ประโยคภาษาจีน- 施瓦辛格州长称数字课本易于更新因此学习能与时俱进中文句子 (139201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 zhōu zhǎng 州长 chēng 称， shù zì 数字 kè běn 课本 yì yú 易于 gēng xīn 更新 - - yīn cǐ 因此 xué xí 学习 néng 能 yǔ shí jù jìn 与时俱进。
The governor says digital textbooks can be updated easily - so learning keeps pace with progress.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shī yòng 施用 liú suān měi 硫酸镁 děng 等 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 zǐ xián 子痫 xiān zhào 先兆 kě 可 jiàng dī 降低 fù nǚ 妇女 lí huàn 罹患 zǐ xián 子痫 de 的 wēi xiǎn 危险。
shī diàn 施甸 bù lǎng zú 布朗族 xìn yǎng 信仰 wàn wù 万物 yǒu 有 líng 灵， qí 其 duō shén 多神 chóng bài 崇拜 shì 是 yí dìng 一定 shè huì 社会 wù zhì shēng huó 物质生活 tiáo jiàn 条件 hé 和 mín zú 民族 zhǔ guān 主观 yì shí 意识 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 de 的 chǎn wù 产物。
shì shí shàng 事实上， shuǐ zī yuán 水资源 bù jǐn 不仅 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少， zài 在 gōng nóng yè 工农业 shēng chǎn zhōng 生产中 yě 也 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qí tā 其他 shí jiān 时间 xiàng shì 像是 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 xiàn zài 现在 … … nà me 那么 … … wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dū huì 都会 sǐ qù 死去。
tú 图 6 ． 20 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yī tái shì 一台市 shòu 售 de 的 tiáo wén 条纹 bèi zēng 倍增 huó 和 xì huà 细化 zhuāng zhì 装置， tā 它 ān zhuāng 安装 zài 在 yī 一 tái 台 biàn yú 便于 shǐ yòng 使用 de 的 zhuān mén 专门 shè jì 设计 de 的 piān zhèn guāng 偏振光 tán 弹 yí shàng 仪上。
tú 图 8 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 shuō 说 míng liǎo 明了 mù biāo 目标 tuò pǔ 拓朴 de 的 gài kuàng 概况。
wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 men 们 zài 在 yǎn chū 演出 qián 前 zuò 做 zhǔn bèi 准备 huó dòng 活动。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shī lái 施莱 kè ěr 克尔 bó shì 博士 de 的 zhuàn lüè 传略 jìn lái 近来 dēng shàng 登上 le 了 dà xī yáng 大西洋 yuè kān 月刊， guān yú 关于 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题， tā 他 gēn 跟 wǒ 我 tán 谈 le 了 hěn duō 很多 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
shì shí shàng 事实上， yá 牙 xiān 仙 zài 在 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǐ jīng 已经 shòu guò 受过 shāng 伤 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 yī wù 衣物。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 xuǎn zé 选择 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， jiāng 将不 yú 予 chù 处理。
wǔ yáng 舞阳 jiǎ hú gǔ 贾湖骨 dí 笛 fā jué 发掘 chū tǔ 出土 zài 在 kǎo gǔ xué 考古学 hé 和 yīn yuè xué 音乐学 yán jiū 研究 shàng 上 jù yǒu 具有 kōng qián 空前 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。
shì shí shàng 事实上， xiàn jīn 现今 rén men 人们 de 的 yá chǐ 牙齿 dōu 都 hěn 很 jiàn kāng 健康（ yě xǔ 也许 chú le 除了 yīng guó 英国）。 dāng 当 chū xiàn 出现 cǐ lèi 此类 mèng 梦 shí 时 nǐ 你 zì rán 自然 huì 会 chū xiàn 出现 qíng xù 情绪 shàng 上 de 的 bō dòng 波动 hé 和 fán luàn 烦乱， zhè shì 这是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的。
tú zhōng 图中 nǐ 你 kàn jiàn 看见 cài zhōng 菜中 dī 滴 yǒu 有 gǎn lǎn yóu 橄榄油， sā 撒 le 了 là jiāo 辣椒， zhī ma jiàng 芝麻酱， zhǔ dàn 煮蛋 hé 和 yì xiē 一些 lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜 dīng ér 丁儿。
zhōu 舟 bó 舶 zhuāng bèi 装备 le 了 yuán yóu 原油 xǐ cāng 洗舱 xì tǒng 系统， chí yǒu 持有 jīng 经 rèn kě 认可 bái sháo 白勺 yuán yóu 原油 xǐ cāng 洗舱 shǒu cè 手册；
tú zhōng 图中 zuǒ bian 左边 hái 还 kě jiàn 可见 zài 在 fěn hóng sè 粉红色 qīng 氢 yún tuán 云团 de 的 yìng chèn 映衬 xià 下， liè hù zuò 猎户座 xīng yún 星云 de 的 yāo dài 腰带 xīng 星 ( zuǒ 左 ) hé 和 mǎ tóu xīng yún 马头星云 de 的 wēi xiǎo 微小 lún kuò 轮廓。
wèi 为 jiǎn huǎn 减缓 tā men 它们 de 的 fǔ bài 腐败 guò chéng 过程， yīng 应 lì jí 立即 jiāng 将 tā men 它们 fàng rù 放入 xuě guì 雪柜 zhù cáng 贮藏 qǐ lai 起来。
tú zhōng 图中 yǒu 有 dòng 洞 de 的 hóng sè 红色 “ tōng lù 通路 ” shì 是 yì wéi 一维 de 的 zhōu qī xìng 周期性 jīng tǐ 晶体。 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 zài 在 zhè 这 tiáo 条 dī 低 jiè 介 diàn xìng 电性 de 的 “ dān guǐ 单轨 guǐ dào 轨道 ” shàng 上 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 kōng qì 空气 qiáo 桥 hé 和 kōng qì 空气 dǎo guǎn 导管。
shì shí shàng 事实上， dì yī cì 第一次 gēn 跟 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 shí 时， tā 他 gēn 跟 nà 那 bāng 帮 biǎo xiōng dì 表兄弟 wán 玩 dé 得 tài 太 tóu rù 投入 le 了， lián 连 wǎn cān 晚餐 dōu 都 méi 没 chī 吃。
háng tiān fēi jī 航天飞机 zhí xíng 执行 yí xiàng 一项 jué mì 绝密 shǐ mìng 使命， shǐ 使 jūn yòng 军用 chóu zài 酬载 yóu 由 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 kòng zhì 控制。
páng biān 旁边， bèi kǎ 贝卡 huó 和 Ào ní ēn sī 奥尼恩斯 zài 在 yì zhāng 一张 tǎn zi 毯子 xià 下 jiào jìn 较劲。
shì shí shàng 事实上， nǎo sǐ wáng 脑死亡 yú 于 1968 nián cheng 年成 wèi le 为了 pàn duàn 判断 rén lèi 人类 shēng sǐ 生死 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
lǚ kè 旅客 : shì de 是的， wǒ 我 shōu dào 收到 zhè fèn 这份 qiàn kuǎn 欠款 tōng zhī dān 通知单， qǐng wèn 请问 tā 它 shì 是 guān yú 关于 shén me de 什么的 qiàn kuǎn 欠款 dān 单？
shì shí shàng 事实上， suī rán 虽然 zài 在 nán jīng 南京 děng 等 chéng shì 城市 fā shēng 发生 le 了 yě 也 yǒu 有 hàn zú 汉族 gé mìng zhě 革命者 shā hài 杀害 mǎn rén 满人 de 的 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 bào xíng 暴行， dàn shì 但是 1911 nián 年 de 的 wáng cháo 王朝 qīng fù 倾覆 bìng 并 bú shì 不是 fēi cháng 非常 xuè xīng 血腥。
tú 图 wèi 为 yī 一 tiáo 条 zhèng zài 正在 mò xī gē wān 墨西哥湾 hǎi dǐ 海底 shēn zhǎn 伸展 tā 它 jù chǐ 锯齿 bān 般 wěn 吻 de 的 jū 锯 yáo 鳐。
wèi 为 xǐ huan 喜欢 hē 喝 rè yǐn 热饮 de 的 rén 人 shè jì 设计 de 的 zuì 最 qí tè 奇特、 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 de 的 bēi zi 杯子 hé jí 合集。
lǚ yóu yè 旅游业 zài 在 zǒu xià pō lù 走下坡路， xǔ duō 许多 jiǔ diàn 酒店 cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营， rù bù fū chū 入不敷出。
wèi 为 zài 在 yí gè 一个 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 fù zá 复杂 shì jiè 世界 lǐ 里 jiàn lì 建立 wěn dìng 稳定 jī jí 积极 de 的 guān xi 关系 diàn dìng 奠定 jǐn kě néng 尽可能 láo gù 牢固 de 的 jī chǔ 基础， zhè xiē 这些 gāo céng 高层 hù dòng 互动 hé 和 zhèng shì 正式 jī zhì 机制 zhì guān zhòng yào 至关重要。
shì shí shàng 事实上， jìn rì 近日 lìng yī 另一 fèn 份 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rù dǎng 入党 rén shì 人士 hé 和 duì 对 zhèng zhì 政治 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人， huì 会 jiào 较 duō 多 yuè dú 阅读 duì lì 对立 guān diǎn 观点 de 的 wén zhāng 文章。
lǚ yóu 旅游 shí jiān 时间： yóu kè 游客 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 qù 去 lú zhōu 泸州， dàn shì 但是 xià mò 夏末 qiū chū 秋初 shì 是 zuì hǎo 最好 de shí hòu 的时候。

ประโยคภาษาจีน
shī yòng 施用 liú suān měi 硫酸镁 děng 等 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 zǐ xián 子痫 xiān zhào 先兆 kě 可 jiàng dī 降低 fù nǚ 妇女 lí huàn 罹患 zǐ xián 子痫 de 的 wēi xiǎn 危险。
shī diàn 施甸 bù lǎng zú 布朗族 xìn yǎng 信仰 wàn wù 万物 yǒu 有 líng 灵， qí 其 duō shén 多神 chóng bài 崇拜 shì 是 yí dìng 一定 shè huì 社会 wù zhì shēng huó 物质生活 tiáo jiàn 条件 hé 和 mín zú 民族 zhǔ guān 主观 yì shí 意识 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 de 的 chǎn wù 产物。
shì shí shàng 事实上， shuǐ zī yuán 水资源 bù jǐn 不仅 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少， zài 在 gōng nóng yè 工农业 shēng chǎn zhōng 生产中 yě 也 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qí tā 其他 shí jiān 时间 xiàng shì 像是 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 xiàn zài 现在 … … nà me 那么 … … wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dū huì 都会 sǐ qù 死去。
tú 图 6 ． 20 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yī tái shì 一台市 shòu 售 de 的 tiáo wén 条纹 bèi zēng 倍增 huó 和 xì huà 细化 zhuāng zhì 装置， tā 它 ān zhuāng 安装 zài 在 yī 一 tái 台 biàn yú 便于 shǐ yòng 使用 de 的 zhuān mén 专门 shè jì 设计 de 的 piān zhèn guāng 偏振光 tán 弹 yí shàng 仪上。
tú 图 8 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 shuō 说 míng liǎo 明了 mù biāo 目标 tuò pǔ 拓朴 de 的 gài kuàng 概况。
wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 men 们 zài 在 yǎn chū 演出 qián 前 zuò 做 zhǔn bèi 准备 huó dòng 活动。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shī lái 施莱 kè ěr 克尔 bó shì 博士 de 的 zhuàn lüè 传略 jìn lái 近来 dēng shàng 登上 le 了 dà xī yáng 大西洋 yuè kān 月刊， guān yú 关于 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题， tā 他 gēn 跟 wǒ 我 tán 谈 le 了 hěn duō 很多 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
shì shí shàng 事实上， yá 牙 xiān 仙 zài 在 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǐ jīng 已经 shòu guò 受过 shāng 伤 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 yī wù 衣物。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 xuǎn zé 选择 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， jiāng 将不 yú 予 chù 处理。
wǔ yáng 舞阳 jiǎ hú gǔ 贾湖骨 dí 笛 fā jué 发掘 chū tǔ 出土 zài 在 kǎo gǔ xué 考古学 hé 和 yīn yuè xué 音乐学 yán jiū 研究 shàng 上 jù yǒu 具有 kōng qián 空前 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。
shì shí shàng 事实上， xiàn jīn 现今 rén men 人们 de 的 yá chǐ 牙齿 dōu 都 hěn 很 jiàn kāng 健康（ yě xǔ 也许 chú le 除了 yīng guó 英国）。 dāng 当 chū xiàn 出现 cǐ lèi 此类 mèng 梦 shí 时 nǐ 你 zì rán 自然 huì 会 chū xiàn 出现 qíng xù 情绪 shàng 上 de 的 bō dòng 波动 hé 和 fán luàn 烦乱， zhè shì 这是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的。
tú zhōng 图中 nǐ 你 kàn jiàn 看见 cài zhōng 菜中 dī 滴 yǒu 有 gǎn lǎn yóu 橄榄油， sā 撒 le 了 là jiāo 辣椒， zhī ma jiàng 芝麻酱， zhǔ dàn 煮蛋 hé 和 yì xiē 一些 lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜 dīng ér 丁儿。
zhōu 舟 bó 舶 zhuāng bèi 装备 le 了 yuán yóu 原油 xǐ cāng 洗舱 xì tǒng 系统， chí yǒu 持有 jīng 经 rèn kě 认可 bái sháo 白勺 yuán yóu 原油 xǐ cāng 洗舱 shǒu cè 手册；
tú zhōng 图中 zuǒ bian 左边 hái 还 kě jiàn 可见 zài 在 fěn hóng sè 粉红色 qīng 氢 yún tuán 云团 de 的 yìng chèn 映衬 xià 下， liè hù zuò 猎户座 xīng yún 星云 de 的 yāo dài 腰带 xīng 星 ( zuǒ 左 ) hé 和 mǎ tóu xīng yún 马头星云 de 的 wēi xiǎo 微小 lún kuò 轮廓。
wèi 为 jiǎn huǎn 减缓 tā men 它们 de 的 fǔ bài 腐败 guò chéng 过程， yīng 应 lì jí 立即 jiāng 将 tā men 它们 fàng rù 放入 xuě guì 雪柜 zhù cáng 贮藏 qǐ lai 起来。
tú zhōng 图中 yǒu 有 dòng 洞 de 的 hóng sè 红色 “ tōng lù 通路 ” shì 是 yì wéi 一维 de 的 zhōu qī xìng 周期性 jīng tǐ 晶体。 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 zài 在 zhè 这 tiáo 条 dī 低 jiè 介 diàn xìng 电性 de 的 “ dān guǐ 单轨 guǐ dào 轨道 ” shàng 上 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 kōng qì 空气 qiáo 桥 hé 和 kōng qì 空气 dǎo guǎn 导管。
shì shí shàng 事实上， dì yī cì 第一次 gēn 跟 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 shí 时， tā 他 gēn 跟 nà 那 bāng 帮 biǎo xiōng dì 表兄弟 wán 玩 dé 得 tài 太 tóu rù 投入 le 了， lián 连 wǎn cān 晚餐 dōu 都 méi 没 chī 吃。
háng tiān fēi jī 航天飞机 zhí xíng 执行 yí xiàng 一项 jué mì 绝密 shǐ mìng 使命， shǐ 使 jūn yòng 军用 chóu zài 酬载 yóu 由 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 kòng zhì 控制。
páng biān 旁边， bèi kǎ 贝卡 huó 和 Ào ní ēn sī 奥尼恩斯 zài 在 yì zhāng 一张 tǎn zi 毯子 xià 下 jiào jìn 较劲。
shì shí shàng 事实上， nǎo sǐ wáng 脑死亡 yú 于 1968 nián cheng 年成 wèi le 为了 pàn duàn 判断 rén lèi 人类 shēng sǐ 生死 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
lǚ kè 旅客 : shì de 是的， wǒ 我 shōu dào 收到 zhè fèn 这份 qiàn kuǎn 欠款 tōng zhī dān 通知单， qǐng wèn 请问 tā 它 shì 是 guān yú 关于 shén me de 什么的 qiàn kuǎn 欠款 dān 单？
shì shí shàng 事实上， suī rán 虽然 zài 在 nán jīng 南京 děng 等 chéng shì 城市 fā shēng 发生 le 了 yě 也 yǒu 有 hàn zú 汉族 gé mìng zhě 革命者 shā hài 杀害 mǎn rén 满人 de 的 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 bào xíng 暴行， dàn shì 但是 1911 nián 年 de 的 wáng cháo 王朝 qīng fù 倾覆 bìng 并 bú shì 不是 fēi cháng 非常 xuè xīng 血腥。
tú 图 wèi 为 yī 一 tiáo 条 zhèng zài 正在 mò xī gē wān 墨西哥湾 hǎi dǐ 海底 shēn zhǎn 伸展 tā 它 jù chǐ 锯齿 bān 般 wěn 吻 de 的 jū 锯 yáo 鳐。
wèi 为 xǐ huan 喜欢 hē 喝 rè yǐn 热饮 de 的 rén 人 shè jì 设计 de 的 zuì 最 qí tè 奇特、 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 de 的 bēi zi 杯子 hé jí 合集。
lǚ yóu yè 旅游业 zài 在 zǒu xià pō lù 走下坡路， xǔ duō 许多 jiǔ diàn 酒店 cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营， rù bù fū chū 入不敷出。
wèi 为 zài 在 yí gè 一个 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 fù zá 复杂 shì jiè 世界 lǐ 里 jiàn lì 建立 wěn dìng 稳定 jī jí 积极 de 的 guān xi 关系 diàn dìng 奠定 jǐn kě néng 尽可能 láo gù 牢固 de 的 jī chǔ 基础， zhè xiē 这些 gāo céng 高层 hù dòng 互动 hé 和 zhèng shì 正式 jī zhì 机制 zhì guān zhòng yào 至关重要。
shì shí shàng 事实上， jìn rì 近日 lìng yī 另一 fèn 份 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rù dǎng 入党 rén shì 人士 hé 和 duì 对 zhèng zhì 政治 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人， huì 会 jiào 较 duō 多 yuè dú 阅读 duì lì 对立 guān diǎn 观点 de 的 wén zhāng 文章。
lǚ yóu 旅游 shí jiān 时间： yóu kè 游客 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 qù 去 lú zhōu 泸州， dàn shì 但是 xià mò 夏末 qiū chū 秋初 shì 是 zuì hǎo 最好 de shí hòu 的时候。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子