ประโยคภาษาจีน- 事实上我离拥有一个扁平小腹的目标还很远但我知道只要我有足够耐心那一天一定会到来中文句子 (138436) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 lí 离 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 biǎn píng 扁平 xiǎo fù 小腹 de 的 mù biāo 目标 hái 还 hěn 很 yuǎn 远， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道： zhǐ yào 只要 wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 nài xīn 耐心， nà 那 yī 一 tiān yī 天一 dìng 定 huì 会 dào lái 到来！
The thing is, I’m still far from my goal of having a flat stomach …but I know that if I give it time, I will get there.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 cè lüè 策略 ràng 让 zhè 这 kuǎn 款 yuán běn 原本 zài 在 wǒ 我 xīn mù 心目 zhōng 中 jīng yàn 惊艳 de 的 zhǎng 掌 jī 机 de 的 dì wèi 地位 jiàng dī 降低 le 了。
tú 图 16.2010 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日 xīng qī 星期 èr 二， zài 在 méng tè lì ěr 蒙特利尔 guó jì 国际 jué shì 爵士 yīn yuè jié 音乐节 xiàn chǎng 现场 de 的 pēn quán 喷泉 chí lǐ 池里 shǎo nián ér tóng 少年儿童 zài 在 wán 玩 shuǐ 水 nà liáng 纳凉。
tú 图 19 xiǎn shì 显示 liǎng wèi 两位 xué sheng 学生， Ā 阿 mò 末 yǔ 与 Ā 阿 qiáng 强 de 的 shēn gāo 身高。 xī huá 西华 de 的 shēn gāo 身高 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
tú 图 1 zhòng dì 中的 y zhóu 轴 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 zài 在 kāi fā zhōu qī 开发周期 de 的 hòu qī 后期 fā xiàn 发现 cuò wù 错误 hòu 后 xū yào 需要 huā fèi 花费 de 的 gǎi cuò 改错 chéng běn 成本。
shé tou 舌头 bú bì 不必 pèng dào 碰到 chǐ yín 齿龈 huò 或 yá chǐ 牙齿。
wèi 为 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 lián 连 gè 个 xìn tú 信徒 dōu 都 suàn bù shàng 算不上， suǒ yǐ 所以 yě 也 cóng wèi 从未 dǎ suàn 打算 ná 拿 shàng dì 上帝 xiàng 向 rén men 人们 shuō jiào 说教。 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù 就 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止。
fāng fǎ 方法： zhòng yòng 重用 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 jiē 节 fù jìn 附近 de 的 shù xué 腧穴 tōng guò 通过 zhēn cì 针刺 zhì liáo 治疗 duō hàn zhèng 多汗症， bìng 并 duì tóu 对头 miàn 面、 shǒu zhǎng 手掌、 yè xià 腋下、 zú zhǎng 足掌 děng 等 gè gè 各个 bù wèi 部位 duō hàn zhèng 多汗症 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗 guān chá 观察。
tú 图 1 quán qiú 全球 shuǐ 水 qīng gāng 青冈 fēn bù 分布 shàng xiàn 上限（ A ） hé 和 xià xiàn 下限（ B ） de 的 qì hòu 气候 shēng tài 生态 wèi 位 bǐ jiào 比较。
shé 舌 zhì 质 biàn huà 变化 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shé 舌 zhì 质 zǐ 紫 àn 暗， yǒu 有 yū diǎn 瘀点 huò 或 yū bān 瘀斑。
wèi 为 nǐ de 你的 yóu xì 游戏 zhì dìng 制定 wán pái 玩牌 guī zé 规则， jiā rù 加入 yì xiē 一些 tuō 脱 yī 衣 dòng zuò 动作 huò 或 xìng xíng wéi 性行为 shèn zhì 甚至 yì xiē 一些 huì yǔ 秽语。
shì shí shàng 事实上， jū 据 měi lián shè 美联社 de 的 bào dào 报道， pán gǔ 盘古 sōu suǒ 搜索 bǐ 比 qí tā 其它 zhōng guó 中国 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zài 在 nèi róng 内容 shěn chá 审查 shàng 上 gèng jiā 更加 yán lì 严厉。
tú 图 1 hóng jiāng 洪江 chéng lǐ 城里 bǎo cún 保存 dé 得 zuì wéi 最为 wán hǎo 完好 de 的 yī zuò 一座 xūn 窨 zǐ 子 wū 屋， yī 一 wèi 位 cí xiáng 慈祥 de 的 lǎo nǎi nai 老奶奶 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 tā 她 de 的 zhēn xiàn huó 针线活。
shū wèi 舒位 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 yǐ xià 以下 sì diǎn 四点： qiáng diào 强调 xué yǎng 学养， zuò dào 做到 cái xué 才学 shí xiàng 识相 jié hé 结合；
shì shí shàng 事实上， bān mǎ 斑马 jūn tuán 军团 bǐ 比 tā men de 他们的 sǐ dí 死敌 men 们 de 的 huā fèi 花费 hái yào 还要 gāo 高， tā men 他们 dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 “ yōu xiù 优秀 de 的 ” qiú yuán 球员， què 却 bú shì 不是 “ wěi dà 伟大 de 的 ” qiú yuán 球员。
fāng miàn 方面 yòng yú 用于 dào zhì 倒置 yī lài 依赖 huó 和 jiě ǒu 解耦 dài mǎ 代码。
shū bīn 舒宾 xiě dào 写道： “ jié lùn 结论 bù kě bì miǎn 不可避免： gòu chéng 构成 pá xíng lèi 爬行类 è bù 颚部 yí bù fèn 一部分 de 的 sāi gōng 鳃弓， tóng yàng 同样 yě 也 gòu chéng 构成 le 了 bǔ rǔ lèi 哺乳类 de 的 ěr 耳 gǔ 骨。
tú 图 2 suǒ 所 shì 示： jiāo zhōu wān 胶州湾 běi bù 北部 shuǐ zhì 水质 wū zhuó 污浊、 bèi 被 bái máng máng 白茫茫 de 的 wū rǎn wù 污染物 zhē gài 遮盖， gāi 该 hǎi yù 海域 wèi 为 jūn lèi 菌类 shuǐ zhì 水质 zāi hài 灾害 fā shēng 发生 qū 区；
wèi 为 biàn yú 便于 jiàn lì 建立 guān lián 关联， shè jì 设计 rén yuán 人员 biān rù 编入 “ yì lǎn zi 一揽子 ” liú gǎn 流感 guān jiàn cí 关键词， bāo kuò 包括 wēn dù jì 温度计、 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状、 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛、 xiōng mēn 胸闷 děng 等。
shū shì 舒适 de 的 shā fā 沙发 wéi rào 围绕 mù zhì 木质 cān zhuō 餐桌， yí gè 一个 kāi fàng shì 开放式 chú fáng 厨房 yǔ 与 kāi fàng 开放 de 的 míng huǒ 明火 bǐ sà 比萨 kǎo lú 烤炉 wán zhěng 完整 de 的 tǐ xiàn 体现 le 了 rè qíng 热情， hào kè 好客 de 的 fēn wéi 氛围 kōng jiān 空间。
wèi 为 biàn lì 便利 jū mín 居民， xīn jiàn 新建 le 了 yí gè 一个 bǎi huò shāng diàn 百货商店。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 shuāng xiàng 双向 kě shēn suō xìng 可伸缩性 cè shì 测试 de 的 wǎng luò 网络 liú 流 tūn tǔ liáng 吞吐量 hé 和 xì tǒng 系统 CPU lì yòng lǜ 利用率， fēn bié 分别 shǐ yòng 使用 SUT zhōng 中 1 、 2 hé 和 4 gè 个 jié diǎn 节点 shàng 上 de 的 xì tǒng 系统 bǎn 板 zài 载 yǐ tài wǎng 以太网 shì pèi qì 适配器。
wèi 为 bǎo hù 保护 zhè 这 — bīn wēi 濒危 niǎo lèi 鸟类， wǒ guó 我国 xué zhě 学者 duì 对 zhū huán 朱鹮 zhǎn kāi 展开 le 了 duō fāng wèi 多方位 de 的 yán jiū 研究。
wǔ jù 舞剧《 yuè yá 月牙 wǔ gēng 五更》 zǒng biān 总编 dǎo 导， gāi jù 该剧 róng huò 荣获 wén huà bù 文化部 “ wén huá 文华 biān dǎo 编导 jiǎng 奖 ” 。
tú 图 4 huì zǒng 汇总 le 了 yè wù 业务 chǔ lǐ 处理 huán jìng 环境， bìng 并 bāo hán 包含 le 了 guān yú 关于 xì tǒng 系统 jí qí 及其 yǎn yuán 演员 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互 de 的 jiǎn dān 简单 shǐ yòng 使用 àn lì 案例 miáo shù 描述。
tú 图 6 - 7 xiǎn shì 显示 dāng 当 èr jìn zhì 二进制 shù jù 数据 tōng guò 通过 fǎn 反 huì biān 汇编 qì 器 hòu 后， fān yì 翻译 chu lai 出来 de 的 huì biān yǔ yán 汇编语言 de 的 yàng zi 样子。
shì shí shàng 事实上， wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 jì huà 计划 zài xià 在下 zhōu sān 周三 tóng 同 màn chéng 曼城 de 的 dài biǎo 代表 jìn xíng 进行 huì tán 会谈， ér 而 yóu wén 尤文 sì hū 似乎 yào 要 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。
wèi 为 kè fú 克服 yǔ yán zhàng ài 语言障碍， hēng lǐ kè sēn 亨里克森 měi zhōu 每周 yào 要 gēn 跟 dà xué 大学 èr 二 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 chū qù 出去 jǐ cì 几次， yì fāng miàn 一方面 bāng 帮 tā men 他们 liàn xí 练习 yīng yǔ 英语， lìng yì fāng miàn 另一方面 kě yǐ 可以 ràng 让 xué sheng 学生 bāng 帮 zì jǐ 自己 fān yì 翻译 zhōng wén 中文。
tú 图 E ： shuāng 双 kè dù 刻度 shí zhōng 时钟， shàng fāng 上方 xiǎn shì 显示 xiǎo shí 小时， xià fāng 下方 xiǎn shì 显示 fēn zhōng 分钟。 zhǐ zhēn 指针 dào 到 hú xiàn 弧线 mò duān 末端 hòu 后 fǎn huí 返回 yuán diǎn 原点。
shì shí shàng 事实上， xiàn jīn 现今 rén men 人们 de 的 yá chǐ 牙齿 dōu 都 hěn 很 jiàn kāng 健康（ yě xǔ 也许 chú le 除了 yīng guó 英国）。 dāng 当 chū xiàn 出现 cǐ lèi 此类 mèng 梦 shí 时 nǐ 你 zì rán 自然 huì 会 chū xiàn 出现 qíng xù 情绪 shàng 上 de 的 bō dòng 波动 hé 和 fán luàn 烦乱， zhè shì 这是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 cè lüè 策略 ràng 让 zhè 这 kuǎn 款 yuán běn 原本 zài 在 wǒ 我 xīn mù 心目 zhōng 中 jīng yàn 惊艳 de 的 zhǎng 掌 jī 机 de 的 dì wèi 地位 jiàng dī 降低 le 了。
tú 图 16.2010 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日 xīng qī 星期 èr 二， zài 在 méng tè lì ěr 蒙特利尔 guó jì 国际 jué shì 爵士 yīn yuè jié 音乐节 xiàn chǎng 现场 de 的 pēn quán 喷泉 chí lǐ 池里 shǎo nián ér tóng 少年儿童 zài 在 wán 玩 shuǐ 水 nà liáng 纳凉。
tú 图 19 xiǎn shì 显示 liǎng wèi 两位 xué sheng 学生， Ā 阿 mò 末 yǔ 与 Ā 阿 qiáng 强 de 的 shēn gāo 身高。 xī huá 西华 de 的 shēn gāo 身高 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
tú 图 1 zhòng dì 中的 y zhóu 轴 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 zài 在 kāi fā zhōu qī 开发周期 de 的 hòu qī 后期 fā xiàn 发现 cuò wù 错误 hòu 后 xū yào 需要 huā fèi 花费 de 的 gǎi cuò 改错 chéng běn 成本。
shé tou 舌头 bú bì 不必 pèng dào 碰到 chǐ yín 齿龈 huò 或 yá chǐ 牙齿。
wèi 为 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 lián 连 gè 个 xìn tú 信徒 dōu 都 suàn bù shàng 算不上， suǒ yǐ 所以 yě 也 cóng wèi 从未 dǎ suàn 打算 ná 拿 shàng dì 上帝 xiàng 向 rén men 人们 shuō jiào 说教。 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù 就 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止。
fāng fǎ 方法： zhòng yòng 重用 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 jiē 节 fù jìn 附近 de 的 shù xué 腧穴 tōng guò 通过 zhēn cì 针刺 zhì liáo 治疗 duō hàn zhèng 多汗症， bìng 并 duì tóu 对头 miàn 面、 shǒu zhǎng 手掌、 yè xià 腋下、 zú zhǎng 足掌 děng 等 gè gè 各个 bù wèi 部位 duō hàn zhèng 多汗症 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗 guān chá 观察。
tú 图 1 quán qiú 全球 shuǐ 水 qīng gāng 青冈 fēn bù 分布 shàng xiàn 上限（ A ） hé 和 xià xiàn 下限（ B ） de 的 qì hòu 气候 shēng tài 生态 wèi 位 bǐ jiào 比较。
shé 舌 zhì 质 biàn huà 变化 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shé 舌 zhì 质 zǐ 紫 àn 暗， yǒu 有 yū diǎn 瘀点 huò 或 yū bān 瘀斑。
wèi 为 nǐ de 你的 yóu xì 游戏 zhì dìng 制定 wán pái 玩牌 guī zé 规则， jiā rù 加入 yì xiē 一些 tuō 脱 yī 衣 dòng zuò 动作 huò 或 xìng xíng wéi 性行为 shèn zhì 甚至 yì xiē 一些 huì yǔ 秽语。
shì shí shàng 事实上， jū 据 měi lián shè 美联社 de 的 bào dào 报道， pán gǔ 盘古 sōu suǒ 搜索 bǐ 比 qí tā 其它 zhōng guó 中国 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zài 在 nèi róng 内容 shěn chá 审查 shàng 上 gèng jiā 更加 yán lì 严厉。
tú 图 1 hóng jiāng 洪江 chéng lǐ 城里 bǎo cún 保存 dé 得 zuì wéi 最为 wán hǎo 完好 de 的 yī zuò 一座 xūn 窨 zǐ 子 wū 屋， yī 一 wèi 位 cí xiáng 慈祥 de 的 lǎo nǎi nai 老奶奶 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 tā 她 de 的 zhēn xiàn huó 针线活。
shū wèi 舒位 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 yǐ xià 以下 sì diǎn 四点： qiáng diào 强调 xué yǎng 学养， zuò dào 做到 cái xué 才学 shí xiàng 识相 jié hé 结合；
shì shí shàng 事实上， bān mǎ 斑马 jūn tuán 军团 bǐ 比 tā men de 他们的 sǐ dí 死敌 men 们 de 的 huā fèi 花费 hái yào 还要 gāo 高， tā men 他们 dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 “ yōu xiù 优秀 de 的 ” qiú yuán 球员， què 却 bú shì 不是 “ wěi dà 伟大 de 的 ” qiú yuán 球员。
fāng miàn 方面 yòng yú 用于 dào zhì 倒置 yī lài 依赖 huó 和 jiě ǒu 解耦 dài mǎ 代码。
shū bīn 舒宾 xiě dào 写道： “ jié lùn 结论 bù kě bì miǎn 不可避免： gòu chéng 构成 pá xíng lèi 爬行类 è bù 颚部 yí bù fèn 一部分 de 的 sāi gōng 鳃弓， tóng yàng 同样 yě 也 gòu chéng 构成 le 了 bǔ rǔ lèi 哺乳类 de 的 ěr 耳 gǔ 骨。
tú 图 2 suǒ 所 shì 示： jiāo zhōu wān 胶州湾 běi bù 北部 shuǐ zhì 水质 wū zhuó 污浊、 bèi 被 bái máng máng 白茫茫 de 的 wū rǎn wù 污染物 zhē gài 遮盖， gāi 该 hǎi yù 海域 wèi 为 jūn lèi 菌类 shuǐ zhì 水质 zāi hài 灾害 fā shēng 发生 qū 区；
wèi 为 biàn yú 便于 jiàn lì 建立 guān lián 关联， shè jì 设计 rén yuán 人员 biān rù 编入 “ yì lǎn zi 一揽子 ” liú gǎn 流感 guān jiàn cí 关键词， bāo kuò 包括 wēn dù jì 温度计、 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状、 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛、 xiōng mēn 胸闷 děng 等。
shū shì 舒适 de 的 shā fā 沙发 wéi rào 围绕 mù zhì 木质 cān zhuō 餐桌， yí gè 一个 kāi fàng shì 开放式 chú fáng 厨房 yǔ 与 kāi fàng 开放 de 的 míng huǒ 明火 bǐ sà 比萨 kǎo lú 烤炉 wán zhěng 完整 de 的 tǐ xiàn 体现 le 了 rè qíng 热情， hào kè 好客 de 的 fēn wéi 氛围 kōng jiān 空间。
wèi 为 biàn lì 便利 jū mín 居民， xīn jiàn 新建 le 了 yí gè 一个 bǎi huò shāng diàn 百货商店。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 shuāng xiàng 双向 kě shēn suō xìng 可伸缩性 cè shì 测试 de 的 wǎng luò 网络 liú 流 tūn tǔ liáng 吞吐量 hé 和 xì tǒng 系统 CPU lì yòng lǜ 利用率， fēn bié 分别 shǐ yòng 使用 SUT zhōng 中 1 、 2 hé 和 4 gè 个 jié diǎn 节点 shàng 上 de 的 xì tǒng 系统 bǎn 板 zài 载 yǐ tài wǎng 以太网 shì pèi qì 适配器。
wèi 为 bǎo hù 保护 zhè 这 — bīn wēi 濒危 niǎo lèi 鸟类， wǒ guó 我国 xué zhě 学者 duì 对 zhū huán 朱鹮 zhǎn kāi 展开 le 了 duō fāng wèi 多方位 de 的 yán jiū 研究。
wǔ jù 舞剧《 yuè yá 月牙 wǔ gēng 五更》 zǒng biān 总编 dǎo 导， gāi jù 该剧 róng huò 荣获 wén huà bù 文化部 “ wén huá 文华 biān dǎo 编导 jiǎng 奖 ” 。
tú 图 4 huì zǒng 汇总 le 了 yè wù 业务 chǔ lǐ 处理 huán jìng 环境， bìng 并 bāo hán 包含 le 了 guān yú 关于 xì tǒng 系统 jí qí 及其 yǎn yuán 演员 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互 de 的 jiǎn dān 简单 shǐ yòng 使用 àn lì 案例 miáo shù 描述。
tú 图 6 - 7 xiǎn shì 显示 dāng 当 èr jìn zhì 二进制 shù jù 数据 tōng guò 通过 fǎn 反 huì biān 汇编 qì 器 hòu 后， fān yì 翻译 chu lai 出来 de 的 huì biān yǔ yán 汇编语言 de 的 yàng zi 样子。
shì shí shàng 事实上， wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 jì huà 计划 zài xià 在下 zhōu sān 周三 tóng 同 màn chéng 曼城 de 的 dài biǎo 代表 jìn xíng 进行 huì tán 会谈， ér 而 yóu wén 尤文 sì hū 似乎 yào 要 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。
wèi 为 kè fú 克服 yǔ yán zhàng ài 语言障碍， hēng lǐ kè sēn 亨里克森 měi zhōu 每周 yào 要 gēn 跟 dà xué 大学 èr 二 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 chū qù 出去 jǐ cì 几次， yì fāng miàn 一方面 bāng 帮 tā men 他们 liàn xí 练习 yīng yǔ 英语， lìng yì fāng miàn 另一方面 kě yǐ 可以 ràng 让 xué sheng 学生 bāng 帮 zì jǐ 自己 fān yì 翻译 zhōng wén 中文。
tú 图 E ： shuāng 双 kè dù 刻度 shí zhōng 时钟， shàng fāng 上方 xiǎn shì 显示 xiǎo shí 小时， xià fāng 下方 xiǎn shì 显示 fēn zhōng 分钟。 zhǐ zhēn 指针 dào 到 hú xiàn 弧线 mò duān 末端 hòu 后 fǎn huí 返回 yuán diǎn 原点。
shì shí shàng 事实上， xiàn jīn 现今 rén men 人们 de 的 yá chǐ 牙齿 dōu 都 hěn 很 jiàn kāng 健康（ yě xǔ 也许 chú le 除了 yīng guó 英国）。 dāng 当 chū xiàn 出现 cǐ lèi 此类 mèng 梦 shí 时 nǐ 你 zì rán 自然 huì 会 chū xiàn 出现 qíng xù 情绪 shàng 上 de 的 bō dòng 波动 hé 和 fán luàn 烦乱， zhè shì 这是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子