ประโยคภาษาจีน- 事实上最近变得更加复杂中方打开锡金边界新问题它说那是争议领土中文句子 (138847) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zuì jìn 最近 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， zhōng fāng 中方 dǎ kāi 打开 xī jīn 锡金 biān jiè 边界 xīn 新 wèn tí 问题， tā 它 shuō 说 nà shi 那是 “ zhēng yì 争议 lǐng tǔ 领土 ” 。
In fact, they ve just become more complex by the recent opening up, by the Chinese side, of newer frontiers along Sikkim s border, which it says qualify as disputed territory .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zǎo zài 早在 50 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 cái dìng 裁定 zhǐ 只 yǒu wéi 有为 péi xùn 培训 mù dì 目的 ér 而 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 cái 才 kě yǐ 可以 bù 不 fù 付 xīn chóu 薪酬。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 cān yù zhě 参与者 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 dōng jì 冬季 qù 去 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 zhí wù yuán 植物园 sàn bù 散步。
shū bǎi tè 舒柏特 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 shì nèi yuè 室内乐 zhōng 中 zhù rù 注入 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng shén 精神 tè xìng 特性。
shū shì 舒适 kě 可 chāi xǐ 拆洗 zuò diàn 坐垫， róu ruǎn 柔软 de 的 chù jué 触觉 gèng 更 tiē jìn 贴近 bǎo bǎo 宝宝。
tú 图 2 ： zhè shì 这是 yuè qiú 月球 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 fēi xíng qì 飞行器 2009 nián 年 10 yuè 月 1 rì 日 fēi 飞 jīng 经 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 zhuó lù 着陆 de 地 “ jìng hǎi 静海 jī dì 基地 ” ( TranquilityBase ) shí 时 pāi shè 拍摄 de 的 huà miàn 画面。
tú 图 3 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 biǎo dān 表单 míng chēng 名称， dàn 但 chuāng gé 窗格 shì 是 zòng xiàng 纵向 duī fàng 堆放 de 的， ér 而 bú shi 不是 fàng zài 放在 wǎng gé 网格 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 biǎo dān 表单 zòng xiàng 纵向 chéng xiàn 呈现。
shī 施 gōng shí 工时 jī miàn 基面 yào 要 cháo shī 潮湿， cháo shī 潮湿 shēn dù 深度 yuè 越 dà 大 xiào guǒ 效果 yuè hǎo 越好， dàn 但 wú 无 míng shuǐ 明水。
wèi 为 cù jìn 促进 yòng 用 PCR fǎ 法 jiǎn cè 检测 jiā cán 家蚕 wēi 微 lì zǐ 粒子 bìng 病 de 的 shēng chǎn 生产 yìng yòng 应用， duì 对 dài 带 dú 毒 cán luǎn 蚕卵 zhòng dì 中的 jiā cán 家蚕 wēi 微 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 DNA tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shì shí shàng 事实上， zá zhì 杂志 de 的 dì 第 èr qī 二期 yǐ jīng 已经 chū bǎn 出版 le 了， wǒ 我 zhèng 正 qī dài 期待 zhe 着 bài dú 拜读 nà 那 piān 篇 tí wèi 题为《 gāng guǎn wǔ 钢管舞 de 的 zhì yù 治愈 lì 力》（ TheHealingPowerofPole ） de 的 lì zuò 力作 ne 呢。
tú 图 3 shì 柿 zhú yuán 竹园 dì qū 地区 dì zhì 地质 lüè tú 略图 jí 及 yuán sù 元素 dì qiú huà xué 地球化学 yì cháng 异常 tú 图 Fig 。
shī tuō ěr 施托尔 pèi 佩 duì 对 jiāng zé mín 江泽民 de 的 dào fǎng 到访 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎， tā 他 shuō 说， bó lán dēng bǎo zhōu 勃兰登堡州 yǔ 与 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 chuán tǒng 传统 de 的 yǒu yì 友谊， jìn nián lái 近年来 shuāng fāng 双方 de 的 hé zuò 合作 yòu 又 qǔ 取 dé le 得了 xīn 新 de 的 jìn zhǎn 进展。
wèi 为 bǎo chí 保持 hǎi tān 海滩 míng liàng 明亮 hé 和 ān quán 安全 ér 而 bù néng 不能 yǐn dǎo 引导 diàn lì jì tǒng 电力系统 dào 到 àn biān 岸边， cóng ér 从而 tài yang 太阳 xià shān 下山 hòu 后 chū xiàn 出现 le 了 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
shì shí shàng 事实上， mǒu xiē 某些 xuǎn mín 选民 — — yǐ jí 以及 zhèng kè 政客 men 们 — — huò xǔ 或许 fā xiàn 发现 tā men zì jǐ 他们自己 shèn zhì 甚至 dōu 都 kě wàng 渴望 huí dào 回到 nà ge 那个 bù jí lì 不吉利 de 的。
wǔ tái 舞台 mó xíng 模型， shàng 上 yǒu 有 wǔ gè 五个 yuán 元 zá jù 杂剧 yǎn yuán 演员
wèi 为 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 de 的 guàn chè luò shí 贯彻落实， huì zhōu shì 惠州市 cǎi qǔ 采取 le 了 yí xì liè 一系列 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 cuò shī 措施， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果， yǒu lì 有力 de 地 cù jìn 促进 le 了 huì zhōu 惠州 shè huì zhǔ yì 社会主义 xīn 新 nóng cūn 农村 de 的 jiàn shè 建设。
shì shí shàng 事实上， měi 每 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 rán yóu 燃油 rán shāo 燃烧 shí 时， yuē 约 xū yào 需要 yǒu 有 1 wàn 万 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 kōng qì 空气 tōng guò 通过 lǜ qīng qì 滤清器。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 sān 三 zhòng 种 jiāo tōng gōng jù 交通工具 cóng 从 guān dān 关丹 dǎo 岛 yí bǎo 怡保 yòng 用 tóng yī 同一 tiáo 条 lù xiàn 路线 de 的 sù dù 速度。
shī yòng 施用 kù xíng 酷刑 bì 必 wèi 为 wén míng 文明 shè huì 社会 de 的 rén 人 suǒ 所 bù chǐ 不齿。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 le 了 yīn pín 音频 bǐ tè 比特 lǜ 率、 cǎi yàng lǜ 采样率 yǐ jí 以及 shēng dào 声道 de 的 yīn pín 音频 shè zhì 设置 xiàng 项。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 gēng gǎi 更改 zhǐ shì 指示 huí tiáo 回条 shàng 上 jiā shàng 加上 de 的 é wài 额外 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
tú 图 9 xiǎn shì 显示 le 了 zhēn duì 针对 měi yī 每一 yùn xíng 运行 zài 在 liǎng gè 两个 DPAR shàng 上 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务， CPU shǐ yòng liàng 使用量 jié shěng 节省（ zhèng zhí 正值） huò 或 sǔn shī 损失（ fù zhí 负值） de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
zhōu shān qún dǎo 舟山群岛 shì 是 fàng yǎng 放养、 péi yù 培育 bìng 并 shōu huò 收获 mǔ lì 牡蛎 de 的 hǎi dǐ 海底 yǎng zhí cháng 养殖场。
tú zhōng 图中 wèi 为 shè zhì 设置 zài 在 gāo shè jī qiāng 高射机枪 jià 架 de 的 duō 多 guǎn 管 zhòng jī qiāng 重机枪。
páng bái 旁白： dàn shì 但是 yí cì 一次， dāng 当 nǚ wá 女娃 zài 在 dà hǎi 大海 shàng 上 wán 玩 de shí hòu 的时候。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 jìng diàn 静电 hé 和 ruǎn huà 软化 yī wù 衣物， kě zài 可在 xǐ yī jī 洗衣机 zhōng jiā 中加 rù 入 bàn 半 bēi 杯 bái cù 白醋 tì dài 替代 xiān wéi 纤维 ruǎn huà jì 软化剂。
páng guān 旁观 de 的 rén men 人们 hǒng rán dà xiào 哄然大笑， tā 他 jué de 觉得 bù 不 tài 太 hǎo yì si 好意思。 tā 他 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么 yào 要 xiào 笑 tā 他， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tā 他 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 xuě 雪。
tú zhōng 图中 de 的 shēng wù 生物 shì 是 dān xì bāo 单细胞 guī zǎo 硅藻， zhǐ yǒu 只有 0.002 yīng cùn 英寸 cháng 长， chū xiàn 出现 yú 于 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 qián 前。
páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦 de 的 yìn dù 印度 nóng mín 农民 chuán tǒng 传统 shàng 上 zhòng zhí 种植 xiǎo mài 小麦 hé 和 shuǐ dào 水稻， tā men 他们 cháng qī yǐ lái 长期以来 yī kào 依靠 dì xià shuǐ 地下水 guàn gài 灌溉 zhuāng jia 庄稼。
háng bān 航班 814 zài 在 zhōu wǔ 周五 cóng 从 jiā dé mǎn dū 加德满都 fēi wǎng 飞往 xīn dé lǐ 新德里 tú zhōng 途中 bèi 被 qí jié 骑劫。
tú 图 wèi 为 1948 nián 年 yī 一 nǚ xìng 女性 zài 在 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 de 的 bó lín 柏林 shāi 筛 shā 沙。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zǎo zài 早在 50 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 cái dìng 裁定 zhǐ 只 yǒu wéi 有为 péi xùn 培训 mù dì 目的 ér 而 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 cái 才 kě yǐ 可以 bù 不 fù 付 xīn chóu 薪酬。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 cān yù zhě 参与者 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 dōng jì 冬季 qù 去 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 zhí wù yuán 植物园 sàn bù 散步。
shū bǎi tè 舒柏特 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 shì nèi yuè 室内乐 zhōng 中 zhù rù 注入 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng shén 精神 tè xìng 特性。
shū shì 舒适 kě 可 chāi xǐ 拆洗 zuò diàn 坐垫， róu ruǎn 柔软 de 的 chù jué 触觉 gèng 更 tiē jìn 贴近 bǎo bǎo 宝宝。
tú 图 2 ： zhè shì 这是 yuè qiú 月球 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 fēi xíng qì 飞行器 2009 nián 年 10 yuè 月 1 rì 日 fēi 飞 jīng 经 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 zhuó lù 着陆 de 地 “ jìng hǎi 静海 jī dì 基地 ” ( TranquilityBase ) shí 时 pāi shè 拍摄 de 的 huà miàn 画面。
tú 图 3 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 biǎo dān 表单 míng chēng 名称， dàn 但 chuāng gé 窗格 shì 是 zòng xiàng 纵向 duī fàng 堆放 de 的， ér 而 bú shi 不是 fàng zài 放在 wǎng gé 网格 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 biǎo dān 表单 zòng xiàng 纵向 chéng xiàn 呈现。
shī 施 gōng shí 工时 jī miàn 基面 yào 要 cháo shī 潮湿， cháo shī 潮湿 shēn dù 深度 yuè 越 dà 大 xiào guǒ 效果 yuè hǎo 越好， dàn 但 wú 无 míng shuǐ 明水。
wèi 为 cù jìn 促进 yòng 用 PCR fǎ 法 jiǎn cè 检测 jiā cán 家蚕 wēi 微 lì zǐ 粒子 bìng 病 de 的 shēng chǎn 生产 yìng yòng 应用， duì 对 dài 带 dú 毒 cán luǎn 蚕卵 zhòng dì 中的 jiā cán 家蚕 wēi 微 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 DNA tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shì shí shàng 事实上， zá zhì 杂志 de 的 dì 第 èr qī 二期 yǐ jīng 已经 chū bǎn 出版 le 了， wǒ 我 zhèng 正 qī dài 期待 zhe 着 bài dú 拜读 nà 那 piān 篇 tí wèi 题为《 gāng guǎn wǔ 钢管舞 de 的 zhì yù 治愈 lì 力》（ TheHealingPowerofPole ） de 的 lì zuò 力作 ne 呢。
tú 图 3 shì 柿 zhú yuán 竹园 dì qū 地区 dì zhì 地质 lüè tú 略图 jí 及 yuán sù 元素 dì qiú huà xué 地球化学 yì cháng 异常 tú 图 Fig 。
shī tuō ěr 施托尔 pèi 佩 duì 对 jiāng zé mín 江泽民 de 的 dào fǎng 到访 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎， tā 他 shuō 说， bó lán dēng bǎo zhōu 勃兰登堡州 yǔ 与 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 chuán tǒng 传统 de 的 yǒu yì 友谊， jìn nián lái 近年来 shuāng fāng 双方 de 的 hé zuò 合作 yòu 又 qǔ 取 dé le 得了 xīn 新 de 的 jìn zhǎn 进展。
wèi 为 bǎo chí 保持 hǎi tān 海滩 míng liàng 明亮 hé 和 ān quán 安全 ér 而 bù néng 不能 yǐn dǎo 引导 diàn lì jì tǒng 电力系统 dào 到 àn biān 岸边， cóng ér 从而 tài yang 太阳 xià shān 下山 hòu 后 chū xiàn 出现 le 了 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
shì shí shàng 事实上， mǒu xiē 某些 xuǎn mín 选民 — — yǐ jí 以及 zhèng kè 政客 men 们 — — huò xǔ 或许 fā xiàn 发现 tā men zì jǐ 他们自己 shèn zhì 甚至 dōu 都 kě wàng 渴望 huí dào 回到 nà ge 那个 bù jí lì 不吉利 de 的。
wǔ tái 舞台 mó xíng 模型， shàng 上 yǒu 有 wǔ gè 五个 yuán 元 zá jù 杂剧 yǎn yuán 演员
wèi 为 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 de 的 guàn chè luò shí 贯彻落实， huì zhōu shì 惠州市 cǎi qǔ 采取 le 了 yí xì liè 一系列 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 cuò shī 措施， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果， yǒu lì 有力 de 地 cù jìn 促进 le 了 huì zhōu 惠州 shè huì zhǔ yì 社会主义 xīn 新 nóng cūn 农村 de 的 jiàn shè 建设。
shì shí shàng 事实上， měi 每 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 rán yóu 燃油 rán shāo 燃烧 shí 时， yuē 约 xū yào 需要 yǒu 有 1 wàn 万 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 kōng qì 空气 tōng guò 通过 lǜ qīng qì 滤清器。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 sān 三 zhòng 种 jiāo tōng gōng jù 交通工具 cóng 从 guān dān 关丹 dǎo 岛 yí bǎo 怡保 yòng 用 tóng yī 同一 tiáo 条 lù xiàn 路线 de 的 sù dù 速度。
shī yòng 施用 kù xíng 酷刑 bì 必 wèi 为 wén míng 文明 shè huì 社会 de 的 rén 人 suǒ 所 bù chǐ 不齿。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 le 了 yīn pín 音频 bǐ tè 比特 lǜ 率、 cǎi yàng lǜ 采样率 yǐ jí 以及 shēng dào 声道 de 的 yīn pín 音频 shè zhì 设置 xiàng 项。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 gēng gǎi 更改 zhǐ shì 指示 huí tiáo 回条 shàng 上 jiā shàng 加上 de 的 é wài 额外 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
tú 图 9 xiǎn shì 显示 le 了 zhēn duì 针对 měi yī 每一 yùn xíng 运行 zài 在 liǎng gè 两个 DPAR shàng 上 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务， CPU shǐ yòng liàng 使用量 jié shěng 节省（ zhèng zhí 正值） huò 或 sǔn shī 损失（ fù zhí 负值） de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
zhōu shān qún dǎo 舟山群岛 shì 是 fàng yǎng 放养、 péi yù 培育 bìng 并 shōu huò 收获 mǔ lì 牡蛎 de 的 hǎi dǐ 海底 yǎng zhí cháng 养殖场。
tú zhōng 图中 wèi 为 shè zhì 设置 zài 在 gāo shè jī qiāng 高射机枪 jià 架 de 的 duō 多 guǎn 管 zhòng jī qiāng 重机枪。
páng bái 旁白： dàn shì 但是 yí cì 一次， dāng 当 nǚ wá 女娃 zài 在 dà hǎi 大海 shàng 上 wán 玩 de shí hòu 的时候。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 jìng diàn 静电 hé 和 ruǎn huà 软化 yī wù 衣物， kě zài 可在 xǐ yī jī 洗衣机 zhōng jiā 中加 rù 入 bàn 半 bēi 杯 bái cù 白醋 tì dài 替代 xiān wéi 纤维 ruǎn huà jì 软化剂。
páng guān 旁观 de 的 rén men 人们 hǒng rán dà xiào 哄然大笑， tā 他 jué de 觉得 bù 不 tài 太 hǎo yì si 好意思。 tā 他 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么 yào 要 xiào 笑 tā 他， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tā 他 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 xuě 雪。
tú zhōng 图中 de 的 shēng wù 生物 shì 是 dān xì bāo 单细胞 guī zǎo 硅藻， zhǐ yǒu 只有 0.002 yīng cùn 英寸 cháng 长， chū xiàn 出现 yú 于 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 qián 前。
páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦 de 的 yìn dù 印度 nóng mín 农民 chuán tǒng 传统 shàng 上 zhòng zhí 种植 xiǎo mài 小麦 hé 和 shuǐ dào 水稻， tā men 他们 cháng qī yǐ lái 长期以来 yī kào 依靠 dì xià shuǐ 地下水 guàn gài 灌溉 zhuāng jia 庄稼。
háng bān 航班 814 zài 在 zhōu wǔ 周五 cóng 从 jiā dé mǎn dū 加德满都 fēi wǎng 飞往 xīn dé lǐ 新德里 tú zhōng 途中 bèi 被 qí jié 骑劫。
tú 图 wèi 为 1948 nián 年 yī 一 nǚ xìng 女性 zài 在 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 de 的 bó lín 柏林 shāi 筛 shā 沙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子