ประโยคภาษาจีน- 船员们都到船头安全的地方躲了起来中文句子 (140678) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuán yuán 船员 men 们 dōu 都 dào 到 chuán tóu 船头 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方 duǒ 躲 le 了 qǐ lai 起来。
The crew found safety at the bow of the boat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǚ xíng 旅行 chán zōng 禅宗 — jiù suàn 就算 nǐ 你 méi yǒu 没有 fàn 犯 zhè yàng 这样 de 的 cuò 错， dàn 但 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方， hěn duō 很多 fēn liè 分裂 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 jiāng 将 nǐ 你 qiǎn fǎn 遣返。
lǚ xíng zhě 旅行者 men 们 tài 太 lèi 累 le 了， yì tóu 一头 dào 倒 zài 在 chuáng shàng 床上 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 mèng xiāng 梦乡。
lǚ xíng zhě 旅行者 jīng cháng 经常 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 miàn duì 面对 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境， cóng 从 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 dào 到 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 shí wù 食物、 mò shēng 陌生 de 的 huò bì 货币 huó 和 wén huà 文化 jìn jì 禁忌。
wèi 为 xún qiú 寻求 gèng 更 dī chéng běn 低成本， yì xiē 一些 zhū sān jiǎo 珠三角 de 的 qǐ yè 企业 zhèng 正 jiāng 将 gōng chǎng 工厂 qiān 迁 zhì 至 nèi lù 内陆 dì qū 地区， nà r 那儿 de 的 gōng rén 工人 gōng zī 工资 chà bù duō 差不多 bǐ 比 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份 dī 低 30% zuǒ yòu 左右。
wèi 为 xiǎo tí qín 小提琴， zhōng tí qín 中提琴 hé 和 bèi sī 贝司， xué sheng 学生 yīng gāi 应该 xué huì 学会 zhàn lì 站立 zī shì 姿势 qián 前 zuò zī 坐姿 jiàn lì 建立 gǎn jué 感觉 yán cháng 延长 hé 和 píng héng 平衡 de 的。
shì shí shàng 事实上， suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó jiā 国家 hé 和 gè rén 个人 cù shǐ 促使 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 jūn shì huà 军事化， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǎng shàng 网上 yuán zǐ dàn 原子弹 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 zài 在 bù yuǎn 不远 de 的 jiāng lái 将来 yǐn bào 引爆。
tú àn 图案 yì huī ér jiù 一挥而就， yú ér 鱼儿 zài 在 shuǐ zhōng 水中 chàng yóu 畅游， dà yàn 大雁 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi xiáng 飞翔， lóng fèng 龙凤 zài 在 shí kōng 时空 zhōng 中 gāo jǔ 高举 zhe 着 zì yóu 自由 de 的 dà qí 大旗。
chuán 船 zài 在 dà fēng dà làng 大风大浪 zhōng jiān 中坚 chí 持 zhe 着。
wèi 为 chuān 川 bái zhǐ 白芷 yào cái 药材 zhòng jīn shǔ 重金属 jí 及 yǒu hài 有害 yuán sù 元素 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 xiàn liáng 限量 biāo zhǔn 标准 de 的 zhì dìng 制定 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
lǚ tú 旅途 yí lù shùn fēng 一路顺风 ā 啊！ bú guò 不过 shǒu xiān 首先， qǐng 请 xiān 先 bǎ 把 zhè lǐ 这里 de 的 biǎo gé 表格 tián 填 hǎo 好。
shì shí shàng 事实上，（ jì bào 季报 pī lù 披露 de 的） dàng tiān 当天， mó gēn 摩根 dà tōng 大通 de 的 gǔ piào 股票 yì tiān 一天 lǐ 里 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 xià diē 下跌， zhí dào 直到 yǒu le 有了 guó huì 国会 chuán lái 传来 de 的 xiāo xi 消息 zhī hòu 之后 cái 才 chéng le 成了 hēi mǎ 黑马。
chuán 船 zài 在 yí dòng 移动， dēng guāng 灯光 yě 也 gēn zhe 跟着 zài 在 yí dòng 移动 qǐ lai 起来。 ér qiě 而且 diàn chē 电车 qì chē 汽车 shàng 上 de 的 dēng 灯 yě 也 zài 在 fēi pǎo 飞跑。
wèi 为 guǎng fàn 广泛 xuān chuán 宣传 shī dì 湿地 bǎo hù 保护 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义 hé 和 chuán bō 传播 guó nèi wài 国内外 shī dì 湿地 de 的 xìn xī 信息， wǒ men 我们 chuàng bàn 创办 le 了《 shī dì 湿地 tōng xùn 通讯》 shuāng yuè kān 双月刊（ zèng yuè 赠阅） hé 和 shī dì 湿地 wǎng zhàn 网站（ www . wetwonder . org ）。
tú piàn 图片 zhōng 中 dī jiě 的姐 mèi 妹 liǎ 俩 shì cóng 是从 jiāng sū shěng 江苏省 de 的 nóng cūn 农村 lái 来 de 的， tā men de 他们的 bà ba 爸爸 shì 是 gè 个 yóu dì yuán 邮递员， mā ma 妈妈 zé 则 shì 是 gè 个 diàn yuán 店员。
chuán 船 kāi dào chē 开倒车。
wèi 为 yìng duì 应对 bào zhǎng 暴涨 de 的 sāng zàng 丧葬 fèi yòng 费用， nán fēi 南非 “ zhì lì yú 致力于 bǎo hù 保护 shuǐ zī yuán 水资源 ” xiàng mù 项目 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案 - yòng 用 wài lái 外来 rù qīn 入侵 shù zhǒng 树种 zhì zào 制造 guān cai 棺材。
tú piàn 图片 yòng lái 用来 cè dìng 测定 bīng céng 冰层 shuǐ píng 水平 suō jiǎn 缩减 de 的 chéng dù 程度， ér 而 jī zhù 基柱 zé 则 xiǎn shì 显示 chuí zhí 垂直 shēn dù 深度 de 的 jiàng dī 降低。
wèi 为 hóng yáng 弘扬 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé 和平共处五项原则 de 的 jīng shén 精神， gòng tóng 共同 jiàn shè 建设 rén lèi 人类 měi hǎo 美好 wèi lái 未来， wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 jiāng yú 将于 běn yuè dǐ 本月底 zài 在 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 lóng zhòng 隆重 de 的 jì niàn huó dòng 纪念活动。
xuán zhuàn shì 旋转式 qì huà qì 气化器（ 5 ） jiāng 将 shǎo liàng 少量 bì xū 必需 de 的 shí yóu 食油 zhēng liú 蒸馏 tí chún 提纯；
shì shí 事实 shì 是 zhōng guó rén 中国人 méi yǒu 没有 qí tā 其他 qù lù 去路 le 了。
xuán zhuǎn 旋转 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
wèi 为 nín de 您的 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 tián 填 rù 入 xiáng xì 详细 xìn xī 信息。
tú biǎo 图表 de 的 yī 一 liè 列 lì shǔ 历数 le 了 jìn qī 近期 de 的 xiào chē 校车 shì gù 事故， zhè xiē 这些 shì gù 事故 gòng 共 zào 造 chéng yuē 成约 60 míng 名 hái zi 孩子 sǐ wáng 死亡。
shì shí 事实 shì 是， dà bù fen 大部分 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 bú zài 不在 jiā lǐ 家里 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 yòng cān 用餐， gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说 tā men 他们 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 chī 吃 dōng xi 东西。
chuán zhǎng 船长 xià lìng 下令 shǐ 使 chuán 船 shǐ xiàng 驶向 xià fēng 下风。
wú yī lì wài 无一例外， suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 de 的 jià gòu 架构 shī 师 dōu 都 zhǎng wò 掌握 le 了 zài 在 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 chōu xiàng 抽象 céng cì 层次 shàng 上 gài niàn huà 概念化 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jì néng 技能。
chuán zhǎng 船长 de 的 bào sǐ 暴死 zài 在 dāng shí de 当时的 měi guó 美国 gōng zhòng 公众 zhī jiān 之间 kěn dìng 肯定 yǐn fā 引发 le 了 guǎng fàn 广泛（ jiān yǒu 兼有 kǒng bù 恐怖 liè qí 猎奇） guān zhù 关注。
yuán xíng 圆形 de 的 shuǐ chí 水池 yī jiù 依旧， dàn 但 lǐ miàn 里面 de 的 fāng gé 方格 méi yǒu 没有 le 了。 yě 也 xǔ shì 许是 chǔ yú 处于 duì 对 zài 在 jiàn xīn 建新 tǎ 塔 de 的 zūn zhòng 尊重， zhè ge 这个 chū jù guī mó 初具规模 de 的 xīn jiàn zhù 新建筑 jiāng 将 chéng wéi 成为 9 / 11 yǒng jiǔ 永久 jì niàn 纪念 de 的 yí bù fèn 一部分。
shì shí 事实 zhèng míng 证明 wǒ 我 bù gāi 不该 xiǎo kàn 小看 bǎo luó 保罗 de 的。
liáng duō 良多 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 de 的 tí mù 题目， suǒ yǐ 所以 “ lù nù zhèng 路怒症 ” xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 pǔ biàn 普遍 yě 也 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。

ประโยคภาษาจีน
lǚ xíng 旅行 chán zōng 禅宗 — jiù suàn 就算 nǐ 你 méi yǒu 没有 fàn 犯 zhè yàng 这样 de 的 cuò 错， dàn 但 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方， hěn duō 很多 fēn liè 分裂 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 jiāng 将 nǐ 你 qiǎn fǎn 遣返。
lǚ xíng zhě 旅行者 men 们 tài 太 lèi 累 le 了， yì tóu 一头 dào 倒 zài 在 chuáng shàng 床上 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 mèng xiāng 梦乡。
lǚ xíng zhě 旅行者 jīng cháng 经常 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 miàn duì 面对 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境， cóng 从 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 dào 到 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 shí wù 食物、 mò shēng 陌生 de 的 huò bì 货币 huó 和 wén huà 文化 jìn jì 禁忌。
wèi 为 xún qiú 寻求 gèng 更 dī chéng běn 低成本， yì xiē 一些 zhū sān jiǎo 珠三角 de 的 qǐ yè 企业 zhèng 正 jiāng 将 gōng chǎng 工厂 qiān 迁 zhì 至 nèi lù 内陆 dì qū 地区， nà r 那儿 de 的 gōng rén 工人 gōng zī 工资 chà bù duō 差不多 bǐ 比 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份 dī 低 30% zuǒ yòu 左右。
wèi 为 xiǎo tí qín 小提琴， zhōng tí qín 中提琴 hé 和 bèi sī 贝司， xué sheng 学生 yīng gāi 应该 xué huì 学会 zhàn lì 站立 zī shì 姿势 qián 前 zuò zī 坐姿 jiàn lì 建立 gǎn jué 感觉 yán cháng 延长 hé 和 píng héng 平衡 de 的。
shì shí shàng 事实上， suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó jiā 国家 hé 和 gè rén 个人 cù shǐ 促使 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 jūn shì huà 军事化， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǎng shàng 网上 yuán zǐ dàn 原子弹 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 zài 在 bù yuǎn 不远 de 的 jiāng lái 将来 yǐn bào 引爆。
tú àn 图案 yì huī ér jiù 一挥而就， yú ér 鱼儿 zài 在 shuǐ zhōng 水中 chàng yóu 畅游， dà yàn 大雁 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi xiáng 飞翔， lóng fèng 龙凤 zài 在 shí kōng 时空 zhōng 中 gāo jǔ 高举 zhe 着 zì yóu 自由 de 的 dà qí 大旗。
chuán 船 zài 在 dà fēng dà làng 大风大浪 zhōng jiān 中坚 chí 持 zhe 着。
wèi 为 chuān 川 bái zhǐ 白芷 yào cái 药材 zhòng jīn shǔ 重金属 jí 及 yǒu hài 有害 yuán sù 元素 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 xiàn liáng 限量 biāo zhǔn 标准 de 的 zhì dìng 制定 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
lǚ tú 旅途 yí lù shùn fēng 一路顺风 ā 啊！ bú guò 不过 shǒu xiān 首先， qǐng 请 xiān 先 bǎ 把 zhè lǐ 这里 de 的 biǎo gé 表格 tián 填 hǎo 好。
shì shí shàng 事实上，（ jì bào 季报 pī lù 披露 de 的） dàng tiān 当天， mó gēn 摩根 dà tōng 大通 de 的 gǔ piào 股票 yì tiān 一天 lǐ 里 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 xià diē 下跌， zhí dào 直到 yǒu le 有了 guó huì 国会 chuán lái 传来 de 的 xiāo xi 消息 zhī hòu 之后 cái 才 chéng le 成了 hēi mǎ 黑马。
chuán 船 zài 在 yí dòng 移动， dēng guāng 灯光 yě 也 gēn zhe 跟着 zài 在 yí dòng 移动 qǐ lai 起来。 ér qiě 而且 diàn chē 电车 qì chē 汽车 shàng 上 de 的 dēng 灯 yě 也 zài 在 fēi pǎo 飞跑。
wèi 为 guǎng fàn 广泛 xuān chuán 宣传 shī dì 湿地 bǎo hù 保护 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义 hé 和 chuán bō 传播 guó nèi wài 国内外 shī dì 湿地 de 的 xìn xī 信息， wǒ men 我们 chuàng bàn 创办 le 了《 shī dì 湿地 tōng xùn 通讯》 shuāng yuè kān 双月刊（ zèng yuè 赠阅） hé 和 shī dì 湿地 wǎng zhàn 网站（ www . wetwonder . org ）。
tú piàn 图片 zhōng 中 dī jiě 的姐 mèi 妹 liǎ 俩 shì cóng 是从 jiāng sū shěng 江苏省 de 的 nóng cūn 农村 lái 来 de 的， tā men de 他们的 bà ba 爸爸 shì 是 gè 个 yóu dì yuán 邮递员， mā ma 妈妈 zé 则 shì 是 gè 个 diàn yuán 店员。
chuán 船 kāi dào chē 开倒车。
wèi 为 yìng duì 应对 bào zhǎng 暴涨 de 的 sāng zàng 丧葬 fèi yòng 费用， nán fēi 南非 “ zhì lì yú 致力于 bǎo hù 保护 shuǐ zī yuán 水资源 ” xiàng mù 项目 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案 - yòng 用 wài lái 外来 rù qīn 入侵 shù zhǒng 树种 zhì zào 制造 guān cai 棺材。
tú piàn 图片 yòng lái 用来 cè dìng 测定 bīng céng 冰层 shuǐ píng 水平 suō jiǎn 缩减 de 的 chéng dù 程度， ér 而 jī zhù 基柱 zé 则 xiǎn shì 显示 chuí zhí 垂直 shēn dù 深度 de 的 jiàng dī 降低。
wèi 为 hóng yáng 弘扬 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé 和平共处五项原则 de 的 jīng shén 精神， gòng tóng 共同 jiàn shè 建设 rén lèi 人类 měi hǎo 美好 wèi lái 未来， wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 jiāng yú 将于 běn yuè dǐ 本月底 zài 在 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 lóng zhòng 隆重 de 的 jì niàn huó dòng 纪念活动。
xuán zhuàn shì 旋转式 qì huà qì 气化器（ 5 ） jiāng 将 shǎo liàng 少量 bì xū 必需 de 的 shí yóu 食油 zhēng liú 蒸馏 tí chún 提纯；
shì shí 事实 shì 是 zhōng guó rén 中国人 méi yǒu 没有 qí tā 其他 qù lù 去路 le 了。
xuán zhuǎn 旋转 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
wèi 为 nín de 您的 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 tián 填 rù 入 xiáng xì 详细 xìn xī 信息。
tú biǎo 图表 de 的 yī 一 liè 列 lì shǔ 历数 le 了 jìn qī 近期 de 的 xiào chē 校车 shì gù 事故， zhè xiē 这些 shì gù 事故 gòng 共 zào 造 chéng yuē 成约 60 míng 名 hái zi 孩子 sǐ wáng 死亡。
shì shí 事实 shì 是， dà bù fen 大部分 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 bú zài 不在 jiā lǐ 家里 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 yòng cān 用餐， gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说 tā men 他们 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 chī 吃 dōng xi 东西。
chuán zhǎng 船长 xià lìng 下令 shǐ 使 chuán 船 shǐ xiàng 驶向 xià fēng 下风。
wú yī lì wài 无一例外， suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 de 的 jià gòu 架构 shī 师 dōu 都 zhǎng wò 掌握 le 了 zài 在 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 chōu xiàng 抽象 céng cì 层次 shàng 上 gài niàn huà 概念化 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jì néng 技能。
chuán zhǎng 船长 de 的 bào sǐ 暴死 zài 在 dāng shí de 当时的 měi guó 美国 gōng zhòng 公众 zhī jiān 之间 kěn dìng 肯定 yǐn fā 引发 le 了 guǎng fàn 广泛（ jiān yǒu 兼有 kǒng bù 恐怖 liè qí 猎奇） guān zhù 关注。
yuán xíng 圆形 de 的 shuǐ chí 水池 yī jiù 依旧， dàn 但 lǐ miàn 里面 de 的 fāng gé 方格 méi yǒu 没有 le 了。 yě 也 xǔ shì 许是 chǔ yú 处于 duì 对 zài 在 jiàn xīn 建新 tǎ 塔 de 的 zūn zhòng 尊重， zhè ge 这个 chū jù guī mó 初具规模 de 的 xīn jiàn zhù 新建筑 jiāng 将 chéng wéi 成为 9 / 11 yǒng jiǔ 永久 jì niàn 纪念 de 的 yí bù fèn 一部分。
shì shí 事实 zhèng míng 证明 wǒ 我 bù gāi 不该 xiǎo kàn 小看 bǎo luó 保罗 de 的。
liáng duō 良多 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 de 的 tí mù 题目， suǒ yǐ 所以 “ lù nù zhèng 路怒症 ” xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 pǔ biàn 普遍 yě 也 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子