng duàn 中断 yǐ jí 以及 wèi 为 quán qiú 全球 jīng jì 经济 “ ruǎn zhuó lù 软着陆 ” de 的 xū yào 需要。
The IEA cited the disruption to oil supplies resulting from the uprising in Libya and the need to provide a “soft landing” for the global economy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó jì háng kōng yùn shū xié huì 国际航空运输协会 zǒng gàn shi 总干事 qiáo wǎ ní 乔瓦尼 · bǐ xī 比西 ní yà ní 尼亚尼 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 rán liào yóu 燃料油 jià gé 价格 shàng shēng 上升 de 的 yǐng xiǎng 影响 suí zhe 随着 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 ér 而 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少， kě shì 可是 háng kōng 航空 gōng yè 工业 réng rán 仍然 miàn lín 面临 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 kùn nan 困难。
zhì cǐ 至此 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 de 的 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 shì 是 lǐ 锂 lín suān 磷酸 tiě 铁， tōng guò 通过 kòng zhì 控制 huán jìng 环境， yán jiū rén yuán 研究人员 néng gòu 能够 shǐ 使 qiú tǐ 球体 biǎo miàn 表面 wèi 为 bō li 玻璃 zhì 质 ér 而 fēi jīng 非晶 zhì 质。
zhì cǐ 至此， nín 您 yǐ 已 gòu jiàn 构建 le 了 wán zhěng 完整 de 的、 duān dào duān 端到端 J2EE yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 bù tóng 不同 de 的 bù fen 部分， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的、 zhí jiē 直接 de 的 fāng shì 方式 cóng tóu dào wěi 从头到尾 cè shì 测试 tā 它。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 quán zì dòng 全自动 ān jī suān 氨基酸 fēn xī yí 分析仪 cè dìng 测定 12 pī 批 bù tóng 不同 chǎn dì 产地 tǔ 土 lǒng 垅 dà bái 大白 yǐ jūn pǔ 蚁菌圃 de 的 zǒng 总 ān jī suān 氨基酸 lèi 类 chéng fèn 成分。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 shuāng xiàng 双向 kě kòng guī 可控硅 tì dài 替代 jì diàn qì 继电器 kòng zhì 控制 mó shì 模式 jìn xíng 进行 shè jì 设计。
wèi 为 tā 他 jǔ xíng 举行 zàng lǐ 葬礼 de 的 zhè tiān 这天 , tiān 天 yīn 阴 de hěn 得很 , ér qiě 而且 xià 下 zhe 着 yǔ 雨。
shì shí shàng 事实上， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 shuō 说， dāng 当 jù zhōng 剧终 de shí hòu 的时候， tā men 他们 bìng 并 bù néng 不能 què dìng 确定 zì jǐ 自己 suǒ jiàn 所见 de 的 shì 是 shì shí 事实， hái shi 还是 tā men dōu 他们都 zuò 做 le 了 tóng yàng 同样 de 的 yī 一 cháng 场 mèng 梦。
guó jì 国际 cǎo dì 草地 huì yì 会议 hé 和 guó jì 国际 tiān rán 天然 mù dì 牧地 huì yì 会议 duì 对 wǒ guó 我国 cǎo dì 草地 kē jì 科技 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 qǐ shì 启示。
zhì cǐ 至此， yóu 由 lú yáng qū 庐阳区 chéng guǎn 城管 jú 局 guǎn lǐ 管理 de 的 67 zuò 座 gōng cè 公厕 quán bù 全部 miǎn fèi 免费 kāi fàng 开放。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 xiǎo shǔ 小鼠 xuán 悬 wěi 尾 shí yàn 实验 jí 及 qiǎng pò 强迫 yóu yǒng 游泳 shí yàn 实验 děng 等 fāng fǎ 方法 guān chá 观察 fù fāng 复方 chái hú 柴胡 kǒu fù yè 口服液 de 的 kàng 抗 yì yù 抑郁 zuò yòng 作用。
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 fā bù 发布 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 gōng zuò bào gào 工作报告 rèn wéi 认为 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu 有： 75% de 的 shī yè 失业 shì 是 zhōu qī xìng 周期性 de 的， ér 而 25% qǔ jué yú 取决于 jiē gòu xìng 结构性 de 的 yīn sù 因素。
wèi 为 tā men 他们 dìng lì 订立 guān yú 关于 xiāo jìn 宵禁， jià shǐ 驾驶， xī yān 吸烟， yǐn jiǔ 饮酒 de 的 guī ju 规矩 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
zhì 至 jì zhě 记者 fā gǎo shí 发稿时， bā dōng xiàn 巴东县 fǎ yuàn 法院 mén kǒu 门口 réng 仍 yǒu 有 qún zhòng 群众 jù jí 聚集， dàn 但 zhì xù 秩序 liáng hǎo 良好。
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 yù jì 预计， yà zhōu 亚洲 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 jīn nián 今年 kě wàng 可望 dá dào 达到 6.7% ， yà zhōu 亚洲 réng 仍 jiāng 将 shì 是 jīng jì 经济 zuì 最 fù yǒu 富有 huó lì 活力 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 kě néng 可能 yě 也 méi yǒu 没有 xuǎn dìng 选定 de 的 shù jù kù ruǎn jiàn 数据库软件。
guó jì 国际 zú xié 足协 hé 和 zǔ zhī zhě 组织者 dōu 都 yǐ 已 xuān chēng 宣称 rú guǒ 如果 tā men 它们 bèi 被 diū 丢 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 huò zhě 或者 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器 shǐ yòng 使用， tā men 它们 huì 会 bèi jìn zhǐ 被禁止 shǐ yòng 使用， tā men 他们 yě 也 lì quàn 力劝 qiú mí 球迷 men 们 bú yào 不要 zài 再 chǎng guǎn 场馆 nèi 内 chuī 吹 wū wū 呜呜 zǔ lā 祖啦。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 yí zhí xìng 移植性 H22 gān ái 肝癌 xiǎo shǔ 小鼠， suí jī 随机 fēn wéi 分为 hé 荷 liú 瘤 duì zhào zǔ 对照组、 huà 桦 jūn 菌 zhī 芝 duō táng 多糖 zǔ 组、 zhū líng 猪苓 duō táng 多糖 zǔ 组。
zhì 致 shèng dàn 圣诞 zhì 志 chén 忱 yǔ 与 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù fú 祝福！
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 xì bāo 细胞 yí chuán xué 遗传学 hé 和 cháo 巢 shì 式 RT sī 蛳 PCR fāng fǎ 方法 jiǎn cè 检测 FAB fǎ 法 què zhěn 确诊 de 的 37 lì 例 APL chū 初 zhì 治 huàn zhě 患者。
wèi hé 为何 hǎo 好 nǚ hái 女孩 zǒng 縂 xǐ huan 喜欢 huài 坏 nán hái 男孩？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 hé 和 lǐ huà 理化 fǎn yìng 反应 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 yín yáng huò 淫羊藿、 bǔ gǔ zhī 补骨脂、 yuán 原 cán é 蚕蛾 jìn xíng 进行 jiàn bié 鉴别， cǎi yòng 采用 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 yín yáng huò 淫羊藿 gān 苷 hán liàng 含量。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhōng cān 中餐， yīn wèi 因为 zhōng cān 中餐 cài sè 菜色 gèng duō 更多 yě 也 gèng 更 jiàn kāng 健康。
wèi hé 为何 yào wù 药物 dài biǎo 代表 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò 工作 jué bù 绝不 tóng 同 bǎi wēi pí jiǔ 百威啤酒 de 的 xiāo shòu 销售 duì wǔ 队伍 … huò 或 lún tāi 轮胎 tuī xiāo yuán 推销员。
tú 图 16 xiǎn shì 显示 de 的 bō lí gāng 玻璃缸 nèi 内 yǒu 有 jié jué 孑孓。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 kǎo shì 考试 běn shēn 本身 wāi qū 歪曲 le 了 qí 其 zhēn zhèng 真正 de 的 gōng néng 功能。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 huán jìng 环境 de 的 zǒng lǎn 总览， cǐ 此 huán jìng 环境 yǐ 已 àn 按 běn wén 本文 jiè shào 介绍 de 的 bù zhòu 步骤 jiā yǐ 加以 pèi zhì 配置。
shì shí shàng 事实上， jù shuō 据说 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人， yóu yú 由于 dāng shí de 当时的 xíng shì 形势 suǒ 所 pò 迫， yì shēng 一生 zhī zhōng 之中 zǒng huì 总会 yǒu 有 sā huǎng 撒谎 de shí hòu 的时候。
shū kēi 舒克 shì 是 měi jūn 美军 tuì yì 退役 jiāng jūn 将军， yě 也 shì 是 Ā hè dì sà lǐ 阿赫蒂萨里 fāng àn 方案 de 的 jī jí 积极 zhī chí zhě 支持者， gāi 该 fāng àn 方案 tí chū 提出 jiàng 将 kē suǒ wò 科索沃 “ jiān dū 监督 dú lì 独立 ” chū 出 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚。
fāng yì 方邑 huó 和 fāng zūn 方尊 shì 是 yì zhǒng 一种 sì fāng xíng 四方形 de 的 róng qì 容器， yòng lái 用来 zài 在 miào yǔ 庙宇 zhōng 中 chéng fàng 盛放 gòng fèng 供奉 shén xiān 神仙 de 的 shí wù 食物 huó 和 jiǔ 酒。
shì shí shàng 事实上， àn xīng yún 暗星云 zhōng 中 hěn 很 kě néng 可能 yǐn cáng 隐藏 yǒu 有 fèn zǐ 分子 qì tǐ 气体 hé 和 chén āi 尘埃 cóng 丛 tān 坍 suō 缩 xíng chéng 形成 héng xīng 恒星， piào liang 漂亮 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 shì yě 视野 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 jié gòu 结构 kuān 宽 jī hū 几乎 40 guāng nián 光年。

ประโยคภาษาจีน
guó jì háng kōng yùn shū xié huì 国际航空运输协会 zǒng gàn shi 总干事 qiáo wǎ ní 乔瓦尼 · bǐ xī 比西 ní yà ní 尼亚尼 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 rán liào yóu 燃料油 jià gé 价格 shàng shēng 上升 de 的 yǐng xiǎng 影响 suí zhe 随着 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 ér 而 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少， kě shì 可是 háng kōng 航空 gōng yè 工业 réng rán 仍然 miàn lín 面临 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 kùn nan 困难。
zhì cǐ 至此 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 de 的 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 shì 是 lǐ 锂 lín suān 磷酸 tiě 铁， tōng guò 通过 kòng zhì 控制 huán jìng 环境， yán jiū rén yuán 研究人员 néng gòu 能够 shǐ 使 qiú tǐ 球体 biǎo miàn 表面 wèi 为 bō li 玻璃 zhì 质 ér 而 fēi jīng 非晶 zhì 质。
zhì cǐ 至此， nín 您 yǐ 已 gòu jiàn 构建 le 了 wán zhěng 完整 de 的、 duān dào duān 端到端 J2EE yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 bù tóng 不同 de 的 bù fen 部分， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的、 zhí jiē 直接 de 的 fāng shì 方式 cóng tóu dào wěi 从头到尾 cè shì 测试 tā 它。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 quán zì dòng 全自动 ān jī suān 氨基酸 fēn xī yí 分析仪 cè dìng 测定 12 pī 批 bù tóng 不同 chǎn dì 产地 tǔ 土 lǒng 垅 dà bái 大白 yǐ jūn pǔ 蚁菌圃 de 的 zǒng 总 ān jī suān 氨基酸 lèi 类 chéng fèn 成分。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 shuāng xiàng 双向 kě kòng guī 可控硅 tì dài 替代 jì diàn qì 继电器 kòng zhì 控制 mó shì 模式 jìn xíng 进行 shè jì 设计。
wèi 为 tā 他 jǔ xíng 举行 zàng lǐ 葬礼 de 的 zhè tiān 这天 , tiān 天 yīn 阴 de hěn 得很 , ér qiě 而且 xià 下 zhe 着 yǔ 雨。
shì shí shàng 事实上， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 shuō 说， dāng 当 jù zhōng 剧终 de shí hòu 的时候， tā men 他们 bìng 并 bù néng 不能 què dìng 确定 zì jǐ 自己 suǒ jiàn 所见 de 的 shì 是 shì shí 事实， hái shi 还是 tā men dōu 他们都 zuò 做 le 了 tóng yàng 同样 de 的 yī 一 cháng 场 mèng 梦。
guó jì 国际 cǎo dì 草地 huì yì 会议 hé 和 guó jì 国际 tiān rán 天然 mù dì 牧地 huì yì 会议 duì 对 wǒ guó 我国 cǎo dì 草地 kē jì 科技 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 qǐ shì 启示。
zhì cǐ 至此， yóu 由 lú yáng qū 庐阳区 chéng guǎn 城管 jú 局 guǎn lǐ 管理 de 的 67 zuò 座 gōng cè 公厕 quán bù 全部 miǎn fèi 免费 kāi fàng 开放。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 xiǎo shǔ 小鼠 xuán 悬 wěi 尾 shí yàn 实验 jí 及 qiǎng pò 强迫 yóu yǒng 游泳 shí yàn 实验 děng 等 fāng fǎ 方法 guān chá 观察 fù fāng 复方 chái hú 柴胡 kǒu fù yè 口服液 de 的 kàng 抗 yì yù 抑郁 zuò yòng 作用。
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 fā bù 发布 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 gōng zuò bào gào 工作报告 rèn wéi 认为 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu 有： 75% de 的 shī yè 失业 shì 是 zhōu qī xìng 周期性 de 的， ér 而 25% qǔ jué yú 取决于 jiē gòu xìng 结构性 de 的 yīn sù 因素。
wèi 为 tā men 他们 dìng lì 订立 guān yú 关于 xiāo jìn 宵禁， jià shǐ 驾驶， xī yān 吸烟， yǐn jiǔ 饮酒 de 的 guī ju 规矩 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
zhì 至 jì zhě 记者 fā gǎo shí 发稿时， bā dōng xiàn 巴东县 fǎ yuàn 法院 mén kǒu 门口 réng 仍 yǒu 有 qún zhòng 群众 jù jí 聚集， dàn 但 zhì xù 秩序 liáng hǎo 良好。
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 yù jì 预计， yà zhōu 亚洲 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 jīn nián 今年 kě wàng 可望 dá dào 达到 6.7% ， yà zhōu 亚洲 réng 仍 jiāng 将 shì 是 jīng jì 经济 zuì 最 fù yǒu 富有 huó lì 活力 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 kě néng 可能 yě 也 méi yǒu 没有 xuǎn dìng 选定 de 的 shù jù kù ruǎn jiàn 数据库软件。
guó jì 国际 zú xié 足协 hé 和 zǔ zhī zhě 组织者 dōu 都 yǐ 已 xuān chēng 宣称 rú guǒ 如果 tā men 它们 bèi 被 diū 丢 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 huò zhě 或者 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器 shǐ yòng 使用， tā men 它们 huì 会 bèi jìn zhǐ 被禁止 shǐ yòng 使用， tā men 他们 yě 也 lì quàn 力劝 qiú mí 球迷 men 们 bú yào 不要 zài 再 chǎng guǎn 场馆 nèi 内 chuī 吹 wū wū 呜呜 zǔ lā 祖啦。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 yí zhí xìng 移植性 H22 gān ái 肝癌 xiǎo shǔ 小鼠， suí jī 随机 fēn wéi 分为 hé 荷 liú 瘤 duì zhào zǔ 对照组、 huà 桦 jūn 菌 zhī 芝 duō táng 多糖 zǔ 组、 zhū líng 猪苓 duō táng 多糖 zǔ 组。
zhì 致 shèng dàn 圣诞 zhì 志 chén 忱 yǔ 与 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù fú 祝福！
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 xì bāo 细胞 yí chuán xué 遗传学 hé 和 cháo 巢 shì 式 RT sī 蛳 PCR fāng fǎ 方法 jiǎn cè 检测 FAB fǎ 法 què zhěn 确诊 de 的 37 lì 例 APL chū 初 zhì 治 huàn zhě 患者。
wèi hé 为何 hǎo 好 nǚ hái 女孩 zǒng 縂 xǐ huan 喜欢 huài 坏 nán hái 男孩？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 hé 和 lǐ huà 理化 fǎn yìng 反应 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 yín yáng huò 淫羊藿、 bǔ gǔ zhī 补骨脂、 yuán 原 cán é 蚕蛾 jìn xíng 进行 jiàn bié 鉴别， cǎi yòng 采用 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 yín yáng huò 淫羊藿 gān 苷 hán liàng 含量。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhōng cān 中餐， yīn wèi 因为 zhōng cān 中餐 cài sè 菜色 gèng duō 更多 yě 也 gèng 更 jiàn kāng 健康。
wèi hé 为何 yào wù 药物 dài biǎo 代表 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò 工作 jué bù 绝不 tóng 同 bǎi wēi pí jiǔ 百威啤酒 de 的 xiāo shòu 销售 duì wǔ 队伍 … huò 或 lún tāi 轮胎 tuī xiāo yuán 推销员。
tú 图 16 xiǎn shì 显示 de 的 bō lí gāng 玻璃缸 nèi 内 yǒu 有 jié jué 孑孓。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 kǎo shì 考试 běn shēn 本身 wāi qū 歪曲 le 了 qí 其 zhēn zhèng 真正 de 的 gōng néng 功能。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 huán jìng 环境 de 的 zǒng lǎn 总览， cǐ 此 huán jìng 环境 yǐ 已 àn 按 běn wén 本文 jiè shào 介绍 de 的 bù zhòu 步骤 jiā yǐ 加以 pèi zhì 配置。
shì shí shàng 事实上， jù shuō 据说 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人， yóu yú 由于 dāng shí de 当时的 xíng shì 形势 suǒ 所 pò 迫， yì shēng 一生 zhī zhōng 之中 zǒng huì 总会 yǒu 有 sā huǎng 撒谎 de shí hòu 的时候。
shū kēi 舒克 shì 是 měi jūn 美军 tuì yì 退役 jiāng jūn 将军， yě 也 shì 是 Ā hè dì sà lǐ 阿赫蒂萨里 fāng àn 方案 de 的 jī jí 积极 zhī chí zhě 支持者， gāi 该 fāng àn 方案 tí chū 提出 jiàng 将 kē suǒ wò 科索沃 “ jiān dū 监督 dú lì 独立 ” chū 出 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚。
fāng yì 方邑 huó 和 fāng zūn 方尊 shì 是 yì zhǒng 一种 sì fāng xíng 四方形 de 的 róng qì 容器， yòng lái 用来 zài 在 miào yǔ 庙宇 zhōng 中 chéng fàng 盛放 gòng fèng 供奉 shén xiān 神仙 de 的 shí wù 食物 huó 和 jiǔ 酒。
shì shí shàng 事实上， àn xīng yún 暗星云 zhōng 中 hěn 很 kě néng 可能 yǐn cáng 隐藏 yǒu 有 fèn zǐ 分子 qì tǐ 气体 hé 和 chén āi 尘埃 cóng 丛 tān 坍 suō 缩 xíng chéng 形成 héng xīng 恒星， piào liang 漂亮 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 shì yě 视野 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 jié gòu 结构 kuān 宽 jī hū 几乎 40 guāng nián 光年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子