ประโยคภาษาจีน- 施瓦茨说无论是好是坏由于她的论文和博士后顾问的间歇性缺勤她在职业生涯初期就被迫思想独立中文句子 (139199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shī wǎ cí 施瓦茨 shuō 说， wú lùn 无论 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， yóu yú 由于 tā 她 de 的 lùn wén 论文 hé 和 bó shì hòu 博士后 gù wèn 顾问 de 的 jiān xiē xìng 间歇性 quē qín 缺勤， tā 她 zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 chū qī 初期 jiù 就 bèi pò 被迫 sī xiǎng 思想 dú lì 独立。
Schwartz states that, for better or worse, she was forced into thinking independently early on during her career because of the intermittent absences of her thesis and postdoctoral advisers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shī yòng 施用 yǒu jī féi 有机肥（ jiào sù 酵素 jūn féi 菌肥） chǔ lǐ 处理 de 的 xiāo huà xì jūn 硝化细菌 shù liàng 数量 dī yú 低于 shī yòng 施用 niào sù 尿素 chǔ lǐ 处理， dàn 但 fǎn 反 xiāo huà xì jūn 硝化细菌 shù liàng 数量 zé 则 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 niào sù 尿素 chǔ lǐ 处理。
shī yòng 施用 kù xíng 酷刑 bì 必 wèi 为 wén míng 文明 shè huì 社会 de 的 rén 人 suǒ 所 bù chǐ 不齿。
shì shí shàng 事实上， yà 氩 yuán sù 元素 de 的 nóng dù 浓度 xiāng dāng 相当 gāo 高， rú guǒ 如果 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 diàn dēng pào 电灯泡 bèi 被 dǎ pò 打破， dēng sī 灯丝 què 却 hái 还 kě yǐ 可以 jì xù 继续 fā liàng 发亮。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 zhè 这 zài 在 zhì guó 治国 de shí hòu 的时候 huì bu huì 会不会 yǒu xiào 有效。
tú 图 6 gěi chū 给出 yí gè 一个 yòng yú 用于 shè zhì 设置 jiān tīng 监听 de 的 shì lì 示例 pèi zhì 配置。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 fú wù 服务 kè hù 客户 lián jiē 连接 yí gè 一个 JBI fú wù qì 服务器 qiě 且 tí gōng shāng 提供商 lián jiē 连接 lìng 另 yí gè 一个 JBI fú wù qì 服务器， zhè 这 liǎng gè 两个 JBI fú wù qì 服务器 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 shì 是 hù lián 互连 de 的。
wǔ dǎo 舞蹈 shì 是 zú jiān 足尖 wǔ dòng 舞动 de 的 měi lì 美丽 shī piān 诗篇。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， tè cǐ 特此 shuō míng 说明： běn 本 yāo qiú 要求 biǎo gé 表格 shàng 上 rèn hé 任何 qí tā 其他 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示 gài 槪 bù 不 shòu lǐ 受理。
shī féi 施肥， féi wò 肥沃 huà 化 shī féi 施肥 de 的 xíng dòng 行动 huò 或 guò chéng 过程
shì shí shàng 事实上， ài 爱 cóng lái 从来 bú shi 不是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 shì 事。
tú 图 shàng 上 yǎn kē yī shēng 眼科医生 zhěn duàn 诊断 de 的 zhè wèi 这位 bìng rén 病人， jī hū 几乎 bù néng 不能 bǎ 把 yǎn pí 眼皮 zhēng kāi 睁开。
wǔ dǎo 舞蹈， gǔ zhǎng 鼓掌， xīng fèn 兴奋， huān jiào 欢叫， tiào yuè 跳跃， piāo piāo 飘飘 dāng dāng 当当， gǔn gǔn 滚滚 xiàng qián 向前。
shì shí shàng 事实上， yù lín shì 玉林市 suǒ 所 xiá 辖 de 的 bó bái xiàn 博白县 lóng tán zhèn 龙潭镇 jù lí 距离 běi bù wān 北部湾 de 的 zhí xiàn 直线 jù lí 距离 bú dào 不到 10 gōng lǐ 公里， lí 离 yù lín shì 玉林市 qū 区 de 的 chē chéng 车程 yuē 约 wèi 为 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时。
tú zhōng 图中 yì 亦 yǐ 以 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 yuán xíng 圆形 biǎo shì 表示 jié hé bìng 结核病 de 的 sǐ wáng 死亡 shù zì 数字， qí 其 fēn bù 分布 yǔ 与 jié hé bìng 结核病 de 的 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况 xiāng ruò 相若。
zhōu 舟 bó 舶 jù yǒu 具有 yǒu xiào 有效 bái sháo 白勺 zhèng shū 证书 hé 和 wén shū 文书；
tú zhōng 图中 zhǎn shì 展示 de 的 jiù shì 就是 shuì wù jú 税务局 jiàn zhù 建筑。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 jìng diàn 静电 hé 和 ruǎn huà 软化 yī wù 衣物， kě zài 可在 xǐ yī jī 洗衣机 zhōng jiā 中加 rù 入 bàn 半 bēi 杯 bái cù 白醋 tì dài 替代 xiān wéi 纤维 ruǎn huà jì 软化剂。
tú zhōng 图中 xiǎn shì 显示 le 了 xiōng qiāng 胸腔， zhǔ dòng mài 主动脉 hé 和 xīn zàng 心脏， bìng 并 wú 无 yì cháng 异常 jiē guǒ 结果。
shì shí shàng 事实上， qióng dǐng 穹顶 jiàn zhù 建筑 shì 是 bèi 被 shè jì 设计 wèi 为 wú 无 suǒ 所 píng yī 凭依 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 gōng yè 工业 tǒng yù 统驭 quán qiú 全球 de 的 xiàng zhēng 象征， tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 zāi 栽 dào 到 rèn hé 任何 dì fang 地方 de 的， wú lùn 无论 shì 是 běi jí 北极 hái shi 还是 chì dào 赤道 zhī shàng 之上。
háng tiān fēi jī 航天飞机 guān yuán 官员 yě 也 chéng rèn 承认， yóu yú 由于 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shàng zhōu 上周 tí chū 提出 qǔ xiāo 取消 “ xīng zuò 星座 ” （ jí 即 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zài cì 再次 bǎ 把 yǔ háng yuán 宇航员 sòng 送 shàng 上 yuè qiú 月球） jì huà 计划， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 wèi lái 未来 àn cáng 暗藏 biàn jú 变局。
páng biān 旁边 nà 那 liàng 辆 chē 车 de 的 sī jī 司机 dǎ kē shuì 打瞌睡， jiē guǒ 结果 lán yāo 拦腰 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 wǒ de 我的 chē 车！
shì shí shàng 事实上， néng liàng 能量 liú shī 流失 de 的 wèn tí 问题 cún zài 存在 yú 于 dà duō shù 大多数 màn xìng bìng 慢性病 hé 和 shuāi lǎo 衰老 zhōng 中， cóng 从 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病 dào 到 chī dāi zhèng 痴呆症 dōu 都 yǒu 有。
lǚ dà 旅大 yóu tián 油田 yóu yú 由于 dì céng 地层 jūn zhì 均质 xìng 性 chà 差， guǎn táo 馆陶 zǔ 组 dì céng 地层 de 的 dǐ 底 lì yán 砾岩 duì 对 zuàn tóu 钻头 pò huài 破坏 yì cháng 异常 yán zhòng 严重， xū yào 需要 duì 对 PDC zuàn tóu 钻头 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 gǎi jìn 改进 hé 和 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， lái suǒ tuō 莱索托 hé 和 nán fēi 南非、 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳、 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 yǔ 与 sī wēi shì lán 斯威士兰 jiàn lì 建立 guān shuì bì lěi 关税壁垒 zhī hòu 之后 yǒu suǒ 有所 shōu yì 收益， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 guó jiā 国家 jīng jì 经济 kāi shǐ 开始 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展 ér 而 yù suàn 预算 yě 也 shì 是 lǚ lǚ 屡屡 yíng lì 赢利。
tú 图 wèi 为 yì jiā 一家 dà xiǎo 大小 zài 在 sǐ wáng 死亡 jiē 节 gěi 给 qīn qi 亲戚 shàng fén 上坟， shè 摄 yú 于 mò xī gē 墨西哥 pǔ āi bù lā zhōu 普埃布拉州 huá gé qí 华格奇 lā 拉 shì 市。
wèi shá 为啥？ yīn wèi 因为 yǐ chún 乙醇 shì 是 guó huò 国货： tā 它 tì dài 替代 yuán yóu 原油， ér qiě 而且 nóng chǎng 农场 yóu shuì tuán 游说团 qiáng dà 强大 de hěn 得很。
lǚ yóu yè 旅游业 yě 也 yǐn qǐ 引起 hěn duō 很多 wèn tí 问题。 bǐ fang 比方， tā 它 zēng zhǎng 增长 le 了 wǒ guó 我国 yuán lái 原来 xiào lǜ 效率 bù 不 gāo 高 de 的 è 遌 shū 输 tǐ xì 体系 de 的 bāo fu 包袱。
wèi 为 zài 在 2 yuè 月 2 rì 日 jiàng 将 huài zhàng 坏账 zhǔn bèi 准备 zhàng hù 账户 de 的 yú é 余额 zēng zhì 增至 1 měi yuán 美元， yuè 月 mù 木 de 的 diāo 凋 zhěng 整 kuài jì 会计 fēn lù 分录 bì xū 必须 shǐ huài 使坏 zhàng 账 zhǔn bèi 准备 zhàng hù 账户 jīn é 金额 zēng jiā 增加 5 měi yuán 美元。
shì shí shàng 事实上， jìn jǐ nián 近几年， “ hè suì 贺岁 ” yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 yí dào 一道 xīn chūn 新春 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象， chéng wéi 成为 yì xiē 一些 rén 人 zhuàn qǔ 赚取 lì rùn 利润 de 的 “ ná shǒu xì 拿手戏 ” 。
lǚ yóu 旅游 shí 时 bù fáng 不妨 dào 到 bái zú 白族 nóng jiā 农家 tǐ yàn 体验 yī fān 一番， jiāng huì 将会 yǒu yì 有意 wài 外 de 的 shōu huò 收获。

ประโยคภาษาจีน
shī yòng 施用 yǒu jī féi 有机肥（ jiào sù 酵素 jūn féi 菌肥） chǔ lǐ 处理 de 的 xiāo huà xì jūn 硝化细菌 shù liàng 数量 dī yú 低于 shī yòng 施用 niào sù 尿素 chǔ lǐ 处理， dàn 但 fǎn 反 xiāo huà xì jūn 硝化细菌 shù liàng 数量 zé 则 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 niào sù 尿素 chǔ lǐ 处理。
shī yòng 施用 kù xíng 酷刑 bì 必 wèi 为 wén míng 文明 shè huì 社会 de 的 rén 人 suǒ 所 bù chǐ 不齿。
shì shí shàng 事实上， yà 氩 yuán sù 元素 de 的 nóng dù 浓度 xiāng dāng 相当 gāo 高， rú guǒ 如果 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 diàn dēng pào 电灯泡 bèi 被 dǎ pò 打破， dēng sī 灯丝 què 却 hái 还 kě yǐ 可以 jì xù 继续 fā liàng 发亮。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 zhè 这 zài 在 zhì guó 治国 de shí hòu 的时候 huì bu huì 会不会 yǒu xiào 有效。
tú 图 6 gěi chū 给出 yí gè 一个 yòng yú 用于 shè zhì 设置 jiān tīng 监听 de 的 shì lì 示例 pèi zhì 配置。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 fú wù 服务 kè hù 客户 lián jiē 连接 yí gè 一个 JBI fú wù qì 服务器 qiě 且 tí gōng shāng 提供商 lián jiē 连接 lìng 另 yí gè 一个 JBI fú wù qì 服务器， zhè 这 liǎng gè 两个 JBI fú wù qì 服务器 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 shì 是 hù lián 互连 de 的。
wǔ dǎo 舞蹈 shì 是 zú jiān 足尖 wǔ dòng 舞动 de 的 měi lì 美丽 shī piān 诗篇。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， tè cǐ 特此 shuō míng 说明： běn 本 yāo qiú 要求 biǎo gé 表格 shàng 上 rèn hé 任何 qí tā 其他 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示 gài 槪 bù 不 shòu lǐ 受理。
shī féi 施肥， féi wò 肥沃 huà 化 shī féi 施肥 de 的 xíng dòng 行动 huò 或 guò chéng 过程
shì shí shàng 事实上， ài 爱 cóng lái 从来 bú shi 不是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 shì 事。
tú 图 shàng 上 yǎn kē yī shēng 眼科医生 zhěn duàn 诊断 de 的 zhè wèi 这位 bìng rén 病人， jī hū 几乎 bù néng 不能 bǎ 把 yǎn pí 眼皮 zhēng kāi 睁开。
wǔ dǎo 舞蹈， gǔ zhǎng 鼓掌， xīng fèn 兴奋， huān jiào 欢叫， tiào yuè 跳跃， piāo piāo 飘飘 dāng dāng 当当， gǔn gǔn 滚滚 xiàng qián 向前。
shì shí shàng 事实上， yù lín shì 玉林市 suǒ 所 xiá 辖 de 的 bó bái xiàn 博白县 lóng tán zhèn 龙潭镇 jù lí 距离 běi bù wān 北部湾 de 的 zhí xiàn 直线 jù lí 距离 bú dào 不到 10 gōng lǐ 公里， lí 离 yù lín shì 玉林市 qū 区 de 的 chē chéng 车程 yuē 约 wèi 为 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时。
tú zhōng 图中 yì 亦 yǐ 以 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 yuán xíng 圆形 biǎo shì 表示 jié hé bìng 结核病 de 的 sǐ wáng 死亡 shù zì 数字， qí 其 fēn bù 分布 yǔ 与 jié hé bìng 结核病 de 的 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况 xiāng ruò 相若。
zhōu 舟 bó 舶 jù yǒu 具有 yǒu xiào 有效 bái sháo 白勺 zhèng shū 证书 hé 和 wén shū 文书；
tú zhōng 图中 zhǎn shì 展示 de 的 jiù shì 就是 shuì wù jú 税务局 jiàn zhù 建筑。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 jìng diàn 静电 hé 和 ruǎn huà 软化 yī wù 衣物， kě zài 可在 xǐ yī jī 洗衣机 zhōng jiā 中加 rù 入 bàn 半 bēi 杯 bái cù 白醋 tì dài 替代 xiān wéi 纤维 ruǎn huà jì 软化剂。
tú zhōng 图中 xiǎn shì 显示 le 了 xiōng qiāng 胸腔， zhǔ dòng mài 主动脉 hé 和 xīn zàng 心脏， bìng 并 wú 无 yì cháng 异常 jiē guǒ 结果。
shì shí shàng 事实上， qióng dǐng 穹顶 jiàn zhù 建筑 shì 是 bèi 被 shè jì 设计 wèi 为 wú 无 suǒ 所 píng yī 凭依 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 gōng yè 工业 tǒng yù 统驭 quán qiú 全球 de 的 xiàng zhēng 象征， tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 zāi 栽 dào 到 rèn hé 任何 dì fang 地方 de 的， wú lùn 无论 shì 是 běi jí 北极 hái shi 还是 chì dào 赤道 zhī shàng 之上。
háng tiān fēi jī 航天飞机 guān yuán 官员 yě 也 chéng rèn 承认， yóu yú 由于 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shàng zhōu 上周 tí chū 提出 qǔ xiāo 取消 “ xīng zuò 星座 ” （ jí 即 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zài cì 再次 bǎ 把 yǔ háng yuán 宇航员 sòng 送 shàng 上 yuè qiú 月球） jì huà 计划， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 wèi lái 未来 àn cáng 暗藏 biàn jú 变局。
páng biān 旁边 nà 那 liàng 辆 chē 车 de 的 sī jī 司机 dǎ kē shuì 打瞌睡， jiē guǒ 结果 lán yāo 拦腰 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 wǒ de 我的 chē 车！
shì shí shàng 事实上， néng liàng 能量 liú shī 流失 de 的 wèn tí 问题 cún zài 存在 yú 于 dà duō shù 大多数 màn xìng bìng 慢性病 hé 和 shuāi lǎo 衰老 zhōng 中， cóng 从 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病 dào 到 chī dāi zhèng 痴呆症 dōu 都 yǒu 有。
lǚ dà 旅大 yóu tián 油田 yóu yú 由于 dì céng 地层 jūn zhì 均质 xìng 性 chà 差， guǎn táo 馆陶 zǔ 组 dì céng 地层 de 的 dǐ 底 lì yán 砾岩 duì 对 zuàn tóu 钻头 pò huài 破坏 yì cháng 异常 yán zhòng 严重， xū yào 需要 duì 对 PDC zuàn tóu 钻头 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 gǎi jìn 改进 hé 和 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， lái suǒ tuō 莱索托 hé 和 nán fēi 南非、 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳、 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 yǔ 与 sī wēi shì lán 斯威士兰 jiàn lì 建立 guān shuì bì lěi 关税壁垒 zhī hòu 之后 yǒu suǒ 有所 shōu yì 收益， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 guó jiā 国家 jīng jì 经济 kāi shǐ 开始 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展 ér 而 yù suàn 预算 yě 也 shì 是 lǚ lǚ 屡屡 yíng lì 赢利。
tú 图 wèi 为 yì jiā 一家 dà xiǎo 大小 zài 在 sǐ wáng 死亡 jiē 节 gěi 给 qīn qi 亲戚 shàng fén 上坟， shè 摄 yú 于 mò xī gē 墨西哥 pǔ āi bù lā zhōu 普埃布拉州 huá gé qí 华格奇 lā 拉 shì 市。
wèi shá 为啥？ yīn wèi 因为 yǐ chún 乙醇 shì 是 guó huò 国货： tā 它 tì dài 替代 yuán yóu 原油， ér qiě 而且 nóng chǎng 农场 yóu shuì tuán 游说团 qiáng dà 强大 de hěn 得很。
lǚ yóu yè 旅游业 yě 也 yǐn qǐ 引起 hěn duō 很多 wèn tí 问题。 bǐ fang 比方， tā 它 zēng zhǎng 增长 le 了 wǒ guó 我国 yuán lái 原来 xiào lǜ 效率 bù 不 gāo 高 de 的 è 遌 shū 输 tǐ xì 体系 de 的 bāo fu 包袱。
wèi 为 zài 在 2 yuè 月 2 rì 日 jiàng 将 huài zhàng 坏账 zhǔn bèi 准备 zhàng hù 账户 de 的 yú é 余额 zēng zhì 增至 1 měi yuán 美元， yuè 月 mù 木 de 的 diāo 凋 zhěng 整 kuài jì 会计 fēn lù 分录 bì xū 必须 shǐ huài 使坏 zhàng 账 zhǔn bèi 准备 zhàng hù 账户 jīn é 金额 zēng jiā 增加 5 měi yuán 美元。
shì shí shàng 事实上， jìn jǐ nián 近几年， “ hè suì 贺岁 ” yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 yí dào 一道 xīn chūn 新春 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象， chéng wéi 成为 yì xiē 一些 rén 人 zhuàn qǔ 赚取 lì rùn 利润 de 的 “ ná shǒu xì 拿手戏 ” 。
lǚ yóu 旅游 shí 时 bù fáng 不妨 dào 到 bái zú 白族 nóng jiā 农家 tǐ yàn 体验 yī fān 一番， jiāng huì 将会 yǒu yì 有意 wài 外 de 的 shōu huò 收获。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子