ประโยคภาษาจีน- 图显示了中心方格填充之后的游戏面板中文句子 (139173) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 zhōng xīn 中心 fāng gé 方格 tián chōng 填充 X zhī hòu 之后 de 的 yóu xì 游戏 miàn bǎn 面板。
Figure 6 shows the display of the game board with an X now populating the center square.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bǎo xiǎn 保险 qǐ jiàn 起见， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 nà ge 那个 xuān bù 宣布 jiě mǎ 解码 le 了 nà ge 那个 sè ān suān 色氨酸 dàn bái 蛋白 de 的 xué shù lùn wén 学术论文 … …
wèi 为 bǎo zhàng 保障 méi kuàng 煤矿 shēng chǎn 生产 de 的 ān quán xìng 安全性， méi kuàng 煤矿 jǐng xià 井下 dī yā 低压 kuì 馈 diàn 电 kāi guān 开关 zhōng 中 bì xū 必须 zhuāng shè 装设 guò 过 diàn liú 电流 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置。
wèi 为 zuò hǎo 做好 zhè 这 yì diǎn 一点， jì zhě 记者 xū yào 需要 zhǔn què 准确 jì lù 记录 tā men de 他们的 guān chá 观察。
shī wǎ cí 施瓦茨 shuō 说， tā 他 hé 和 lín dé bǎo 林德堡 tīng dào 听到 xǔ duō 许多 bào gào 报告 yǐ jí 以及 táo 逃 nán zhě 难者 de 的 zì shù 自述， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 táo lí 逃离 lì bǐ yà 利比亚 shí 时 zāo yù 遭遇 le 了 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦。
shī diàn 施甸 dì xià shuǐ 地下水 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， bú lùn 不论 shì 是 gāo shān jùn lǐng 高山峻岭， xiá gǔ 峡谷， hái shi 还是 píng bà 平坝 dōu 都 yǒu 有 qīng quán 清泉 chán chán 潺潺 liú chū 流出。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu rén 没有人 huì 会 shōu dào 收到 “ shèng dàn kuài lè 圣诞快乐 ” de 的 zhù fú 祝福 — — yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 zhù fú 祝福 cí 词 tài 太 pái wài 排外 le 了， ér qiě 而且 duì yú 对于 nà xiē 那些 qìng zhù 庆祝 guāng míng jié 光明节（ yóu tài 犹太 jì niàn 纪念 jié rì 节日 zhī yī 之一）、 pái 排 dēng jié 灯节（ yìn dù 印度 de 的 zōng jiào 宗教 jié rì 节日） huò zhě 或者 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 gōng jī 攻击。
tú 图 6 ． 20 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yī tái shì 一台市 shòu 售 de 的 tiáo wén 条纹 bèi zēng 倍增 huó 和 xì huà 细化 zhuāng zhì 装置， tā 它 ān zhuāng 安装 zài 在 yī 一 tái 台 biàn yú 便于 shǐ yòng 使用 de 的 zhuān mén 专门 shè jì 设计 de 的 piān zhèn guāng 偏振光 tán 弹 yí shàng 仪上。
wǔ dǎo 舞蹈 yǔ 与 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 màn bō 曼波 kě yǐ 可以 hěn 很 yǒu qù 有趣， hěn 很 róng yì 容易， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zūn xún 遵循 de 的 yì xiē 一些 jī běn zhī shí 基本知识。
wèi 为 kè fú 克服 shàng shù 上述 quē diǎn 缺点， tōng guò 通过 diào yán 调研 yǔ 与 shì yàn 试验， jiàn yì 建议 duì yú 对于 xiàn yǒu 现有 duō 多 kuà 跨 tiān gōu 天沟 shuǐ luò guǎn 水落管 pái shuǐ 排水 wū dǐng 屋顶， cǎi yòng 采用 tiān gōu 天沟 zhòng zhí 种植 shì 是 jiǎn yì 简易 kě xíng 可行 de 的 bàn fǎ 办法；
shī féi 施肥 hòu 后 de 的 nóng tián 农田 shì fàng 释放 de 的 ān qì 氨气 shì 是 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
shì shí shàng 事实上， hùn xuè ér 混血儿 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族， ér qiě 而且 zhè ge 这个 qū 趋 shì jiāng 势将 jì xù 继续 xià qù 下去。
tú 图 shàng 上 shì 是 dāng 当 zhè ge 这个 nán hái 男孩 de 的 jiā rén 家人 zhǔn bèi 准备 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 de fāng shí 地方时， nán hái 男孩 yòng 用 shéng tào 绳套 dà xià 大夏 tuó 驼。
wǔ dǎo 舞蹈： yǒu 有 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 gōng 供 nǐ 你 xuǎn zé 选择， cóng 从 róu hé 柔和 de 的 tǔ fēng wǔ 土风舞 dào 到 rè là 热辣 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞。
shì shí shàng 事实上， xiàn zài 现在 bā ná mǎ 巴拿马 jīn róng yè 金融业 yuǎn fēi 远非 guò qù 过去 de 的 lái zhě bú jù 来者不拒。
wèi gōng sī 为公司 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 yuán gōng 员工 pèi fā 配发 qiú shēng 求生 zhǐ nán 指南， zhǐ dǎo 指导 tā men 他们 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 xià 下 yīng 应 rú hé 如何 yìng duì 应对。
háng tiān 航天 zhǐ yào 只要 shè jí 涉及 dào 到 jūn shì 军事 jì shù 技术， jiù 就 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 háng kōng xué 航空学、 jì suàn jī mó nǐ 计算机模拟 zhè me 这么 jiǎn dān 简单 le 了。
shì shí shàng 事实上， diàn zǐ 电子 huì 会 zhēng fā 蒸发 fù jí 负极 , bìng qiě 并且 jiā kuài 加快 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
wèi 为 qiè shí 切实 liǎo jiě 了解 nǎ ge 哪个 mó xíng 模型 zhēn zhèng 真正 de 的 zuò yòng 作用， nín 您 xū yào 需要 zhī dào 知道 tā men 它们 zài 在 kě yòng xìng 可用性 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 rú hé 如何 pái míng 排名 de 的。
páng 旁 chēng 称 dài cí 代词 shì 是 yòng lái 用来 fàn chēng 泛称 shuō huà 说话 rén hè 人和 tīng huà 听话 rén 人 yǐ wài 以外 de 的 rén 人 de 的 cí 词。
wèi 为 gōng néng 功能 hé 和 jì shù guī fàn 技术规范 tí gōng 提供 nèi róng 内容 de 的 yìng shè 映射 guī zé 规则 guī fàn 规范
shì shí shàng 事实上， niǔ fēn lán 纽芬兰 huáng jiā 皇家 jǐng chá jú 警察局 zuì jìn 最近 cǎi yòng 采用 le 了 gāi xiàng 该项 jì shù 技术， bāng zhù 帮助 tuī suàn 推算 chū 出 lìng yī 另一 wèi 位 bèi hài rén 被害人 de 的 nián líng 年龄。
wèi 为 bó wù guǎn 博物馆 cān guān zhě 参观者 tí gōng 提供 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 duō zhǒng 多种 yì shù pǐn 艺术品， néng 能 zēng jìn 增进 lǐ jiě 理解、 kuān róng 宽容 hé 和 guǎng bó 广博 zhī shi 知识。
háng bān 航班 shí kè biǎo 时刻表 huī fù 恢复 le 了 dōng jīng 东京 chéng tián 成田 huó 和 yǔ tián 羽田 jī chǎng 机场 de 的 zhèng cháng 正常 qǐ jiàng 起降， dōng jīng 东京 de 的 dà bù fen 大部分 huǒ chē 火车 huó 和 dì tiě 地铁 yǐ jīng 已经 tóu rù 投入 yùn yíng 运营。
tú zhōng 图中， yí gè rén 一个人 zài 在 2007 nián 年 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚（ wū lā guī 乌拉圭 shǒu dū 首都） de 的 dú pǐn 毒品 fēi fǎ 非法 huà 化 jí huì 集会 shàng 上 chōu 抽 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 yān tóu 烟头。
wèi 为 gè zhǒng 各种 tè shū 特殊 shè jì suǒ 设计所 xū 需 chǐ cun 尺寸 zhì chéng 制成 de 的 dài 带 dù xī 镀锡 huò 或 bù 不 dù xī 镀锡 tóng 铜 tào 套 de 的 diàn jiě 电解 ruǎn 软 lián jiē 连接 tóng xiàn 铜线， kě yǐ 可以 shì 是 tóng 铜 tào 套 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 xiàn 线 duān 端 dǎ yǎn 打眼。
lǚ diàn 旅店 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 jīn 金 niǎo lóng 鸟笼， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 yīng wǔ 鹦鹉 zài 在 bù tíng 不停 de 地 fǎn fù 反复 hū hǎn 呼喊 zhe 着 “ zì yóu 自由！
tú 图 wèi 为 guǎng xī 广西 qīn zhōu gǎng 钦州港 lēi 勒 gōu 沟 mǎ tóu 码头 zuò yè qū 作业区。
shì shí shàng 事实上， fèi kè tú 费克图 shèn zhì 甚至 shuō 说 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 bàn fǎ 办法 wàng jì 忘记 tā 他 shì 是 yī míng 一名 měi guó rén 美国人， yī míng 一名 zhōng qíng jú 中情局 tè gōng 特工， yīn wèi 因为 guān yā 关押 tā 他 de 的 nà xiē 那些 rén 人 jīng cháng 经常 dāng miàn 当面 zhè yàng 这样 chēng 称 tā 他， yǐ zhì yú 以至于 tā 他 cóng wèi 从未 shī qù 失去 tā 他 de 的 shēn fèn 身份 huò 和 guī shǔ 归属 yì shí 意识。
lǚ yóu 旅游 wèi le 为了 gōng wù 公务、 yú lè 娱乐 huò 或 jiào yù 教育 cān guān 参观 duō 多 chù 处 míng shèng 名胜 de 的 yí cì 一次 lǚ xíng 旅行
wèi 为 zài 在 luó sī tuō kè 罗斯托克 de 的 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 de 的 liè chū 列出 de 的 duì 队， shì jiàn 事件 de 的 shí jiān biǎo 时间表， fāng xiàng 方向， jiē chù 接触 hé 和 xiāng guān 相关 lián jiē 连接。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bǎo xiǎn 保险 qǐ jiàn 起见， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 nà ge 那个 xuān bù 宣布 jiě mǎ 解码 le 了 nà ge 那个 sè ān suān 色氨酸 dàn bái 蛋白 de 的 xué shù lùn wén 学术论文 … …
wèi 为 bǎo zhàng 保障 méi kuàng 煤矿 shēng chǎn 生产 de 的 ān quán xìng 安全性， méi kuàng 煤矿 jǐng xià 井下 dī yā 低压 kuì 馈 diàn 电 kāi guān 开关 zhōng 中 bì xū 必须 zhuāng shè 装设 guò 过 diàn liú 电流 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置。
wèi 为 zuò hǎo 做好 zhè 这 yì diǎn 一点， jì zhě 记者 xū yào 需要 zhǔn què 准确 jì lù 记录 tā men de 他们的 guān chá 观察。
shī wǎ cí 施瓦茨 shuō 说， tā 他 hé 和 lín dé bǎo 林德堡 tīng dào 听到 xǔ duō 许多 bào gào 报告 yǐ jí 以及 táo 逃 nán zhě 难者 de 的 zì shù 自述， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 táo lí 逃离 lì bǐ yà 利比亚 shí 时 zāo yù 遭遇 le 了 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦。
shī diàn 施甸 dì xià shuǐ 地下水 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， bú lùn 不论 shì 是 gāo shān jùn lǐng 高山峻岭， xiá gǔ 峡谷， hái shi 还是 píng bà 平坝 dōu 都 yǒu 有 qīng quán 清泉 chán chán 潺潺 liú chū 流出。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu rén 没有人 huì 会 shōu dào 收到 “ shèng dàn kuài lè 圣诞快乐 ” de 的 zhù fú 祝福 — — yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 zhù fú 祝福 cí 词 tài 太 pái wài 排外 le 了， ér qiě 而且 duì yú 对于 nà xiē 那些 qìng zhù 庆祝 guāng míng jié 光明节（ yóu tài 犹太 jì niàn 纪念 jié rì 节日 zhī yī 之一）、 pái 排 dēng jié 灯节（ yìn dù 印度 de 的 zōng jiào 宗教 jié rì 节日） huò zhě 或者 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 gōng jī 攻击。
tú 图 6 ． 20 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yī tái shì 一台市 shòu 售 de 的 tiáo wén 条纹 bèi zēng 倍增 huó 和 xì huà 细化 zhuāng zhì 装置， tā 它 ān zhuāng 安装 zài 在 yī 一 tái 台 biàn yú 便于 shǐ yòng 使用 de 的 zhuān mén 专门 shè jì 设计 de 的 piān zhèn guāng 偏振光 tán 弹 yí shàng 仪上。
wǔ dǎo 舞蹈 yǔ 与 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 màn bō 曼波 kě yǐ 可以 hěn 很 yǒu qù 有趣， hěn 很 róng yì 容易， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zūn xún 遵循 de 的 yì xiē 一些 jī běn zhī shí 基本知识。
wèi 为 kè fú 克服 shàng shù 上述 quē diǎn 缺点， tōng guò 通过 diào yán 调研 yǔ 与 shì yàn 试验， jiàn yì 建议 duì yú 对于 xiàn yǒu 现有 duō 多 kuà 跨 tiān gōu 天沟 shuǐ luò guǎn 水落管 pái shuǐ 排水 wū dǐng 屋顶， cǎi yòng 采用 tiān gōu 天沟 zhòng zhí 种植 shì 是 jiǎn yì 简易 kě xíng 可行 de 的 bàn fǎ 办法；
shī féi 施肥 hòu 后 de 的 nóng tián 农田 shì fàng 释放 de 的 ān qì 氨气 shì 是 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
shì shí shàng 事实上， hùn xuè ér 混血儿 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族， ér qiě 而且 zhè ge 这个 qū 趋 shì jiāng 势将 jì xù 继续 xià qù 下去。
tú 图 shàng 上 shì 是 dāng 当 zhè ge 这个 nán hái 男孩 de 的 jiā rén 家人 zhǔn bèi 准备 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 de fāng shí 地方时， nán hái 男孩 yòng 用 shéng tào 绳套 dà xià 大夏 tuó 驼。
wǔ dǎo 舞蹈： yǒu 有 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 gōng 供 nǐ 你 xuǎn zé 选择， cóng 从 róu hé 柔和 de 的 tǔ fēng wǔ 土风舞 dào 到 rè là 热辣 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞。
shì shí shàng 事实上， xiàn zài 现在 bā ná mǎ 巴拿马 jīn róng yè 金融业 yuǎn fēi 远非 guò qù 过去 de 的 lái zhě bú jù 来者不拒。
wèi gōng sī 为公司 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 yuán gōng 员工 pèi fā 配发 qiú shēng 求生 zhǐ nán 指南， zhǐ dǎo 指导 tā men 他们 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 xià 下 yīng 应 rú hé 如何 yìng duì 应对。
háng tiān 航天 zhǐ yào 只要 shè jí 涉及 dào 到 jūn shì 军事 jì shù 技术， jiù 就 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 háng kōng xué 航空学、 jì suàn jī mó nǐ 计算机模拟 zhè me 这么 jiǎn dān 简单 le 了。
shì shí shàng 事实上， diàn zǐ 电子 huì 会 zhēng fā 蒸发 fù jí 负极 , bìng qiě 并且 jiā kuài 加快 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
wèi 为 qiè shí 切实 liǎo jiě 了解 nǎ ge 哪个 mó xíng 模型 zhēn zhèng 真正 de 的 zuò yòng 作用， nín 您 xū yào 需要 zhī dào 知道 tā men 它们 zài 在 kě yòng xìng 可用性 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 rú hé 如何 pái míng 排名 de 的。
páng 旁 chēng 称 dài cí 代词 shì 是 yòng lái 用来 fàn chēng 泛称 shuō huà 说话 rén hè 人和 tīng huà 听话 rén 人 yǐ wài 以外 de 的 rén 人 de 的 cí 词。
wèi 为 gōng néng 功能 hé 和 jì shù guī fàn 技术规范 tí gōng 提供 nèi róng 内容 de 的 yìng shè 映射 guī zé 规则 guī fàn 规范
shì shí shàng 事实上， niǔ fēn lán 纽芬兰 huáng jiā 皇家 jǐng chá jú 警察局 zuì jìn 最近 cǎi yòng 采用 le 了 gāi xiàng 该项 jì shù 技术， bāng zhù 帮助 tuī suàn 推算 chū 出 lìng yī 另一 wèi 位 bèi hài rén 被害人 de 的 nián líng 年龄。
wèi 为 bó wù guǎn 博物馆 cān guān zhě 参观者 tí gōng 提供 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 duō zhǒng 多种 yì shù pǐn 艺术品， néng 能 zēng jìn 增进 lǐ jiě 理解、 kuān róng 宽容 hé 和 guǎng bó 广博 zhī shi 知识。
háng bān 航班 shí kè biǎo 时刻表 huī fù 恢复 le 了 dōng jīng 东京 chéng tián 成田 huó 和 yǔ tián 羽田 jī chǎng 机场 de 的 zhèng cháng 正常 qǐ jiàng 起降， dōng jīng 东京 de 的 dà bù fen 大部分 huǒ chē 火车 huó 和 dì tiě 地铁 yǐ jīng 已经 tóu rù 投入 yùn yíng 运营。
tú zhōng 图中， yí gè rén 一个人 zài 在 2007 nián 年 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚（ wū lā guī 乌拉圭 shǒu dū 首都） de 的 dú pǐn 毒品 fēi fǎ 非法 huà 化 jí huì 集会 shàng 上 chōu 抽 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 yān tóu 烟头。
wèi 为 gè zhǒng 各种 tè shū 特殊 shè jì suǒ 设计所 xū 需 chǐ cun 尺寸 zhì chéng 制成 de 的 dài 带 dù xī 镀锡 huò 或 bù 不 dù xī 镀锡 tóng 铜 tào 套 de 的 diàn jiě 电解 ruǎn 软 lián jiē 连接 tóng xiàn 铜线， kě yǐ 可以 shì 是 tóng 铜 tào 套 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 xiàn 线 duān 端 dǎ yǎn 打眼。
lǚ diàn 旅店 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 jīn 金 niǎo lóng 鸟笼， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 yīng wǔ 鹦鹉 zài 在 bù tíng 不停 de 地 fǎn fù 反复 hū hǎn 呼喊 zhe 着 “ zì yóu 自由！
tú 图 wèi 为 guǎng xī 广西 qīn zhōu gǎng 钦州港 lēi 勒 gōu 沟 mǎ tóu 码头 zuò yè qū 作业区。
shì shí shàng 事实上， fèi kè tú 费克图 shèn zhì 甚至 shuō 说 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 bàn fǎ 办法 wàng jì 忘记 tā 他 shì 是 yī míng 一名 měi guó rén 美国人， yī míng 一名 zhōng qíng jú 中情局 tè gōng 特工， yīn wèi 因为 guān yā 关押 tā 他 de 的 nà xiē 那些 rén 人 jīng cháng 经常 dāng miàn 当面 zhè yàng 这样 chēng 称 tā 他， yǐ zhì yú 以至于 tā 他 cóng wèi 从未 shī qù 失去 tā 他 de 的 shēn fèn 身份 huò 和 guī shǔ 归属 yì shí 意识。
lǚ yóu 旅游 wèi le 为了 gōng wù 公务、 yú lè 娱乐 huò 或 jiào yù 教育 cān guān 参观 duō 多 chù 处 míng shèng 名胜 de 的 yí cì 一次 lǚ xíng 旅行
wèi 为 zài 在 luó sī tuō kè 罗斯托克 de 的 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 de 的 liè chū 列出 de 的 duì 队， shì jiàn 事件 de 的 shí jiān biǎo 时间表， fāng xiàng 方向， jiē chù 接触 hé 和 xiāng guān 相关 lián jiē 连接。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子