ประโยคภาษาจีน- 即通译为视觉识别系统是系统最具传播力和感染力的部分中文句子 (13837) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
VI jí 即（ VisualIdentity ）， tōng yì 通译 wèi 为 shì jué 视觉 shí bié 识别 xì tǒng 系统， shì 是 CIS xì tǒng 系统 zuì 最 jù 具 chuán bō 传播 lì 力 huó 和 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 bù fen 部分。
VI, VI that (Visual Identity), translated through visual recognition system, the CIS system is the most spread and appeal of the part.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Voitenko shuō 说 yí gè 一个 shēn fèn 身份 bù míng 不明 de 的 nán zǐ 男子 zài 在 9 yuè 月 1 rì 日 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā 他， bìng 并 jǐng gào 警告 shuō 说 tā 他 shì zài 是在 “ tài suì tóu shàng dòng tǔ 太岁头上动土 ” 。
VPN shì 是 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 suì dào 隧道 jì shù 技术， fǔ yǐ 辅以 mì mǎ bǎo hù 密码保护 děng 等 fāng fǎ 方法， zài 在 gōng wǎng 公网 shàng 上 jiàn shè 建设 gāo zhì liàng 高质量 de 的 ān quán 安全 kě kào 可靠 de 的 wǎng luò fú wù 网络服务 jì shù 技术。
VTK shì 是 yí gè 一个 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 shù jù 数据 kě shì huà 可视化 hé 和 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 de 的 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 xì tǒng 系统， tā 它 zài 在 kē xué 科学 shè qū 社区 zhōng 中 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 shǐ yòng 使用。
W wén ní 文尼 gé tè 格特 bǎ 把 “ zhì hǎo 至好 mǔ ài 母爱 ” yǐn rù 引入 dào 到 wǒ men 我们 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 kàn fǎ 看法 zhōng 中。
Wadi-us-Salaam （ hé 和 píng gǔ 平谷） shì 是 mù sī lín 穆斯林 zuì dà 最大 de 的 mù dì 墓地， yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 líng mù 陵墓 zhī yī 之一。
Waorani rén 人 shì 是 bàn 半 yóu mù mín zú 游牧民族， yǐ 以 yóu liè 游猎 wéi shēng 为生。
WebOS de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了， wǒ men 我们 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 wèi 为 tā 它 sòng zhōng 送终 bà le 罢了。
Wells shì 是 gè 个 zhōng shí 忠实 yōng dǔn 拥趸， ér 而 RobertHeinlein zài 在 tā 他 de 的 1940 nián 年 chū bǎn 出版 de 的 duǎn piàn 短片 gù shì 故事《 mǎ lù 马路 bì xū 必须 zhuǎn dòng 转动 qǐ lai 起来》 zhōng 中， shè xiǎng 设想 le 了 zhōu 州 jì 际 chéng kè 乘客 de 的 yuè tái 月台 yǐ 以 160 gōng lǐ 公里 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 sù dù 速度 yí dòng 移动。
WHO zhù cè 注册 wǎng luò 网络 tí gōng 提供 qián zhān xìng 前瞻性 de 的 shì yàn 试验 zhù cè 注册， bìng 并 tí gōng 提供 yí gè 一个 lùn tán 论坛 jiāo liú 交流 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 xié tóng 协同 jiàn lì 建立 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 zhù cè 注册 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践。
Williams zhǐ chū 指出， zhè shì 这是 yú yè 渔业 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 mǎn zài 满载 de 的 yí gè 一个 míng què 明确 xìn hào 信号。 zài 在 zhōng yuè 中越 gòng xiǎng zī yuán 共享资源 de 的 běi bù wān 北部湾， qíng kuàng 情况 yóu qí 尤其 è liè 恶劣， 1997 nián 年 měi 每 xiǎo shí 小时 bǔ yú liáng 捕鱼量 jǐn 仅 shì 是 1985 nián 年 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
WolframSchlenker ： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 liáng shi 粮食 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 dān yōu 担忧， nà me 那么 zuì hǎo 最好 shì 是 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 nài rè 耐热 shèn zhì 甚至 shì 是 nài hàn 耐旱 zuò wù 作物 de 的 yù zhǒng 育种 yán jiū 研究。 ”
WWF chēng 称 yìn zhī 印支 hǔ 虎 yí dù 一度 dà liàng 大量 qī xī 栖息 yú dà 于大 méi gōng hé 湄公河 dì qū 地区， dàn 但 xiàn zài 现在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨、 lǎo wō 老挝 hé 和 yuè nán 越南 zhōng 中 rèn hé 任何 yī guó 一国 de 的 shù liàng 数量 dōu 都 bù 不 chāo guò 超过 30 zhǐ 只。
W ： yào 要 xī yān qū 吸烟区 hái shi 还是 wú yān qū 无烟区 de 的 zuò wèi 座位？
xjc shì 是 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 de 的 javac biān 编 yì 绎 qì 器， tā 它 lǐ jiě 理解 XMLSchema 、 XPath biǎo dá shì 表达式 hé 和 XML 。
XML xiāo xi 消息 yóu 由 zì fú chuàn 字符串 shù jù 数据 lèi xíng 类型 zǔ chéng 组成， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 chǔ lǐ 处理 jiāng 将 zì fú chuàn 字符串 zhuǎn huà 转化 chéng 成 SQL yuán shēng 原生 shù jù 数据 lèi xíng 类型， rú 如 zhěng shù 整数、 xiǎo shù 小数 hé 和 rì qī 日期。
XX jǐng qū 井区 shì 是 jìng biān 靖边 qì tián 气田 de 的 zhǔ lì 主力 shēng chǎn 生产 qū kuài 区块， qí shēng 其生 chǎn 产 qíng kuàng 情况 de 的 biàn huà 变化 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng jiàng 上将 jué dìng 决定 jìng biān 靖边 qì tián 气田 de 的 shēng chǎn 生产 zhuàng kuàng 状况。
Yoni shì 是 nǚ yīn 女阴 de 的 fàn wén 梵文 cí huì 词汇， kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 fān 翻 yì wèi 译为 “ shén shèng 神圣 kōng jiān 空间 ” huò zhě 或者 “ shén shèng 神圣 táng 堂 diàn 殿 ” 。
ZhongLinWang lǐng dǎo 领导 de 的 tuán duì 团队 kāi fā 开发 chū 出 de 的 xīn jì shù 新技术 yìng yòng 应用 le 了 yǎng huà xīn 氧化锌 nà mǐ 纳米 guǎn 管， néng gòu 能够 zài 在 shòu dào 受到 jī xiè 机械 yā lì 压力 shí 时 chǎn shēng 产生 diàn liú 电流。
^ _ ^ ， zá 咱 lǎo zǔ 老祖 zǔ 祖 kě shì 可是 lèng 愣 zhe ne 着呢， shá 啥 dōu 都 gǎn 敢 ràng 让 rén 人 chī 吃 ~ ） yě 也 bèi 被 yòng lái 用来 rù yào 入药。 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fā xiàn 发现 shì 是 tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 jiā gōng zhì zuò 加工制作 fáng huǒ cái liào 防火材料， rú 如 fáng huǒ 防火 yī 衣。
— — KenDychtwald shì 是 yī míng 一名 xīn lǐ xué jiā 心理学家、 lǎo nián 老年 yī xué jiā 医学家、 yǎn jiǎng jiā 演讲家， chū bǎn 出版 le 了 16 běn shū 本书。 xiàn zài 现在 shì 是 nián líng 年龄 cháo liú 潮流（ AgeWave ） de 的 zǒng cái 总裁， wèi 为 lǎo líng huà 老龄化 rén kǒu 人口 kāi fā 开发 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 tí gōng 提供 zī xún 咨询 gōng zuò 工作。
— — jiǎ rú 假如 nǐ 你 tòng chì 痛斥 zì jǐ 自己 chāo zhòng 超重、 shì 是 gè 个 zāo gāo 糟糕 de 的 mā ma 妈妈、 yùn dòng 运动 duàn liàn 锻炼 dé 得 bú gòu 不够， nǐ 你 zhǐ shì 只是 zhì zào 制造 le 了 yí gè 一个 qíng xù 情绪 xià chén 下沉 de 的 xuán wō 漩涡。
— — wǒ men 我们 lí kāi 离开 shā fā 沙发， sì chù 四处 huó dòng 活动 qi lai 起来。
— — sū lián 苏联 jiě tǐ 解体 de 的 20 nián hòu 年后， É luó sī 俄罗斯 de 的 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业 zhǔ yào 主要 bèi 被 shǎo shù 少数 jiǎn dān 简单 kě 可 chēng wéi 称为 guǎ tóu 寡头 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 suǒ 所 kòng zhì 控制。
— shuǎng shēn fěn 爽身粉： cháng cháng 常常 yòng lái 用来 zuò 做 yīng ér 婴儿 hù lǐ 护理。
‘ fàng pì 放屁 FART ’ shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jì zhu 记住： pāi 拍 yì zhāng 一张 qiáng liè 强烈 de 的、 yǒu yì yì 有意义 de 的 zhào piàn 照片， ér 而 bú shi 不是 xíng sè cōng cōng 行色匆匆 de 地 xí juǎn 席卷 ér 而 qù 去 jiē guǒ 结果 zhǐ 只 dé dào 得到 yī 一 dà duī 大堆 méi jìn 没劲 de 的、 fá wèi 乏味 de 的 kuài zhào 快照。
“ 358 ” xué zhì 学制 gǎi gé 改革， shì 是 yī tuō 依托 bó luò ní yà 博洛尼亚 jìn chéng 进程， zài 在 fǎ guó 法国 gāo děng jiào yù 高等教育 shàng jìn 上进 xíng 行 de 的 yí cì 一次 shēn kè 深刻 de 的 gǎi gé 改革。
“ Percent ” zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中 shì 是 100 děng fēn 等分 de 的 yì si 意思， suǒ yǐ 所以 100% shì 是 1 。
“ yī 一 zhǔ 主 ” shì 是 zhǐ 指 wéi rào 围绕 kuà yuè 跨越 huáng pǔ jiāng 黄浦江 liǎng àn 两岸 de 的 bīn jiāng 滨江 lǜ zhōu 绿洲 xíng chéng 形成 de 的 hé xīn 核心 gōng néng qū 功能区， fēn wéi 分为 pǔ dōng 浦东、 pǔ xī 浦西 liǎng gè 两个 piàn qū 片区。
“ yí dàn 一旦 zhàn zhēng 战争 kāi shǐ 开始 ” ， wǒ de 我的 tóng shì 同事 jì xù 继续 shuō 说， “ kàng jù 抗拒， kàng yì 抗议， pī píng 批评， bào yuàn 抱怨， dū huì 都会 yǒu 有 jǐ bèi 几倍 de 的 kě néng 可能 huì 会 zhāo zhì 招致 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chéng fá 惩罚。
“ sān dài 三代 ” shí qī 时期， gāi de 该地 qū 区 yǐ 已 xíng chéng 形成 dōng yí 东夷 huò 或 huá xià 华夏 yǔ 与 tǔ zhù 土著 zú 族 jié hé 结合 de 的 fāng guó 方国。

ประโยคภาษาจีน
Voitenko shuō 说 yí gè 一个 shēn fèn 身份 bù míng 不明 de 的 nán zǐ 男子 zài 在 9 yuè 月 1 rì 日 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā 他， bìng 并 jǐng gào 警告 shuō 说 tā 他 shì zài 是在 “ tài suì tóu shàng dòng tǔ 太岁头上动土 ” 。
VPN shì 是 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 suì dào 隧道 jì shù 技术， fǔ yǐ 辅以 mì mǎ bǎo hù 密码保护 děng 等 fāng fǎ 方法， zài 在 gōng wǎng 公网 shàng 上 jiàn shè 建设 gāo zhì liàng 高质量 de 的 ān quán 安全 kě kào 可靠 de 的 wǎng luò fú wù 网络服务 jì shù 技术。
VTK shì 是 yí gè 一个 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 shù jù 数据 kě shì huà 可视化 hé 和 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 de 的 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 xì tǒng 系统， tā 它 zài 在 kē xué 科学 shè qū 社区 zhōng 中 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 shǐ yòng 使用。
W wén ní 文尼 gé tè 格特 bǎ 把 “ zhì hǎo 至好 mǔ ài 母爱 ” yǐn rù 引入 dào 到 wǒ men 我们 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 kàn fǎ 看法 zhōng 中。
Wadi-us-Salaam （ hé 和 píng gǔ 平谷） shì 是 mù sī lín 穆斯林 zuì dà 最大 de 的 mù dì 墓地， yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 líng mù 陵墓 zhī yī 之一。
Waorani rén 人 shì 是 bàn 半 yóu mù mín zú 游牧民族， yǐ 以 yóu liè 游猎 wéi shēng 为生。
WebOS de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了， wǒ men 我们 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 wèi 为 tā 它 sòng zhōng 送终 bà le 罢了。
Wells shì 是 gè 个 zhōng shí 忠实 yōng dǔn 拥趸， ér 而 RobertHeinlein zài 在 tā 他 de 的 1940 nián 年 chū bǎn 出版 de 的 duǎn piàn 短片 gù shì 故事《 mǎ lù 马路 bì xū 必须 zhuǎn dòng 转动 qǐ lai 起来》 zhōng 中， shè xiǎng 设想 le 了 zhōu 州 jì 际 chéng kè 乘客 de 的 yuè tái 月台 yǐ 以 160 gōng lǐ 公里 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 sù dù 速度 yí dòng 移动。
WHO zhù cè 注册 wǎng luò 网络 tí gōng 提供 qián zhān xìng 前瞻性 de 的 shì yàn 试验 zhù cè 注册， bìng 并 tí gōng 提供 yí gè 一个 lùn tán 论坛 jiāo liú 交流 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 xié tóng 协同 jiàn lì 建立 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 zhù cè 注册 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践。
Williams zhǐ chū 指出， zhè shì 这是 yú yè 渔业 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 mǎn zài 满载 de 的 yí gè 一个 míng què 明确 xìn hào 信号。 zài 在 zhōng yuè 中越 gòng xiǎng zī yuán 共享资源 de 的 běi bù wān 北部湾， qíng kuàng 情况 yóu qí 尤其 è liè 恶劣， 1997 nián 年 měi 每 xiǎo shí 小时 bǔ yú liáng 捕鱼量 jǐn 仅 shì 是 1985 nián 年 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
WolframSchlenker ： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 liáng shi 粮食 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 dān yōu 担忧， nà me 那么 zuì hǎo 最好 shì 是 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 nài rè 耐热 shèn zhì 甚至 shì 是 nài hàn 耐旱 zuò wù 作物 de 的 yù zhǒng 育种 yán jiū 研究。 ”
WWF chēng 称 yìn zhī 印支 hǔ 虎 yí dù 一度 dà liàng 大量 qī xī 栖息 yú dà 于大 méi gōng hé 湄公河 dì qū 地区， dàn 但 xiàn zài 现在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨、 lǎo wō 老挝 hé 和 yuè nán 越南 zhōng 中 rèn hé 任何 yī guó 一国 de 的 shù liàng 数量 dōu 都 bù 不 chāo guò 超过 30 zhǐ 只。
W ： yào 要 xī yān qū 吸烟区 hái shi 还是 wú yān qū 无烟区 de 的 zuò wèi 座位？
xjc shì 是 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 de 的 javac biān 编 yì 绎 qì 器， tā 它 lǐ jiě 理解 XMLSchema 、 XPath biǎo dá shì 表达式 hé 和 XML 。
XML xiāo xi 消息 yóu 由 zì fú chuàn 字符串 shù jù 数据 lèi xíng 类型 zǔ chéng 组成， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 chǔ lǐ 处理 jiāng 将 zì fú chuàn 字符串 zhuǎn huà 转化 chéng 成 SQL yuán shēng 原生 shù jù 数据 lèi xíng 类型， rú 如 zhěng shù 整数、 xiǎo shù 小数 hé 和 rì qī 日期。
XX jǐng qū 井区 shì 是 jìng biān 靖边 qì tián 气田 de 的 zhǔ lì 主力 shēng chǎn 生产 qū kuài 区块， qí shēng 其生 chǎn 产 qíng kuàng 情况 de 的 biàn huà 变化 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng jiàng 上将 jué dìng 决定 jìng biān 靖边 qì tián 气田 de 的 shēng chǎn 生产 zhuàng kuàng 状况。
Yoni shì 是 nǚ yīn 女阴 de 的 fàn wén 梵文 cí huì 词汇， kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 fān 翻 yì wèi 译为 “ shén shèng 神圣 kōng jiān 空间 ” huò zhě 或者 “ shén shèng 神圣 táng 堂 diàn 殿 ” 。
ZhongLinWang lǐng dǎo 领导 de 的 tuán duì 团队 kāi fā 开发 chū 出 de 的 xīn jì shù 新技术 yìng yòng 应用 le 了 yǎng huà xīn 氧化锌 nà mǐ 纳米 guǎn 管， néng gòu 能够 zài 在 shòu dào 受到 jī xiè 机械 yā lì 压力 shí 时 chǎn shēng 产生 diàn liú 电流。
^ _ ^ ， zá 咱 lǎo zǔ 老祖 zǔ 祖 kě shì 可是 lèng 愣 zhe ne 着呢， shá 啥 dōu 都 gǎn 敢 ràng 让 rén 人 chī 吃 ~ ） yě 也 bèi 被 yòng lái 用来 rù yào 入药。 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fā xiàn 发现 shì 是 tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 jiā gōng zhì zuò 加工制作 fáng huǒ cái liào 防火材料， rú 如 fáng huǒ 防火 yī 衣。
— — KenDychtwald shì 是 yī míng 一名 xīn lǐ xué jiā 心理学家、 lǎo nián 老年 yī xué jiā 医学家、 yǎn jiǎng jiā 演讲家， chū bǎn 出版 le 了 16 běn shū 本书。 xiàn zài 现在 shì 是 nián líng 年龄 cháo liú 潮流（ AgeWave ） de 的 zǒng cái 总裁， wèi 为 lǎo líng huà 老龄化 rén kǒu 人口 kāi fā 开发 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 tí gōng 提供 zī xún 咨询 gōng zuò 工作。
— — jiǎ rú 假如 nǐ 你 tòng chì 痛斥 zì jǐ 自己 chāo zhòng 超重、 shì 是 gè 个 zāo gāo 糟糕 de 的 mā ma 妈妈、 yùn dòng 运动 duàn liàn 锻炼 dé 得 bú gòu 不够， nǐ 你 zhǐ shì 只是 zhì zào 制造 le 了 yí gè 一个 qíng xù 情绪 xià chén 下沉 de 的 xuán wō 漩涡。
— — wǒ men 我们 lí kāi 离开 shā fā 沙发， sì chù 四处 huó dòng 活动 qi lai 起来。
— — sū lián 苏联 jiě tǐ 解体 de 的 20 nián hòu 年后， É luó sī 俄罗斯 de 的 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业 zhǔ yào 主要 bèi 被 shǎo shù 少数 jiǎn dān 简单 kě 可 chēng wéi 称为 guǎ tóu 寡头 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 suǒ 所 kòng zhì 控制。
— shuǎng shēn fěn 爽身粉： cháng cháng 常常 yòng lái 用来 zuò 做 yīng ér 婴儿 hù lǐ 护理。
‘ fàng pì 放屁 FART ’ shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jì zhu 记住： pāi 拍 yì zhāng 一张 qiáng liè 强烈 de 的、 yǒu yì yì 有意义 de 的 zhào piàn 照片， ér 而 bú shi 不是 xíng sè cōng cōng 行色匆匆 de 地 xí juǎn 席卷 ér 而 qù 去 jiē guǒ 结果 zhǐ 只 dé dào 得到 yī 一 dà duī 大堆 méi jìn 没劲 de 的、 fá wèi 乏味 de 的 kuài zhào 快照。
“ 358 ” xué zhì 学制 gǎi gé 改革， shì 是 yī tuō 依托 bó luò ní yà 博洛尼亚 jìn chéng 进程， zài 在 fǎ guó 法国 gāo děng jiào yù 高等教育 shàng jìn 上进 xíng 行 de 的 yí cì 一次 shēn kè 深刻 de 的 gǎi gé 改革。
“ Percent ” zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中 shì 是 100 děng fēn 等分 de 的 yì si 意思， suǒ yǐ 所以 100% shì 是 1 。
“ yī 一 zhǔ 主 ” shì 是 zhǐ 指 wéi rào 围绕 kuà yuè 跨越 huáng pǔ jiāng 黄浦江 liǎng àn 两岸 de 的 bīn jiāng 滨江 lǜ zhōu 绿洲 xíng chéng 形成 de 的 hé xīn 核心 gōng néng qū 功能区， fēn wéi 分为 pǔ dōng 浦东、 pǔ xī 浦西 liǎng gè 两个 piàn qū 片区。
“ yí dàn 一旦 zhàn zhēng 战争 kāi shǐ 开始 ” ， wǒ de 我的 tóng shì 同事 jì xù 继续 shuō 说， “ kàng jù 抗拒， kàng yì 抗议， pī píng 批评， bào yuàn 抱怨， dū huì 都会 yǒu 有 jǐ bèi 几倍 de 的 kě néng 可能 huì 会 zhāo zhì 招致 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chéng fá 惩罚。
“ sān dài 三代 ” shí qī 时期， gāi de 该地 qū 区 yǐ 已 xíng chéng 形成 dōng yí 东夷 huò 或 huá xià 华夏 yǔ 与 tǔ zhù 土著 zú 族 jié hé 结合 de 的 fāng guó 方国。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子