ประโยคภาษาจีน- 图中这个于世纪初在埃及或叙利亚出产的富丽堂皇的彩釉镀金清真寺灯具上刻有精美的书法铭文中文句子 (139717) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú zhōng 图中 zhè ge 这个 yú 于 14 shì jì 世纪 chū 初 zài 在 Āī jí 埃及 huò 或 xù lì yà 叙利亚 chū chǎn 出产 de 的 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 cǎi yòu 彩釉 dù jīn 镀金 qīng zhēn sì 清真寺 dēng jù 灯具 shàng 上 kè yǒu 刻有 jīng měi 精美 de 的 shū fǎ 书法 míng wén 铭文。
This enameled and gilded mosque lamp, produced in Egypt or Syria in the early 14th century, is decorated with elegant calligraphic inscriptions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú zhōng 图中 zhè 这 zuò 座 yǒu zhe 有着 dú lì 独立 de 的 gǒng mén 拱门 hé 和 bàn yuè xíng 半月形 dà mén 大门 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 wèi yú 位于 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 bān dá yà qí 班达亚齐。
shì shí shàng 事实上， lǎo diào yá 老掉牙 de 的 tè shū 特殊 lì yì 利益 ér 而 fēi jīng jì 非经济 shōu yì 收益 hé suàn 核算， gèng 更 néng 能 shuō míng 说明 hán guó 韩国 de 的 bǎo hù mó shì 保护模式。
shì shí shàng 事实上， zì cóng 自从 2002 nián 年 yǐ gù 已故 de 的 pí mǔ 皮姆 · fú tú nà 福图纳 bèi 被 zhà sǐ 炸死 nà 那 yī mù 一幕 fā shēng 发生 hòu 后， yǐ 已 chéng lì 成立 de 的 zhèng dǎng 政党 dōu 都 zài 在 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中。
háng hǎi 航海 jiàn kāng 健康 shēn bào dān 申报单 shì fàn 示范 gé shì 格式
háng bān 航班 diào dù 调度 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 jī chǎng 机场 hè 和 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 yùn xíng 运行 xiào lǜ 效率， tā 它 shè jí 涉及 háng kōng gōng sī 航空公司 háng bān 航班 shí kè 时刻、 shù liàng 数量 hè 和 jī xíng 机型， jī chǎng 机场 pǎo dào 跑道、 huá xíng dào 滑行道 hè 和 tíng jī wèi 停机位 děng 等 yīn sù 因素。
wèi 为 qǔ dé 取得 wán chéng 完成 xiāo chú 消除 jìn fàn 进犯 wēi xié 威胁 de 的 xiào guǒ 效果， EKV huì 会 yòng 用 dàn tóu 弹头 de 的 “ tián mì 甜蜜 wèi zhi 位置 ” yǔ 与 mù biāo 目标 tán 弹 xiāng zhuàng 相撞。 zhè ge 这个 zhuàng jī 撞击 qū yù 区域 chǔ yú 处于 dǎo dàn 导弹 yǒu xiào fù zài 有效负载 wèi zhi 位置 zhǐ bú guò 只不过 jǐ 几 lí mǐ 厘米 kuān 宽 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内。
lǚ kè 旅客 bù dé bù 不得不 qiāo 敲 biàn 遍 měi 每 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 de 的 wū mén 屋门， cái néng 才能 qiāo 敲 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jiā mén 家门， rén 人 bù dé bù 不得不 zài wài 在外 miàn dī 面的 shì jiè 世界 dào chù 到处 piāo liú 飘流， zuì hòu 最后 cái néng 才能 dǐ dá 抵达 zuì 最 shēn chù 深处 de 的 shén diàn 神殿。
tú zhōng 图中， yí gè rén 一个人 zài 在 2007 nián 年 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚（ wū lā guī 乌拉圭 shǒu dū 首都） de 的 dú pǐn 毒品 fēi fǎ 非法 huà 化 jí huì 集会 shàng 上 chōu 抽 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 yān tóu 烟头。
shì shí shàng 事实上， yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植 le 了 xiāng bīn 香槟 pú tao 葡萄， yǒu xiē 有些 yōu zhì 优质 pú tao 葡萄 hái 还 huò 获 dé le 得了 fēng shōu 丰收。
háng kōng gōng sī 航空公司 yīn 因 yǒu 有 jǐ 几 jià 架 fēi jī 飞机 zàn shí 暂时 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 ér 而 zhèng zài 正在 péi qián 赔钱。
wèi 为 hū yìng 呼应 nán jīng shì 南京市 kuà 跨 jiāng 江 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略， lù hé qū 六合区 tí chū 提出 jiàn shè 建设 “ xiàn dài huà 现代化 xīn shì qū 新市区 ” de 的 fā zhǎn mù biāo 发展目标。
lǚ kè 旅客 zài 在 bái tiān 白天 kě yǐ 可以 yóu lǎn 游览 jī lóng 基隆 gǎng 港 sì zhōu 四周 de 的 gǔ jì 古迹 huò 或 dǎo yǔ 岛屿， wǎn shang 晚上 kě yǐ 可以 dào 到 jī lóng 基隆 miào 庙 kǒu 口 yè shì 夜市 dà 大 kuài 快 duǒ yí 朵颐。
shì shí shàng 事实上， ràng 让 zhè bù 这部 jù 剧 rú cǐ 如此 kòu rén xīn xián 扣人心弦 de 的 shì 是 yí yàng 一样 hěn duō 很多 chāo zì rán 超自然 jù jí 剧集 dōu 都 quē shǎo 缺少 de 的 tè zhì 特质： zhè 这 tào 套 jù 剧 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 yǐn lì 引力。
tú 图 wèi 为 bó gé màn 伯格曼 1960 nián 年 pāi shè 拍摄《 chuān yuè 穿越 hēi àn 黑暗 de 的 bō li 玻璃》 de 的 yì zhāng 一张 dàng àn 档案 tú piàn 图片， yòu 右 miàn dī 面的 rén 人 shì 是 bó gé màn 伯格曼， tā 他 zài 在 ruì diǎn 瑞典 dōng nán 东南 bō luó dì hǎi 波罗的海 dī gē 的哥 tè lán 特兰 dǎo 岛 fù jìn 附近 de 的 fǎ luó 法罗 dǎo 岛 xiū xi 休息。
háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 běn shēn 本身 zhǐ 只 jù yǒu 具有 jí xiǎo 极小 de 的 gǎn rǎn 感染 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 jié hé 结核 de 的 fēng xiǎn 风险。
shì shí shàng 事实上， gāi 该 háng yè 行业 tuī xiāo 推销 de 的 zhǔ yào 主要 mí sī 迷思 zhī yī 之一 shì 是 sè qíng zuò pǐn 色情作品 shì 是 wú hài 无害 de 的 yú lè 娱乐： qí suǒ 其所 guān shè 关涉 zhě 者 nǎi shì 乃是 huàn xiǎng 幻想 hé 和 wán lè 玩乐， wǒ men 我们 bú bì 不必 guò yú 过于 rèn zhēn 认真 duì dài 对待。
háng kòng fǎ 航空法 shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 fǎ lǜ 法律 bù mén 部门， jì 既 bāo kuò 包括 gōng fǎ 公法 yòu 又 bāo kuò 包括 sī fǎ 私法， jì 既 bāo kuò 包括 guó jì fǎ 国际法 yòu 又 bāo kuò 包括 guó nèi fǎ 国内法。
lǚ yóu 旅游 jià zhí 价值 huáng yuán xiàn 湟源县 dì chǔ 地处 xià dōu 夏都 xī níng 西宁 wén huà quān 文化圈 hè 和 qīng hǎi hú 青海湖 wén huà quān 文化圈 de 的 lián jiē diǎn 连接点。
tú 图 wèi 为 yǎ wēn dé 雅温得 huì yì 会议 dà shà 大厦 jí 及 mó xíng 模型。
lǚ yóu wén huà jié 旅游文化节 de 的 mín zú 民族 gē wǔ 歌舞 yǎn chū dì diǎn 演出地点 dìng 定 zài 在 qī xīng yán 七星岩 pái fāng 牌坊 guǎng chǎng 广场。
tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员： qǐng 请 zài 在 liǎng 两 zhōu nèi 周内 guī huán 归还 shū jí 书籍。
lǚ yóu dì 旅游的 shāng rén 商人 gǎn dào 感到 nà r 那儿 de 的 shàn xiǔ 膳宿 fèi 费 shì 是 gōng dào 公道 de 的。
tú shū guǎn 图书馆 rú guǒ 如果 cóng 从 OCLCWorldCat zhuǎn ér 转而 shǐ yòng 使用 SkyRiver ， tā 它 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 OCLC chéng yuán 成员 de 的 shēn fèn 身份， jì xù 继续 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 qí tā 其他 fú wù 服务， bǐ rú shuō 比如说 guǎn jì hù jiè 馆际互借。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 mù biāo 目标（ tè bié shì 特别是 gě 合 zài yì qǐ 在一起） yì zhí 一直 shì 是 liǎng 两 nián 年 tán pàn 谈判 zhōng 中 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题， ér qiě 而且 lǐ yóu 理由 chōng fèn 充分。
wèi 为 sòng fèng jú 宋凤菊 dǎo gào 祷告。 tā 她 bèi bǔ 被捕 shí 时 zhǐ yǒu 只有 15 suì 嵗。
tú xiàng 图像 shí jì 实际 kuān dù 宽度 wèi 为 1.8 háo mǐ 毫米， zuǒ xià jiǎo 左下角 de 的 shì 是 lóng shī 龙虱 de 的 gāng máo 刚毛， yòu shàng jiǎo 右上角 shì 是 xī pán 吸盘。
lǚ xíng 旅行 jiàng 将 tā 他 dài dào 带到 shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 dú lì shì 独立式 shā yán 砂岩 tǎ 塔， mǎ lǐ 马里 de 的 “ fǎ dì mǎ 法蒂玛 zhī 之 shǒu 手 ” ， shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 dǒu qiào 陡峭 xuán yá 悬崖 shàng 上。
shì shí shàng 事实上， xuǎn zé 选择 zài 在 kòng tǒng diàn 空桶店 àn zhào 按照 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作， shì 是 zài 再 lǐ xiǎng 理想 bú guò 不过 de 的 le 了， nà li 那里 de 的 jiāo yì zhě 交易者 jiù shì 就是 gēn jù 根据 bào jià 报价 xiǎn shì qì 显示器 shàng 上 de 的 gǔ jià 股价 bō dòng 波动 qíng kuàng 情况 tóu zhù 投注 de 的。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zuì 最 wán měi 完美 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 zuì 最 zhuān yè 专业 de 的 fú wù 服务 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 yà kè lì 亚克力 zhì pǐn 制品 háng yè 行业 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 zuì dà 最大 mù biāo 目标。
chuán yuán 船员 men 们 dōu 都 dào 到 chuán tóu 船头 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方 duǒ 躲 le 了 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
tú zhōng 图中 zhè 这 zuò 座 yǒu zhe 有着 dú lì 独立 de 的 gǒng mén 拱门 hé 和 bàn yuè xíng 半月形 dà mén 大门 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 wèi yú 位于 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 bān dá yà qí 班达亚齐。
shì shí shàng 事实上， lǎo diào yá 老掉牙 de 的 tè shū 特殊 lì yì 利益 ér 而 fēi jīng jì 非经济 shōu yì 收益 hé suàn 核算， gèng 更 néng 能 shuō míng 说明 hán guó 韩国 de 的 bǎo hù mó shì 保护模式。
shì shí shàng 事实上， zì cóng 自从 2002 nián 年 yǐ gù 已故 de 的 pí mǔ 皮姆 · fú tú nà 福图纳 bèi 被 zhà sǐ 炸死 nà 那 yī mù 一幕 fā shēng 发生 hòu 后， yǐ 已 chéng lì 成立 de 的 zhèng dǎng 政党 dōu 都 zài 在 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中。
háng hǎi 航海 jiàn kāng 健康 shēn bào dān 申报单 shì fàn 示范 gé shì 格式
háng bān 航班 diào dù 调度 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 jī chǎng 机场 hè 和 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 yùn xíng 运行 xiào lǜ 效率， tā 它 shè jí 涉及 háng kōng gōng sī 航空公司 háng bān 航班 shí kè 时刻、 shù liàng 数量 hè 和 jī xíng 机型， jī chǎng 机场 pǎo dào 跑道、 huá xíng dào 滑行道 hè 和 tíng jī wèi 停机位 děng 等 yīn sù 因素。
wèi 为 qǔ dé 取得 wán chéng 完成 xiāo chú 消除 jìn fàn 进犯 wēi xié 威胁 de 的 xiào guǒ 效果， EKV huì 会 yòng 用 dàn tóu 弹头 de 的 “ tián mì 甜蜜 wèi zhi 位置 ” yǔ 与 mù biāo 目标 tán 弹 xiāng zhuàng 相撞。 zhè ge 这个 zhuàng jī 撞击 qū yù 区域 chǔ yú 处于 dǎo dàn 导弹 yǒu xiào fù zài 有效负载 wèi zhi 位置 zhǐ bú guò 只不过 jǐ 几 lí mǐ 厘米 kuān 宽 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内。
lǚ kè 旅客 bù dé bù 不得不 qiāo 敲 biàn 遍 měi 每 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 de 的 wū mén 屋门， cái néng 才能 qiāo 敲 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jiā mén 家门， rén 人 bù dé bù 不得不 zài wài 在外 miàn dī 面的 shì jiè 世界 dào chù 到处 piāo liú 飘流， zuì hòu 最后 cái néng 才能 dǐ dá 抵达 zuì 最 shēn chù 深处 de 的 shén diàn 神殿。
tú zhōng 图中， yí gè rén 一个人 zài 在 2007 nián 年 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚（ wū lā guī 乌拉圭 shǒu dū 首都） de 的 dú pǐn 毒品 fēi fǎ 非法 huà 化 jí huì 集会 shàng 上 chōu 抽 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 yān tóu 烟头。
shì shí shàng 事实上， yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植 le 了 xiāng bīn 香槟 pú tao 葡萄， yǒu xiē 有些 yōu zhì 优质 pú tao 葡萄 hái 还 huò 获 dé le 得了 fēng shōu 丰收。
háng kōng gōng sī 航空公司 yīn 因 yǒu 有 jǐ 几 jià 架 fēi jī 飞机 zàn shí 暂时 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 ér 而 zhèng zài 正在 péi qián 赔钱。
wèi 为 hū yìng 呼应 nán jīng shì 南京市 kuà 跨 jiāng 江 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略， lù hé qū 六合区 tí chū 提出 jiàn shè 建设 “ xiàn dài huà 现代化 xīn shì qū 新市区 ” de 的 fā zhǎn mù biāo 发展目标。
lǚ kè 旅客 zài 在 bái tiān 白天 kě yǐ 可以 yóu lǎn 游览 jī lóng 基隆 gǎng 港 sì zhōu 四周 de 的 gǔ jì 古迹 huò 或 dǎo yǔ 岛屿， wǎn shang 晚上 kě yǐ 可以 dào 到 jī lóng 基隆 miào 庙 kǒu 口 yè shì 夜市 dà 大 kuài 快 duǒ yí 朵颐。
shì shí shàng 事实上， ràng 让 zhè bù 这部 jù 剧 rú cǐ 如此 kòu rén xīn xián 扣人心弦 de 的 shì 是 yí yàng 一样 hěn duō 很多 chāo zì rán 超自然 jù jí 剧集 dōu 都 quē shǎo 缺少 de 的 tè zhì 特质： zhè 这 tào 套 jù 剧 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 yǐn lì 引力。
tú 图 wèi 为 bó gé màn 伯格曼 1960 nián 年 pāi shè 拍摄《 chuān yuè 穿越 hēi àn 黑暗 de 的 bō li 玻璃》 de 的 yì zhāng 一张 dàng àn 档案 tú piàn 图片， yòu 右 miàn dī 面的 rén 人 shì 是 bó gé màn 伯格曼， tā 他 zài 在 ruì diǎn 瑞典 dōng nán 东南 bō luó dì hǎi 波罗的海 dī gē 的哥 tè lán 特兰 dǎo 岛 fù jìn 附近 de 的 fǎ luó 法罗 dǎo 岛 xiū xi 休息。
háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 běn shēn 本身 zhǐ 只 jù yǒu 具有 jí xiǎo 极小 de 的 gǎn rǎn 感染 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 jié hé 结核 de 的 fēng xiǎn 风险。
shì shí shàng 事实上， gāi 该 háng yè 行业 tuī xiāo 推销 de 的 zhǔ yào 主要 mí sī 迷思 zhī yī 之一 shì 是 sè qíng zuò pǐn 色情作品 shì 是 wú hài 无害 de 的 yú lè 娱乐： qí suǒ 其所 guān shè 关涉 zhě 者 nǎi shì 乃是 huàn xiǎng 幻想 hé 和 wán lè 玩乐， wǒ men 我们 bú bì 不必 guò yú 过于 rèn zhēn 认真 duì dài 对待。
háng kòng fǎ 航空法 shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 fǎ lǜ 法律 bù mén 部门， jì 既 bāo kuò 包括 gōng fǎ 公法 yòu 又 bāo kuò 包括 sī fǎ 私法， jì 既 bāo kuò 包括 guó jì fǎ 国际法 yòu 又 bāo kuò 包括 guó nèi fǎ 国内法。
lǚ yóu 旅游 jià zhí 价值 huáng yuán xiàn 湟源县 dì chǔ 地处 xià dōu 夏都 xī níng 西宁 wén huà quān 文化圈 hè 和 qīng hǎi hú 青海湖 wén huà quān 文化圈 de 的 lián jiē diǎn 连接点。
tú 图 wèi 为 yǎ wēn dé 雅温得 huì yì 会议 dà shà 大厦 jí 及 mó xíng 模型。
lǚ yóu wén huà jié 旅游文化节 de 的 mín zú 民族 gē wǔ 歌舞 yǎn chū dì diǎn 演出地点 dìng 定 zài 在 qī xīng yán 七星岩 pái fāng 牌坊 guǎng chǎng 广场。
tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员： qǐng 请 zài 在 liǎng 两 zhōu nèi 周内 guī huán 归还 shū jí 书籍。
lǚ yóu dì 旅游的 shāng rén 商人 gǎn dào 感到 nà r 那儿 de 的 shàn xiǔ 膳宿 fèi 费 shì 是 gōng dào 公道 de 的。
tú shū guǎn 图书馆 rú guǒ 如果 cóng 从 OCLCWorldCat zhuǎn ér 转而 shǐ yòng 使用 SkyRiver ， tā 它 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 OCLC chéng yuán 成员 de 的 shēn fèn 身份， jì xù 继续 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 qí tā 其他 fú wù 服务， bǐ rú shuō 比如说 guǎn jì hù jiè 馆际互借。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 mù biāo 目标（ tè bié shì 特别是 gě 合 zài yì qǐ 在一起） yì zhí 一直 shì 是 liǎng 两 nián 年 tán pàn 谈判 zhōng 中 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题， ér qiě 而且 lǐ yóu 理由 chōng fèn 充分。
wèi 为 sòng fèng jú 宋凤菊 dǎo gào 祷告。 tā 她 bèi bǔ 被捕 shí 时 zhǐ yǒu 只有 15 suì 嵗。
tú xiàng 图像 shí jì 实际 kuān dù 宽度 wèi 为 1.8 háo mǐ 毫米， zuǒ xià jiǎo 左下角 de 的 shì 是 lóng shī 龙虱 de 的 gāng máo 刚毛， yòu shàng jiǎo 右上角 shì 是 xī pán 吸盘。
lǚ xíng 旅行 jiàng 将 tā 他 dài dào 带到 shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 dú lì shì 独立式 shā yán 砂岩 tǎ 塔， mǎ lǐ 马里 de 的 “ fǎ dì mǎ 法蒂玛 zhī 之 shǒu 手 ” ， shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 dǒu qiào 陡峭 xuán yá 悬崖 shàng 上。
shì shí shàng 事实上， xuǎn zé 选择 zài 在 kòng tǒng diàn 空桶店 àn zhào 按照 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作， shì 是 zài 再 lǐ xiǎng 理想 bú guò 不过 de 的 le 了， nà li 那里 de 的 jiāo yì zhě 交易者 jiù shì 就是 gēn jù 根据 bào jià 报价 xiǎn shì qì 显示器 shàng 上 de 的 gǔ jià 股价 bō dòng 波动 qíng kuàng 情况 tóu zhù 投注 de 的。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zuì 最 wán měi 完美 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 zuì 最 zhuān yè 专业 de 的 fú wù 服务 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 yà kè lì 亚克力 zhì pǐn 制品 háng yè 行业 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 zuì dà 最大 mù biāo 目标。
chuán yuán 船员 men 们 dōu 都 dào 到 chuán tóu 船头 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方 duǒ 躲 le 了 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子