ประโยคภาษาจีน- 事实上柏崎核电站的下个反应堆重新开启已经被预定在这个月下旬进行中文句子 (139041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， bǎi qí 柏崎 hé diàn zhàn 核电站 de 的 xià 下 gè 个 fǎn yìng duī 反应堆 chóng xīn 重新 kāi qǐ 开启 yǐ jīng 已经 bèi 被 yù dìng 预定 zài 在 zhè gè yuè 这个月 xià xún 下旬 jìn xíng 进行。
The next reactor restart at Kashiwazaki-Kariwa, in fact, had been scheduled for later this month.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， hé diàn 核电 zài 在 guī huà 规划 shǐ shàng 史上 zhàn 占 le 了 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 wèi zhi 位置。
shì shí shàng 事实上， héng xiàn 横线 yǔ 与 shú xī 熟悉 de 的 jǐng wù 景物 — — yuǎn fāng 远方 de 的 dì píng xiàn 地平线 xiāng sì 相似， yóu cǐ 由此， tā men 它们 shì yú 适于 chuán dì 传递 yì zhǒng 一种 liáo kuò 辽阔 kōng kuàng 空旷 zhī 之 gǎn 感。
wǔ huì 舞会 kāi shǐ 开始 hòu 后 yì xiǎo shí 一小时 suǒ mén 锁门， zhī hòu 之后 bù xǔ 不许 rèn hé rén 任何人 lí kāi 离开。
wǔ tái 舞台 shàng 上 yǎn yì 演绎 chū 出 de 的 gù shì 故事， shì 是 nà yàng de 那样的 rù qíng rù lǐ 入情入理， huán huán xiāng kòu 环环相扣， yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉， zhēn qiè 真切 gǎn rén 感人。
shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 dāng rán 当然 míng liǎo 明了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 . dàn 但 dà tián 大田 huì yì 会议 bì 毕 jìng shì 竟是 yí gè 一个 qiáng diào 强调 jī jí 积极 miàn 面 , ér 而 bú bì 不必 tài 太 jiū jié 纠结 yú 于 lì shǐ 历史 de 的 jī huì 机会 .
wèi 为 bǎo zhèng 保证 nǚ zǐ 女子 de 的 shēng mìng 生命 ān quán 安全， dà duì 大队 zhǐ huī yuán 指挥员 lì jí 立即 yǔ 与 zài chǎng 在场 de 的 gōng ān 公安 mín jǐng 民警 yán jiū 研究 jiù yuán 救援 fāng àn 方案， jué dìng 决定 cǎi qǔ 采取 shēng dōng jī xī 声东击西 de 的 fāng fǎ 方法 jiě jiù 解救 bèi 被 xié chí 挟持 nǚ zǐ 女子。
tú 图 4 miáo shù 描述 le 了 shēng chéng 生成 guó jì huà 国际化 shì pèi qì 适配器 rì zhì 日志 hé 和 gēn zōng 跟踪 xiāo xi 消息 de 的 guò chéng 过程。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说， fēi 非 yán yǔ jiāo jì 言语交际 cǐ shí 此时 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声。
wǔ tái 舞台 yǎn chū 演出 de 的 fā yán zhě 发言者 duì 对 tā men 他们 méi yǒu 没有 jí tā 吉他 huò 或 mài kè fēng 麦克风 chā kǒng 插孔， xū yào 需要 jiǎo bàn jī 搅拌机。
tú 图 5 gěi chū 给出 nán bàn qiú 南半球 zhōng wěi dù 中纬度 300 bǎi pà 百帕 wèi shì 位势 gāo dù 高度 cháng 场。
wèi 为 dào rù 倒入 róng huà 熔化 de 的 jīn shǔ 金属 zuò 作 zhǔn bèi 准备 de 的 yòng lái 用来 xiū zhěng 修整 fǎn shè lú 反射炉 lú táng 炉膛 de 的 sōng san 松散 shā zi 砂子 huò 或 kuàng zhā 矿渣。
shī diàn 施甸 bù lǎng zú 布朗族 xìn yǎng 信仰 wàn wù 万物 yǒu 有 líng 灵， qí 其 duō shén 多神 chóng bài 崇拜 shì 是 yí dìng 一定 shè huì 社会 wù zhì shēng huó 物质生活 tiáo jiàn 条件 hé 和 mín zú 民族 zhǔ guān 主观 yì shí 意识 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 de 的 chǎn wù 产物。
tú 图 6 ． 20 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yī tái shì 一台市 shòu 售 de 的 tiáo wén 条纹 bèi zēng 倍增 huó 和 xì huà 细化 zhuāng zhì 装置， tā 它 ān zhuāng 安装 zài 在 yī 一 tái 台 biàn yú 便于 shǐ yòng 使用 de 的 zhuān mén 专门 shè jì 设计 de 的 piān zhèn guāng 偏振光 tán 弹 yí shàng 仪上。
wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 zǎo qǐ 早起 yā tuǐ 压腿 liàn gōng 练功， hěn 很 xīn kǔ 辛苦 de 的。
shī féi 施肥 jì 既 yào 要 bǎo zhèng 保证 zuò wù 作物 gāo chǎn 高产、 yōu zhì 优质、 gāo xiào 高效， ér qiě 而且 yào 要 péi 培 féi 肥 dì lì 地力 hé 和 bǎo hù 保护 huán jìng 环境。
tú 图 9 xiǎn shì 显示 le 了 shí xù 时序 tú 图 tí gōng 提供 de 的 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng néng 功能： nǐ 你 kě yǐ 可以 jīng què 精确 miáo huì 描绘 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhí xíng 执行 ( huò 或 yīng gāi 应该 zhí xíng 执行 ) kuàng jià 框架。
wǔ dǎo 舞蹈 yì shù jiā 艺术家 quán 全 qíng 情 tóu rù 投入， lì qiú 力求 wán měi 完美 jié hé 结合 jīng zhàn 精湛 wǔ jì 舞技 yǔ 与 wǔ tái 舞台 biǎo yǎn 表演 mèi lì 魅力， bìng 并 zhì lì yú 致力于 jié mù 节目 tuī guǎng 推广， cóng ér 从而 ràng 让 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 guān zhòng 观众 dé yǐ 得以 xīn shǎng 欣赏 xiàn dài 现代 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 mèi lì 魅力。
shì shí shàng 事实上， shān hú 珊瑚 shì yóu 是由 wēi xiǎo 微小 de 的 shēng wù tǐ 生物体 qún jū 群居 ér 而 chéng 成， kào 靠 yǔ 与 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 zǎo lèi 藻类 xíng chéng 形成 gòng shēng 共生 guān xi 关系 ér 而 cún zài 存在， zǎo lèi 藻类 tōng guò 通过 guāng hé zuò yòng 光合作用 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 yǎng 氧。
wèi 为 lěng què 冷却 zī chǎn 资产 shì chǎng 市场， zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shōu jǐn 收紧 gè fāng 各方 miàn dī 面的 fā zhǎn 发展。
tú zhōng 图中 kě jiàn 可见 hóng sè 红色 de 的 hú xíng 弧形， tā 它 shì 是 yì céng 一层 zhì mì 致密 qì tǐ 气体 de 的 wài céng 外层 biǎo miàn 表面， zhè 这 céng 层 qì tǐ 气体 zé 则 zhē gài 遮盖 zhe 着 nà xiē 那些 nián qīng 年轻 de 的 héng xīng 恒星。
wèi 为 jiǎn huǎn 减缓 tā men 它们 de 的 fǔ bài 腐败 guò chéng 过程， yīng 应 lì jí 立即 jiāng 将 tā men 它们 fàng rù 放入 xuě guì 雪柜 zhù cáng 贮藏 qǐ lai 起来。
páng bái 旁白： dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， shì wèi 侍卫 sòng lái 送来 le 了 nà 那 zhǐ 只 xié zi 鞋子。
wèi 为 jiā qiáng 加强 gè guó 各国 jiān 间 mào yì 贸易 hé 和 rén yuán 人员 wǎng lái 往来， zhōng fāng 中方 rèn wéi 认为， kě 可 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 jiàn shè 建设 qū yù 区域 jiāo tōng 交通 yùn shū wǎng 运输网 zuò wéi 作为 jīn hòu 今后 hé zuò 合作 de 的 yōu xiān 优先 fāng xiàng 方向。
shì shí shàng 事实上， měi guó hā fó dà xué 美国哈佛大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 gū jì 估计， yòng 用 jiān guǒ 坚果 lèi 类 dài tì 代替 xiāng tóng 相同 dāng liàng 当量 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 shè rù 摄入 néng gòu 能够 shǐ de 使得 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 30 ％。
tú zhōng 图中 zhè ge 这个 yú 于 14 shì jì 世纪 chū 初 zài 在 Āī jí 埃及 huò 或 xù lì yà 叙利亚 chū chǎn 出产 de 的 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 cǎi yòu 彩釉 dù jīn 镀金 qīng zhēn sì 清真寺 dēng jù 灯具 shàng 上 kè yǒu 刻有 jīng měi 精美 de 的 shū fǎ 书法 míng wén 铭文。
wèi 为 shòu nà 受纳 shuǐ tǐ 水体 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 píng jià 评价、 kòng zhì 控制 hé 和 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 liàng huà 量化 shù jù 数据。
shì shí shàng 事实上， lán lǐng 蓝领 huó 和 bái lǐng 白领 gōng rén 工人 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 bàn suí 伴随 zì dòng huà 自动化 jī qì 机器 huó 和 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 guǎn lǐ 管理 fāng shì 方式 de 的 jié zòu 节奏 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞 de 的 jīng jì 经济 wán ǒu 玩偶。
tú 图 wèi 为 liǎng 两 zhǐ 只 běi jí xióng 北极熊 zài 在 zhēng chǎo 争吵 huò 或 dǎ nào 打闹， shè 摄 yú 于 mǎ ní tuō bā 马尼托巴 qiū jí ěr 丘吉尔。
tú 图 wèi 为 tā 他 zài 在 wò tài huá 渥太华 de 的 guān dǐ 官邸 chuān zhuó 穿着 hǎi dào 海盗 fú 服 gēn shàng 跟上 mén 门 yào 要 táng 糖 de 的 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼 dǎ zhāo hu 打招呼。
shì shí shàng 事实上， gāi 该 wén jí 文集 de 的 yì xiē 一些 zuò zhě 作者 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 yī běn 一本 miáo shù 描述 zhèng fǔ 政府 cāng lǐn 仓廪 zhì dù 制度 bìng 并 tí gōng 提供 yǒu 有 cāng lǐn 仓廪 guǎn lǐ 管理 hé 和 qí 其 cái chǎn 财产 de 的 zhòng yào 重要 shù jù 数据 de 的 zhù zuò 著作。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， hé diàn 核电 zài 在 guī huà 规划 shǐ shàng 史上 zhàn 占 le 了 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 wèi zhi 位置。
shì shí shàng 事实上， héng xiàn 横线 yǔ 与 shú xī 熟悉 de 的 jǐng wù 景物 — — yuǎn fāng 远方 de 的 dì píng xiàn 地平线 xiāng sì 相似， yóu cǐ 由此， tā men 它们 shì yú 适于 chuán dì 传递 yì zhǒng 一种 liáo kuò 辽阔 kōng kuàng 空旷 zhī 之 gǎn 感。
wǔ huì 舞会 kāi shǐ 开始 hòu 后 yì xiǎo shí 一小时 suǒ mén 锁门， zhī hòu 之后 bù xǔ 不许 rèn hé rén 任何人 lí kāi 离开。
wǔ tái 舞台 shàng 上 yǎn yì 演绎 chū 出 de 的 gù shì 故事， shì 是 nà yàng de 那样的 rù qíng rù lǐ 入情入理， huán huán xiāng kòu 环环相扣， yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉， zhēn qiè 真切 gǎn rén 感人。
shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 dāng rán 当然 míng liǎo 明了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 . dàn 但 dà tián 大田 huì yì 会议 bì 毕 jìng shì 竟是 yí gè 一个 qiáng diào 强调 jī jí 积极 miàn 面 , ér 而 bú bì 不必 tài 太 jiū jié 纠结 yú 于 lì shǐ 历史 de 的 jī huì 机会 .
wèi 为 bǎo zhèng 保证 nǚ zǐ 女子 de 的 shēng mìng 生命 ān quán 安全， dà duì 大队 zhǐ huī yuán 指挥员 lì jí 立即 yǔ 与 zài chǎng 在场 de 的 gōng ān 公安 mín jǐng 民警 yán jiū 研究 jiù yuán 救援 fāng àn 方案， jué dìng 决定 cǎi qǔ 采取 shēng dōng jī xī 声东击西 de 的 fāng fǎ 方法 jiě jiù 解救 bèi 被 xié chí 挟持 nǚ zǐ 女子。
tú 图 4 miáo shù 描述 le 了 shēng chéng 生成 guó jì huà 国际化 shì pèi qì 适配器 rì zhì 日志 hé 和 gēn zōng 跟踪 xiāo xi 消息 de 的 guò chéng 过程。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说， fēi 非 yán yǔ jiāo jì 言语交际 cǐ shí 此时 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声。
wǔ tái 舞台 yǎn chū 演出 de 的 fā yán zhě 发言者 duì 对 tā men 他们 méi yǒu 没有 jí tā 吉他 huò 或 mài kè fēng 麦克风 chā kǒng 插孔， xū yào 需要 jiǎo bàn jī 搅拌机。
tú 图 5 gěi chū 给出 nán bàn qiú 南半球 zhōng wěi dù 中纬度 300 bǎi pà 百帕 wèi shì 位势 gāo dù 高度 cháng 场。
wèi 为 dào rù 倒入 róng huà 熔化 de 的 jīn shǔ 金属 zuò 作 zhǔn bèi 准备 de 的 yòng lái 用来 xiū zhěng 修整 fǎn shè lú 反射炉 lú táng 炉膛 de 的 sōng san 松散 shā zi 砂子 huò 或 kuàng zhā 矿渣。
shī diàn 施甸 bù lǎng zú 布朗族 xìn yǎng 信仰 wàn wù 万物 yǒu 有 líng 灵， qí 其 duō shén 多神 chóng bài 崇拜 shì 是 yí dìng 一定 shè huì 社会 wù zhì shēng huó 物质生活 tiáo jiàn 条件 hé 和 mín zú 民族 zhǔ guān 主观 yì shí 意识 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 de 的 chǎn wù 产物。
tú 图 6 ． 20 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yī tái shì 一台市 shòu 售 de 的 tiáo wén 条纹 bèi zēng 倍增 huó 和 xì huà 细化 zhuāng zhì 装置， tā 它 ān zhuāng 安装 zài 在 yī 一 tái 台 biàn yú 便于 shǐ yòng 使用 de 的 zhuān mén 专门 shè jì 设计 de 的 piān zhèn guāng 偏振光 tán 弹 yí shàng 仪上。
wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 zǎo qǐ 早起 yā tuǐ 压腿 liàn gōng 练功， hěn 很 xīn kǔ 辛苦 de 的。
shī féi 施肥 jì 既 yào 要 bǎo zhèng 保证 zuò wù 作物 gāo chǎn 高产、 yōu zhì 优质、 gāo xiào 高效， ér qiě 而且 yào 要 péi 培 féi 肥 dì lì 地力 hé 和 bǎo hù 保护 huán jìng 环境。
tú 图 9 xiǎn shì 显示 le 了 shí xù 时序 tú 图 tí gōng 提供 de 的 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng néng 功能： nǐ 你 kě yǐ 可以 jīng què 精确 miáo huì 描绘 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhí xíng 执行 ( huò 或 yīng gāi 应该 zhí xíng 执行 ) kuàng jià 框架。
wǔ dǎo 舞蹈 yì shù jiā 艺术家 quán 全 qíng 情 tóu rù 投入， lì qiú 力求 wán měi 完美 jié hé 结合 jīng zhàn 精湛 wǔ jì 舞技 yǔ 与 wǔ tái 舞台 biǎo yǎn 表演 mèi lì 魅力， bìng 并 zhì lì yú 致力于 jié mù 节目 tuī guǎng 推广， cóng ér 从而 ràng 让 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 guān zhòng 观众 dé yǐ 得以 xīn shǎng 欣赏 xiàn dài 现代 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 mèi lì 魅力。
shì shí shàng 事实上， shān hú 珊瑚 shì yóu 是由 wēi xiǎo 微小 de 的 shēng wù tǐ 生物体 qún jū 群居 ér 而 chéng 成， kào 靠 yǔ 与 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 zǎo lèi 藻类 xíng chéng 形成 gòng shēng 共生 guān xi 关系 ér 而 cún zài 存在， zǎo lèi 藻类 tōng guò 通过 guāng hé zuò yòng 光合作用 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 yǎng 氧。
wèi 为 lěng què 冷却 zī chǎn 资产 shì chǎng 市场， zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shōu jǐn 收紧 gè fāng 各方 miàn dī 面的 fā zhǎn 发展。
tú zhōng 图中 kě jiàn 可见 hóng sè 红色 de 的 hú xíng 弧形， tā 它 shì 是 yì céng 一层 zhì mì 致密 qì tǐ 气体 de 的 wài céng 外层 biǎo miàn 表面， zhè 这 céng 层 qì tǐ 气体 zé 则 zhē gài 遮盖 zhe 着 nà xiē 那些 nián qīng 年轻 de 的 héng xīng 恒星。
wèi 为 jiǎn huǎn 减缓 tā men 它们 de 的 fǔ bài 腐败 guò chéng 过程， yīng 应 lì jí 立即 jiāng 将 tā men 它们 fàng rù 放入 xuě guì 雪柜 zhù cáng 贮藏 qǐ lai 起来。
páng bái 旁白： dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， shì wèi 侍卫 sòng lái 送来 le 了 nà 那 zhǐ 只 xié zi 鞋子。
wèi 为 jiā qiáng 加强 gè guó 各国 jiān 间 mào yì 贸易 hé 和 rén yuán 人员 wǎng lái 往来， zhōng fāng 中方 rèn wéi 认为， kě 可 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 jiàn shè 建设 qū yù 区域 jiāo tōng 交通 yùn shū wǎng 运输网 zuò wéi 作为 jīn hòu 今后 hé zuò 合作 de 的 yōu xiān 优先 fāng xiàng 方向。
shì shí shàng 事实上， měi guó hā fó dà xué 美国哈佛大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 gū jì 估计， yòng 用 jiān guǒ 坚果 lèi 类 dài tì 代替 xiāng tóng 相同 dāng liàng 当量 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 shè rù 摄入 néng gòu 能够 shǐ de 使得 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 30 ％。
tú zhōng 图中 zhè ge 这个 yú 于 14 shì jì 世纪 chū 初 zài 在 Āī jí 埃及 huò 或 xù lì yà 叙利亚 chū chǎn 出产 de 的 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 cǎi yòu 彩釉 dù jīn 镀金 qīng zhēn sì 清真寺 dēng jù 灯具 shàng 上 kè yǒu 刻有 jīng měi 精美 de 的 shū fǎ 书法 míng wén 铭文。
wèi 为 shòu nà 受纳 shuǐ tǐ 水体 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 píng jià 评价、 kòng zhì 控制 hé 和 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 liàng huà 量化 shù jù 数据。
shì shí shàng 事实上， lán lǐng 蓝领 huó 和 bái lǐng 白领 gōng rén 工人 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 bàn suí 伴随 zì dòng huà 自动化 jī qì 机器 huó 和 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 guǎn lǐ 管理 fāng shì 方式 de 的 jié zòu 节奏 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞 de 的 jīng jì 经济 wán ǒu 玩偶。
tú 图 wèi 为 liǎng 两 zhǐ 只 běi jí xióng 北极熊 zài 在 zhēng chǎo 争吵 huò 或 dǎ nào 打闹， shè 摄 yú 于 mǎ ní tuō bā 马尼托巴 qiū jí ěr 丘吉尔。
tú 图 wèi 为 tā 他 zài 在 wò tài huá 渥太华 de 的 guān dǐ 官邸 chuān zhuó 穿着 hǎi dào 海盗 fú 服 gēn shàng 跟上 mén 门 yào 要 táng 糖 de 的 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼 dǎ zhāo hu 打招呼。
shì shí shàng 事实上， gāi 该 wén jí 文集 de 的 yì xiē 一些 zuò zhě 作者 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 yī běn 一本 miáo shù 描述 zhèng fǔ 政府 cāng lǐn 仓廪 zhì dù 制度 bìng 并 tí gōng 提供 yǒu 有 cāng lǐn 仓廪 guǎn lǐ 管理 hé 和 qí 其 cái chǎn 财产 de 的 zhòng yào 重要 shù jù 数据 de 的 zhù zuò 著作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子