ประโยคภาษาจีน- 方法采用酸性染料比色法测定附子总生物碱含量反相高效液相色谱法测定双酯型生物碱含量蒽酮硫酸法测定多糖含量中文句子 (138323) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suān xìng rǎn liào 酸性染料 bǐ sè 比色 fǎ 法 cè dìng 测定 fù zǐ 附子 zǒng 总 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量， fǎn 反 xiàng 相 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 shuāng 双 zhǐ 酯 xíng 型 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量， ēn 蒽 tóng 酮 - liú suān 硫酸 fǎ 法 cè dìng 测定 duō táng 多糖 hán liàng 含量。
METHODS: The contents of total alkaloids, diester diterpenoid alkaloids and polysaccharides were measured by acid dye colorimetry, HPLC and sulphuric acid-anthrone colorimetric method respectively.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi hé 为何 wǒ men 我们 míng míng 明明 suí shí 随时 kě yǐ 可以 xiàng shàng 向上 dì 帝 qiú zhù 求助， yǒu shí 有时 què 却 nìng kě 宁可 zài 在 rén shēng 人生 de 的 lù shang 路上 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行？
wèi hé 为何 wú wěi xióng 无尾熊 huì 会 zài 在 zuì 最 shòu 受 xǐ ài 喜爱 de 的 dòng wù 动物 míng dān 名单 zhōng 中 ne 呢？
wèi hé 为何 zhèng hào 正号 shì 是 qiáng zhì 强制 de 的？
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 gǎn jué 感觉 shū tan 舒坦。
jiù mā 舅妈 réng 仍 jì de 记得 tā 她 yǐ qián 以前 de 的 dà xué shēng huó 大学生活 dān diào fá wèi 单调乏味， shèn zhì 甚至 jiāng 将 tā 她 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 rén 人 miáo shù 描述 chéng 成 “ jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 ” 。
tú 图 10 xiǎn shì 显示 shù yǔ 术语 biǎo 表， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 lái zì 来自 hǎi àn 海岸 jǐng bèi duì 警备队 shù jù 数据 yuán sù 元素 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 de 的 lèi 类 dān cí 单词 liè biǎo 列表、 jī běn 基本 dān cí 单词 shì lì 示例 huó 和 xiū shì 修饰 cí 词。
tú 图 14 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 cháng fāng tǐ 长方体。
wèi hé 为何 nà 那 ěr duo 耳朵 bù néng 不能 bì 避 tīng 听 chán yán 谗言？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 gāi yào 该药 zhòng dì 中的 huáng líng 黄苓 gān 苷 hán liàng 含量 cè dìng 测定， sè pǔ 色谱 tiáo jiàn 条件： xuǎn yòng 选用 shí bā 十八 wán jī 烷基 guī wán 硅烷 jiàn 键 hé 合 guī jiāo 硅胶， yǐ 以 jiǎ chún 甲醇： shuǐ 水： bīng cù suān 冰醋酸（ 40 ： 60 ： 1 ）。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解， jiù shì 就是 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， jí 即 gù shì 故事 zhòng dì 中的 dòng zuò 动作 bù fen 部分， yě 也 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 dú 读 dé 得 tài 太 kuài 快 de 的 yuán gù 缘故 , suǒ yǐ 所以 bù 不 tài 太 lǐ jiě 理解 bà 罢， bǐ 比《 méi ní 梅尼 luò sī 洛斯》 gèng 更 nán dǒng 难懂 ma 吗， bú shi 不是 de 的。
yú lùn 舆论 de 的 lì liang 力量 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhì zhǐ 制止 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 zhòng dì 中的 bì duān 弊端。
wèi 为 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 tí gōng 提供 xiáng xì 详细 de 的 xìn xī 信息， dàn shì 但是 bú yào 不要 diào 掉 jìn yòng 进用 tài duō 太多 wén zì 文字 pào hōng 炮轰 yòng hù 用户 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
fāng fǎ 方法： suí jī 随机 shuāng 双 huāng 肓 duì zhào 对照 lín chuáng 临床 shì yàn 试验（ RCT ）。
tú 图 1 shì 是 chú chén qì 除尘器 gāo dī yā 高低压 diàn qì 电气 kòng zhì jì tǒng 控制系统 fāng kuàng tú 方框图。
wèi 为 nǐ de 你的 xīn 新 jiā 家 zuò 做 yī 一 fèn 份 guī huá tú 规划图， míng què 明确 měi gè 每个 fáng jiān 房间 què qiè 确切 de 的 dà xiǎo 大小， rán hòu 然后 jué dìng 决定 nǎ 哪 yī 一 jiàn 件 dà xíng 大型 jiā jù 家具 kě 可 gēn 跟 nǐ 你 yì qǐ 一起 bān jìn 搬进 xīn wū 新屋。
fāng zhōu 方舟 shòu yī 兽医 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 xī 西 yíng pán 营盘 dì 第 sān jiē 三街 100 hào 号， zhēn 真 guāng dà 光大 shà 厦 de kù 地库 3 hào 号 pū 铺。
tú 图 1 ： xiǎn shì 显示 shàng sè 上色 de 的 xiàng mù 项目 gōng jiàn 工件 de 的 gōng zuò qū 工作区
shì shí shàng 事实上， cāo zuò 操作 bú shi 不是 xiàn xìng 线性 de 的， nà 那 ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiě shì 解释 xià 下 zhè 这 yì diǎn 一点 ba 吧。
fāng zhēn 方针 zhǐ chū 指出， guó jiā 国家 néng yuán 能源 jí 及 shuǐ zī yuán 水资源 lì yòng 利用 jiān guǎn 监管 jú 局 yāo qiú 要求 xiǎo xíng 小型 diàn lì 电力 xiàng mù 项目 fā zhǎn 发展 zhě 者 yào yǒu 要有 dì qì 地契 huò 或 zū yuē 租约， rú guǒ 如果 shè jí 涉及 shuǐ lì fā diàn 水力发电 xiàng mù 项目 hái yào 还要 yǒu 有 zhèng míng 证明 shuǐ zī yuán 水资源 shǐ yòng quán 使用权 de 的 wén jiàn 文件。
shū ěr cí 舒尔茨 xiān sheng 先生 xiǎng 想 bǎ 把 xīng bā kè 星巴克 zuò wéi 作为 kā fēi diàn 咖啡店 qǐ jiā 起家 de 的 bēi wēi 卑微 chū shēn 出身 de 的 yí qiè 一切 guān xi 关系 dōu 都 yī 一 dāo 刀 zhǎn duàn 斩断。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 rú hé 如何 zài 在 shēng chéng 生成 bù shǔ 部署 dài mǎ 代码 guò chéng 过程 zhōng shè 中设 zhì 置 cóng shǔ 从属 lèi 类 lù jìng 路径。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， jí shǐ 即使 shì 是 nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 rén 人， xìng fú gǎn 幸福感 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加。
shī gōng 施工 zhōng 中 cǎi yòng 采用 lā xiàn 拉线 tòu shì 透视 fāng fǎ 方法、 diào xiàn 吊线 fǎ 法 jìn xíng 进行 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制， xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 “ zhàn lǐng 占领 xīn xīn nà tí 辛辛那提 ” yùn dòng 运动 de 的 kàng yì zhě 抗议者 yǐ 已 xuān bù 宣布 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ zhàn lǐng 占领 dǎng 党 ” de 的 xīn 新 zhèng dǎng 政党 píng tái 平台。
shī lín kè 施林克 — — tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 fǎ lǜ 法律 jiǎng shī 讲师 — — bào 抱 zhe 着 duì 对 dào dé 道德 duō yì xìng 多义性 de 的 jǐng jiè 警戒 gǎn 感 xiě zuò 写作 le 了 cǐ shū 此书， tóng shí 同时 yě 也 duì 对 ài 爱 de 的 jiù shú 救赎 lì 力 zuò chū 作出 le 了 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 biàn hù 辩护。
shì shí shàng 事实上， qī piàn 欺骗 hé 和 shì shí 事实 dōu 都 shì 是 mǎ sī dùn 马斯顿 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 fāng xiàng 方向， jiè zhù 借助 màn huà 漫画 zhōng 中 shén lì 神力 nǚ 女 chāo rén 超人 chāo zì rán 超自然 lì liang 力量 biǎo dá 表达 chū lái 出来。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 fàn lì 范例： dāng 当 nín 您 yòu 右 jī 击 shù xíng 树形 jié gòu 结构 de 的 jié diǎn 节点 shí 时， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 zhè ge 这个 lì zi 例子。
tú 图 5 ： rú guǒ 如果 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 jiāng 将 zài 在 tè dìng 特定 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 bèi 被 biān 编 zhǐ 址， nà me 那么 jiù yào 就要 wèi 为 yǔ 与 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 lián hé 联合 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiàng mù 项目 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 rèn wu 任务。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu rén 没有人 shì 是 yīn 因 ái è 挨饿 ér 而 sǐ 死 de 的， zhǐ shì 只是 xǔ duō 许多 rén 人 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 chī 吃 de 的。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。

ประโยคภาษาจีน
wèi hé 为何 wǒ men 我们 míng míng 明明 suí shí 随时 kě yǐ 可以 xiàng shàng 向上 dì 帝 qiú zhù 求助， yǒu shí 有时 què 却 nìng kě 宁可 zài 在 rén shēng 人生 de 的 lù shang 路上 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行？
wèi hé 为何 wú wěi xióng 无尾熊 huì 会 zài 在 zuì 最 shòu 受 xǐ ài 喜爱 de 的 dòng wù 动物 míng dān 名单 zhōng 中 ne 呢？
wèi hé 为何 zhèng hào 正号 shì 是 qiáng zhì 强制 de 的？
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 gǎn jué 感觉 shū tan 舒坦。
jiù mā 舅妈 réng 仍 jì de 记得 tā 她 yǐ qián 以前 de 的 dà xué shēng huó 大学生活 dān diào fá wèi 单调乏味， shèn zhì 甚至 jiāng 将 tā 她 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 rén 人 miáo shù 描述 chéng 成 “ jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 ” 。
tú 图 10 xiǎn shì 显示 shù yǔ 术语 biǎo 表， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 lái zì 来自 hǎi àn 海岸 jǐng bèi duì 警备队 shù jù 数据 yuán sù 元素 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 de 的 lèi 类 dān cí 单词 liè biǎo 列表、 jī běn 基本 dān cí 单词 shì lì 示例 huó 和 xiū shì 修饰 cí 词。
tú 图 14 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 cháng fāng tǐ 长方体。
wèi hé 为何 nà 那 ěr duo 耳朵 bù néng 不能 bì 避 tīng 听 chán yán 谗言？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 gāi yào 该药 zhòng dì 中的 huáng líng 黄苓 gān 苷 hán liàng 含量 cè dìng 测定， sè pǔ 色谱 tiáo jiàn 条件： xuǎn yòng 选用 shí bā 十八 wán jī 烷基 guī wán 硅烷 jiàn 键 hé 合 guī jiāo 硅胶， yǐ 以 jiǎ chún 甲醇： shuǐ 水： bīng cù suān 冰醋酸（ 40 ： 60 ： 1 ）。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解， jiù shì 就是 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， jí 即 gù shì 故事 zhòng dì 中的 dòng zuò 动作 bù fen 部分， yě 也 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 dú 读 dé 得 tài 太 kuài 快 de 的 yuán gù 缘故 , suǒ yǐ 所以 bù 不 tài 太 lǐ jiě 理解 bà 罢， bǐ 比《 méi ní 梅尼 luò sī 洛斯》 gèng 更 nán dǒng 难懂 ma 吗， bú shi 不是 de 的。
yú lùn 舆论 de 的 lì liang 力量 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhì zhǐ 制止 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 zhòng dì 中的 bì duān 弊端。
wèi 为 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 tí gōng 提供 xiáng xì 详细 de 的 xìn xī 信息， dàn shì 但是 bú yào 不要 diào 掉 jìn yòng 进用 tài duō 太多 wén zì 文字 pào hōng 炮轰 yòng hù 用户 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
fāng fǎ 方法： suí jī 随机 shuāng 双 huāng 肓 duì zhào 对照 lín chuáng 临床 shì yàn 试验（ RCT ）。
tú 图 1 shì 是 chú chén qì 除尘器 gāo dī yā 高低压 diàn qì 电气 kòng zhì jì tǒng 控制系统 fāng kuàng tú 方框图。
wèi 为 nǐ de 你的 xīn 新 jiā 家 zuò 做 yī 一 fèn 份 guī huá tú 规划图， míng què 明确 měi gè 每个 fáng jiān 房间 què qiè 确切 de 的 dà xiǎo 大小， rán hòu 然后 jué dìng 决定 nǎ 哪 yī 一 jiàn 件 dà xíng 大型 jiā jù 家具 kě 可 gēn 跟 nǐ 你 yì qǐ 一起 bān jìn 搬进 xīn wū 新屋。
fāng zhōu 方舟 shòu yī 兽医 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 xī 西 yíng pán 营盘 dì 第 sān jiē 三街 100 hào 号， zhēn 真 guāng dà 光大 shà 厦 de kù 地库 3 hào 号 pū 铺。
tú 图 1 ： xiǎn shì 显示 shàng sè 上色 de 的 xiàng mù 项目 gōng jiàn 工件 de 的 gōng zuò qū 工作区
shì shí shàng 事实上， cāo zuò 操作 bú shi 不是 xiàn xìng 线性 de 的， nà 那 ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiě shì 解释 xià 下 zhè 这 yì diǎn 一点 ba 吧。
fāng zhēn 方针 zhǐ chū 指出， guó jiā 国家 néng yuán 能源 jí 及 shuǐ zī yuán 水资源 lì yòng 利用 jiān guǎn 监管 jú 局 yāo qiú 要求 xiǎo xíng 小型 diàn lì 电力 xiàng mù 项目 fā zhǎn 发展 zhě 者 yào yǒu 要有 dì qì 地契 huò 或 zū yuē 租约， rú guǒ 如果 shè jí 涉及 shuǐ lì fā diàn 水力发电 xiàng mù 项目 hái yào 还要 yǒu 有 zhèng míng 证明 shuǐ zī yuán 水资源 shǐ yòng quán 使用权 de 的 wén jiàn 文件。
shū ěr cí 舒尔茨 xiān sheng 先生 xiǎng 想 bǎ 把 xīng bā kè 星巴克 zuò wéi 作为 kā fēi diàn 咖啡店 qǐ jiā 起家 de 的 bēi wēi 卑微 chū shēn 出身 de 的 yí qiè 一切 guān xi 关系 dōu 都 yī 一 dāo 刀 zhǎn duàn 斩断。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 rú hé 如何 zài 在 shēng chéng 生成 bù shǔ 部署 dài mǎ 代码 guò chéng 过程 zhōng shè 中设 zhì 置 cóng shǔ 从属 lèi 类 lù jìng 路径。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， jí shǐ 即使 shì 是 nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 rén 人， xìng fú gǎn 幸福感 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加。
shī gōng 施工 zhōng 中 cǎi yòng 采用 lā xiàn 拉线 tòu shì 透视 fāng fǎ 方法、 diào xiàn 吊线 fǎ 法 jìn xíng 进行 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制， xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 “ zhàn lǐng 占领 xīn xīn nà tí 辛辛那提 ” yùn dòng 运动 de 的 kàng yì zhě 抗议者 yǐ 已 xuān bù 宣布 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ zhàn lǐng 占领 dǎng 党 ” de 的 xīn 新 zhèng dǎng 政党 píng tái 平台。
shī lín kè 施林克 — — tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 fǎ lǜ 法律 jiǎng shī 讲师 — — bào 抱 zhe 着 duì 对 dào dé 道德 duō yì xìng 多义性 de 的 jǐng jiè 警戒 gǎn 感 xiě zuò 写作 le 了 cǐ shū 此书， tóng shí 同时 yě 也 duì 对 ài 爱 de 的 jiù shú 救赎 lì 力 zuò chū 作出 le 了 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 biàn hù 辩护。
shì shí shàng 事实上， qī piàn 欺骗 hé 和 shì shí 事实 dōu 都 shì 是 mǎ sī dùn 马斯顿 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 fāng xiàng 方向， jiè zhù 借助 màn huà 漫画 zhōng 中 shén lì 神力 nǚ 女 chāo rén 超人 chāo zì rán 超自然 lì liang 力量 biǎo dá 表达 chū lái 出来。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 fàn lì 范例： dāng 当 nín 您 yòu 右 jī 击 shù xíng 树形 jié gòu 结构 de 的 jié diǎn 节点 shí 时， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 zhè ge 这个 lì zi 例子。
tú 图 5 ： rú guǒ 如果 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 jiāng 将 zài 在 tè dìng 特定 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 bèi 被 biān 编 zhǐ 址， nà me 那么 jiù yào 就要 wèi 为 yǔ 与 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 lián hé 联合 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiàng mù 项目 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 rèn wu 任务。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu rén 没有人 shì 是 yīn 因 ái è 挨饿 ér 而 sǐ 死 de 的， zhǐ shì 只是 xǔ duō 许多 rén 人 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 chī 吃 de 的。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子