ประโยคภาษาจีน- 施放烟雾剂是在特定条件下防治森林病虫害的一种简便而行之有效的方法中文句子 (138992) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shī fàng 施放 yān wù jì 烟雾剂 shì zài 是在 tè dìng 特定 tiáo jiàn 条件 xià 下， fáng zhì 防治 sēn lín 森林 bìng chóng hài 病虫害 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便 ér 而 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 fāng fǎ 方法。
The release of the smoke generator is a handy and effectual measures that are used to control the forest diseases and insect pests under specific conditions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shī pǔ 施普 lā 拉 . tè lǐ pà xī 特里帕西 shì 是 yìn dù 印度 gōng yè 工业 lián méng 联盟 de 的 fù zhǔ rèn 副主任。 tā 他 rèn wéi 认为， fàng sōng 放松 guān shuì 关税 hé 和 pèi é 配额 de 的 zuò fǎ 做法 yīng gāi 应该 jú 局 xiàn yú 限于 nà xiē 那些 bǐ jiào 比较 chéng shú 成熟 de 的、 néng gòu 能够 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 de 的 bù mén 部门。
shī 施 zhèng 正 róng xiàng 荣向 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiàn yán 谏言 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 zhèng cè 政策。
wèi 为 bǎo hù 保护 dé zhōu shì 德州市 dì zhì 地质 huán jìng 环境 huò 和 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水 zī yuán 资源， yú 于 2002 nián 年 kāi zhǎn 开展 le 了 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水 rén gōng 人工 huí guàn 回灌 shì yàn 试验。
wèi 为 bǎo chí 保持 pí fū 皮肤 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， wǒ men 我们 yào 要 bì miǎn 避免 chī 吃 fù hán 富含 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hé 和 / huò 或 jīng liàn 精炼 táng 糖 de 的 shí pǐn 食品。
tú 图 3 ： yóu yú 由于 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhè xiē 这些 zāng shuǐ 脏水 bèi 被 yòng lái 用来 xǐ zǎo 洗澡， zuò fàn 做饭 yǐ jí 以及 yǐn yòng 饮用。
shì shí shàng 事实上， bǎi qí 柏崎 hé diàn zhàn 核电站 de 的 xià 下 gè 个 fǎn yìng duī 反应堆 chóng xīn 重新 kāi qǐ 开启 yǐ jīng 已经 bèi 被 yù dìng 预定 zài 在 zhè gè yuè 这个月 xià xún 下旬 jìn xíng 进行。
wǔ huì 舞会 hòu 后， wǒ 我 bǎ 把 tā 她 sòng huí 送回 le 了 jiā 家。
shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 hé 和 tā 他 de 的 shāo xìn 捎信 rén 人（ tā 他 de 的 mén tú 门徒 men 们） xiǎng 想 de 的 shì 是 shén me 什么？
wèi 为 bǎo zhèng 保证 nián yòu 年幼 nán hái 男孩 de 的 rú cè 如厕 ān quán 安全， yī shēng 医生 tí chū 提出 le 了 rú xià 如下 jiàn yì 建议
tú 图 5 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 yuán xíng 圆形 hé 和 líng xíng 菱形 zuò wéi 作为 pàn dìng 判定 diǎn 点。
shì shí shàng 事实上， měi 每 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 rán yóu 燃油 rán shāo 燃烧 shí 时， yuē 约 xū yào 需要 yǒu 有 1 wàn 万 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 kōng qì 空气 tōng guò 通过 lǜ qīng qì 滤清器。
tú 图 5 de 的 A duàn 段 shì 是 yí gè 一个 tī 梯 xíng 型 tú 图， qí zhōng 其中 xià jiàng 下降 de 的 bù fen 部分 duì yìng 对应 yú 于 GC shí jiān 时间 liáng 量， ér 而 píng huǎn 平缓 de 的 bù fen 部分 duì yìng 对应 yú 于 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí jiān 时间 liáng 量。
wèi 为 zuò hǎo 做好 ān quán 安全 bǎo zhàng gōng zuò 保障工作， tè bié shì 特别是 gēn jù 根据 fáng zhì fēi diǎn 防治非典 de 的 yāo qiú 要求， xià mén shì 厦门市 zhì dìng 制订 le 了 yán mì 严密 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施， yǐ 以 què bǎo 确保 yù huì 与会 kè shāng 客商 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 ān quán 安全。
shì shí shàng 事实上， shuǐ zī yuán 水资源 bù jǐn 不仅 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少， zài 在 gōng nóng yè 工农业 shēng chǎn zhōng 生产中 yě 也 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 fú wù 服务 kè hù 客户 lián jiē 连接 yí gè 一个 JBI fú wù qì 服务器 qiě 且 tí gōng shāng 提供商 lián jiē 连接 lìng 另 yí gè 一个 JBI fú wù qì 服务器， zhè 这 liǎng gè 两个 JBI fú wù qì 服务器 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 shì 是 hù lián 互连 de 的。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 qí tā 其他 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， É 涐 bù 不 shě de 舍得 mǐ 沵 lí kāi 离开 É 涐 shēn biān 身边 dì 玓 měi yī 每一 fēn 分 měi yī 每一 miǎo 秒。
wèi 为 quán shì jiè 全世界 de 的 xīn xíng 新型 hàn gē 焊割 qì 气 zài 在 huó dù 活度 zhí 值 shàng 上 de 的 tū pò 突破 jí 及 jī lǐ 机理 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
páng 旁 yǒu 有 yī 一 kē 棵 qīng sōng 青松， zhuàng 状 gǔ méi 古梅， sōng shí 松石 xiāng pèi 相配 chéng jǐng 成景， rén chēng 人称 “ xǐ què 喜鹊 dēng 登 méi 梅 ” 。
wèi 为 gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 zhōng rì 中日 yáng 羊 cháng yī 肠衣 mào yì 贸易 shùn lì 顺利 fā zhǎn 发展， wǒ huì 我会 yǔ qí 与其 qiān dìng 签订 le 了 hé zuò xié yì 合作协议。
páng bái 旁白： gòu 够 le 了， gòu 够 le 了， tíng xià 停下 ba 吧， nǐ men 你们 xiǎng xiang 想想， nǐ men 你们 zài 在 zuò 做 shén me 什么 ? jiāo zhàn 交战 shuāng fāng 双方 jī hán jiāo pò 饥寒交迫 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 rén men 人们 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考， yī sī 一丝 yí lǜ 疑虑 kāi shǐ 开始 màn yán 蔓延。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 yān wù 烟雾， dī ǎi 低矮 de 的 yān cōng 烟囱 gēng huàn 更换 wèi 为 gāo sǒng 高耸 de 的 dà 大 yān cōng 烟囱， xiǎo xíng 小型 rè diàn 热电 fā diàn zhàn 发电站 yě 也 biàn 变 shēn wéi 身为 “ chāo dà xíng 超大型 fā diàn chǎng 发电厂 ” 。
tú zhōng 图中 hú nán shěng 湖南省 chēn zhōu 郴州， zài 在 què zhěn 确诊 wèi 为 qiān zhōng dú 铅中毒 hòu 后 yī 一 wèi 位 ér tóng 儿童 zhèng zài 正在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
wèi 为 jiā qiáng 加强 gè guó 各国 jiān 间 mào yì 贸易 hé 和 rén yuán 人员 wǎng lái 往来， zhōng fāng 中方 rèn wéi 认为， kě 可 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 jiàn shè 建设 qū yù 区域 jiāo tōng 交通 yùn shū wǎng 运输网 zuò wéi 作为 jīn hòu 今后 hé zuò 合作 de 的 yōu xiān 优先 fāng xiàng 方向。
shì shí shàng 事实上， měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 zài yì qǐ 在一起 1998 nián 年 de 的， shè jí 涉及 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 de 的 àn jiàn 案件 zhōng 中 jué dìng 决定， bèi gào 被告 méi yǒu 没有 quán lì 权力 yǐn yòng 引用 cè huǎng 测谎 jiē guǒ 结果 lái 来 chōng dāng 充当 zhèng jù 证据。
tú zhōng 图中 zhè 这 zuò 座 yǒu zhe 有着 dú lì 独立 de 的 gǒng mén 拱门 hé 和 bàn yuè xíng 半月形 dà mén 大门 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 wèi yú 位于 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 bān dá yà qí 班达亚齐。
lǚ kè 旅客 : nǐ 你 néng 能 wèi 为 wǒ 我 chá 查 yí xià 一下 ma 吗？
háng kōng yè 航空业 gāo guǎn 高管 jiàn dào 见到 wèi lái 未来 yǒu 有 qí tā 其他 yí lǜ 疑虑 fú xiàn 浮现 , bāo kuò 包括 shī yè 失业 rén kǒu 人口 zēng jiā 增加 , yǐ jí 以及 fēi jī 飞机 zài yùn 载运 róng liàng 容量 guò shèng 过剩 , kǒng 恐 jiāng 将 sǔn 损 jí 及 huò lì 获利 .
lǚ kè liáng 旅客量 yǐ jīng 已经 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定， zài 在 xià tiān 夏天 lǚ yóu 旅游 gāo fēng qī 高峰期 kàn shang qu 看上去 gèng shì 更是 bú cuò 不错。 dàn 但 shuō 说 zhè shì 这是 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 què 却 yòu 又 tài 太 zǎo 早 le 了。
tú 图 wèi 为 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 chéng xíng 成行 de 的 dà xíng 大型 jǐ gǔ 脊骨 hǎi xīng 海星。 hǎi xīng 海星 de 的 sì zhī 四肢 kě yǐ 可以 zài shēng 再生， zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng 情况 zhōng 中， lián 连 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 dōu 都 néng 能 chóng shēng 重生。

ประโยคภาษาจีน
shī pǔ 施普 lā 拉 . tè lǐ pà xī 特里帕西 shì 是 yìn dù 印度 gōng yè 工业 lián méng 联盟 de 的 fù zhǔ rèn 副主任。 tā 他 rèn wéi 认为， fàng sōng 放松 guān shuì 关税 hé 和 pèi é 配额 de 的 zuò fǎ 做法 yīng gāi 应该 jú 局 xiàn yú 限于 nà xiē 那些 bǐ jiào 比较 chéng shú 成熟 de 的、 néng gòu 能够 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 de 的 bù mén 部门。
shī 施 zhèng 正 róng xiàng 荣向 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiàn yán 谏言 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 zhèng cè 政策。
wèi 为 bǎo hù 保护 dé zhōu shì 德州市 dì zhì 地质 huán jìng 环境 huò 和 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水 zī yuán 资源， yú 于 2002 nián 年 kāi zhǎn 开展 le 了 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水 rén gōng 人工 huí guàn 回灌 shì yàn 试验。
wèi 为 bǎo chí 保持 pí fū 皮肤 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， wǒ men 我们 yào 要 bì miǎn 避免 chī 吃 fù hán 富含 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hé 和 / huò 或 jīng liàn 精炼 táng 糖 de 的 shí pǐn 食品。
tú 图 3 ： yóu yú 由于 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhè xiē 这些 zāng shuǐ 脏水 bèi 被 yòng lái 用来 xǐ zǎo 洗澡， zuò fàn 做饭 yǐ jí 以及 yǐn yòng 饮用。
shì shí shàng 事实上， bǎi qí 柏崎 hé diàn zhàn 核电站 de 的 xià 下 gè 个 fǎn yìng duī 反应堆 chóng xīn 重新 kāi qǐ 开启 yǐ jīng 已经 bèi 被 yù dìng 预定 zài 在 zhè gè yuè 这个月 xià xún 下旬 jìn xíng 进行。
wǔ huì 舞会 hòu 后， wǒ 我 bǎ 把 tā 她 sòng huí 送回 le 了 jiā 家。
shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 hé 和 tā 他 de 的 shāo xìn 捎信 rén 人（ tā 他 de 的 mén tú 门徒 men 们） xiǎng 想 de 的 shì 是 shén me 什么？
wèi 为 bǎo zhèng 保证 nián yòu 年幼 nán hái 男孩 de 的 rú cè 如厕 ān quán 安全， yī shēng 医生 tí chū 提出 le 了 rú xià 如下 jiàn yì 建议
tú 图 5 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 yuán xíng 圆形 hé 和 líng xíng 菱形 zuò wéi 作为 pàn dìng 判定 diǎn 点。
shì shí shàng 事实上， měi 每 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 rán yóu 燃油 rán shāo 燃烧 shí 时， yuē 约 xū yào 需要 yǒu 有 1 wàn 万 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 kōng qì 空气 tōng guò 通过 lǜ qīng qì 滤清器。
tú 图 5 de 的 A duàn 段 shì 是 yí gè 一个 tī 梯 xíng 型 tú 图， qí zhōng 其中 xià jiàng 下降 de 的 bù fen 部分 duì yìng 对应 yú 于 GC shí jiān 时间 liáng 量， ér 而 píng huǎn 平缓 de 的 bù fen 部分 duì yìng 对应 yú 于 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí jiān 时间 liáng 量。
wèi 为 zuò hǎo 做好 ān quán 安全 bǎo zhàng gōng zuò 保障工作， tè bié shì 特别是 gēn jù 根据 fáng zhì fēi diǎn 防治非典 de 的 yāo qiú 要求， xià mén shì 厦门市 zhì dìng 制订 le 了 yán mì 严密 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施， yǐ 以 què bǎo 确保 yù huì 与会 kè shāng 客商 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 ān quán 安全。
shì shí shàng 事实上， shuǐ zī yuán 水资源 bù jǐn 不仅 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少， zài 在 gōng nóng yè 工农业 shēng chǎn zhōng 生产中 yě 也 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 fú wù 服务 kè hù 客户 lián jiē 连接 yí gè 一个 JBI fú wù qì 服务器 qiě 且 tí gōng shāng 提供商 lián jiē 连接 lìng 另 yí gè 一个 JBI fú wù qì 服务器， zhè 这 liǎng gè 两个 JBI fú wù qì 服务器 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 shì 是 hù lián 互连 de 的。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 qí tā 其他 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， É 涐 bù 不 shě de 舍得 mǐ 沵 lí kāi 离开 É 涐 shēn biān 身边 dì 玓 měi yī 每一 fēn 分 měi yī 每一 miǎo 秒。
wèi 为 quán shì jiè 全世界 de 的 xīn xíng 新型 hàn gē 焊割 qì 气 zài 在 huó dù 活度 zhí 值 shàng 上 de 的 tū pò 突破 jí 及 jī lǐ 机理 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
páng 旁 yǒu 有 yī 一 kē 棵 qīng sōng 青松， zhuàng 状 gǔ méi 古梅， sōng shí 松石 xiāng pèi 相配 chéng jǐng 成景， rén chēng 人称 “ xǐ què 喜鹊 dēng 登 méi 梅 ” 。
wèi 为 gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 zhōng rì 中日 yáng 羊 cháng yī 肠衣 mào yì 贸易 shùn lì 顺利 fā zhǎn 发展， wǒ huì 我会 yǔ qí 与其 qiān dìng 签订 le 了 hé zuò xié yì 合作协议。
páng bái 旁白： gòu 够 le 了， gòu 够 le 了， tíng xià 停下 ba 吧， nǐ men 你们 xiǎng xiang 想想， nǐ men 你们 zài 在 zuò 做 shén me 什么 ? jiāo zhàn 交战 shuāng fāng 双方 jī hán jiāo pò 饥寒交迫 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 rén men 人们 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考， yī sī 一丝 yí lǜ 疑虑 kāi shǐ 开始 màn yán 蔓延。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 yān wù 烟雾， dī ǎi 低矮 de 的 yān cōng 烟囱 gēng huàn 更换 wèi 为 gāo sǒng 高耸 de 的 dà 大 yān cōng 烟囱， xiǎo xíng 小型 rè diàn 热电 fā diàn zhàn 发电站 yě 也 biàn 变 shēn wéi 身为 “ chāo dà xíng 超大型 fā diàn chǎng 发电厂 ” 。
tú zhōng 图中 hú nán shěng 湖南省 chēn zhōu 郴州， zài 在 què zhěn 确诊 wèi 为 qiān zhōng dú 铅中毒 hòu 后 yī 一 wèi 位 ér tóng 儿童 zhèng zài 正在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
wèi 为 jiā qiáng 加强 gè guó 各国 jiān 间 mào yì 贸易 hé 和 rén yuán 人员 wǎng lái 往来， zhōng fāng 中方 rèn wéi 认为， kě 可 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 jiàn shè 建设 qū yù 区域 jiāo tōng 交通 yùn shū wǎng 运输网 zuò wéi 作为 jīn hòu 今后 hé zuò 合作 de 的 yōu xiān 优先 fāng xiàng 方向。
shì shí shàng 事实上， měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 zài yì qǐ 在一起 1998 nián 年 de 的， shè jí 涉及 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 de 的 àn jiàn 案件 zhōng 中 jué dìng 决定， bèi gào 被告 méi yǒu 没有 quán lì 权力 yǐn yòng 引用 cè huǎng 测谎 jiē guǒ 结果 lái 来 chōng dāng 充当 zhèng jù 证据。
tú zhōng 图中 zhè 这 zuò 座 yǒu zhe 有着 dú lì 独立 de 的 gǒng mén 拱门 hé 和 bàn yuè xíng 半月形 dà mén 大门 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 wèi yú 位于 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 bān dá yà qí 班达亚齐。
lǚ kè 旅客 : nǐ 你 néng 能 wèi 为 wǒ 我 chá 查 yí xià 一下 ma 吗？
háng kōng yè 航空业 gāo guǎn 高管 jiàn dào 见到 wèi lái 未来 yǒu 有 qí tā 其他 yí lǜ 疑虑 fú xiàn 浮现 , bāo kuò 包括 shī yè 失业 rén kǒu 人口 zēng jiā 增加 , yǐ jí 以及 fēi jī 飞机 zài yùn 载运 róng liàng 容量 guò shèng 过剩 , kǒng 恐 jiāng 将 sǔn 损 jí 及 huò lì 获利 .
lǚ kè liáng 旅客量 yǐ jīng 已经 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定， zài 在 xià tiān 夏天 lǚ yóu 旅游 gāo fēng qī 高峰期 kàn shang qu 看上去 gèng shì 更是 bú cuò 不错。 dàn 但 shuō 说 zhè shì 这是 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 què 却 yòu 又 tài 太 zǎo 早 le 了。
tú 图 wèi 为 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 chéng xíng 成行 de 的 dà xíng 大型 jǐ gǔ 脊骨 hǎi xīng 海星。 hǎi xīng 海星 de 的 sì zhī 四肢 kě yǐ 可以 zài shēng 再生， zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng 情况 zhōng 中， lián 连 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 dōu 都 néng 能 chóng shēng 重生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子