ประโยคภาษาจีน- 事实上我们有一些很棒的套餐中文句子 (138157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 hěn 很 bàng 棒 de 的 tào cān 套餐。
Actually we have some great packages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 bǐ 比 zhōng shì jì 中世纪 de 的 nóng mín 农民 gōng zuò 工作 gèng 更 jiǔ 久。 ér qiě 而且 zì cóng 自从 1940 nián yǐ lái 年以来， jǐn guǎn 尽管 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 yǐ jīng 已经 tí gāo 提高， měi zhōu 每周 40 xiǎo shí 小时 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间 què 却 zài yě 再也 méi yǒu 没有 biàn huà 变化。
wèi hé 为何 shì jiān 世间 méi 没 duō 多 jǐ ge 几个 rú tóng 如同 Àì dé huá 爱德华 de 的 cái zǐ 才子。
wèi hé 为何 tā 他 qǔ yòng 取用 mǎ kě fú yīn 马可福音 de 的 gù shì 故事， yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 shù shuō 述说， tiān jiā 添加 xīn nèi róng 新内容？
zhì mìng 致命 de 的 wǔ qì 武器： bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jūn yòng 军用 gǒu 狗 dōu 都 bèi 被 xùn liàn 训练 qù 去 shā dí 杀敌。
zhì 致 cǐ 此， gāi xiàng 该项 wài guān shè jì 外观设计 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 fǎ yuàn 法院 xíng wéi 行为 bèi 被 chè xiāo 撤销， tōng cháng 通常 zài 在 Ào dà lì yà lián bāng 澳大利亚联邦 fǎ yuàn 法院 jìn xíng 进行。
guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ IFC ， shì háng 世行 jí tuán 集团 de 的 sī yíng 私营 bù mén 部门 jī gòu 机构） zēng zī 增资 2 yì 亿 měi yuán 美元， zuò wéi 作为 zēng jiā 增加 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hé 和 zhuǎn guǐ 转轨 guó jiā 国家 gǔ fèn 股份 de 的 yí bù fèn 一部分。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 xì bāo 细胞 jì shù fǎ 计数法， yǐ 以 báo bì 薄壁 xì bāo 细胞 wèi 为 píng jià 评价 zhǐ biāo 指标， kǎo chá 考察 chāo xì 超细 fěn suì 粉碎 jì shù 技术 duì 对 bái sháo 白芍 xì bāo 细胞 pò bì 破壁 lǜ 率 de 的 yǐng xiǎng 影响， cè dìng 测定 bái sháo 白芍 wēi fěn 微粉 de 的 xì bāo 细胞 pò bì 破壁 lǜ 率。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 zǒu fǎng 走访 de 的 nóng mín 农民 chú le 除了 zhòng 种 kā fēi 咖啡， yě 也 zhòng 种 qí tā 其它 de 的 jīng jì zuò wù 经济作物。
wèi hé 为何 zhǐ yào 只要 jiǎn dān 简单 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 hé rén 何人 hé shì 何事 ràng 让 wǒ 我 gǎn jī 感激 jiù 就 huì 会 shǐ 使 wǒ de 我的 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 chā yì 差异 ne 呢？
zhì bìng 致病 wēi shēng wù 微生物 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zuò 称作 yǎ sī 雅司 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 xì jūn 细菌， tā 它 shì 是 yǐn qǐ 引起 xìng bìng 性病 méi dú 梅毒 de 的 méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 yí gè 一个 yà zhǒng 亚种。
tú 图 1.2010 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日 xīng qī 星期 èr 二， jū zhù 居住 zài 在 fèi chéng 费城 kěn xīn dùn 肯辛顿 shè qū 社区 de 的 yī 一 wèi jū 位居 mín 民 zhèng zài 正在 xiǎng shòu 享受 fù jìn 附近 xiāo fáng shuān 消防栓 pēn chū 喷出 de 的 shuǐ zhù 水柱 dài lái 带来 de 的 qīng liáng 清凉。
wèi hé 为何 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 shèng tǐ xuè 圣体血 ? 。
zhì 致 nà xiē 那些 xún zhǎo 寻找 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 rén men 人们 — — zhè shì 这是 yī 一 bù 部 guān yú 关于 liǎng gè 两个 shī bài zhě 失败者 cóng 从 lǎo dà gē 老大哥 biàn wéi 变为 yí duì 一对 shī zú 失足 shào nián 少年 de 的 diàn yǐng 电影 — — zài sān 再三 kǎo lǜ 考虑 hòu 后 hái shi 还是 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 bù 部 jiā tíng 家庭 xǐ jù 喜剧。
tú 图 13 - 15 shǐ yòng 使用 dìng liàng 定量 de 的 mó xíng 模型 shuō 说 míng liǎo 明了 jiào 较 gāo 高 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率 de 的 hǎo chu 好处。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机 dān máng 单盲 shè jì 设计， jiāng 将 160 lì 例 jí xìng 急性 nǎo gěng sāi 脑梗塞 huàn zhě 患者 suí jī 随机 fēn wéi 分为 zhì liáo 治疗 zǔ 组 hé 和 duì zhào zǔ 对照组 gè 各 80 lì 例。
tú 图 16 suǒ 所 shì 示 wèi 为 zài 在 zhuān qiáng 砖墙 nèi 内 shuā 刷 qī 漆 hòu jiā 后加 tián 填 20 háo mǐ 毫米 hòu 厚 de 的 zhǐ bǎn 纸板 céng 层 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 huǎn chōng 缓冲 xiào guǒ 效果。
wèi 为 nǐ 你 hé 和 měi gè 每个 hái zi 孩子 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 liǔ tiáo 柳条 kuàng 框。 fàng zài 放在 mén qián 门前 huò 或 mén 门 hòu 后。
fāng fǎ 方法： chǎn shù 阐述 yào liáo 药疗 bǎo jiàn 保健（ PC ） de 的 dìng yì 定义、 nèi hán 内涵、 shí shī 实施 tiáo jiàn 条件 jí 及 shí shī 实施 kùn nan 困难、 bì yào xìng 必要性 hé 和 jìn qī 近期 cè lüè 策略。
shé 舌 zhì 质 biàn huà 变化 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shé 舌 zhì 质 zǐ 紫 àn 暗， yǒu 有 yū diǎn 瘀点 huò 或 yū bān 瘀斑。
shì shí shàng 事实上， zhāo shāng yǐn zī 招商引资、 zé yōu 择优 xuǎn 选 zī 资， cù jìn 促进 “ yǐn zī 引资 ” yǔ 与 “ yǐn zhì 引智 ” xiàng 相 jié hé 结合， shì 是 zhōng guó 中国 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
tú 图 1 shuō 说 míng liǎo 明了 shǐ yòng 使用 XML yā suō qì 压缩器 jiǎn shǎo 减少 tōng guò 通过 wǎng luò chuán shū 网络传输 XML shù jù 数据 de 的 chéng běn 成本 zhè 这 yī 一 yōu shì 优势。
shì shí shàng 事实上， zhèng fǔ 政府 zhì náng tuán 智囊团 bù 不 néng gòu 能够 jiě shì 解释 zhōng guó 中国 jiāng 将 rú hé 如何 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， bìng qiě 并且 shàng wèi 尚未 chǎn míng 阐明 míng què 明确 de 的 zhàn lüè 战略， lái 来 què dìng 确定 zhèng què 正确 de 的 jīng jì 经济 fāng xiàng 方向。
shī lè gōng sī 施乐公司 shǐ yòng 使用 fēi jiē chù shì 非接触式， shǎn xiàn 闪现 guāng bō 光波 rè 热 hóng wài 红外 yǐn xìn 引信 nà rù 纳入 zhuān mén 专门 tàn fěn 碳粉。
shì shí shàng 事实上， wǎn nián 晚年 de 的 huáng tíng jiān 黄庭坚 yě 也 què yǒu 确有 yì xiē 一些 xué 学 táo 陶 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 zuò 作。
wèi 为 gōng yìng shāng 供应商 zhǔn bèi 准备 zhī piào 支票， zhī fù 支付 píng dān 凭单 hè 和 fā piào 发票， hé shí 核实 suǒ yǒu 所有 zài 在 zhèng míng 证明 fú hé 符合 kuài jì 会计 hè 和 shuì shōu 税收 zhì dù 制度；
tú 图 3 - 7 kǒu 口 hū xī 呼吸 de 的 ér tóng 儿童 tǎng xià 躺下 yàng 样。 kě yǐ 可以 zhù yì 注意 qián 前 yá 牙 kāi 开 yǎo 咬 yǔ 与 duǎn 短 de 的 shàng chún 上唇 qiě 且 yǒu 有 yī 一 zhōng jiān 中间 zhòu zhě 皱褶。
shì shí shàng 事实上， yǒu shí 有时， wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yòng 用 shēng mìng 生命 jiāo huàn 交换 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品， hái 还 yòng 用 shēng mìng 生命 jiāo huàn 交换 duō yú 多余 de 的 wù zhì xiǎng shòu 物质享受 hé 和 fú wù 服务。
shī bào 施暴 nán 男 cóng 从 jiǎo 脚 shàng 上 tuō xià 脱下 bù xié 布鞋， cháo 朝 liú làng hàn 流浪汉 liǎn shàng 脸上、 shēn shang 身上 měng 猛 shān 扇 jǐ 几 xià 下 hòu 后， jiāng 将 xié dǐ 鞋底 fàng zài 放在 liú làng hàn 流浪汉 miàn qián 面前。
wǔ huì 舞会 kāi shǐ 开始 hòu 后 yì xiǎo shí 一小时 suǒ mén 锁门， zhī hòu 之后 bù xǔ 不许 rèn hé rén 任何人 lí kāi 离开。
tú 图 5 。 sì 饲 liáng 粮 xiān wéi 纤维 jí 及 bù kě 不可 bèi 被 xiāo huà 消化 duō 多 táng lèi 醣类 cù jìn 促进 fèn biàn 粪便 pái chū 排出 liáng 量 zhī 之 jī zhì 机制。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 bǐ 比 zhōng shì jì 中世纪 de 的 nóng mín 农民 gōng zuò 工作 gèng 更 jiǔ 久。 ér qiě 而且 zì cóng 自从 1940 nián yǐ lái 年以来， jǐn guǎn 尽管 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 yǐ jīng 已经 tí gāo 提高， měi zhōu 每周 40 xiǎo shí 小时 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间 què 却 zài yě 再也 méi yǒu 没有 biàn huà 变化。
wèi hé 为何 shì jiān 世间 méi 没 duō 多 jǐ ge 几个 rú tóng 如同 Àì dé huá 爱德华 de 的 cái zǐ 才子。
wèi hé 为何 tā 他 qǔ yòng 取用 mǎ kě fú yīn 马可福音 de 的 gù shì 故事， yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 shù shuō 述说， tiān jiā 添加 xīn nèi róng 新内容？
zhì mìng 致命 de 的 wǔ qì 武器： bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jūn yòng 军用 gǒu 狗 dōu 都 bèi 被 xùn liàn 训练 qù 去 shā dí 杀敌。
zhì 致 cǐ 此， gāi xiàng 该项 wài guān shè jì 外观设计 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 fǎ yuàn 法院 xíng wéi 行为 bèi 被 chè xiāo 撤销， tōng cháng 通常 zài 在 Ào dà lì yà lián bāng 澳大利亚联邦 fǎ yuàn 法院 jìn xíng 进行。
guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ IFC ， shì háng 世行 jí tuán 集团 de 的 sī yíng 私营 bù mén 部门 jī gòu 机构） zēng zī 增资 2 yì 亿 měi yuán 美元， zuò wéi 作为 zēng jiā 增加 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hé 和 zhuǎn guǐ 转轨 guó jiā 国家 gǔ fèn 股份 de 的 yí bù fèn 一部分。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 xì bāo 细胞 jì shù fǎ 计数法， yǐ 以 báo bì 薄壁 xì bāo 细胞 wèi 为 píng jià 评价 zhǐ biāo 指标， kǎo chá 考察 chāo xì 超细 fěn suì 粉碎 jì shù 技术 duì 对 bái sháo 白芍 xì bāo 细胞 pò bì 破壁 lǜ 率 de 的 yǐng xiǎng 影响， cè dìng 测定 bái sháo 白芍 wēi fěn 微粉 de 的 xì bāo 细胞 pò bì 破壁 lǜ 率。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 zǒu fǎng 走访 de 的 nóng mín 农民 chú le 除了 zhòng 种 kā fēi 咖啡， yě 也 zhòng 种 qí tā 其它 de 的 jīng jì zuò wù 经济作物。
wèi hé 为何 zhǐ yào 只要 jiǎn dān 简单 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 hé rén 何人 hé shì 何事 ràng 让 wǒ 我 gǎn jī 感激 jiù 就 huì 会 shǐ 使 wǒ de 我的 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 chā yì 差异 ne 呢？
zhì bìng 致病 wēi shēng wù 微生物 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zuò 称作 yǎ sī 雅司 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 xì jūn 细菌， tā 它 shì 是 yǐn qǐ 引起 xìng bìng 性病 méi dú 梅毒 de 的 méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 yí gè 一个 yà zhǒng 亚种。
tú 图 1.2010 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日 xīng qī 星期 èr 二， jū zhù 居住 zài 在 fèi chéng 费城 kěn xīn dùn 肯辛顿 shè qū 社区 de 的 yī 一 wèi jū 位居 mín 民 zhèng zài 正在 xiǎng shòu 享受 fù jìn 附近 xiāo fáng shuān 消防栓 pēn chū 喷出 de 的 shuǐ zhù 水柱 dài lái 带来 de 的 qīng liáng 清凉。
wèi hé 为何 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 shèng tǐ xuè 圣体血 ? 。
zhì 致 nà xiē 那些 xún zhǎo 寻找 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 rén men 人们 — — zhè shì 这是 yī 一 bù 部 guān yú 关于 liǎng gè 两个 shī bài zhě 失败者 cóng 从 lǎo dà gē 老大哥 biàn wéi 变为 yí duì 一对 shī zú 失足 shào nián 少年 de 的 diàn yǐng 电影 — — zài sān 再三 kǎo lǜ 考虑 hòu 后 hái shi 还是 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 bù 部 jiā tíng 家庭 xǐ jù 喜剧。
tú 图 13 - 15 shǐ yòng 使用 dìng liàng 定量 de 的 mó xíng 模型 shuō 说 míng liǎo 明了 jiào 较 gāo 高 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率 de 的 hǎo chu 好处。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机 dān máng 单盲 shè jì 设计， jiāng 将 160 lì 例 jí xìng 急性 nǎo gěng sāi 脑梗塞 huàn zhě 患者 suí jī 随机 fēn wéi 分为 zhì liáo 治疗 zǔ 组 hé 和 duì zhào zǔ 对照组 gè 各 80 lì 例。
tú 图 16 suǒ 所 shì 示 wèi 为 zài 在 zhuān qiáng 砖墙 nèi 内 shuā 刷 qī 漆 hòu jiā 后加 tián 填 20 háo mǐ 毫米 hòu 厚 de 的 zhǐ bǎn 纸板 céng 层 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 huǎn chōng 缓冲 xiào guǒ 效果。
wèi 为 nǐ 你 hé 和 měi gè 每个 hái zi 孩子 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 liǔ tiáo 柳条 kuàng 框。 fàng zài 放在 mén qián 门前 huò 或 mén 门 hòu 后。
fāng fǎ 方法： chǎn shù 阐述 yào liáo 药疗 bǎo jiàn 保健（ PC ） de 的 dìng yì 定义、 nèi hán 内涵、 shí shī 实施 tiáo jiàn 条件 jí 及 shí shī 实施 kùn nan 困难、 bì yào xìng 必要性 hé 和 jìn qī 近期 cè lüè 策略。
shé 舌 zhì 质 biàn huà 变化 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shé 舌 zhì 质 zǐ 紫 àn 暗， yǒu 有 yū diǎn 瘀点 huò 或 yū bān 瘀斑。
shì shí shàng 事实上， zhāo shāng yǐn zī 招商引资、 zé yōu 择优 xuǎn 选 zī 资， cù jìn 促进 “ yǐn zī 引资 ” yǔ 与 “ yǐn zhì 引智 ” xiàng 相 jié hé 结合， shì 是 zhōng guó 中国 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
tú 图 1 shuō 说 míng liǎo 明了 shǐ yòng 使用 XML yā suō qì 压缩器 jiǎn shǎo 减少 tōng guò 通过 wǎng luò chuán shū 网络传输 XML shù jù 数据 de 的 chéng běn 成本 zhè 这 yī 一 yōu shì 优势。
shì shí shàng 事实上， zhèng fǔ 政府 zhì náng tuán 智囊团 bù 不 néng gòu 能够 jiě shì 解释 zhōng guó 中国 jiāng 将 rú hé 如何 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， bìng qiě 并且 shàng wèi 尚未 chǎn míng 阐明 míng què 明确 de 的 zhàn lüè 战略， lái 来 què dìng 确定 zhèng què 正确 de 的 jīng jì 经济 fāng xiàng 方向。
shī lè gōng sī 施乐公司 shǐ yòng 使用 fēi jiē chù shì 非接触式， shǎn xiàn 闪现 guāng bō 光波 rè 热 hóng wài 红外 yǐn xìn 引信 nà rù 纳入 zhuān mén 专门 tàn fěn 碳粉。
shì shí shàng 事实上， wǎn nián 晚年 de 的 huáng tíng jiān 黄庭坚 yě 也 què yǒu 确有 yì xiē 一些 xué 学 táo 陶 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 zuò 作。
wèi 为 gōng yìng shāng 供应商 zhǔn bèi 准备 zhī piào 支票， zhī fù 支付 píng dān 凭单 hè 和 fā piào 发票， hé shí 核实 suǒ yǒu 所有 zài 在 zhèng míng 证明 fú hé 符合 kuài jì 会计 hè 和 shuì shōu 税收 zhì dù 制度；
tú 图 3 - 7 kǒu 口 hū xī 呼吸 de 的 ér tóng 儿童 tǎng xià 躺下 yàng 样。 kě yǐ 可以 zhù yì 注意 qián 前 yá 牙 kāi 开 yǎo 咬 yǔ 与 duǎn 短 de 的 shàng chún 上唇 qiě 且 yǒu 有 yī 一 zhōng jiān 中间 zhòu zhě 皱褶。
shì shí shàng 事实上， yǒu shí 有时， wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yòng 用 shēng mìng 生命 jiāo huàn 交换 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品， hái 还 yòng 用 shēng mìng 生命 jiāo huàn 交换 duō yú 多余 de 的 wù zhì xiǎng shòu 物质享受 hé 和 fú wù 服务。
shī bào 施暴 nán 男 cóng 从 jiǎo 脚 shàng 上 tuō xià 脱下 bù xié 布鞋， cháo 朝 liú làng hàn 流浪汉 liǎn shàng 脸上、 shēn shang 身上 měng 猛 shān 扇 jǐ 几 xià 下 hòu 后， jiāng 将 xié dǐ 鞋底 fàng zài 放在 liú làng hàn 流浪汉 miàn qián 面前。
wǔ huì 舞会 kāi shǐ 开始 hòu 后 yì xiǎo shí 一小时 suǒ mén 锁门， zhī hòu 之后 bù xǔ 不许 rèn hé rén 任何人 lí kāi 离开。
tú 图 5 。 sì 饲 liáng 粮 xiān wéi 纤维 jí 及 bù kě 不可 bèi 被 xiāo huà 消化 duō 多 táng lèi 醣类 cù jìn 促进 fèn biàn 粪便 pái chū 排出 liáng 量 zhī 之 jī zhì 机制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子