ประโยคภาษาจีน- 事实上正如我们的脑部扫描研究将要显示出的结果最成功的产品就是那些与宗教拥有最多共同点的产品中文句子 (139123) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 wǒ men de 我们的 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描 yán jiū 研究 jiāng yào 将要 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 jiē guǒ 结果， zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品 jiù shì 就是 nà xiē 那些 yǔ 与 zōng jiào 宗教 yōng yǒu 拥有 zuì duō 最多 gòng tóng diǎn 共同点 de 的 chǎn pǐn 产品。
In fact, as the results of our brain-scan study would show, the most successful products are the ones that have the most in common with religion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhèng 正 shì yóu 是由 yú jiā lí 于迦梨 tuó 陀 suō 娑 jiàng xīn dú jù 匠心独具 de 的 yì shù 艺术 gòu zào 构造， cái 才 shǐ 使 shī jù 诗剧 huò 获 dé le 得了 yì zhǒng 一种 yǒng héng 永恒 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力， zhè 这 jiàng xīn dú jù 匠心独具 de 的 yì shù 艺术 gòu zào 构造 biàn shì 便是 “ zǔ zhòu 诅咒 ” yǔ 与 “ yí wàng 遗忘 ” shǒu fǎ 手法 de 的 chū sè 出色 yùn yòng 运用。
shì shí shàng 事实上， měi yī 每一 suǒ 所 gōng bàn 公办 zhōng xué 中学 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wáng guó 王国， míng yì shàng 名义上 shùn cóng 顺从 jiào yù 教育 dāng jú 当局。
shì shí shàng 事实上， měi dāng 每当 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bù 不 qù 去 xiǎng qǐ 想起 mǒu gè 某个 dōng xi 东西， nà ge 那个 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 chán rào 缠绕 zài 在 wǒ men de 我们的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里， zài 在 xún huán 循环 fǎn fù 反复 de 的 zì wǒ yì shí 自我意识 zhōng 中 huī zhī bú qù 挥之不去。
wǔ jì 舞妓 shì 是 yì jì 艺妓 shēng shǒu 生手， zhè ge 这个 guò chéng 过程 kě néng 可能 huì 会 chí xù 持续 hěn duō 很多 nián 年。
tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 shù jù 数据 jí 集 de 的 xiāng 箱 xiàn tú 线图。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 shì yì tú 示意图 hé 和 yí gè 一个 kuàng jià 框架 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 de 的 tú shì 图示。
wèi 为 zuò hǎo 做好 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 diàn zhàn 电站 shì gù 事故 de 的 hòu qī 后期 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作， sū lián 苏联 yī zhào 依照 qí 其 gè 各 gòng hé guó 共和国 bǐ lì 比例 zhēng zhào 征召 xiāng yìng 相应 de 的 rén shù 人数， bìng 并 zhì dìng 制定 yí tào 一套 xiàn zhì 限制 fú shè liáng 辐射量 de 地 xì tǒng 系统。
shī yòng 施用 guī 硅 féi 肥 néng 能 tí gāo 提高 zuò wù 作物 kàng 抗 dǎo fú 倒伏 huó 和 kàng bìng 抗病 néng lì 能力。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu rén 没有人 shì 是 yīn 因 ái è 挨饿 ér 而 sǐ 死 de 的， zhǐ shì 只是 xǔ duō 许多 rén 人 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 chī 吃 de 的。
tú 图 7 miáo shù 描述 le 了 kuò zhǎn 扩展 běn dì huà 本地化 bāo guǎn 包管 lǐ qì 理器 de 的 xiáng xì 详细 gōng zuò 工作 guò chéng 过程。
wǔ dǎo 舞蹈 yóu 由 xiǎo tí qín 小提琴、 màn tuó lín 曼陀林、 bān zhuó qín 班卓琴、 jí tā 吉他 jí 及 dī yīn dà tí qín 低音大提琴 děng 等 yuè qì 乐器 bàn zòu 伴奏。
shī nài ān 施耐庵 zài 在《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 zhōng 中 sù zào 塑造 le 了 yī 一 pī 批 xiào jù 啸聚 jiāng hú 江湖， zhàng yì 仗义 xíng 行 xiá 侠 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉。
shì shí shàng 事实上， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 yù jǐng xì tǒng 预警系统， tā 它 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 qū lì bì hài 趋利避害；
wèi 为 miǎn 免 shēng 生 yí wèn 疑问， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shī 施 shēn fǎ 身法 zhǔ yào 主要 de 的 xiū fǎ 修法 shì 是 rèn zhī 认知 wǒ 我 zhí 执 de 的 rǎn 染 wū 污： yīn wèi 因为 duì 对 zì jǐ 自己 yǔ 与 xiàn xiàng 现象 de 的 zhí zhuó 执着， ér 而 zhàng ài 障碍 le 了 jiě tuō 解脱 dào 道。
tú 图 shàng 上 zhè 这 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 zhōng 中， táng niào bìng 糖尿病 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 shì wǎng mó 视网膜 wēi liàng 微量 de 的 chū xuè 出血， yǐ jí 以及 huáng sè 黄色 xuè zhī 血脂 de 的 chén jī 沉积。 zhè zhǒng 这种 bìng 病 chēng wéi 称为 táng niào bìng 糖尿病 shì wǎng mó 视网膜 bìng 病。
wèi 为 jiǎn xiǎo 减小 mò ěr 莫尔 tiáo wén 条纹 xìn hào 信号 bù 不 zhèng jiāo 正交 shí 时 de 的 zhèng qiē 正切 fǎ 法 xì fēn 细分 wù chā 误差， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 duì 对 rèn yì 任意 xiàng wèi 相位 zhì hòu 滞后 wù chā 误差 jìn xíng 进行 shí shí 实时 bǔ cháng 补偿 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。
tú zhōng 图中 pēn shè 喷射 wù zhì 物质 shì cóng 是从 cū cāo 粗糙 de 的 biǎo miàn 表面 qū yù 区域 fàng chū 放出 de 的， ér 而 yáng guān 阳关 cóng 从 yòu cè 右侧 zhào shè 照射 dào 到 huì xīng 彗星 hé xīn 核心 shàng 上。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 jìng diàn 静电 hé 和 ruǎn huà 软化 yī wù 衣物， kě zài 可在 xǐ yī jī 洗衣机 zhōng jiā 中加 rù 入 bàn 半 bēi 杯 bái cù 白醋 tì dài 替代 xiān wéi 纤维 ruǎn huà jì 软化剂。
tú zhōng 图中 héng xiàn 横线 yǐ xià 以下 de 的 fǎn yìng 反应， dōu 都 shì 是 gè rén 个人 nèi zài de 内在的 fǎn yìng 反应。
wèi 为 bié ren 别人 chuàng zào 创造 yú lè 娱乐 de 的 tiáo jiàn 条件。 bǐ rú shuō 比如说 wèi le 为了 jié jià rì 节假日 zhuāng xiū 装修 nǐ de 你的 fáng zi 房子 huò zhě 或者 zuò 做 yī 一 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品。
háng biāo 航标 yáo cè 遥测 yáo kòng 遥控 xì tǒng 系统 shì 是 wèi le 为了 mǎn zú 满足 hǎi shì 海事 guǎn lǐ bù mén 管理部门 duì 对 háng biāo 航标 shí shí 实时 dìng wèi 定位 cè kòng 测控 xū yào 需要 ér 而 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 yí gè 一个 xiàn dài huà 现代化 de 的 jiān kòng jì tǒng 监控系统。
wèi 为 xié zhù 协助 shí xí sheng 实习生 shì yìng 适应 lè shī huì 乐施会 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境， wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 shí xí sheng 实习生 ān pái 安排 rù 入 zhí 职 jiǎn jiè 简介， jiè shào jī gòu 介绍机构 jià gòu 架构 jí 及 bù tóng 不同 bù mén 部门 de 的 gōng zuò 工作。
háng bān 航班 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消， xué xiào 学校 yě 也 tíng kè 停课 guān mén 关门 le 了。
tú zhōng 图中， yī 一 mǒ 抹 ní hóng 霓虹 yóu yì 游弋 zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上， yǔ 与 dēng huǒ tōng míng 灯火通明 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 jiāo xiàng 交相 huī 辉 yìng chū 映出 xiāng gǎng 香港 de 的 fán róng 繁荣。
wèi 为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tái 鲐 yú 鱼 zī yuán 资源， yīng 应 jiā qiáng 加强 duì 对 dēng guāng 灯光 wéi wǎng 围网 zuò yè 作业 fú chí 扶持 lì dù 力度。
shì shí shàng 事实上， luǒ lù 裸露 zhǔ yì 主义 de 的 yī dà 一大 jī běn 基本 xìn tiáo 信条 jiù shì 就是 “ shēn tǐ 身体 jiē nà 接纳 ” ， yě jiù shì 也就是 jiē nà 接纳 nà xiē 那些 bú zài hu 不在乎 chǐ cun 尺寸、 tǐ xíng 体型 hé 和 gāo ǎi 高矮 de 的 tóng zhì 同志。
háng kōng qì 航空器 zǒng 总 shēn bào dān 申报单 de 的 wèi shēng 卫生 bù fen 部分
tú 图 wèi 为 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zhī hòu 之后， yì qún 一群 zài 在 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 mǒu chù 某处 shuǐ chí 水池 lǐ 里 quán yù 痊愈 de 的 lú cí 鸬鹚。
lǚ yóu 旅游 chū fā 出发 qián 前， lǔ cài 卤菜 lèi 类 shí pǐn 食品 zuì hǎo 最好 dàng tiān 当天 gòu mǎi 购买， rú 如 qián yì tiān 前一天 gòu mǎi 购买 yīng 应 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 nèi 内， wài chū 外出 qián 前 yīng 应 jiā rè 加热。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhèng 正 shì yóu 是由 yú jiā lí 于迦梨 tuó 陀 suō 娑 jiàng xīn dú jù 匠心独具 de 的 yì shù 艺术 gòu zào 构造， cái 才 shǐ 使 shī jù 诗剧 huò 获 dé le 得了 yì zhǒng 一种 yǒng héng 永恒 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力， zhè 这 jiàng xīn dú jù 匠心独具 de 的 yì shù 艺术 gòu zào 构造 biàn shì 便是 “ zǔ zhòu 诅咒 ” yǔ 与 “ yí wàng 遗忘 ” shǒu fǎ 手法 de 的 chū sè 出色 yùn yòng 运用。
shì shí shàng 事实上， měi yī 每一 suǒ 所 gōng bàn 公办 zhōng xué 中学 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wáng guó 王国， míng yì shàng 名义上 shùn cóng 顺从 jiào yù 教育 dāng jú 当局。
shì shí shàng 事实上， měi dāng 每当 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bù 不 qù 去 xiǎng qǐ 想起 mǒu gè 某个 dōng xi 东西， nà ge 那个 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 chán rào 缠绕 zài 在 wǒ men de 我们的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里， zài 在 xún huán 循环 fǎn fù 反复 de 的 zì wǒ yì shí 自我意识 zhōng 中 huī zhī bú qù 挥之不去。
wǔ jì 舞妓 shì 是 yì jì 艺妓 shēng shǒu 生手， zhè ge 这个 guò chéng 过程 kě néng 可能 huì 会 chí xù 持续 hěn duō 很多 nián 年。
tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 shù jù 数据 jí 集 de 的 xiāng 箱 xiàn tú 线图。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 shì yì tú 示意图 hé 和 yí gè 一个 kuàng jià 框架 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 de 的 tú shì 图示。
wèi 为 zuò hǎo 做好 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 diàn zhàn 电站 shì gù 事故 de 的 hòu qī 后期 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作， sū lián 苏联 yī zhào 依照 qí 其 gè 各 gòng hé guó 共和国 bǐ lì 比例 zhēng zhào 征召 xiāng yìng 相应 de 的 rén shù 人数， bìng 并 zhì dìng 制定 yí tào 一套 xiàn zhì 限制 fú shè liáng 辐射量 de 地 xì tǒng 系统。
shī yòng 施用 guī 硅 féi 肥 néng 能 tí gāo 提高 zuò wù 作物 kàng 抗 dǎo fú 倒伏 huó 和 kàng bìng 抗病 néng lì 能力。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu rén 没有人 shì 是 yīn 因 ái è 挨饿 ér 而 sǐ 死 de 的， zhǐ shì 只是 xǔ duō 许多 rén 人 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 chī 吃 de 的。
tú 图 7 miáo shù 描述 le 了 kuò zhǎn 扩展 běn dì huà 本地化 bāo guǎn 包管 lǐ qì 理器 de 的 xiáng xì 详细 gōng zuò 工作 guò chéng 过程。
wǔ dǎo 舞蹈 yóu 由 xiǎo tí qín 小提琴、 màn tuó lín 曼陀林、 bān zhuó qín 班卓琴、 jí tā 吉他 jí 及 dī yīn dà tí qín 低音大提琴 děng 等 yuè qì 乐器 bàn zòu 伴奏。
shī nài ān 施耐庵 zài 在《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 zhōng 中 sù zào 塑造 le 了 yī 一 pī 批 xiào jù 啸聚 jiāng hú 江湖， zhàng yì 仗义 xíng 行 xiá 侠 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉。
shì shí shàng 事实上， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 yù jǐng xì tǒng 预警系统， tā 它 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 qū lì bì hài 趋利避害；
wèi 为 miǎn 免 shēng 生 yí wèn 疑问， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shī 施 shēn fǎ 身法 zhǔ yào 主要 de 的 xiū fǎ 修法 shì 是 rèn zhī 认知 wǒ 我 zhí 执 de 的 rǎn 染 wū 污： yīn wèi 因为 duì 对 zì jǐ 自己 yǔ 与 xiàn xiàng 现象 de 的 zhí zhuó 执着， ér 而 zhàng ài 障碍 le 了 jiě tuō 解脱 dào 道。
tú 图 shàng 上 zhè 这 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 zhōng 中， táng niào bìng 糖尿病 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 shì wǎng mó 视网膜 wēi liàng 微量 de 的 chū xuè 出血， yǐ jí 以及 huáng sè 黄色 xuè zhī 血脂 de 的 chén jī 沉积。 zhè zhǒng 这种 bìng 病 chēng wéi 称为 táng niào bìng 糖尿病 shì wǎng mó 视网膜 bìng 病。
wèi 为 jiǎn xiǎo 减小 mò ěr 莫尔 tiáo wén 条纹 xìn hào 信号 bù 不 zhèng jiāo 正交 shí 时 de 的 zhèng qiē 正切 fǎ 法 xì fēn 细分 wù chā 误差， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 duì 对 rèn yì 任意 xiàng wèi 相位 zhì hòu 滞后 wù chā 误差 jìn xíng 进行 shí shí 实时 bǔ cháng 补偿 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。
tú zhōng 图中 pēn shè 喷射 wù zhì 物质 shì cóng 是从 cū cāo 粗糙 de 的 biǎo miàn 表面 qū yù 区域 fàng chū 放出 de 的， ér 而 yáng guān 阳关 cóng 从 yòu cè 右侧 zhào shè 照射 dào 到 huì xīng 彗星 hé xīn 核心 shàng 上。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 jìng diàn 静电 hé 和 ruǎn huà 软化 yī wù 衣物， kě zài 可在 xǐ yī jī 洗衣机 zhōng jiā 中加 rù 入 bàn 半 bēi 杯 bái cù 白醋 tì dài 替代 xiān wéi 纤维 ruǎn huà jì 软化剂。
tú zhōng 图中 héng xiàn 横线 yǐ xià 以下 de 的 fǎn yìng 反应， dōu 都 shì 是 gè rén 个人 nèi zài de 内在的 fǎn yìng 反应。
wèi 为 bié ren 别人 chuàng zào 创造 yú lè 娱乐 de 的 tiáo jiàn 条件。 bǐ rú shuō 比如说 wèi le 为了 jié jià rì 节假日 zhuāng xiū 装修 nǐ de 你的 fáng zi 房子 huò zhě 或者 zuò 做 yī 一 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品。
háng biāo 航标 yáo cè 遥测 yáo kòng 遥控 xì tǒng 系统 shì 是 wèi le 为了 mǎn zú 满足 hǎi shì 海事 guǎn lǐ bù mén 管理部门 duì 对 háng biāo 航标 shí shí 实时 dìng wèi 定位 cè kòng 测控 xū yào 需要 ér 而 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 yí gè 一个 xiàn dài huà 现代化 de 的 jiān kòng jì tǒng 监控系统。
wèi 为 xié zhù 协助 shí xí sheng 实习生 shì yìng 适应 lè shī huì 乐施会 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境， wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 shí xí sheng 实习生 ān pái 安排 rù 入 zhí 职 jiǎn jiè 简介， jiè shào jī gòu 介绍机构 jià gòu 架构 jí 及 bù tóng 不同 bù mén 部门 de 的 gōng zuò 工作。
háng bān 航班 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消， xué xiào 学校 yě 也 tíng kè 停课 guān mén 关门 le 了。
tú zhōng 图中， yī 一 mǒ 抹 ní hóng 霓虹 yóu yì 游弋 zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上， yǔ 与 dēng huǒ tōng míng 灯火通明 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 jiāo xiàng 交相 huī 辉 yìng chū 映出 xiāng gǎng 香港 de 的 fán róng 繁荣。
wèi 为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tái 鲐 yú 鱼 zī yuán 资源， yīng 应 jiā qiáng 加强 duì 对 dēng guāng 灯光 wéi wǎng 围网 zuò yè 作业 fú chí 扶持 lì dù 力度。
shì shí shàng 事实上， luǒ lù 裸露 zhǔ yì 主义 de 的 yī dà 一大 jī běn 基本 xìn tiáo 信条 jiù shì 就是 “ shēn tǐ 身体 jiē nà 接纳 ” ， yě jiù shì 也就是 jiē nà 接纳 nà xiē 那些 bú zài hu 不在乎 chǐ cun 尺寸、 tǐ xíng 体型 hé 和 gāo ǎi 高矮 de 的 tóng zhì 同志。
háng kōng qì 航空器 zǒng 总 shēn bào dān 申报单 de 的 wèi shēng 卫生 bù fen 部分
tú 图 wèi 为 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zhī hòu 之后， yì qún 一群 zài 在 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 mǒu chù 某处 shuǐ chí 水池 lǐ 里 quán yù 痊愈 de 的 lú cí 鸬鹚。
lǚ yóu 旅游 chū fā 出发 qián 前， lǔ cài 卤菜 lèi 类 shí pǐn 食品 zuì hǎo 最好 dàng tiān 当天 gòu mǎi 购买， rú 如 qián yì tiān 前一天 gòu mǎi 购买 yīng 应 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 nèi 内， wài chū 外出 qián 前 yīng 应 jiā rè 加热。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子