ประโยคภาษาจีน- 事实上最近我和一个同事讨论了关于标准偏差的重要性以及它常常被人忽视的情况中文句子 (138848) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zuì jìn 最近 wǒ 我 huó 和 yí gè 一个 tóng shì 同事 tǎo lùn 讨论 le 了 guān yú 关于 biāo zhǔn 标准 piān chā 偏差 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yǐ jí 以及 tā 它 cháng cháng 常常 bèi 被 rén 人 hū shì 忽视 de 的 qíng kuàng 情况。
Actually, a colleague and I recently discussed the importance of standard deviation and how it is often simply ignored.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， jí shǐ 即使 shì 是 nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 rén 人， xìng fú gǎn 幸福感 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 pǐn zhǒng 品种 de 的 gǒu 狗 zài 在 lú gǔ 颅骨 xíng zhuàng 形状 shàng 上 de 的 biàn huà 变化 yǐ jīng 已经 bǐ 比 māo 猫 hé 和 hǎi xiàng 海象 zhǒng qún 种群 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 hái yào 还要 dà 大。
shū chá dé 舒查德 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 xiǎng chū 想出 rú hé 如何 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhōng duàn 中断 chuán bō 传播 zhì 至 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 qí 其 xiào guǒ 效果。
shū shì 舒适 hé 和 mí rén 迷人 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiǔ diàn 酒店 zhōng yāng 中央 de 地 zuò luò 坐落 yú 于 hé píng qū 和平区 de 的 xīn zàng 心脏 dì dài 地带 mǎ ěr mò 马尔默。
tú 图 3 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 miáo shù 描述 le 了 zài 在 yùn xíng shí 运行时 de 的 rén yuán 人员 jiě xī 解析。
tú 图 3 zài 在 yí gè 一个 liú chéng tú 流程图 zhōng 中 xiǎn shì 显示 zhè 这 sì gè 四个 bù zhòu 步骤。
shī gōng qī 施工期 jiān 间， jiàn shè dān wèi 建设单位 yīng dāng 应当 shè 设 zhuān rén 专人 fù zé 负责 gōng dì 工地 shàng 上 de 的 wèi shēng fáng yì 卫生防疫 gōng zuò 工作。
wèi 为 cù jìn 促进 tū shān 秃杉 zǎo 早 shí 实 fēng chǎn 丰产， tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 yōu liáng 优良 zhǒng zi 种子， chāng níng xiàn 昌宁县 cóng 从 1986 nián 年 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 tū shān 秃杉 wú xìng jì 无性系 zhǒng zi 种子 yuán 园 jiàn shè 建设。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 “ zhàn lǐng 占领 xīn xīn nà tí 辛辛那提 ” yùn dòng 运动 de 的 kàng yì zhě 抗议者 yǐ 已 xuān bù 宣布 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ zhàn lǐng 占领 dǎng 党 ” de 的 xīn 新 zhèng dǎng 政党 píng tái 平台。
tú 图 3 yòng 用 yì zhǒng 一种 èr wéi 二维 biǎo dá 表达 biǎo shì 表示 le 了 zhè 这 yī 一 fēn lí 分离 zài 在 RUP zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 miáo shù 描述 de 的。
shī fàng 施放 yān wù jì 烟雾剂 shì zài 是在 tè dìng 特定 tiáo jiàn 条件 xià 下， fáng zhì 防治 sēn lín 森林 bìng chóng hài 病虫害 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便 ér 而 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 fāng fǎ 方法。
wèi 为 bǎo chí 保持 pí fū 皮肤 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， wǒ men 我们 yào 要 bì miǎn 避免 chī 吃 fù hán 富含 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hé 和 / huò 或 jīng liàn 精炼 táng 糖 de 的 shí pǐn 食品。
shì shí shàng 事实上， shù tǎ 树獭 měi 每 fēn zhōng 分钟 zhǐ 只 yí dòng 移动 èr 二 dào 到 sān 三 gōng chǐ 公尺， zhè 这 ràng 让 tā 牠 men 们 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chí huǎn 迟缓 de 的 dòng wù 动物。
shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 hé 和 tā 他 de 的 shāo xìn 捎信 rén 人（ tā 他 de 的 mén tú 门徒 men 们） xiǎng 想 de 的 shì 是 shén me 什么？
tú 图 4 duì 对 zhè xiē 这些 guān jiàn 关键 kòng jiàn 控件 de 的 wèi zhi 位置 jìn xíng 进行 le 了 pī zhù 批注。
shì shí shàng 事实上， měi tiān 每天 tián mǎn 填满 gè gè 各个 yú lè 娱乐 bǎn miàn 版面， chōng chì 充斥 zài 在 zhè ge 这个 nà ge 那个 pái háng bǎng 排行榜 lǐ 里 de 的 gē shǒu 歌手， yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 néng gòu 能够 fú hé 符合 yǐ shàng 以上 tiáo jiàn 条件 de 的 ne 呢？
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 shì yì tú 示意图 hé 和 yí gè 一个 kuàng jià 框架 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 de 的 tú shì 图示。
shī diàn 施甸 dì xià shuǐ 地下水 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， bú lùn 不论 shì 是 gāo shān jùn lǐng 高山峻岭， xiá gǔ 峡谷， hái shi 还是 píng bà 平坝 dōu 都 yǒu 有 qīng quán 清泉 chán chán 潺潺 liú chū 流出。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 fú wù 服务 kè hù 客户 lián jiē 连接 yí gè 一个 JBI fú wù qì 服务器 qiě 且 tí gōng shāng 提供商 lián jiē 连接 lìng 另 yí gè 一个 JBI fú wù qì 服务器， zhè 这 liǎng gè 两个 JBI fú wù qì 服务器 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 shì 是 hù lián 互连 de 的。
shī mǐ tè 施米特 yǒu yí cì 有一次 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， tā 他 dī fáng 提防 zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 tā 他 de 的 zhuàn lüè 传略， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 nà xiē 那些 hé zuò zhě 合作者 “ kāi shǐ 开始 duì 对 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiǎn bào 剪报 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 ” 。
tú 图 9 jī yǔ yún 积雨云 wèi 为 zhào piàn 照片 yòu miàn 右面（ Ào mén 澳门 fāng xiàng 方向） dì qū 地区 dài lái 带来 dà 大 zhòu yǔ 骤雨， yǔ 与 zuǒ miàn 左面（ dà ào 大澳） xiāng duì 相对 míng lǎng 明朗 de 的 tiān sè 天色 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比。
shī 施 bèi ěr màn 贝尔曼 zài 在 dá fù 答复 zhōng 中 yāo qiú 要求 qǔ dé 取得 duì 对 róu fó 柔佛 huò 和 péng hēng 彭亨 de 的 mào yì 贸易 lǒng duàn 垄断。
tú zhōng 图中 yì 亦 yǐ 以 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 yuán xíng 圆形 biǎo shì 表示 jié hé bìng 结核病 de 的 sǐ wáng 死亡 shù zì 数字， qí 其 fēn bù 分布 yǔ 与 jié hé bìng 结核病 de 的 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况 xiāng ruò 相若。
páng bái 旁白： dàn shì 但是 yí cì 一次， dāng 当 nǚ wá 女娃 zài 在 dà hǎi 大海 shàng 上 wán 玩 de shí hòu 的时候。 tā 她 bù xiǎo xīn 不小心 diào 掉 jìn 进 le 了 hǎi lǐ 海里， sǐ 死 le 了。
wèi 为 jiǎn diào 减掉 kàn 看 dé dào 得到 de 的 zhòng liàng 重量 qiě 且 bǎo chí 保持 xià qù 下去， nǐ 你 bì xū 必须 duì 对 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式 hè 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 zuò chū 做出 yǒng jiǔ 永久 de 的 gǎi biàn 改变。
páng guān 旁观 de 的 mì shū 秘书 men 们， zhè ge 这个 shí hou 时候 cān yù 参与 le 了。 tā men 她们 gǎn jǐn 赶紧 zhǎo 找 lái 来 yí gè 一个 kòng 空 de 的 fù yìn zhǐ 复印纸 hé zi 盒子 lái 来 zhuāng 装 xiǎo 小 yā zi 鸭子。
tú zhōng 图中 de 的 nán rén 男人 lì yòng 利用 xiàng jiāo 橡胶 xī pán 吸盘 hé 和 dìng xié 钉鞋 pá shàng 爬上 sù xiàng 塑像， kàng yì 抗议 tā men 他们 kǒu zhōng 口中 de 的 āi ěr mò 埃尔默 · jī luò 基洛 ní mò 尼莫 · pǔ lā tè 普拉特 bèi 被 “ xiàn hài 陷害 ” yī shì 一事。 pǔ lā tè 普拉特 yīn 因 1969 nián 年 shā hài 杀害 yī míng 一名 jiào shī 教师 rù yù 入狱 fú xíng 服刑。
wèi 为 jiā kuài 加快 tuī jìn 推进 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设， cháng xīng xiàn 长兴县 jiàn shè jú 建设局 zài 在 duì 对 qián 前 liǎng 两 nián 年 miǎn fèi 免费 tú zhǐ 图纸 zhěng lǐ 整理 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jīn nián 今年 yāo qǐng 邀请 zhuān jiā 专家 chóng xīn 重新 shè jì 设计， jìn xíng 进行 gēng huàn 更换。
háng bān 航班 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消， xué xiào 学校 yě 也 tíng kè 停课 guān mén 关门 le 了。
tú 图 wèi 为 2002 nián 年 kǎi tè 凯特 · wēn sī lái 温丝莱 tè 特 yǔ 与 sà mǔ 萨姆 · mén dé sī 门德斯 chū xiàn 出现 zài 在 lún dūn 伦敦《 huǐ miè 毁灭 zhī lù 之路》 shǒu yìng shì 首映式 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， jí shǐ 即使 shì 是 nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 rén 人， xìng fú gǎn 幸福感 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 pǐn zhǒng 品种 de 的 gǒu 狗 zài 在 lú gǔ 颅骨 xíng zhuàng 形状 shàng 上 de 的 biàn huà 变化 yǐ jīng 已经 bǐ 比 māo 猫 hé 和 hǎi xiàng 海象 zhǒng qún 种群 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 hái yào 还要 dà 大。
shū chá dé 舒查德 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 xiǎng chū 想出 rú hé 如何 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhōng duàn 中断 chuán bō 传播 zhì 至 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 qí 其 xiào guǒ 效果。
shū shì 舒适 hé 和 mí rén 迷人 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiǔ diàn 酒店 zhōng yāng 中央 de 地 zuò luò 坐落 yú 于 hé píng qū 和平区 de 的 xīn zàng 心脏 dì dài 地带 mǎ ěr mò 马尔默。
tú 图 3 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 miáo shù 描述 le 了 zài 在 yùn xíng shí 运行时 de 的 rén yuán 人员 jiě xī 解析。
tú 图 3 zài 在 yí gè 一个 liú chéng tú 流程图 zhōng 中 xiǎn shì 显示 zhè 这 sì gè 四个 bù zhòu 步骤。
shī gōng qī 施工期 jiān 间， jiàn shè dān wèi 建设单位 yīng dāng 应当 shè 设 zhuān rén 专人 fù zé 负责 gōng dì 工地 shàng 上 de 的 wèi shēng fáng yì 卫生防疫 gōng zuò 工作。
wèi 为 cù jìn 促进 tū shān 秃杉 zǎo 早 shí 实 fēng chǎn 丰产， tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 yōu liáng 优良 zhǒng zi 种子， chāng níng xiàn 昌宁县 cóng 从 1986 nián 年 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 tū shān 秃杉 wú xìng jì 无性系 zhǒng zi 种子 yuán 园 jiàn shè 建设。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 “ zhàn lǐng 占领 xīn xīn nà tí 辛辛那提 ” yùn dòng 运动 de 的 kàng yì zhě 抗议者 yǐ 已 xuān bù 宣布 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ zhàn lǐng 占领 dǎng 党 ” de 的 xīn 新 zhèng dǎng 政党 píng tái 平台。
tú 图 3 yòng 用 yì zhǒng 一种 èr wéi 二维 biǎo dá 表达 biǎo shì 表示 le 了 zhè 这 yī 一 fēn lí 分离 zài 在 RUP zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 miáo shù 描述 de 的。
shī fàng 施放 yān wù jì 烟雾剂 shì zài 是在 tè dìng 特定 tiáo jiàn 条件 xià 下， fáng zhì 防治 sēn lín 森林 bìng chóng hài 病虫害 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便 ér 而 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 fāng fǎ 方法。
wèi 为 bǎo chí 保持 pí fū 皮肤 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， wǒ men 我们 yào 要 bì miǎn 避免 chī 吃 fù hán 富含 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hé 和 / huò 或 jīng liàn 精炼 táng 糖 de 的 shí pǐn 食品。
shì shí shàng 事实上， shù tǎ 树獭 měi 每 fēn zhōng 分钟 zhǐ 只 yí dòng 移动 èr 二 dào 到 sān 三 gōng chǐ 公尺， zhè 这 ràng 让 tā 牠 men 们 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chí huǎn 迟缓 de 的 dòng wù 动物。
shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 hé 和 tā 他 de 的 shāo xìn 捎信 rén 人（ tā 他 de 的 mén tú 门徒 men 们） xiǎng 想 de 的 shì 是 shén me 什么？
tú 图 4 duì 对 zhè xiē 这些 guān jiàn 关键 kòng jiàn 控件 de 的 wèi zhi 位置 jìn xíng 进行 le 了 pī zhù 批注。
shì shí shàng 事实上， měi tiān 每天 tián mǎn 填满 gè gè 各个 yú lè 娱乐 bǎn miàn 版面， chōng chì 充斥 zài 在 zhè ge 这个 nà ge 那个 pái háng bǎng 排行榜 lǐ 里 de 的 gē shǒu 歌手， yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 néng gòu 能够 fú hé 符合 yǐ shàng 以上 tiáo jiàn 条件 de 的 ne 呢？
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 shì yì tú 示意图 hé 和 yí gè 一个 kuàng jià 框架 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 de 的 tú shì 图示。
shī diàn 施甸 dì xià shuǐ 地下水 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， bú lùn 不论 shì 是 gāo shān jùn lǐng 高山峻岭， xiá gǔ 峡谷， hái shi 还是 píng bà 平坝 dōu 都 yǒu 有 qīng quán 清泉 chán chán 潺潺 liú chū 流出。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 fú wù 服务 kè hù 客户 lián jiē 连接 yí gè 一个 JBI fú wù qì 服务器 qiě 且 tí gōng shāng 提供商 lián jiē 连接 lìng 另 yí gè 一个 JBI fú wù qì 服务器， zhè 这 liǎng gè 两个 JBI fú wù qì 服务器 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 shì 是 hù lián 互连 de 的。
shī mǐ tè 施米特 yǒu yí cì 有一次 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， tā 他 dī fáng 提防 zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 tā 他 de 的 zhuàn lüè 传略， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 nà xiē 那些 hé zuò zhě 合作者 “ kāi shǐ 开始 duì 对 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiǎn bào 剪报 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 ” 。
tú 图 9 jī yǔ yún 积雨云 wèi 为 zhào piàn 照片 yòu miàn 右面（ Ào mén 澳门 fāng xiàng 方向） dì qū 地区 dài lái 带来 dà 大 zhòu yǔ 骤雨， yǔ 与 zuǒ miàn 左面（ dà ào 大澳） xiāng duì 相对 míng lǎng 明朗 de 的 tiān sè 天色 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比。
shī 施 bèi ěr màn 贝尔曼 zài 在 dá fù 答复 zhōng 中 yāo qiú 要求 qǔ dé 取得 duì 对 róu fó 柔佛 huò 和 péng hēng 彭亨 de 的 mào yì 贸易 lǒng duàn 垄断。
tú zhōng 图中 yì 亦 yǐ 以 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 yuán xíng 圆形 biǎo shì 表示 jié hé bìng 结核病 de 的 sǐ wáng 死亡 shù zì 数字， qí 其 fēn bù 分布 yǔ 与 jié hé bìng 结核病 de 的 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况 xiāng ruò 相若。
páng bái 旁白： dàn shì 但是 yí cì 一次， dāng 当 nǚ wá 女娃 zài 在 dà hǎi 大海 shàng 上 wán 玩 de shí hòu 的时候。 tā 她 bù xiǎo xīn 不小心 diào 掉 jìn 进 le 了 hǎi lǐ 海里， sǐ 死 le 了。
wèi 为 jiǎn diào 减掉 kàn 看 dé dào 得到 de 的 zhòng liàng 重量 qiě 且 bǎo chí 保持 xià qù 下去， nǐ 你 bì xū 必须 duì 对 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式 hè 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 zuò chū 做出 yǒng jiǔ 永久 de 的 gǎi biàn 改变。
páng guān 旁观 de 的 mì shū 秘书 men 们， zhè ge 这个 shí hou 时候 cān yù 参与 le 了。 tā men 她们 gǎn jǐn 赶紧 zhǎo 找 lái 来 yí gè 一个 kòng 空 de 的 fù yìn zhǐ 复印纸 hé zi 盒子 lái 来 zhuāng 装 xiǎo 小 yā zi 鸭子。
tú zhōng 图中 de 的 nán rén 男人 lì yòng 利用 xiàng jiāo 橡胶 xī pán 吸盘 hé 和 dìng xié 钉鞋 pá shàng 爬上 sù xiàng 塑像， kàng yì 抗议 tā men 他们 kǒu zhōng 口中 de 的 āi ěr mò 埃尔默 · jī luò 基洛 ní mò 尼莫 · pǔ lā tè 普拉特 bèi 被 “ xiàn hài 陷害 ” yī shì 一事。 pǔ lā tè 普拉特 yīn 因 1969 nián 年 shā hài 杀害 yī míng 一名 jiào shī 教师 rù yù 入狱 fú xíng 服刑。
wèi 为 jiā kuài 加快 tuī jìn 推进 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设， cháng xīng xiàn 长兴县 jiàn shè jú 建设局 zài 在 duì 对 qián 前 liǎng 两 nián 年 miǎn fèi 免费 tú zhǐ 图纸 zhěng lǐ 整理 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jīn nián 今年 yāo qǐng 邀请 zhuān jiā 专家 chóng xīn 重新 shè jì 设计， jìn xíng 进行 gēng huàn 更换。
háng bān 航班 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消， xué xiào 学校 yě 也 tíng kè 停课 guān mén 关门 le 了。
tú 图 wèi 为 2002 nián 年 kǎi tè 凯特 · wēn sī lái 温丝莱 tè 特 yǔ 与 sà mǔ 萨姆 · mén dé sī 门德斯 chū xiàn 出现 zài 在 lún dūn 伦敦《 huǐ miè 毁灭 zhī lù 之路》 shǒu yìng shì 首映式 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子