ประโยคภาษาจีน- 为免存疑任何在本选择回条上的额外手写指示将予处中文句子 (139345) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 xuǎn zé 选择 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， jiāng 将不 yú 予 chù 处理。
For the avoidance of doubt, any special instructions written on this Election Form will not be accepted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 miǎn 免 shēng 生 yí wèn 疑问， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 gēng gǎi 更改 zhǐ shì 指示 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
wèi 为 quán guó 全国 de 的 shòu yào 兽药 shēng chǎn 生产、 shǐ yòng 使用 hé 和 guǎn lǐ 管理 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
wèi gōng sī 为公司 kāi 开 pò 破 yǔ 与 dǒng shì 董事 zhī jiān 之间 de 的 wǎng lái 往来 zhàng hù 账户， àn zhào 按照 dǒng shì huì 董事会 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 及 tiáo kuǎn 条款 gěi 给 gōng sī 公司 diàn kuǎn 垫款， gāi 该 děng 等 diàn kuǎn 垫款 kě 可 shōu qǔ 收取 lì xī 利息 huò 或 bù 不 shōu qǔ 收取 lì xī 利息。
wǔ yáng 舞阳 jiǎ hú gǔ 贾湖骨 dí 笛 fā jué 发掘 chū tǔ 出土 zài 在 kǎo gǔ xué 考古学 hé 和 yīn yuè xué 音乐学 yán jiū 研究 shàng 上 jù yǒu 具有 kōng qián 空前 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。
shī 施 jiǎ 钾、 péng 硼 hé 和 xīn 锌 féi 肥 néng 能 zēng jìn 增进 bǎi hé 百合 hé 和 bái zhú 白术 de 的 dàn 氮、 lín 磷、 jiǎ 钾、 péng 硼 hé 和 xīn 锌 yǎng fèn 养分 de 的 xī shōu liáng 吸收量。
páng 旁 tè 特 fù 富 yóu tā zhōu 犹他州 zhōng běi bù 中北部 yī 一 chéng shì 城市， yán hú chéng 盐湖城 de 的 jiāo qū 郊区 zhù zhái qū 住宅区。 rén kǒu 人口 32 ， 877 。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 fā 发 shēng dé 生得 xiāng duì 相对 jiào 较 kuài 快， shuō bú dìng 说不定 huǒ xīng 火星 shàng 上 báo báo 薄薄 de 的 nà 那 céng 层 hóng sè 红色 chén āi 尘埃 céng 层 xiē xǔ 些许 hái shi 还是 xīn jìn 新近 xíng chéng 形成 de 的 ne 呢。
tú zhōng 图中 nǐ 你 kàn jiàn 看见 cài zhōng 菜中 dī 滴 yǒu 有 gǎn lǎn yóu 橄榄油， sā 撒 le 了 là jiāo 辣椒， zhī ma jiàng 芝麻酱， zhǔ dàn 煮蛋 hé 和 yì xiē 一些 lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜 dīng ér 丁儿。
wèi 为 zhǔn què 准确 cè liáng 测量 yīng yòu ér 婴幼儿 xuè yā 血压， tàn tǎo 探讨 qí 其 zuì jiā 最佳 cè liáng 测量 bù wèi 部位。 yìng yòng 应用 wú 无 chuāng 创 xuè yā 血压 jiān hù yí 监护仪 duì 对 336 lì 例 yīng yòu ér 婴幼儿 àn 按 nián líng duàn 年龄段 fēn zǔ 分组， duì bǐ 对比 cè liáng 测量 gōng 肱 dòng mài 动脉（ zhǒu bù 肘部）、 ráo dòng mò 桡动脉（ wàn bù 腕部） de 的 xuè yā 血压。
páng bái 旁白： Fox zǒng tǒng 总统 hé 和 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jì huà 计划 zài 在 kuí běi kè shì 魁北克市 jǔ xíng 举行 yóu 由 34 gè 个 mín zhǔ 民主 xuǎn jǔ 选举 zǒng tǒng 总统 cān jiā 参加 de 的 nán 南、 běi měi 北美 guó jiā 国家 de 的 shǒu nǎo 首脑 gāo fēng huì 高峰会 shàng 上 zài cì 再次 jìn xíng 进行 huì wù 会晤。
tú zhōng 图中 zuǒ cè 左侧 de 的 dēng huǒ 灯火 jí zhōng qū 集中区 shì 是 yì dà lì 意大利 tuō lǐ nuò 托里诺 shì 市（ dū líng 都灵）。 fù jìn 附近 jī xuě 积雪 fù gài 覆盖 de 的 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 shān fēng 山峰 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 àn 暗 huī sè 灰色 de 的 bān diǎn 斑点。
shì shí shàng 事实上， yán fā 研发 guī huà 规划 zhōng xīn 中新 de 的 kàng jūn yào 抗菌药 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 kū jié 枯竭。
háng tiān qì 航天器 de 的 shè jì 设计 zhèng dà 正大 jiā 加 xiū gǎi 修改。
páng bái 旁白： dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， shì wèi 侍卫 sòng lái 送来 le 了 nà 那 zhǐ 只 xié zi 鞋子。
shì shí shàng 事实上， dì yī cì 第一次 gēn 跟 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 shí 时， tā 他 gēn 跟 nà 那 bāng 帮 biǎo xiōng dì 表兄弟 wán 玩 dé 得 tài 太 tóu rù 投入 le 了， lián 连 wǎn cān 晚餐 dōu 都 méi 没 chī 吃。
tú zhōng 图中 de 的 dì 第 yí gè 一个 dù liàng 度量 biǎo xiàn 表现 chuán tǒng 传统 xiāng duì 相对 yú 于 xiàn shì 现世、 xìng 性 de 的 chéng dù 程度， yǎn shēng 衍生 zì 自 duì 对 zōng jiào 宗教 de 的 tài du 态度、 quán wēi 权威 de 的 jìng zhòng 敬重 yǔ 与 ài guó zhǔ yì 爱国主义。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 xiàn zài 现在 cháng cháng 常常 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 pīn huà 拼画 huò 或 zhī jǐn 织锦。
tú zhōng 图中 de 的 zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 dào 倒 yě 也 què shí 确实 jīng cháng 经常 huí jiā 回家， dàn 但 yuán yīn 原因 què 却 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 — tā 他 wú chǐ 无耻 de 地 xiàng 向 fù mǔ 父母 yào qián 要钱 yòng lái 用来 hé 和 nǚ hái 女孩 men 们 sī hùn 厮混。
háng hǎi 航海 de 的 làng màn 浪漫 gù shì 故事 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 shuǐ shǒu 水手 men 们。
lǚ kè 旅客 men 们 zuì zhōng 最终 jiāng 将 kě néng 可能 bǎ 把 cóng 从 yì dà lì 意大利 chéng shì 城市 mǐ lán 米兰 dào 到 sū lí shì 苏黎世 de 的 lǚ chéng 旅程 suō duǎn 缩短 dào 到 sān 三 xiǎo shí 小时 yǐ nèi 以内， ér qiě 而且 néng 能 jìn yí bù 进一步 běi shàng 北上 dé guó 德国， jiāng 将 lù chéng 路程 shí jiān 时间 suō duǎn 缩短 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
háng kōng yè 航空业 hé 和 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 fú wù shāng 服务商 de 的 dé fēn 得分 wèi 为 66 fēn 分， shāo 稍 gāo yú 高于 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站。
tú 图 wèi 为 yī 一 nǚ shì 女士 zài 在 zhōu wǔ 周五 hú běi 湖北 yì yáng shì 益阳市 de 的 yì jiā 一家 chāo shì 超市 xuǎn gòu 选购 shū cài 蔬菜。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 nián hòu 年后， wǒ 我 zài 在 hā fó 哈佛 guǎng chǎng 广场 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 zài 在 dú zì 独自 chī 吃 wǔ cān 午餐， wǒ 我 zǒu shàng 走上 qián qù 前去， dǎ 打 le 了 shēng 声 zhāo hu 招呼， zài 在 cān jīn 餐巾 shàng 上 xiě xià 写下 le 了 wǒ de 我的 míng zi 名字 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码， ràng 让 tā 她 yǒu kòng 有空 lián xì 联系 wǒ 我。
háng kōng 航空 gōng yè 工业。 fēi jī 飞机 jié gòu 结构 xiān wéi 纤维 yòng 用 hé chéng xiān wéi 合成纤维。 fēng huà 风化 hòu 后 jī xiè 机械 tè xìng 特性 de 的 cè dìng 测定。
tú 图 wèi 为 zhì ān 治安 jǐng chá 警察 zài 在 yè jiān 夜间 xún luó 巡逻 shí 时 duì 对 liǎng 两 míng 名 nán xìng 男性 jìn xíng 进行 sōu shēn 搜身。
lǚ yóu 旅游 rén yuán 人员 xū yào 需要 xiàng dǎo 向导 dài lǐng 带领 tā men 他们 zǒu guò 走过 shā mò 沙漠。
wèi 为 zài 在 chāng jí 昌吉 cān jiā 参加 zhōng guó 中国 - yǐ sè liè 以色列 hàn qū 旱区 nóng yè 农业 shì fàn 示范 zhōng xīn 中心 péi xùn 培训 de 的 rén 人 dǎo gào 祷告， yuàn 愿 tā men 他们 chéng wéi 成为 zhǔ 主 yē sū 耶稣 de 的 xìn tú 信徒， bìng 并 wèi 为 tā 祂 shōu 收 zhuāng jia 庄稼。 hé 何 10 ： 12 。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 de 的 tuán jié 团结， yě 也 bú shi 不是 nà me 那么 wěn dìng 稳定 láo kào 牢靠 de 的， zhēng duān 争端 chě pí 扯皮 de 的 shì qing 事情 cháng yǒu 常有， yǒu shí 有时 wǎng wǎng 往往 hái 还 dǎo zhì 导致 mù biāo 目标 zhèng yì 正义 de 的 tuán jié 团结 xíng dòng 行动 zhōng duàn 中断 huò 或 gē qiǎn 搁浅。
lǚ yóu dì 旅游的 yī dà 一大 xiǎng shòu 享受 jiù shì 就是 zhǎo chū 找出 gè zhǒng 各种 yì yù 异域 měi shí 美食， bǐ rú 比如 wǒ 我 zài 在《 guān yú 关于 gǔ guài 古怪 měi shí 美食 de 的 52 tiáo 条》 lǐ 里 xiě 写 de 的 nà xiē 那些。
wèi 为 Ào yùn 奥运 xīng jiàn 兴建 guó jiā 国家 dǐng jí 顶级 chǎng guǎn 场馆 shè shī 设施， dà liàng 大量 zhù hù 住户 bèi pò 被迫 qiān lí 迁离。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 miǎn 免 shēng 生 yí wèn 疑问， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 gēng gǎi 更改 zhǐ shì 指示 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
wèi 为 quán guó 全国 de 的 shòu yào 兽药 shēng chǎn 生产、 shǐ yòng 使用 hé 和 guǎn lǐ 管理 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
wèi gōng sī 为公司 kāi 开 pò 破 yǔ 与 dǒng shì 董事 zhī jiān 之间 de 的 wǎng lái 往来 zhàng hù 账户， àn zhào 按照 dǒng shì huì 董事会 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 及 tiáo kuǎn 条款 gěi 给 gōng sī 公司 diàn kuǎn 垫款， gāi 该 děng 等 diàn kuǎn 垫款 kě 可 shōu qǔ 收取 lì xī 利息 huò 或 bù 不 shōu qǔ 收取 lì xī 利息。
wǔ yáng 舞阳 jiǎ hú gǔ 贾湖骨 dí 笛 fā jué 发掘 chū tǔ 出土 zài 在 kǎo gǔ xué 考古学 hé 和 yīn yuè xué 音乐学 yán jiū 研究 shàng 上 jù yǒu 具有 kōng qián 空前 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。
shī 施 jiǎ 钾、 péng 硼 hé 和 xīn 锌 féi 肥 néng 能 zēng jìn 增进 bǎi hé 百合 hé 和 bái zhú 白术 de 的 dàn 氮、 lín 磷、 jiǎ 钾、 péng 硼 hé 和 xīn 锌 yǎng fèn 养分 de 的 xī shōu liáng 吸收量。
páng 旁 tè 特 fù 富 yóu tā zhōu 犹他州 zhōng běi bù 中北部 yī 一 chéng shì 城市， yán hú chéng 盐湖城 de 的 jiāo qū 郊区 zhù zhái qū 住宅区。 rén kǒu 人口 32 ， 877 。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 fā 发 shēng dé 生得 xiāng duì 相对 jiào 较 kuài 快， shuō bú dìng 说不定 huǒ xīng 火星 shàng 上 báo báo 薄薄 de 的 nà 那 céng 层 hóng sè 红色 chén āi 尘埃 céng 层 xiē xǔ 些许 hái shi 还是 xīn jìn 新近 xíng chéng 形成 de 的 ne 呢。
tú zhōng 图中 nǐ 你 kàn jiàn 看见 cài zhōng 菜中 dī 滴 yǒu 有 gǎn lǎn yóu 橄榄油， sā 撒 le 了 là jiāo 辣椒， zhī ma jiàng 芝麻酱， zhǔ dàn 煮蛋 hé 和 yì xiē 一些 lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜 dīng ér 丁儿。
wèi 为 zhǔn què 准确 cè liáng 测量 yīng yòu ér 婴幼儿 xuè yā 血压， tàn tǎo 探讨 qí 其 zuì jiā 最佳 cè liáng 测量 bù wèi 部位。 yìng yòng 应用 wú 无 chuāng 创 xuè yā 血压 jiān hù yí 监护仪 duì 对 336 lì 例 yīng yòu ér 婴幼儿 àn 按 nián líng duàn 年龄段 fēn zǔ 分组， duì bǐ 对比 cè liáng 测量 gōng 肱 dòng mài 动脉（ zhǒu bù 肘部）、 ráo dòng mò 桡动脉（ wàn bù 腕部） de 的 xuè yā 血压。
páng bái 旁白： Fox zǒng tǒng 总统 hé 和 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jì huà 计划 zài 在 kuí běi kè shì 魁北克市 jǔ xíng 举行 yóu 由 34 gè 个 mín zhǔ 民主 xuǎn jǔ 选举 zǒng tǒng 总统 cān jiā 参加 de 的 nán 南、 běi měi 北美 guó jiā 国家 de 的 shǒu nǎo 首脑 gāo fēng huì 高峰会 shàng 上 zài cì 再次 jìn xíng 进行 huì wù 会晤。
tú zhōng 图中 zuǒ cè 左侧 de 的 dēng huǒ 灯火 jí zhōng qū 集中区 shì 是 yì dà lì 意大利 tuō lǐ nuò 托里诺 shì 市（ dū líng 都灵）。 fù jìn 附近 jī xuě 积雪 fù gài 覆盖 de 的 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 shān fēng 山峰 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 àn 暗 huī sè 灰色 de 的 bān diǎn 斑点。
shì shí shàng 事实上， yán fā 研发 guī huà 规划 zhōng xīn 中新 de 的 kàng jūn yào 抗菌药 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 kū jié 枯竭。
háng tiān qì 航天器 de 的 shè jì 设计 zhèng dà 正大 jiā 加 xiū gǎi 修改。
páng bái 旁白： dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， shì wèi 侍卫 sòng lái 送来 le 了 nà 那 zhǐ 只 xié zi 鞋子。
shì shí shàng 事实上， dì yī cì 第一次 gēn 跟 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 shí 时， tā 他 gēn 跟 nà 那 bāng 帮 biǎo xiōng dì 表兄弟 wán 玩 dé 得 tài 太 tóu rù 投入 le 了， lián 连 wǎn cān 晚餐 dōu 都 méi 没 chī 吃。
tú zhōng 图中 de 的 dì 第 yí gè 一个 dù liàng 度量 biǎo xiàn 表现 chuán tǒng 传统 xiāng duì 相对 yú 于 xiàn shì 现世、 xìng 性 de 的 chéng dù 程度， yǎn shēng 衍生 zì 自 duì 对 zōng jiào 宗教 de 的 tài du 态度、 quán wēi 权威 de 的 jìng zhòng 敬重 yǔ 与 ài guó zhǔ yì 爱国主义。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 xiàn zài 现在 cháng cháng 常常 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 pīn huà 拼画 huò 或 zhī jǐn 织锦。
tú zhōng 图中 de 的 zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 dào 倒 yě 也 què shí 确实 jīng cháng 经常 huí jiā 回家， dàn 但 yuán yīn 原因 què 却 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 — tā 他 wú chǐ 无耻 de 地 xiàng 向 fù mǔ 父母 yào qián 要钱 yòng lái 用来 hé 和 nǚ hái 女孩 men 们 sī hùn 厮混。
háng hǎi 航海 de 的 làng màn 浪漫 gù shì 故事 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 shuǐ shǒu 水手 men 们。
lǚ kè 旅客 men 们 zuì zhōng 最终 jiāng 将 kě néng 可能 bǎ 把 cóng 从 yì dà lì 意大利 chéng shì 城市 mǐ lán 米兰 dào 到 sū lí shì 苏黎世 de 的 lǚ chéng 旅程 suō duǎn 缩短 dào 到 sān 三 xiǎo shí 小时 yǐ nèi 以内， ér qiě 而且 néng 能 jìn yí bù 进一步 běi shàng 北上 dé guó 德国， jiāng 将 lù chéng 路程 shí jiān 时间 suō duǎn 缩短 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
háng kōng yè 航空业 hé 和 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 fú wù shāng 服务商 de 的 dé fēn 得分 wèi 为 66 fēn 分， shāo 稍 gāo yú 高于 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站。
tú 图 wèi 为 yī 一 nǚ shì 女士 zài 在 zhōu wǔ 周五 hú běi 湖北 yì yáng shì 益阳市 de 的 yì jiā 一家 chāo shì 超市 xuǎn gòu 选购 shū cài 蔬菜。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 nián hòu 年后， wǒ 我 zài 在 hā fó 哈佛 guǎng chǎng 广场 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 zài 在 dú zì 独自 chī 吃 wǔ cān 午餐， wǒ 我 zǒu shàng 走上 qián qù 前去， dǎ 打 le 了 shēng 声 zhāo hu 招呼， zài 在 cān jīn 餐巾 shàng 上 xiě xià 写下 le 了 wǒ de 我的 míng zi 名字 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码， ràng 让 tā 她 yǒu kòng 有空 lián xì 联系 wǒ 我。
háng kōng 航空 gōng yè 工业。 fēi jī 飞机 jié gòu 结构 xiān wéi 纤维 yòng 用 hé chéng xiān wéi 合成纤维。 fēng huà 风化 hòu 后 jī xiè 机械 tè xìng 特性 de 的 cè dìng 测定。
tú 图 wèi 为 zhì ān 治安 jǐng chá 警察 zài 在 yè jiān 夜间 xún luó 巡逻 shí 时 duì 对 liǎng 两 míng 名 nán xìng 男性 jìn xíng 进行 sōu shēn 搜身。
lǚ yóu 旅游 rén yuán 人员 xū yào 需要 xiàng dǎo 向导 dài lǐng 带领 tā men 他们 zǒu guò 走过 shā mò 沙漠。
wèi 为 zài 在 chāng jí 昌吉 cān jiā 参加 zhōng guó 中国 - yǐ sè liè 以色列 hàn qū 旱区 nóng yè 农业 shì fàn 示范 zhōng xīn 中心 péi xùn 培训 de 的 rén 人 dǎo gào 祷告， yuàn 愿 tā men 他们 chéng wéi 成为 zhǔ 主 yē sū 耶稣 de 的 xìn tú 信徒， bìng 并 wèi 为 tā 祂 shōu 收 zhuāng jia 庄稼。 hé 何 10 ： 12 。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 de 的 tuán jié 团结， yě 也 bú shi 不是 nà me 那么 wěn dìng 稳定 láo kào 牢靠 de 的， zhēng duān 争端 chě pí 扯皮 de 的 shì qing 事情 cháng yǒu 常有， yǒu shí 有时 wǎng wǎng 往往 hái 还 dǎo zhì 导致 mù biāo 目标 zhèng yì 正义 de 的 tuán jié 团结 xíng dòng 行动 zhōng duàn 中断 huò 或 gē qiǎn 搁浅。
lǚ yóu dì 旅游的 yī dà 一大 xiǎng shòu 享受 jiù shì 就是 zhǎo chū 找出 gè zhǒng 各种 yì yù 异域 měi shí 美食， bǐ rú 比如 wǒ 我 zài 在《 guān yú 关于 gǔ guài 古怪 měi shí 美食 de 的 52 tiáo 条》 lǐ 里 xiě 写 de 的 nà xiē 那些。
wèi 为 Ào yùn 奥运 xīng jiàn 兴建 guó jiā 国家 dǐng jí 顶级 chǎng guǎn 场馆 shè shī 设施， dà liàng 大量 zhù hù 住户 bèi pò 被迫 qiān lí 迁离。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子