ประโยคภาษาจีน- 图年月日星期五即将奔赴伊拉克的美军黑鹰直升机团士兵纳撒尼尔哈恩在欢送仪式后与未婚妻萨拉卡斯特分享临别前的瞬间中文句子 (138889) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 39 . 2010 nián 年 6 yuè 月 18 rì 日 xīng qī 星期 wǔ 五， jí jiāng 即将 bēn fù 奔赴 yī lā kè 伊拉克 de 的 měi jūn 美军 UH 60 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 tuán 团 shì bīng 士兵 nà sā ní ěr 纳撒尼尔 · hā ēn 哈恩 zài 在 huān sòng 欢送 yí shì 仪式 hòu 后， yǔ 与 wèi hūn qī 未婚妻 sà lā 萨拉 · kǎ sī tè 卡斯特 fēn xiǎng 分享 lín bié 临别 qián 前 de 的 shùn jiān 瞬间。
Nathaniel Hahn and his fiancee Sarah Kaster share a moment following a send-off ceremony for the 290-member 147th Aviation Battalion based in Madison, Wisconsin which soon will be deployed in Iraq.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 3 。 duì 对 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 jìn xíng 进行 I-V qū xiàn 曲线 cè liáng 测量 de 的 diǎn xíng 典型 xì tǒng 系统， yóu 由 yí gè 一个 diàn liú 电流 yuán 源 hé 和 yí gè 一个 fú tè jì 伏特计 zǔ chéng 组成。
shī gōng 施工 zhōng 中 yìng yòng 应用 xiàng dào 巷道 wéi yán 围岩 qiē 切 fèng 缝 fǎ 法 de 的 yán shí 岩石 lì xué 力学 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， cǎi yòng 采用 máo gān 锚杆 zhī hù 支护 fǎ 法 jiě jué 解决 dǐ bǎn 底板 gǔ 臌 qǐ 起 xiàn xiàng 现象， shōu dào 收到 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
shī gōng 施工 gāng 刚 kāi shǐ 开始， jiù 就 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 lái 来 yāo qiú 要求 tā 他 tíng gōng 停工， shēng chēng 声称 zhè 这 piàn 片 de 地 shǔ yú 属于 nóng mín 农民。
shī gōng 施工 cè liáng 测量 kòng zhì 控制 shì 是 xuán suǒ qiáo 悬索桥 shàng bù 上部 jié gòu 结构 shī gōng 施工 zhōng 中 bǎo zhèng 保证 shī gōng 施工 zhì liàng 质量 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
wèi 为 cù jìn 促进 rì běn 日本 jīng jì fā zhǎn 经济发展， wài wù shěng 外务省 yīng 应 jié jìn quán lì 竭尽全力 qù 去 zuò 做 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。
shì shí shàng 事实上， yǒu 有 jù 句 gǔ lǎo 古老 de 的 yīng gé lán 英格兰 yàn yǔ 谚语 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 shéi 谁 kàn jiàn 看见 zhè 这 shù 束 lǜ 绿 yàn 焰， zài 在 ài qíng 爱情 lǐ 里 dū huì 都会 bǐ jiào 比较 xìng yùn 幸运。
tú 图 3 zhǎn shì 展示 le 了 bié zhēn 别针 qū yù 区域 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
tú 图 3 yòng 用 hóng sè 红色 gāo liàng 高亮 xiǎn shì 显示 le 了 mìng zhòng lǜ 命中率， zhè 这 biǎo shì 表示 cún zài 存在 xìng néng 性能 wèn tí 问题。
shī 施 tíng 廷 yōng 镛；《 fèn dòu 奋斗 yì shēng 一生 — — jì niàn 纪念 shī 施 tíng 廷 yōng 镛 xiān sheng 先生》； shū píng 书评。
wèi 为 bǎo hù 保护 kē mò 科莫 duō 多 jù xī 巨蜥， 1980 nián cheng 年成 lì 立 le 了 kē mò 科莫 duō 多 guó jiā 国家 gōng yuán 公园。 zhī hòu 之后， zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu lì 有力 de 地 bǎo hù 保护 le 了 bāo kuò 包括 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其它 wù zhǒng 物种。
tú 图 40 2010 nián 年 2 yuè 月 1 rì 日 xīng qī 星期 yī 一， yìn dù 印度 Ā lā 阿拉 hā 哈 bā dé 巴德 yǐ xī 以西 dà yuē 大约 53 gōng lǐ 公里（ zhé hé 折合 33 yīng lǐ 英里） de 的 Bisothi zhèn shàng 镇上， yī míng 一名 yìn dù 印度 nóng fù 农妇 chuān guò 穿过 yī 一 piàn 片 jiè cài 芥菜 tián 田。
wǔ huì 舞会 de 的 qián yì tiān 前一天， wǒ 我 kàn dào 看到 nà 那 jiàn 件 fú zhuāng 服装 guà 挂 zài 在 qǐ jū shì 起居室 shā fā 沙发 de 的 shàng fāng 上方， duān zhuāng 端庄 gāo guì 高贵， ér qiě 而且 chǐ cun 尺寸 zhèng hǎo 正好 hé shì 合适。
shī wǎ bù 施瓦布 de 的 fā yán rén 发言人 xiāo ēn 肖恩 · sī pài sī 斯派思 zài 在 tán pàn 谈判 jié shù 结束 hòu 后 shuō 说， duì yú 对于 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 ér yán 而言， “ shì chǎng zhǔn rù 市场准入 shì 是 yí gè 一个 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 yǐ 已 chéng wéi 成为 gòng shí 共识 ” 。
tú 图 5 de 的 lì zi 例子 jiāng 将 tā men 它们 fān yì 翻译 chéng 成 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文； zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 jù zi 句子 bú shi 不是 dì èr 第二 gè 个 jù zi 句子 de 的 zǐ jù 子句。
wǔ tái shè jì 舞台设计 chéng 成 láo fáng 牢房 de 的 yàng zi 样子。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康， wǒ men 我们 zài suǒ bù xī 在所不惜， gǎn yú 敢于 tóng 同 yuǎn bǐ 远比 wèi shēng jiè 卫生界 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 bìng yǒu 并有 shēn hòu 深厚 zhèng zhì guān xì 政治关系 de 的 shí tǐ 实体 jìn xíng 进行 jiào liàng 较量。
shì shí shàng 事实上， qì hòu biàn huà 气候变化 jiāng 将 chéng wéi 成为 shì jiè yín háng 世界银行 hé 和 guó jì huò bì jī jīn 国际货币基金 huì 会 zài 在 běn yuè 本月 zhào kāi 召开 de 的 nián huì 年会 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 yì tí 议题。
tú 图 8 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 shuō 说 míng liǎo 明了 mù biāo 目标 tuò pǔ 拓朴 de 的 gài kuàng 概况。
shī mǐ tè 施米特 yǒu yí cì 有一次 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， tā 他 dī fáng 提防 zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 tā 他 de 的 zhuàn lüè 传略， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 nà xiē 那些 hé zuò zhě 合作者 “ kāi shǐ 开始 duì 对 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiǎn bào 剪报 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 ” 。
tú 图 9 xiǎn shì 显示 le 了 shí xù 时序 tú 图 tí gōng 提供 de 的 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng néng 功能： nǐ 你 kě yǐ 可以 jīng què 精确 miáo huì 描绘 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhí xíng 执行 ( huò 或 yīng gāi 应该 zhí xíng 执行 ) kuàng jià 框架。
zhōu 舟 gòng jì 共济， xié shǒu 携手 gé 閤 zuò 作，剋 fú 服 kùn nan 困难， yà tài de qū 亚太地区 bì jiāng 必将 yíng lái 迎来 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段。
tú zhōng 图中 liǎng 两 míng mǎ 名马 ěr jiǎ 尔贾 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 bèi 被 qǐng qiú 请求 zhào xiàng 照相， hái 还 méi 没 xǐ 洗 gān jìng 干净 shǒu jiǎo 手脚 jìn xíng 进行 dǎo gào 祷告， biàn 便 zhàn 站 zài 在 yùn hé 运河 qián miàn 前面 bǎi hǎo 摆好 le 了 zī shì 姿势。
páng 旁 bàn 瓣 duì xiāo 对消 jì shù 技术 shì 是 léi dá 雷达 zhōng yòng 中用 lái 来 yì zhì 抑制 páng 旁 bàn 瓣 yǒu yuán 有源 gān rǎo 干扰 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 shǒu duàn 手段。
shì shí shàng 事实上， yán fā 研发 guī huà 规划 zhōng xīn 中新 de 的 kàng jūn yào 抗菌药 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 kū jié 枯竭。
tú zhōng 图中 héng zhóu 横轴 wèi 为 nián líng 年龄 jiē céng 阶层， zòng zhóu 纵轴 shì 是 xìng bié 性别 fēn xiàng 分项 shù jù 数据。
wèi 为 jiā qiáng 加强 tóng 同 tā men de 他们的 jiāo liú 交流， wǒ 我 zhǔ dòng 主动 tí chū 提出 jì zhě huì 记者会 hòu 后 yǔ 与 bā luó zuǒ 巴罗佐 zhǔ xí 主席 gòng tóng 共同 huì jiàn 会见 Ōu méng 欧盟 zài huá 在华 qǐ yè jiā 企业家 dài biǎo 代表。
páng biān 旁边 de 的 rén 人 dà duō 大多 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 xián guàng 闲逛 lái 来 dǎ fā shí jiān 打发时间， méi yǒu 没有 nóng zhuāng yàn mǒ 浓妆艳抹 de 的 rén 人。
shì shí shàng 事实上， nǎo sǐ wáng 脑死亡 yú 于 1968 nián cheng 年成 wèi le 为了 pàn duàn 判断 rén lèi 人类 shēng sǐ 生死 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
lǚ kè 旅客 kě 可 chéng zuò 乘坐 shè zài 设在 xī dān 西单、 běi jīng zhàn 北京站、 gōng zhǔ fén 公主坟、 fāng zhuāng 方庄、 zhōng guān cūn 中关村、 wàng jīng 望京 de 的 mín háng 民航 lǚ kè 旅客 bān chē 班车 zhí dá 直达 3 hào 号 háng zhàn lóu 航站楼。
wèi 为 hé fǎ 合法 fāng fǎ 方法 yǐ jīng 已经 bèi 被 tí jiāo 提交 gěi 给 měi guó 美国 guó jì mào yì 国际贸易 wěi yuán huì 委员会（ ITC ） hé 和 tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 yì jiā 一家 dì qū 地区 fǎ yuàn 法院。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 3 。 duì 对 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 jìn xíng 进行 I-V qū xiàn 曲线 cè liáng 测量 de 的 diǎn xíng 典型 xì tǒng 系统， yóu 由 yí gè 一个 diàn liú 电流 yuán 源 hé 和 yí gè 一个 fú tè jì 伏特计 zǔ chéng 组成。
shī gōng 施工 zhōng 中 yìng yòng 应用 xiàng dào 巷道 wéi yán 围岩 qiē 切 fèng 缝 fǎ 法 de 的 yán shí 岩石 lì xué 力学 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， cǎi yòng 采用 máo gān 锚杆 zhī hù 支护 fǎ 法 jiě jué 解决 dǐ bǎn 底板 gǔ 臌 qǐ 起 xiàn xiàng 现象， shōu dào 收到 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
shī gōng 施工 gāng 刚 kāi shǐ 开始， jiù 就 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 lái 来 yāo qiú 要求 tā 他 tíng gōng 停工， shēng chēng 声称 zhè 这 piàn 片 de 地 shǔ yú 属于 nóng mín 农民。
shī gōng 施工 cè liáng 测量 kòng zhì 控制 shì 是 xuán suǒ qiáo 悬索桥 shàng bù 上部 jié gòu 结构 shī gōng 施工 zhōng 中 bǎo zhèng 保证 shī gōng 施工 zhì liàng 质量 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
wèi 为 cù jìn 促进 rì běn 日本 jīng jì fā zhǎn 经济发展， wài wù shěng 外务省 yīng 应 jié jìn quán lì 竭尽全力 qù 去 zuò 做 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。
shì shí shàng 事实上， yǒu 有 jù 句 gǔ lǎo 古老 de 的 yīng gé lán 英格兰 yàn yǔ 谚语 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 shéi 谁 kàn jiàn 看见 zhè 这 shù 束 lǜ 绿 yàn 焰， zài 在 ài qíng 爱情 lǐ 里 dū huì 都会 bǐ jiào 比较 xìng yùn 幸运。
tú 图 3 zhǎn shì 展示 le 了 bié zhēn 别针 qū yù 区域 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
tú 图 3 yòng 用 hóng sè 红色 gāo liàng 高亮 xiǎn shì 显示 le 了 mìng zhòng lǜ 命中率， zhè 这 biǎo shì 表示 cún zài 存在 xìng néng 性能 wèn tí 问题。
shī 施 tíng 廷 yōng 镛；《 fèn dòu 奋斗 yì shēng 一生 — — jì niàn 纪念 shī 施 tíng 廷 yōng 镛 xiān sheng 先生》； shū píng 书评。
wèi 为 bǎo hù 保护 kē mò 科莫 duō 多 jù xī 巨蜥， 1980 nián cheng 年成 lì 立 le 了 kē mò 科莫 duō 多 guó jiā 国家 gōng yuán 公园。 zhī hòu 之后， zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu lì 有力 de 地 bǎo hù 保护 le 了 bāo kuò 包括 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其它 wù zhǒng 物种。
tú 图 40 2010 nián 年 2 yuè 月 1 rì 日 xīng qī 星期 yī 一， yìn dù 印度 Ā lā 阿拉 hā 哈 bā dé 巴德 yǐ xī 以西 dà yuē 大约 53 gōng lǐ 公里（ zhé hé 折合 33 yīng lǐ 英里） de 的 Bisothi zhèn shàng 镇上， yī míng 一名 yìn dù 印度 nóng fù 农妇 chuān guò 穿过 yī 一 piàn 片 jiè cài 芥菜 tián 田。
wǔ huì 舞会 de 的 qián yì tiān 前一天， wǒ 我 kàn dào 看到 nà 那 jiàn 件 fú zhuāng 服装 guà 挂 zài 在 qǐ jū shì 起居室 shā fā 沙发 de 的 shàng fāng 上方， duān zhuāng 端庄 gāo guì 高贵， ér qiě 而且 chǐ cun 尺寸 zhèng hǎo 正好 hé shì 合适。
shī wǎ bù 施瓦布 de 的 fā yán rén 发言人 xiāo ēn 肖恩 · sī pài sī 斯派思 zài 在 tán pàn 谈判 jié shù 结束 hòu 后 shuō 说， duì yú 对于 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 ér yán 而言， “ shì chǎng zhǔn rù 市场准入 shì 是 yí gè 一个 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 yǐ 已 chéng wéi 成为 gòng shí 共识 ” 。
tú 图 5 de 的 lì zi 例子 jiāng 将 tā men 它们 fān yì 翻译 chéng 成 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文； zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 jù zi 句子 bú shi 不是 dì èr 第二 gè 个 jù zi 句子 de 的 zǐ jù 子句。
wǔ tái shè jì 舞台设计 chéng 成 láo fáng 牢房 de 的 yàng zi 样子。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康， wǒ men 我们 zài suǒ bù xī 在所不惜， gǎn yú 敢于 tóng 同 yuǎn bǐ 远比 wèi shēng jiè 卫生界 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 bìng yǒu 并有 shēn hòu 深厚 zhèng zhì guān xì 政治关系 de 的 shí tǐ 实体 jìn xíng 进行 jiào liàng 较量。
shì shí shàng 事实上， qì hòu biàn huà 气候变化 jiāng 将 chéng wéi 成为 shì jiè yín háng 世界银行 hé 和 guó jì huò bì jī jīn 国际货币基金 huì 会 zài 在 běn yuè 本月 zhào kāi 召开 de 的 nián huì 年会 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 yì tí 议题。
tú 图 8 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 shuō 说 míng liǎo 明了 mù biāo 目标 tuò pǔ 拓朴 de 的 gài kuàng 概况。
shī mǐ tè 施米特 yǒu yí cì 有一次 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， tā 他 dī fáng 提防 zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 tā 他 de 的 zhuàn lüè 传略， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 nà xiē 那些 hé zuò zhě 合作者 “ kāi shǐ 开始 duì 对 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiǎn bào 剪报 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 ” 。
tú 图 9 xiǎn shì 显示 le 了 shí xù 时序 tú 图 tí gōng 提供 de 的 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng néng 功能： nǐ 你 kě yǐ 可以 jīng què 精确 miáo huì 描绘 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhí xíng 执行 ( huò 或 yīng gāi 应该 zhí xíng 执行 ) kuàng jià 框架。
zhōu 舟 gòng jì 共济， xié shǒu 携手 gé 閤 zuò 作，剋 fú 服 kùn nan 困难， yà tài de qū 亚太地区 bì jiāng 必将 yíng lái 迎来 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段。
tú zhōng 图中 liǎng 两 míng mǎ 名马 ěr jiǎ 尔贾 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 bèi 被 qǐng qiú 请求 zhào xiàng 照相， hái 还 méi 没 xǐ 洗 gān jìng 干净 shǒu jiǎo 手脚 jìn xíng 进行 dǎo gào 祷告， biàn 便 zhàn 站 zài 在 yùn hé 运河 qián miàn 前面 bǎi hǎo 摆好 le 了 zī shì 姿势。
páng 旁 bàn 瓣 duì xiāo 对消 jì shù 技术 shì 是 léi dá 雷达 zhōng yòng 中用 lái 来 yì zhì 抑制 páng 旁 bàn 瓣 yǒu yuán 有源 gān rǎo 干扰 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 shǒu duàn 手段。
shì shí shàng 事实上， yán fā 研发 guī huà 规划 zhōng xīn 中新 de 的 kàng jūn yào 抗菌药 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 kū jié 枯竭。
tú zhōng 图中 héng zhóu 横轴 wèi 为 nián líng 年龄 jiē céng 阶层， zòng zhóu 纵轴 shì 是 xìng bié 性别 fēn xiàng 分项 shù jù 数据。
wèi 为 jiā qiáng 加强 tóng 同 tā men de 他们的 jiāo liú 交流， wǒ 我 zhǔ dòng 主动 tí chū 提出 jì zhě huì 记者会 hòu 后 yǔ 与 bā luó zuǒ 巴罗佐 zhǔ xí 主席 gòng tóng 共同 huì jiàn 会见 Ōu méng 欧盟 zài huá 在华 qǐ yè jiā 企业家 dài biǎo 代表。
páng biān 旁边 de 的 rén 人 dà duō 大多 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 xián guàng 闲逛 lái 来 dǎ fā shí jiān 打发时间， méi yǒu 没有 nóng zhuāng yàn mǒ 浓妆艳抹 de 的 rén 人。
shì shí shàng 事实上， nǎo sǐ wáng 脑死亡 yú 于 1968 nián cheng 年成 wèi le 为了 pàn duàn 判断 rén lèi 人类 shēng sǐ 生死 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
lǚ kè 旅客 kě 可 chéng zuò 乘坐 shè zài 设在 xī dān 西单、 běi jīng zhàn 北京站、 gōng zhǔ fén 公主坟、 fāng zhuāng 方庄、 zhōng guān cūn 中关村、 wàng jīng 望京 de 的 mín háng 民航 lǚ kè 旅客 bān chē 班车 zhí dá 直达 3 hào 号 háng zhàn lóu 航站楼。
wèi 为 hé fǎ 合法 fāng fǎ 方法 yǐ jīng 已经 bèi 被 tí jiāo 提交 gěi 给 měi guó 美国 guó jì mào yì 国际贸易 wěi yuán huì 委员会（ ITC ） hé 和 tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 yì jiā 一家 dì qū 地区 fǎ yuàn 法院。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子