ประโยคภาษาจีน- 事实上暗星云中很可能隐藏有分子气体和尘埃丛坍缩形成恒星漂亮的望远镜视野中的这个结构宽几乎光年中文句子 (138783) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， àn xīng yún 暗星云 zhōng 中 hěn 很 kě néng 可能 yǐn cáng 隐藏 yǒu 有 fèn zǐ 分子 qì tǐ 气体 hé 和 chén āi 尘埃 cóng 丛 tān 坍 suō 缩 xíng chéng 形成 héng xīng 恒星， piào liang 漂亮 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 shì yě 视野 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 jié gòu 结构 kuān 宽 jī hū 几乎 40 guāng nián 光年。
In fact, clumps of dust and molecular gas collapsing to form stars may well lurk within the dark nebula, a structure that spans almost 40 light-years across the gorgeous telescopic view.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zuì wéi 最为 gǔ lǎo 古老 hé 和 bǎo cún 保存 zuì hǎo 最好 de 的 ròu pú tuán 肉蒲团 fù yìn 复印 cún běn 存本 bèi dài 被带 dào liǎo 到了 rì běn 日本（ qí 其 xiàn zài 现在 shōu cáng 收藏 zài 在 rì běn dōng jīng dà xué 日本东京大学）。
tú 图 2 zhǎn shì 展示 le 了 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 jiāo yì 交易 de 的 yì ge yàng 一个样 lì 例 FpML jì lù 记录 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
tú 图 2 tí gōng 提供 le 了 duì 对 diǎn xíng 典型 SSH huì huà 会话 de 的 gài lǎn 概览， bìng 并 zhǎn shì 展示 le 了 jiā mì 加密 de 的 xié yì 协议 rú hé 如何 bù 不 bèi 被 tóng yī 同一 wǎng duàn 网段 de 的 rèn hé 任何 qí tā 其他 yòng hù 用户 kàn dào 看到。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 mó kuài 模块 ān zhuāng 安装 hòu 后 zhè ge 这个 gōu zi 钩子 kě néng 可能 jù yǒu 具有 de 的 wài guān 外观。
shī mì tè 施密特 zhǐ chū 指出， 2009 jiè 届 bì yè shēng 毕业生 zhèng 正 miàn lín 面临 jiān nán 艰难 de 的 jīng jì 经济 dà qì hòu 大气候， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 nì jìng 逆境 dào 倒 kě néng 可能 shì 是 jì shù chuāng xīn 技术创新 de 的 liáng hǎo 良好 shí jī 时机。
wéi lì 为例， duì 对 mó fǎng xìng 模仿性 xiě zuò 写作 jiào xué 教学 lüè zuò 略作 tàn tǎo 探讨。
shì shí shàng 事实上， zuì jìn 最近 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， zhōng fāng 中方 dǎ kāi 打开 xī jīn 锡金 biān jiè 边界 xīn 新 wèn tí 问题， tā 它 shuō 说 nà shi 那是 “ zhēng yì 争议 lǐng tǔ 领土 ” 。
shū chá dé 舒查德 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 xiǎng chū 想出 rú hé 如何 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhōng duàn 中断 chuán bō 传播 zhì 至 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 qí 其 xiào guǒ 效果。
tú 图 2 ： zhè shì 这是 yuè qiú 月球 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 fēi xíng qì 飞行器 2009 nián 年 10 yuè 月 1 rì 日 fēi 飞 jīng 经 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 zhuó lù 着陆 de 地 “ jìng hǎi 静海 jī dì 基地 ” ( TranquilityBase ) shí 时 pāi shè 拍摄 de 的 huà miàn 画面。
shī gōng 施工 zhǔn bèi 准备： shī gōng 施工 qián 前 de 的 wù zhì 物质 zhǔn bèi 准备， jì shù rén yuán 技术人员 de 的 diào pèi 调配， xiàn chǎng 现场 jiāo dǐ 交底， bàn lǐ 办理 rù chǎng 入场 shǒu xù 手续。
wèi 为 cù jìn 促进 hé nán 河南 shàng fáng 上房 gōu 沟 gāo 高 huá shí 滑石 xíng 型 nán 难 xuǎn 选 mù tiě 钼铁 kuàng shí 矿石 xuǎn kuàng 选矿 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 de 的 tí gāo 提高， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 gōng yì 工艺 kuàng wù xué 矿物学 yán jiū 研究。
tú 图 3 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 děng shì 等式 de 的 sǎn 散 diǎn 点 tú 图。
shùn 舜 jiāng 将 zì jǐ 自己 fù qīn 父亲 áo 聱 sǒu 瞍 fàng zhú 放逐， yě 也 bù néng 不能 shuō zhēn de 说真的 xiào 孝。
wèi 为 bǎo hù 保护 dé zhōu shì 德州市 dì zhì 地质 huán jìng 环境 huò 和 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水 zī yuán 资源， yú 于 2002 nián 年 kāi zhǎn 开展 le 了 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水 rén gōng 人工 huí guàn 回灌 shì yàn 试验。
tú 图 4 zhòng dì 中的 tú 图 xiǎn shì 显示 le 了 céng 层 de 的 shǐ yòng 使用， yǐ 以 qiáng diào 强调 suí zhe 随着 shí jiān 时间 fā shēng 发生 de 的 gēng gǎi 更改， tú 图 shàng fāng 上方 de 的 píng mù 屏幕 jié tú 截图 xiǎn shì 显示 le 了 dāng qián 当前 de 的 mó xíng 模型， tú 图 dǐ bù 底部 de 的 píng mù 屏幕 jié 截 tú zé 图则 xiǎn shì 显示 le 了 mó xíng 模型 de 的 xià yì ge 下一个 bǎn běn 版本。
wǔ tái 舞台 mó xíng 模型， shàng 上 yǒu 有 wǔ gè 五个 yuán 元 zá jù 杂剧 yǎn yuán 演员
tú 图 4 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 fàn lì 范例： dāng 当 nín 您 yòu 右 jī 击 shù xíng 树形 jié gòu 结构 de 的 jié diǎn 节点 shí 时， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 zhè ge 这个 lì zi 例子。
wǔ tái 舞台 de 的 mù bù 幕布 bèi hòu 背后， yī 一 zhī 支 sān 三 rén 人 yuè duì 乐队 kāi shǐ 开始 yǎn zòu 演奏 nuǎn 暖 cháng 场 yīn yuè 音乐， liǎng wèi 两位 jiǔ bǎo 酒保 bù tíng 不停 de 地 máng lù 忙碌 zhe 着 gěi 给 gù kè 顾客 dào 倒 jiǔ 酒。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 guì 贵 zǐ dì 子弟 hé 和 jiā rén 家人 de 的 ān quán 安全， yǐ miǎn 以免 gǎn rǎn 感染 rén lèi 人类 zhū 猪 xíng 型 liú gǎn 流感， qǐng 请 gēn jù 根据 wèi 衞 shēng 生 shǔ 署 biān yìn 编印 de 的《 rén lèi 人类 zhū 猪 xíng 型 liú gǎn 流感》 dān zhāng 单张， zài jiā 在家 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 zhè 这 zài 在 zhì guó 治国 de shí hòu 的时候 huì bu huì 会不会 yǒu xiào 有效。
wǔ dǎo 舞蹈 yóu 由 xiǎo tí qín 小提琴、 màn tuó lín 曼陀林、 bān zhuó qín 班卓琴、 jí tā 吉他 jí 及 dī yīn dà tí qín 低音大提琴 děng 等 yuè qì 乐器 bàn zòu 伴奏。
shì shí shàng 事实上， liú tǐ 流体 de 的 liú dòng 流动 — — yóu qí shì 尤其是 mó fǎng 模仿 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动 xiào guǒ 效果 de 的 mài chōng 脉冲 — — duì 对 zài 在 shí yàn shì 实验室 péi yù 培育 rén zào 人造 dòng mài 动脉 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
wèi 为 gōng zhòng 公众 de 地 kāi fàng 开放 dì xià 地下 zǒu láng 走廊 jiāng 将 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 de 的 dǒu shòu cháng 斗兽场 huī fù 恢复 de 的 mù biāo 目标 xiàng 相 yí zhì 一致， bàn gōng shì 办公室 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 mù qián 目前 gāo jí 高级 wǎng luò yóu xì 网络游戏 jīng lǐ rén 经理人 shì chǎng 市场 yán zhòng 严重 duǎn quē 短缺， yóu xì gōng sī 游戏公司 wú bù 无不 tāo chū 掏出 jǐn náng miào jì 锦囊妙计， yù 欲 bǐ 比 tóng xíng 同行 gèng kuài 更快 wā jué 挖掘 dào 到 rén cái 人才。
zhōu 舟 dǐng 顶 fēn wéi 分为 liǎng 两 céng 层， ruò 箬 péng dǐng 篷顶 zhōu biān 周边 diāo kè 雕刻 zhe 着 jīng měi 精美 de 的 wén shì 文饰， liǎng cè 两侧 tòu diāo 透雕 de 的 péng 篷 bì 壁 líng lóng tī tòu 玲珑剔透、 jīng qiǎo 精巧 kě rén 可人。
shì shí shàng 事实上， zhēn zhèng 真正 de 的 ài 爱 bìng fēi 并非 jiàn 建 jī yú 基于 lì yì 利益、 qíng yì 情义 huò 或 xuè yuán 血缘 de 的 guān xi 关系 shàng 上， ér shì 而是 jiàn 建 jī yú 基于「 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系」 shàng 上。
tú zhōng 图中 yóu yǒng 游泳 zhě 者 shùn 顺 yán 沿 ér xià 而下 de 的 hé liú 河流 zhōng 中 shǒu 手 de 的 fú hào 符号 biǎo shì 表示 le 了 yì shí liú 意识流。
tú zhōng 图中 de 的 xiān gōng 仙宫 shān 山 hé 和 tuō ěr 托尔 fēng 峰 shì 是 pān yán 攀岩 ài hào zhě 爱好者 mèng xiǎng 梦想 de 的 chǎng dì 场地。
páng biān 旁边 nà 那 liàng 辆 chē 车 de 的 sī jī 司机 dǎ kē shuì 打瞌睡， jiē guǒ 结果 lán yāo 拦腰 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 wǒ de 我的 chē 车！
háng hǎi 航海 liù fēn yí 六分仪： méi yǒu 没有 shǒu biǎo 手表 hé 和 tiān wén 天文 tái biǎo 台表 jiù 就 méi yòng 没用 le 了。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zuì wéi 最为 gǔ lǎo 古老 hé 和 bǎo cún 保存 zuì hǎo 最好 de 的 ròu pú tuán 肉蒲团 fù yìn 复印 cún běn 存本 bèi dài 被带 dào liǎo 到了 rì běn 日本（ qí 其 xiàn zài 现在 shōu cáng 收藏 zài 在 rì běn dōng jīng dà xué 日本东京大学）。
tú 图 2 zhǎn shì 展示 le 了 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 jiāo yì 交易 de 的 yì ge yàng 一个样 lì 例 FpML jì lù 记录 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
tú 图 2 tí gōng 提供 le 了 duì 对 diǎn xíng 典型 SSH huì huà 会话 de 的 gài lǎn 概览， bìng 并 zhǎn shì 展示 le 了 jiā mì 加密 de 的 xié yì 协议 rú hé 如何 bù 不 bèi 被 tóng yī 同一 wǎng duàn 网段 de 的 rèn hé 任何 qí tā 其他 yòng hù 用户 kàn dào 看到。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 mó kuài 模块 ān zhuāng 安装 hòu 后 zhè ge 这个 gōu zi 钩子 kě néng 可能 jù yǒu 具有 de 的 wài guān 外观。
shī mì tè 施密特 zhǐ chū 指出， 2009 jiè 届 bì yè shēng 毕业生 zhèng 正 miàn lín 面临 jiān nán 艰难 de 的 jīng jì 经济 dà qì hòu 大气候， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 nì jìng 逆境 dào 倒 kě néng 可能 shì 是 jì shù chuāng xīn 技术创新 de 的 liáng hǎo 良好 shí jī 时机。
wéi lì 为例， duì 对 mó fǎng xìng 模仿性 xiě zuò 写作 jiào xué 教学 lüè zuò 略作 tàn tǎo 探讨。
shì shí shàng 事实上， zuì jìn 最近 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， zhōng fāng 中方 dǎ kāi 打开 xī jīn 锡金 biān jiè 边界 xīn 新 wèn tí 问题， tā 它 shuō 说 nà shi 那是 “ zhēng yì 争议 lǐng tǔ 领土 ” 。
shū chá dé 舒查德 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 xiǎng chū 想出 rú hé 如何 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhōng duàn 中断 chuán bō 传播 zhì 至 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 qí 其 xiào guǒ 效果。
tú 图 2 ： zhè shì 这是 yuè qiú 月球 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 fēi xíng qì 飞行器 2009 nián 年 10 yuè 月 1 rì 日 fēi 飞 jīng 经 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 zhuó lù 着陆 de 地 “ jìng hǎi 静海 jī dì 基地 ” ( TranquilityBase ) shí 时 pāi shè 拍摄 de 的 huà miàn 画面。
shī gōng 施工 zhǔn bèi 准备： shī gōng 施工 qián 前 de 的 wù zhì 物质 zhǔn bèi 准备， jì shù rén yuán 技术人员 de 的 diào pèi 调配， xiàn chǎng 现场 jiāo dǐ 交底， bàn lǐ 办理 rù chǎng 入场 shǒu xù 手续。
wèi 为 cù jìn 促进 hé nán 河南 shàng fáng 上房 gōu 沟 gāo 高 huá shí 滑石 xíng 型 nán 难 xuǎn 选 mù tiě 钼铁 kuàng shí 矿石 xuǎn kuàng 选矿 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 de 的 tí gāo 提高， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 gōng yì 工艺 kuàng wù xué 矿物学 yán jiū 研究。
tú 图 3 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 děng shì 等式 de 的 sǎn 散 diǎn 点 tú 图。
shùn 舜 jiāng 将 zì jǐ 自己 fù qīn 父亲 áo 聱 sǒu 瞍 fàng zhú 放逐， yě 也 bù néng 不能 shuō zhēn de 说真的 xiào 孝。
wèi 为 bǎo hù 保护 dé zhōu shì 德州市 dì zhì 地质 huán jìng 环境 huò 和 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水 zī yuán 资源， yú 于 2002 nián 年 kāi zhǎn 开展 le 了 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水 rén gōng 人工 huí guàn 回灌 shì yàn 试验。
tú 图 4 zhòng dì 中的 tú 图 xiǎn shì 显示 le 了 céng 层 de 的 shǐ yòng 使用， yǐ 以 qiáng diào 强调 suí zhe 随着 shí jiān 时间 fā shēng 发生 de 的 gēng gǎi 更改， tú 图 shàng fāng 上方 de 的 píng mù 屏幕 jié tú 截图 xiǎn shì 显示 le 了 dāng qián 当前 de 的 mó xíng 模型， tú 图 dǐ bù 底部 de 的 píng mù 屏幕 jié 截 tú zé 图则 xiǎn shì 显示 le 了 mó xíng 模型 de 的 xià yì ge 下一个 bǎn běn 版本。
wǔ tái 舞台 mó xíng 模型， shàng 上 yǒu 有 wǔ gè 五个 yuán 元 zá jù 杂剧 yǎn yuán 演员
tú 图 4 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 fàn lì 范例： dāng 当 nín 您 yòu 右 jī 击 shù xíng 树形 jié gòu 结构 de 的 jié diǎn 节点 shí 时， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 zhè ge 这个 lì zi 例子。
wǔ tái 舞台 de 的 mù bù 幕布 bèi hòu 背后， yī 一 zhī 支 sān 三 rén 人 yuè duì 乐队 kāi shǐ 开始 yǎn zòu 演奏 nuǎn 暖 cháng 场 yīn yuè 音乐， liǎng wèi 两位 jiǔ bǎo 酒保 bù tíng 不停 de 地 máng lù 忙碌 zhe 着 gěi 给 gù kè 顾客 dào 倒 jiǔ 酒。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 guì 贵 zǐ dì 子弟 hé 和 jiā rén 家人 de 的 ān quán 安全， yǐ miǎn 以免 gǎn rǎn 感染 rén lèi 人类 zhū 猪 xíng 型 liú gǎn 流感， qǐng 请 gēn jù 根据 wèi 衞 shēng 生 shǔ 署 biān yìn 编印 de 的《 rén lèi 人类 zhū 猪 xíng 型 liú gǎn 流感》 dān zhāng 单张， zài jiā 在家 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 zhè 这 zài 在 zhì guó 治国 de shí hòu 的时候 huì bu huì 会不会 yǒu xiào 有效。
wǔ dǎo 舞蹈 yóu 由 xiǎo tí qín 小提琴、 màn tuó lín 曼陀林、 bān zhuó qín 班卓琴、 jí tā 吉他 jí 及 dī yīn dà tí qín 低音大提琴 děng 等 yuè qì 乐器 bàn zòu 伴奏。
shì shí shàng 事实上， liú tǐ 流体 de 的 liú dòng 流动 — — yóu qí shì 尤其是 mó fǎng 模仿 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动 xiào guǒ 效果 de 的 mài chōng 脉冲 — — duì 对 zài 在 shí yàn shì 实验室 péi yù 培育 rén zào 人造 dòng mài 动脉 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
wèi 为 gōng zhòng 公众 de 地 kāi fàng 开放 dì xià 地下 zǒu láng 走廊 jiāng 将 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 de 的 dǒu shòu cháng 斗兽场 huī fù 恢复 de 的 mù biāo 目标 xiàng 相 yí zhì 一致， bàn gōng shì 办公室 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 mù qián 目前 gāo jí 高级 wǎng luò yóu xì 网络游戏 jīng lǐ rén 经理人 shì chǎng 市场 yán zhòng 严重 duǎn quē 短缺， yóu xì gōng sī 游戏公司 wú bù 无不 tāo chū 掏出 jǐn náng miào jì 锦囊妙计， yù 欲 bǐ 比 tóng xíng 同行 gèng kuài 更快 wā jué 挖掘 dào 到 rén cái 人才。
zhōu 舟 dǐng 顶 fēn wéi 分为 liǎng 两 céng 层， ruò 箬 péng dǐng 篷顶 zhōu biān 周边 diāo kè 雕刻 zhe 着 jīng měi 精美 de 的 wén shì 文饰， liǎng cè 两侧 tòu diāo 透雕 de 的 péng 篷 bì 壁 líng lóng tī tòu 玲珑剔透、 jīng qiǎo 精巧 kě rén 可人。
shì shí shàng 事实上， zhēn zhèng 真正 de 的 ài 爱 bìng fēi 并非 jiàn 建 jī yú 基于 lì yì 利益、 qíng yì 情义 huò 或 xuè yuán 血缘 de 的 guān xi 关系 shàng 上， ér shì 而是 jiàn 建 jī yú 基于「 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系」 shàng 上。
tú zhōng 图中 yóu yǒng 游泳 zhě 者 shùn 顺 yán 沿 ér xià 而下 de 的 hé liú 河流 zhōng 中 shǒu 手 de 的 fú hào 符号 biǎo shì 表示 le 了 yì shí liú 意识流。
tú zhōng 图中 de 的 xiān gōng 仙宫 shān 山 hé 和 tuō ěr 托尔 fēng 峰 shì 是 pān yán 攀岩 ài hào zhě 爱好者 mèng xiǎng 梦想 de 的 chǎng dì 场地。
páng biān 旁边 nà 那 liàng 辆 chē 车 de 的 sī jī 司机 dǎ kē shuì 打瞌睡， jiē guǒ 结果 lán yāo 拦腰 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 wǒ de 我的 chē 车！
háng hǎi 航海 liù fēn yí 六分仪： méi yǒu 没有 shǒu biǎo 手表 hé 和 tiān wén 天文 tái biǎo 台表 jiù 就 méi yòng 没用 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子