ประโยคภาษาจีน- 方法采用面对面随机访谈式方法对名分布于都江堰北川和青川的地震灾民进行调查中文句子 (138420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 miàn duì miàn 面对面 suí jī 随机 fǎng tán 访谈 shì 式 fāng fǎ 方法， duì 对 14 207 míng fèn 名分 bù yú 布于 dū jiāng yàn 都江堰、 běi chuān 北川 hé 和 qīng chuān 青川 de 的 dì zhèn 地震 zāi mín 灾民 jìn xíng 进行 diào chá 调查。
Methods:Approach using random interviews of 14,207 located in Dujiangyan, Beichuan and Qingchuan to investigate the disaster victims.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 mǔ dan pí 牡丹皮 pèi fāng 配方 kē lì 颗粒 hé 和 yǐn piàn 饮片 zhòng dì 中的 dān pí 丹皮 fēn 酚 hán liàng 含量。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 xiāo hào 消耗 gè zhǒng 各种 dòu zhì pǐn 豆制品 zì jǐ 自己： dòu nǎi 豆奶， dà dòu dàn bái 大豆蛋白 hé 和 dòu fu 豆腐。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 lí 离 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 biǎn píng 扁平 xiǎo fù 小腹 de 的 mù biāo 目标 hái 还 hěn 很 yuǎn 远， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道： zhǐ yào 只要 wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 nài xīn 耐心， nà 那 yī 一 tiān yī 天一 dìng 定 huì 会 dào lái 到来！
tú 图 16.2010 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日 xīng qī 星期 èr 二， zài 在 méng tè lì ěr 蒙特利尔 guó jì 国际 jué shì 爵士 yīn yuè jié 音乐节 xiàn chǎng 现场 de 的 pēn quán 喷泉 chí lǐ 池里 shǎo nián ér tóng 少年儿童 zài 在 wán 玩 shuǐ 水 nà liáng 纳凉。
tú 图 1 、 2 shǐ 矢 zhuàng 状 miàn 面 hé 和 guān zhuàng 冠状 miàn 面 xiǎn shì 显示 xià 下 fù bì 腹壁 quē sǔn 缺损， bìng yǒu 并有 yī 一 náng 囊 xìng 性 jié gòu 结构， qí nèi 其内 de 的 kuò zhāng 扩张 cháng guǎn 肠管 nèi 内 kě jiàn 可见 suì xiè 碎屑 huí shēng 回声。
shé xià piàn 舌下片 qǐ 起 xiào 效 jiào 较 màn 慢（ 15 - 30 fēn zhōng 分钟）， qiě 且 bù 不 biàn yú 便于 hūn mí 昏迷 bìng rén 病人 shǐ yòng 使用。
wèi 为 nǐ 你 xiǎng yào 想要 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情 liè 列 gè 个 qīng dān 清单， zhè 这 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 fāng xiàng 方向， hái 还 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zēng tiān 增添 yì yì 意义 hé 和 xìn xīn 信心。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 yù dào 遇到 qiān qiān wàn wàn 千千万万 de 的 rén 人， tā men 他们 què shí 确实 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ 我。
fāng fǎ 方法： suí jī 随机 jiāng 将 dà shǔ 大鼠 fēn wéi 分为 zhèng cháng 正常 zǔ 组、 mó xíng 模型 zǔ 组、 duì zhào zǔ 对照组、 zhēn wǔ tāng 真武汤 dà 大、 zhōng 中、 xiǎo 小 jì liàng 剂量 zǔ 组。
tú 图 1 dà shí jī 大石鸡 zhǒng qún 种群 xiàn lì tǐ 线粒体 kòng zhì qū 控制区 jī yīn 基因 jī yú 基于 TN 93 de 的 lín jiē 邻接 shù 树。
shě 舍 lì fú 利弗， guò qù 过去， rèn hé 任何 chū jiā rén 出家人 hé 和 fàn 梵 zhì 志， dōu 都 shì yǐ 是以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， bú duàn 不断 de 地 jiǎn shì 检视 jué chá 觉察， lái 来 qīng jìng 清净 tā men de 他们的 qǐ shí 乞食 xiū xíng 修行。
wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 chàng gē 唱歌， zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 chàng 唱 yī shǒu 一首 gē 歌 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fù gài 覆盖 tiǎo zhàn 挑战 de 的 xiǎng fǎ 想法， yáo lán qǔ 摇篮曲 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
fāng zhōu 方舟 zǐ 子 duì běn 对本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者 biǎo shì 表示， zì cóng 自从 2000 nián yǐ lái 年以来， tā 他 yǔ qí 与其 tā rén 他人 yǐ jīng 已经 jiē lù 揭露 le 了 300 duō qǐ 多起 wěi kē xué 伪科学、 kē xué 科学 piāo qiè 剽窃 hé 和 zhū rú 诸如 kē xué jiā 科学家 wěi zào 伪造 zì jǐ 自己 xué shù chéng guǒ 学术成果 zhè lèi 这类 qī zhà 欺诈。
tú 图 1 ： rú tú 如图 zhōng 中 jīn zì tǎ 金字塔 suǒ 所 shì 示， yí gè 一个 PPM jiě jué fāng àn 解决方案 kě yǐ 可以 wèi 为 zǔ zhī 组织 de 的 měi yī 每一 céng jí 层级 tí gōng 提供 yòu miàn 右面 wén zì 文字 zhōng 中 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 hǎo chu 好处。
wèi 为 shǐ 使 gōng lù 公路 miǎn zāo 免遭 zhè lèi 这类 sǔn huài 损坏， zài 在 yù jì 预计 chū xiàn 出现 qiáng 强 shuǐ liú 水流 de 的 dì fāng 地方， héng chuān 横穿 lù jī 路基 pū shè 铺设 jiào zuò 叫做 “ hán dòng 涵洞 ” de 的 pái shuǐ guǎn 排水管。
tú 图 21 xiǎn shì 显示 le 了 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 nèi róng 内容 shì yì tú 示意图 shì lì 示例。
wèi 为 shǐ 使 jiù yuán 救援 chē liàng 车辆 tōng xíng wú zǔ 通行无阻， yào 要 bǎo chí 保持 jiē dào 街道 chàng tōng 畅通。
shì shí shàng 事实上， shì 是 yǒu bàn fǎ 有办法 jiě jué 解决 zhè ge 这个 yóu 由 zhū 猪 dǎo zhì 导致 de 的 wū rǎn 污染 de 的 wèn tí 问题 de 的， dàn shì 但是 tā 它 xū yào 需要 huán bǎo 环保 rén shì 人士 hé 和 gōng zhòng 公众 gǎi biàn 改变 yì xiē 一些 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 guān diǎn 观点。
shī mì tè 施密特 jì xù 继续 shuō 说： “ huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ men 你们 zhī dào 知道， yào 要 bǎ 把 shǔ jū xiàn 数据线 lián dào 连到 nǐ men 你们 de 的 tóu shàng 头上， wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè ge 这个 wèn tí 问题， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ néng 只能 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 shuō 说， dàn shì 但是 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiāng huì 将会 bèi 被 jiě jué 解决。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 fǎng zhī pǐn 纺织品 chuàng xīn 创新 zhèng zài 正在 dēng shàng 登上 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 de 的 wǔ tái 舞台。
shī gōng 施工 zhǔn bèi 准备： shī gōng 施工 qián 前 de 的 wù zhì 物质 zhǔn bèi 准备， jì shù rén yuán 技术人员 de 的 diào pèi 调配， xiàn chǎng 现场 jiāo dǐ 交底， bàn lǐ 办理 rù chǎng 入场 shǒu xù 手续。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 “ shí shí 实时 xìn xī 信息 ” de 的 yā lì 压力 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 liǎng jí fēn huà 两极分化： nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 yuán gōng 员工 yuè lái yuè 越来越 nán 难 bèi 被 tì dài 替代， ér 而 tōu lǎn 偷懒 shuǎ huá 耍滑 hé 和 zhī shi 知识 qiàn quē 欠缺 de 的 yuán gōng 员工 zé 则 rì yì 日益 biàn chéng 变成 rǒng yuán 冗员。
shī pǔ 施普 lā 拉 . tè lǐ pà xī 特里帕西 shì 是 yìn dù 印度 gōng yè 工业 lián méng 联盟 de 的 fù zhǔ rèn 副主任。 tā 他 rèn wéi 认为， fàng sōng 放松 guān shuì 关税 hé 和 pèi é 配额 de 的 zuò fǎ 做法 yīng gāi 应该 jú 局 xiàn yú 限于 nà xiē 那些 bǐ jiào 比较 chéng shú 成熟 de 的、 néng gòu 能够 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 de 的 bù mén 部门。
shì shí shàng 事实上， hé diàn 核电 zài 在 guī huà 规划 shǐ shàng 史上 zhàn 占 le 了 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 wèi zhi 位置。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 jiē jī 接机 shùn lì 顺利， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 nín 您 dào dá 到达 qián 前 3 tiān zhī dào 天知道 nín 您 jù tǐ 具体 de 的 háng bān 航班 xìn xī 信息 hé 和 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 xìn xī 信息（ RMB 300 / dān chéng 单程）。
wǔ 舞 wǒ men 我们 zhǐ chǐ 咫尺 de 的 jù lí 距离， dài jìn 殆尽 fēng huá 风华， kè 刻 bù liǎo 不了 yǒng héng 永恒 de 的 shì yán 誓言， wǒ 我 duǒ 躲 zài 在 luò rì 落日 de 的 yú huī 余晖 xià 下， yǎn yì 演绎 mò lù 陌路 de 的 fán huá 繁华。
shī yòng 施用 guī 硅 féi 肥 néng 能 tí gāo 提高 zuò wù 作物 kàng 抗 dǎo fú 倒伏 huó 和 kàng bìng 抗病 néng lì 能力。
wǔ dǎo 舞蹈 shì 是 yí chuàn 一串 yǒu 有 guī zé 规则 de 的 bù fǎ 步法， jiù 就 rú 如 yùn wén 韵文 shì 是 nǐ 拟 hǎo 好 de 的 yán yǔ 言语。
shì shí shàng 事实上， ài 爱 cóng lái 从来 bú shi 不是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 shì 事。
shī 施 jiǎ 钾、 péng 硼 hé 和 xīn 锌 féi 肥 néng 能 zēng jìn 增进 bǎi hé 百合 hé 和 bái zhú 白术 de 的 dàn 氮、 lín 磷、 jiǎ 钾、 péng 硼 hé 和 xīn 锌 yǎng fèn 养分 de 的 xī shōu liáng 吸收量。

ประโยคภาษาจีน
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 mǔ dan pí 牡丹皮 pèi fāng 配方 kē lì 颗粒 hé 和 yǐn piàn 饮片 zhòng dì 中的 dān pí 丹皮 fēn 酚 hán liàng 含量。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 xiāo hào 消耗 gè zhǒng 各种 dòu zhì pǐn 豆制品 zì jǐ 自己： dòu nǎi 豆奶， dà dòu dàn bái 大豆蛋白 hé 和 dòu fu 豆腐。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 lí 离 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 biǎn píng 扁平 xiǎo fù 小腹 de 的 mù biāo 目标 hái 还 hěn 很 yuǎn 远， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道： zhǐ yào 只要 wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 nài xīn 耐心， nà 那 yī 一 tiān yī 天一 dìng 定 huì 会 dào lái 到来！
tú 图 16.2010 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日 xīng qī 星期 èr 二， zài 在 méng tè lì ěr 蒙特利尔 guó jì 国际 jué shì 爵士 yīn yuè jié 音乐节 xiàn chǎng 现场 de 的 pēn quán 喷泉 chí lǐ 池里 shǎo nián ér tóng 少年儿童 zài 在 wán 玩 shuǐ 水 nà liáng 纳凉。
tú 图 1 、 2 shǐ 矢 zhuàng 状 miàn 面 hé 和 guān zhuàng 冠状 miàn 面 xiǎn shì 显示 xià 下 fù bì 腹壁 quē sǔn 缺损， bìng yǒu 并有 yī 一 náng 囊 xìng 性 jié gòu 结构， qí nèi 其内 de 的 kuò zhāng 扩张 cháng guǎn 肠管 nèi 内 kě jiàn 可见 suì xiè 碎屑 huí shēng 回声。
shé xià piàn 舌下片 qǐ 起 xiào 效 jiào 较 màn 慢（ 15 - 30 fēn zhōng 分钟）， qiě 且 bù 不 biàn yú 便于 hūn mí 昏迷 bìng rén 病人 shǐ yòng 使用。
wèi 为 nǐ 你 xiǎng yào 想要 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情 liè 列 gè 个 qīng dān 清单， zhè 这 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 fāng xiàng 方向， hái 还 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zēng tiān 增添 yì yì 意义 hé 和 xìn xīn 信心。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 yù dào 遇到 qiān qiān wàn wàn 千千万万 de 的 rén 人， tā men 他们 què shí 确实 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ 我。
fāng fǎ 方法： suí jī 随机 jiāng 将 dà shǔ 大鼠 fēn wéi 分为 zhèng cháng 正常 zǔ 组、 mó xíng 模型 zǔ 组、 duì zhào zǔ 对照组、 zhēn wǔ tāng 真武汤 dà 大、 zhōng 中、 xiǎo 小 jì liàng 剂量 zǔ 组。
tú 图 1 dà shí jī 大石鸡 zhǒng qún 种群 xiàn lì tǐ 线粒体 kòng zhì qū 控制区 jī yīn 基因 jī yú 基于 TN 93 de 的 lín jiē 邻接 shù 树。
shě 舍 lì fú 利弗， guò qù 过去， rèn hé 任何 chū jiā rén 出家人 hé 和 fàn 梵 zhì 志， dōu 都 shì yǐ 是以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， bú duàn 不断 de 地 jiǎn shì 检视 jué chá 觉察， lái 来 qīng jìng 清净 tā men de 他们的 qǐ shí 乞食 xiū xíng 修行。
wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 chàng gē 唱歌， zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 chàng 唱 yī shǒu 一首 gē 歌 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fù gài 覆盖 tiǎo zhàn 挑战 de 的 xiǎng fǎ 想法， yáo lán qǔ 摇篮曲 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
fāng zhōu 方舟 zǐ 子 duì běn 对本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者 biǎo shì 表示， zì cóng 自从 2000 nián yǐ lái 年以来， tā 他 yǔ qí 与其 tā rén 他人 yǐ jīng 已经 jiē lù 揭露 le 了 300 duō qǐ 多起 wěi kē xué 伪科学、 kē xué 科学 piāo qiè 剽窃 hé 和 zhū rú 诸如 kē xué jiā 科学家 wěi zào 伪造 zì jǐ 自己 xué shù chéng guǒ 学术成果 zhè lèi 这类 qī zhà 欺诈。
tú 图 1 ： rú tú 如图 zhōng 中 jīn zì tǎ 金字塔 suǒ 所 shì 示， yí gè 一个 PPM jiě jué fāng àn 解决方案 kě yǐ 可以 wèi 为 zǔ zhī 组织 de 的 měi yī 每一 céng jí 层级 tí gōng 提供 yòu miàn 右面 wén zì 文字 zhōng 中 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 hǎo chu 好处。
wèi 为 shǐ 使 gōng lù 公路 miǎn zāo 免遭 zhè lèi 这类 sǔn huài 损坏， zài 在 yù jì 预计 chū xiàn 出现 qiáng 强 shuǐ liú 水流 de 的 dì fāng 地方， héng chuān 横穿 lù jī 路基 pū shè 铺设 jiào zuò 叫做 “ hán dòng 涵洞 ” de 的 pái shuǐ guǎn 排水管。
tú 图 21 xiǎn shì 显示 le 了 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 nèi róng 内容 shì yì tú 示意图 shì lì 示例。
wèi 为 shǐ 使 jiù yuán 救援 chē liàng 车辆 tōng xíng wú zǔ 通行无阻， yào 要 bǎo chí 保持 jiē dào 街道 chàng tōng 畅通。
shì shí shàng 事实上， shì 是 yǒu bàn fǎ 有办法 jiě jué 解决 zhè ge 这个 yóu 由 zhū 猪 dǎo zhì 导致 de 的 wū rǎn 污染 de 的 wèn tí 问题 de 的， dàn shì 但是 tā 它 xū yào 需要 huán bǎo 环保 rén shì 人士 hé 和 gōng zhòng 公众 gǎi biàn 改变 yì xiē 一些 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 guān diǎn 观点。
shī mì tè 施密特 jì xù 继续 shuō 说： “ huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ men 你们 zhī dào 知道， yào 要 bǎ 把 shǔ jū xiàn 数据线 lián dào 连到 nǐ men 你们 de 的 tóu shàng 头上， wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè ge 这个 wèn tí 问题， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ néng 只能 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 shuō 说， dàn shì 但是 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiāng huì 将会 bèi 被 jiě jué 解决。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 fǎng zhī pǐn 纺织品 chuàng xīn 创新 zhèng zài 正在 dēng shàng 登上 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 de 的 wǔ tái 舞台。
shī gōng 施工 zhǔn bèi 准备： shī gōng 施工 qián 前 de 的 wù zhì 物质 zhǔn bèi 准备， jì shù rén yuán 技术人员 de 的 diào pèi 调配， xiàn chǎng 现场 jiāo dǐ 交底， bàn lǐ 办理 rù chǎng 入场 shǒu xù 手续。
shì shí shàng 事实上， lái zì 来自 “ shí shí 实时 xìn xī 信息 ” de 的 yā lì 压力 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 liǎng jí fēn huà 两极分化： nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 yuán gōng 员工 yuè lái yuè 越来越 nán 难 bèi 被 tì dài 替代， ér 而 tōu lǎn 偷懒 shuǎ huá 耍滑 hé 和 zhī shi 知识 qiàn quē 欠缺 de 的 yuán gōng 员工 zé 则 rì yì 日益 biàn chéng 变成 rǒng yuán 冗员。
shī pǔ 施普 lā 拉 . tè lǐ pà xī 特里帕西 shì 是 yìn dù 印度 gōng yè 工业 lián méng 联盟 de 的 fù zhǔ rèn 副主任。 tā 他 rèn wéi 认为， fàng sōng 放松 guān shuì 关税 hé 和 pèi é 配额 de 的 zuò fǎ 做法 yīng gāi 应该 jú 局 xiàn yú 限于 nà xiē 那些 bǐ jiào 比较 chéng shú 成熟 de 的、 néng gòu 能够 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 de 的 bù mén 部门。
shì shí shàng 事实上， hé diàn 核电 zài 在 guī huà 规划 shǐ shàng 史上 zhàn 占 le 了 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 wèi zhi 位置。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 jiē jī 接机 shùn lì 顺利， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 nín 您 dào dá 到达 qián 前 3 tiān zhī dào 天知道 nín 您 jù tǐ 具体 de 的 háng bān 航班 xìn xī 信息 hé 和 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 xìn xī 信息（ RMB 300 / dān chéng 单程）。
wǔ 舞 wǒ men 我们 zhǐ chǐ 咫尺 de 的 jù lí 距离， dài jìn 殆尽 fēng huá 风华， kè 刻 bù liǎo 不了 yǒng héng 永恒 de 的 shì yán 誓言， wǒ 我 duǒ 躲 zài 在 luò rì 落日 de 的 yú huī 余晖 xià 下， yǎn yì 演绎 mò lù 陌路 de 的 fán huá 繁华。
shī yòng 施用 guī 硅 féi 肥 néng 能 tí gāo 提高 zuò wù 作物 kàng 抗 dǎo fú 倒伏 huó 和 kàng bìng 抗病 néng lì 能力。
wǔ dǎo 舞蹈 shì 是 yí chuàn 一串 yǒu 有 guī zé 规则 de 的 bù fǎ 步法， jiù 就 rú 如 yùn wén 韵文 shì 是 nǐ 拟 hǎo 好 de 的 yán yǔ 言语。
shì shí shàng 事实上， ài 爱 cóng lái 从来 bú shi 不是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 shì 事。
shī 施 jiǎ 钾、 péng 硼 hé 和 xīn 锌 féi 肥 néng 能 zēng jìn 增进 bǎi hé 百合 hé 和 bái zhú 白术 de 的 dàn 氮、 lín 磷、 jiǎ 钾、 péng 硼 hé 和 xīn 锌 yǎng fèn 养分 de 的 xī shōu liáng 吸收量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子