ประโยคภาษาจีน- 图显示术语表其中包含来自海岸警备队数据元素命名标准的类单词列表基本单词示例和修饰词中文句子 (138372) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 10 xiǎn shì 显示 shù yǔ 术语 biǎo 表， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 lái zì 来自 hǎi àn 海岸 jǐng bèi duì 警备队 shù jù 数据 yuán sù 元素 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 de 的 lèi 类 dān cí 单词 liè biǎo 列表、 jī běn 基本 dān cí 单词 shì lì 示例 huó 和 xiū shì 修饰 cí 词。
Figure 10 shows the glossary created using the class word list, and sample prime words and modifiers from the Coast Guard Data Element Naming Standards.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 11 gěi chū 给出 shǐ yòng 使用 huá dòng 滑动 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 yǐn yòng 引用 de 的 guò lǜ qì 过滤器 tiáo jiàn 条件 shì lì 示例。
tú 图 13 dōng hǎi xiàn 东海县 nán 南 de wēn 地温 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 hé 和 tuī cè 推测 rè 热 yán shí quān 岩石圈 shēn dù 深度 yǔ 与 wēn dù 温度。
tú 图 15 . tōng guò 通过 jiào dà 较大 jìn 近 huǎn cún 缓存 huò zhě 或者 guān lián 关联 lù yóu 路由， zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 jìn 近 huǎn cún 缓存 mìng zhòng 命中 de 的 gài lǜ 概率， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 píng jūn 平均 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 shí jiān 时间。
wèi hé 为何 zì wǒ 自我 xiū yǎng 修养 zhè 这 yī 一 chāo yàn 超验 zhǔ yì 主义 shén xué 神学 lǐ lùn 理论 huì 会 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 wéi yī 唯一 shén lùn 神论 jiāo huì 教会 xiū xíng 修行 de 的 jī chǔ 基础？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 cù suān 醋酸 niǔ 扭 tǐ 体 fǎ 法、 rè bǎn 热板 zhì 致 tòng 痛 fǎ 法、 diàn 电 cì jī 刺激 zhì 致 tòng 痛 fǎ 法 yán jiū 研究 yè lái xiāng 夜来香 zhèng dīng chún 正丁醇 tí qǔ wù 提取物 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 kē lì 颗粒 huó xìng tàn 活性炭 xī fù 吸附 běn bǐng ān suān 苯丙氨酸。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 lí 离 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 biǎn píng 扁平 xiǎo fù 小腹 de 的 mù biāo 目标 hái 还 hěn 很 yuǎn 远， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道： zhǐ yào 只要 wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 nài xīn 耐心， nà 那 yī 一 tiān yī 天一 dìng 定 huì 会 dào lái 到来！
tú 图 1 : LiteScape jià gòu 架构 zǒng lǎn 总览
shé tou 舌头 bú bì 不必 pèng dào 碰到 chǐ yín 齿龈 huò 或 yá chǐ 牙齿。
wèi 为 nǐ de 你的 jǐ ge 几个 huò zhě 或者 suǒ yǒu 所有 quān zi 圈子 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 “ hangout ” — — rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 bào lù kuáng 暴露狂 de huà 的话 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yāo qǐng 邀请 gōng zhòng 公众 — — rán hòu 然后 qí tā 其他 Plus yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 diǎn jī 点击 jiā rù 加入。
fāng fǎ 方法： cǎi jí 采集 lín chuáng 临床 xì jūn xìng lì jí 细菌性痢疾 kě yí 可疑 bìng lì 病例 fèn biàn 粪便， jìn xíng 进行 péi yǎng 培养 jí 及 yào 药 mǐn 敏 shì yàn 试验 jiǎn chá 检查。
tú 图 1 dà shí jī 大石鸡 zhǒng qún 种群 xiàn lì tǐ 线粒体 kòng zhì qū 控制区 jī yīn 基因 jī yú 基于 TN 93 de 的 lín jiē 邻接 shù 树。
shě qì 舍弃 fāng yán 方言 hòu 后， huá zú 华族 xīn jiā pō rén 新加坡人 zhào lǐ 照理 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 huá yǔ 华语， “ yě 也 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语 ” ；
shì shí shàng 事实上， lā měi 拉美 yì 裔 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 rú cǐ 如此 xí guàn 习惯 yú 于 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反应， yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 zhī dào 知道 tā men 他们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 shí jì shàng 实际上 dān xīn 担心 rén kǒu pǔ chá 人口普查 hé 和 xiāng guān 相关 de 的 méi tǐ bào dào 媒体报道。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 yùn xíng 运行 zhòng dì 中的 cí diǎn 词典 chā jiàn 插件 de 的 píng mù 屏幕 jié tú 截图， tú 图 2 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 píng mù 屏幕 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 dìng yì 定义。
shū wèi 舒位 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 yǐ xià 以下 sì diǎn 四点： qiáng diào 强调 xué yǎng 学养， zuò dào 做到 cái xué 才学 shí xiàng 识相 jié hé 结合；
shì shí shàng 事实上， xīn 新 xíng xīng 行星 kě néng 可能 huì 会 jiē shōu 接收 dào 到 yǔ 与 huǒ xīng 火星 tóng děng 同等 shù liàng 数量 de 的 tài yang 太阳 guāng zhào 光照。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jí shǐ 即使 tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 gù tǐ 固体 de 的 biǎo miàn 表面， zhè ge 这个 shì jiè 世界 yě 也 yīn 因 guò yú 过于 hán lěng 寒冷 ér 而 bù néng 不能 zhī chí 支持 shēng mìng 生命 de 的 cún zài 存在。
shī lè gōng sī 施乐公司 shǐ yòng 使用 fēi jiē chù shì 非接触式， shǎn xiàn 闪现 guāng bō 光波 rè 热 hóng wài 红外 yǐn xìn 引信 nà rù 纳入 zhuān mén 专门 tàn fěn 碳粉。
shū 舒 jiàn píng 建平， zhù 驻 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆 de 的 wén huà 文化 cān zàn 参赞， huí gù 回顾 dào 到 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 zuì chū 最初 zài 在 bā xī 巴西 de 的 huì yì 会议 hé 和 wǎn yàn 晚宴 de 的 jī jí xìng 积极性 bèi 被 dǎ jī 打击 de 的 qíng kuàng 情况， yě 也 yīn wèi 因为 bā xī rén 巴西人 zǒng shì 总是 chí dào 迟到。
shī nài dé 施奈德 shuō 说， xué sheng 学生 běn lái 本来 yīng gāi 应该 huí 回 zì jǐ 自己 jiā xiāng 家乡 shěng fèn 省份 shàng 上 gāo zhōng 高中， dàn 但 shàng hǎi 上海 dāng jú 当局 yǔn xǔ 允许 jiān zi 尖子 xué sheng 学生 liú zài 留在 shàng hǎi 上海， zhè yàng 这样 jiù 就 jī huì 机会 tí gāo 提高 fēn shù 分数。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 cān yù zhě 参与者 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 dōng jì 冬季 qù 去 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 zhí wù yuán 植物园 sàn bù 散步。
shī gōng 施工 jiāo dǐ 交底： shī gōng jì shù 施工技术 jiāo dǐ 交底， ān quán 安全 jiāo dǐ 交底， huán jìng 环境 jiāo dǐ 交底。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 “ zhàn lǐng 占领 xīn xīn nà tí 辛辛那提 ” yùn dòng 运动 de 的 kàng yì zhě 抗议者 yǐ 已 xuān bù 宣布 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ zhàn lǐng 占领 dǎng 党 ” de 的 xīn 新 zhèng dǎng 政党 píng tái 平台。
shī pǔ 施普 lín gé 林格 kāi fàng 开放 xuǎn zé 选择 de 的 lùn wén 论文， bù jǐn 不仅 zài xiàn 在线 shàng 上 chū bǎn 出版， yě 也 shōu lù 收录 zài 在 yìn běn 印本 de 的 xué kān 学刊 lǐ 里。
shì shí shàng 事实上， gēn jù 根据 yīng guó 英国 lín chuáng 临床 yá zhōu bìng 牙周病 zá zhì 杂志 2005 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， xī yān 吸烟 de 的 rén 人 huàn 患 yá yín 牙龈 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 bǐ 比 bù 不 xī yān 吸烟 de 的 rén 人 gāo liù bèi 高六倍， ér 而 yá yín 牙龈 jí bìng 疾病 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yá chǐ 牙齿 tuō luò 脱落。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 shè bèi 设备 de 的 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转， měi gè 每个 pǐn mù 品目 dōu 都 yīng 应 bāo kuò 包括 yí tào 一套 biāo zhǔn 标准 dìng é 定额 de 的 fù jiàn 附件 huò 和 zhuān yòng gōng jù 专用工具。
wǔ 舞 róng 茸 xié zhù 协助 zài shēng 再生 xì tǒng 系统 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 shuǐ jīng 水晶 hé ěr méng 荷尔蒙 jié gòu 结构， bìng 并 zài 在 dōng fāng 东方 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng shòu 长寿 de 的 shí wù 食物。
shì shí shàng 事实上， qì hòu biàn huà 气候变化 jiāng 将 chéng wéi 成为 shì jiè yín háng 世界银行 hé 和 guó jì huò bì jī jīn 国际货币基金 huì 会 zài 在 běn yuè 本月 zhào kāi 召开 de 的 nián huì 年会 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 yì tí 议题。
wèi 为 kè lā mǎ yī shì 克拉玛依市 nóng lín mù yè 农林牧业 hài 害 shǔ 鼠 de 的 jué cè 决策 fáng zhì 防治 jí 及 zōng gě zhì lǐ 综合治理 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
tú 图 9 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 le 了 yòng yú 用于 yí gè 一个 gěi dìng 给定 liè 列 de 的 biāo zhù 标注 tiáo mù 条目。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 11 gěi chū 给出 shǐ yòng 使用 huá dòng 滑动 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 yǐn yòng 引用 de 的 guò lǜ qì 过滤器 tiáo jiàn 条件 shì lì 示例。
tú 图 13 dōng hǎi xiàn 东海县 nán 南 de wēn 地温 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 hé 和 tuī cè 推测 rè 热 yán shí quān 岩石圈 shēn dù 深度 yǔ 与 wēn dù 温度。
tú 图 15 . tōng guò 通过 jiào dà 较大 jìn 近 huǎn cún 缓存 huò zhě 或者 guān lián 关联 lù yóu 路由， zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 jìn 近 huǎn cún 缓存 mìng zhòng 命中 de 的 gài lǜ 概率， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 píng jūn 平均 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 shí jiān 时间。
wèi hé 为何 zì wǒ 自我 xiū yǎng 修养 zhè 这 yī 一 chāo yàn 超验 zhǔ yì 主义 shén xué 神学 lǐ lùn 理论 huì 会 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 wéi yī 唯一 shén lùn 神论 jiāo huì 教会 xiū xíng 修行 de 的 jī chǔ 基础？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 cù suān 醋酸 niǔ 扭 tǐ 体 fǎ 法、 rè bǎn 热板 zhì 致 tòng 痛 fǎ 法、 diàn 电 cì jī 刺激 zhì 致 tòng 痛 fǎ 法 yán jiū 研究 yè lái xiāng 夜来香 zhèng dīng chún 正丁醇 tí qǔ wù 提取物 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 kē lì 颗粒 huó xìng tàn 活性炭 xī fù 吸附 běn bǐng ān suān 苯丙氨酸。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 lí 离 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 biǎn píng 扁平 xiǎo fù 小腹 de 的 mù biāo 目标 hái 还 hěn 很 yuǎn 远， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道： zhǐ yào 只要 wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 nài xīn 耐心， nà 那 yī 一 tiān yī 天一 dìng 定 huì 会 dào lái 到来！
tú 图 1 : LiteScape jià gòu 架构 zǒng lǎn 总览
shé tou 舌头 bú bì 不必 pèng dào 碰到 chǐ yín 齿龈 huò 或 yá chǐ 牙齿。
wèi 为 nǐ de 你的 jǐ ge 几个 huò zhě 或者 suǒ yǒu 所有 quān zi 圈子 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 “ hangout ” — — rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 bào lù kuáng 暴露狂 de huà 的话 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yāo qǐng 邀请 gōng zhòng 公众 — — rán hòu 然后 qí tā 其他 Plus yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 diǎn jī 点击 jiā rù 加入。
fāng fǎ 方法： cǎi jí 采集 lín chuáng 临床 xì jūn xìng lì jí 细菌性痢疾 kě yí 可疑 bìng lì 病例 fèn biàn 粪便， jìn xíng 进行 péi yǎng 培养 jí 及 yào 药 mǐn 敏 shì yàn 试验 jiǎn chá 检查。
tú 图 1 dà shí jī 大石鸡 zhǒng qún 种群 xiàn lì tǐ 线粒体 kòng zhì qū 控制区 jī yīn 基因 jī yú 基于 TN 93 de 的 lín jiē 邻接 shù 树。
shě qì 舍弃 fāng yán 方言 hòu 后， huá zú 华族 xīn jiā pō rén 新加坡人 zhào lǐ 照理 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 huá yǔ 华语， “ yě 也 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语 ” ；
shì shí shàng 事实上， lā měi 拉美 yì 裔 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 rú cǐ 如此 xí guàn 习惯 yú 于 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反应， yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 zhī dào 知道 tā men 他们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 shí jì shàng 实际上 dān xīn 担心 rén kǒu pǔ chá 人口普查 hé 和 xiāng guān 相关 de 的 méi tǐ bào dào 媒体报道。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 yùn xíng 运行 zhòng dì 中的 cí diǎn 词典 chā jiàn 插件 de 的 píng mù 屏幕 jié tú 截图， tú 图 2 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 píng mù 屏幕 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 dìng yì 定义。
shū wèi 舒位 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 yǐ xià 以下 sì diǎn 四点： qiáng diào 强调 xué yǎng 学养， zuò dào 做到 cái xué 才学 shí xiàng 识相 jié hé 结合；
shì shí shàng 事实上， xīn 新 xíng xīng 行星 kě néng 可能 huì 会 jiē shōu 接收 dào 到 yǔ 与 huǒ xīng 火星 tóng děng 同等 shù liàng 数量 de 的 tài yang 太阳 guāng zhào 光照。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jí shǐ 即使 tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 gù tǐ 固体 de 的 biǎo miàn 表面， zhè ge 这个 shì jiè 世界 yě 也 yīn 因 guò yú 过于 hán lěng 寒冷 ér 而 bù néng 不能 zhī chí 支持 shēng mìng 生命 de 的 cún zài 存在。
shī lè gōng sī 施乐公司 shǐ yòng 使用 fēi jiē chù shì 非接触式， shǎn xiàn 闪现 guāng bō 光波 rè 热 hóng wài 红外 yǐn xìn 引信 nà rù 纳入 zhuān mén 专门 tàn fěn 碳粉。
shū 舒 jiàn píng 建平， zhù 驻 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆 de 的 wén huà 文化 cān zàn 参赞， huí gù 回顾 dào 到 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 zuì chū 最初 zài 在 bā xī 巴西 de 的 huì yì 会议 hé 和 wǎn yàn 晚宴 de 的 jī jí xìng 积极性 bèi 被 dǎ jī 打击 de 的 qíng kuàng 情况， yě 也 yīn wèi 因为 bā xī rén 巴西人 zǒng shì 总是 chí dào 迟到。
shī nài dé 施奈德 shuō 说， xué sheng 学生 běn lái 本来 yīng gāi 应该 huí 回 zì jǐ 自己 jiā xiāng 家乡 shěng fèn 省份 shàng 上 gāo zhōng 高中， dàn 但 shàng hǎi 上海 dāng jú 当局 yǔn xǔ 允许 jiān zi 尖子 xué sheng 学生 liú zài 留在 shàng hǎi 上海， zhè yàng 这样 jiù 就 jī huì 机会 tí gāo 提高 fēn shù 分数。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 cān yù zhě 参与者 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 dōng jì 冬季 qù 去 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 zhí wù yuán 植物园 sàn bù 散步。
shī gōng 施工 jiāo dǐ 交底： shī gōng jì shù 施工技术 jiāo dǐ 交底， ān quán 安全 jiāo dǐ 交底， huán jìng 环境 jiāo dǐ 交底。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 “ zhàn lǐng 占领 xīn xīn nà tí 辛辛那提 ” yùn dòng 运动 de 的 kàng yì zhě 抗议者 yǐ 已 xuān bù 宣布 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ zhàn lǐng 占领 dǎng 党 ” de 的 xīn 新 zhèng dǎng 政党 píng tái 平台。
shī pǔ 施普 lín gé 林格 kāi fàng 开放 xuǎn zé 选择 de 的 lùn wén 论文， bù jǐn 不仅 zài xiàn 在线 shàng 上 chū bǎn 出版， yě 也 shōu lù 收录 zài 在 yìn běn 印本 de 的 xué kān 学刊 lǐ 里。
shì shí shàng 事实上， gēn jù 根据 yīng guó 英国 lín chuáng 临床 yá zhōu bìng 牙周病 zá zhì 杂志 2005 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， xī yān 吸烟 de 的 rén 人 huàn 患 yá yín 牙龈 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 bǐ 比 bù 不 xī yān 吸烟 de 的 rén 人 gāo liù bèi 高六倍， ér 而 yá yín 牙龈 jí bìng 疾病 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yá chǐ 牙齿 tuō luò 脱落。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 shè bèi 设备 de 的 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转， měi gè 每个 pǐn mù 品目 dōu 都 yīng 应 bāo kuò 包括 yí tào 一套 biāo zhǔn 标准 dìng é 定额 de 的 fù jiàn 附件 huò 和 zhuān yòng gōng jù 专用工具。
wǔ 舞 róng 茸 xié zhù 协助 zài shēng 再生 xì tǒng 系统 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 shuǐ jīng 水晶 hé ěr méng 荷尔蒙 jié gòu 结构， bìng 并 zài 在 dōng fāng 东方 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng shòu 长寿 de 的 shí wù 食物。
shì shí shàng 事实上， qì hòu biàn huà 气候变化 jiāng 将 chéng wéi 成为 shì jiè yín háng 世界银行 hé 和 guó jì huò bì jī jīn 国际货币基金 huì 会 zài 在 běn yuè 本月 zhào kāi 召开 de 的 nián huì 年会 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 yì tí 议题。
wèi 为 kè lā mǎ yī shì 克拉玛依市 nóng lín mù yè 农林牧业 hài 害 shǔ 鼠 de 的 jué cè 决策 fáng zhì 防治 jí 及 zōng gě zhì lǐ 综合治理 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
tú 图 9 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 le 了 yòng yú 用于 yí gè 一个 gěi dìng 给定 liè 列 de 的 biāo zhù 标注 tiáo mù 条目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子