ประโยคภาษาจีน- 图和显示了一个此类违背的例子并提供了一个可行的解决方案中文句子 (139243) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 7 hé 和 8 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 cǐ lèi 此类 wéi bèi 违背 de 的 lì zi 例子 bìng 并 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 kě xíng 可行 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
Figure 7 and 8 show an example of this kind of violation as well as a possible resolution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 7 xiǎn shì 显示 le 了 yīn pín 音频 bǐ tè 比特 lǜ 率、 cǎi yàng lǜ 采样率 yǐ jí 以及 shēng dào 声道 de 的 yīn pín 音频 shè zhì 设置 xiàng 项。
wǔ 舞 jiē qū 街区 — — diàn yīn 电音 wǔ qǔ 舞曲 jīng diǎn zhī zuò 经典之作， HIGH fān 翻 quán chǎng 全场！
wǔ dǎo 舞蹈 xíng xiàng 形象 xiān míng 鲜明、 dòng zuò 动作 liú chàng 流畅、 jié gòu 结构 níng liàn 凝炼， yú 于 jiǎn jié 简洁 zhōng jiàn 中见 gōng lì 功力。
wǔ dǎo jiè 舞蹈界 duì 对 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 yǒu 有 yí gè 一个 shù yǔ 术语： “ wán quán 完全 chū xué zhě 初学者。 ”
wèi 为 kè fú 克服 dié dài 迭代 fǎn yǎn 反演 guò chéng 过程 zhōng 中 yào 要 duō cì 多次 jì suàn 计算 gài lǜ 概率 jī fēn 积分 de 的 hào shí 耗时 wèn tí 问题， cǎi yòng 采用 biāo zhǔn 标准 shù jù kù 数据库 de 的 fāng fǎ 方法 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 地 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决， yě 也 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 jì suàn 计算 jīng dù 精度 hé 和 sù dù 速度。
shī nài ān 施耐庵 zài 在《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 zhōng 中 sù zào 塑造 le 了 yī 一 pī 批 xiào jù 啸聚 jiāng hú 江湖， zhàng yì 仗义 xíng 行 xiá 侠 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉。
shī xíng 施行 wài kē shǒu shù 外科手术 zhěng jiù 拯救 le 了 xǔ duō 许多 shēng mìng 生命。
shì shí shàng 事实上， gǒu 狗 gǒu 狗 quán shēn 全身 dōu 都 yǒu 有 hàn xiàn 汗腺。
tú 图 shàng 上 yǎn kē yī shēng 眼科医生 zhěn duàn 诊断 de 的 zhè wèi 这位 bìng rén 病人， jī hū 几乎 bù néng 不能 bǎ 把 yǎn pí 眼皮 zhēng kāi 睁开。
wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 suí zhe 随着 yīn yuè 音乐 yáo bǎi 摇摆 zhe 着。
páng rén 旁人 kàn lai 看来， tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 yòu yì 右翼 chǒu è 丑恶 zuǐ liǎn 嘴脸 de 的 huà shēn 化身， yì huò 抑或 shì 是 jiān nán 艰难 shí qī 时期， fěn mò dēng chǎng 粉墨登场 de 的 zhǒng zú 种族 píng mín zhǔ yì 平民主义 dài biǎo 代表。
tú 图 shàng 上 zhè 这 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 zhōng 中， táng niào bìng 糖尿病 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 shì wǎng mó 视网膜 wēi liàng 微量 de 的 chū xuè 出血， yǐ jí 以及 huáng sè 黄色 xuè zhī 血脂 de 的 chén jī 沉积。 zhè zhǒng 这种 bìng 病 chēng wéi 称为 táng niào bìng 糖尿病 shì wǎng mó 视网膜 bìng 病。
wèi 为 nóng cūn jīng jì 农村经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 tí gōng 提供 zhì dù 制度 bǎo zhàng 保障 tiáo jiàn 条件， tuī jìn 推进 jī běn 基本 gōng gòng fú wù 公共服务 jūn děng huà 均等化 zhòng zài 重在 zhì dù jiàn shè 制度建设。
páng bái 旁白： liǎng wèi 两位 cái féng 裁缝 yào 要 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 jiǔ cài 酒菜。 tā men 他们 chī 吃 dé zhèng 得正 kāi xīn 开心 ne 呢。
shì shí shàng 事实上， nán rén 男人 xī wàng 希望 nǚ rén 女人 jué bù 绝不 yǎn bō 眼波 liú dòng 流动、 jiàn yì sī qiān 见异思迁， ér shì 而是 xū yào 需要 nǚ rén 女人 néng 能 quán xīn 全心 wěi shēn 委身 yú liǎng rén 于两人 de 的 guān xi 关系 zhōng 中。
wèi 为 hán shù 函数 de 的 jú bù 局部 biàn liàng 变量 shè zhì 设置 yí gè 一个 zhàn 栈 zhēn 桢。
tú zhōng 图中 yóu yǒng 游泳 zhě 者 shùn 顺 yán 沿 ér xià 而下 de 的 hé liú 河流 zhōng 中 shǒu 手 de 的 fú hào 符号 biǎo shì 表示 le 了 yì shí liú 意识流。
shì shí shàng 事实上， jīng zǐ 精子 běn shēn 本身 jiù 就 hán yǒu 含有 cuī chǎn 催产 sù 素， yīn cǐ 因此 rén lèi 人类 zì shēn 自身 jiù 就 yǒu 有 ài qíng 爱情 cuī shēng 催生 jì 剂。
háng tiān fēi jī 航天飞机 bǎ 把 měi guó 美国 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 dī 低 guǐ dào 轨道， rào 绕 le 了 yī 一 juān 圈 yòu 又 yī 一 juān 圈， wú fǎ 无法 bǎi tuō 摆脱 qí 其 yáo 遥 bù kě 不可 cè 测 de 的 guī sù 归宿。
páng biān 旁边 miàn duì 面对 tài yang 太阳 de 的 yán shí 岩石 cháo shī 潮湿， yīn liáng chù 阴凉处 de 的 bīng xuě 冰雪 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 guāng huá 光滑； yán fēng 岩峰 yǔ 与 yán fēng 岩峰 zhī jiān 之间 shì 是 yì zhí 一直 méi 没 dào 到 wǒ men de 我们的 jiān bù 肩部 de 的 cháo shī 潮湿 de 的 xuě 雪 xué 穴。
shì shí shàng 事实上， jiāo yuán 胶原 wù zhì 物质 bù néng 不能 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 pí fū 皮肤， suǒ yǐ 所以 měi tiān 每天 hē 喝 yì xiē 一些 guǒ zhī 果汁 yǐ jí 以及 chī 吃 shuǐ guǒ 水果 shì 是 hěn 很 bì yào 必要 de 的。
wèi 为 biàn liàng 变量 fù zhí 赋值 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 mó shì 模式 pǐ pèi 匹配。
shì shí shàng 事实上， yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu shǔ 有数 bǎi gè 百个 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 wài lái cí 外来词， zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 yīng yǔ 英语 zhě 者 wèi shǔ shèn shǎo 为数甚少。
tú 图 wèi 为 yì xiē 一些 zhì ān 治安 jǐng guān 警官 zuì jìn 最近 fǎng wèn 访问 shàng dì 上帝 zhī 之 chéng 城 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tuō r 托儿 zhōng xīn 中心 de 的 tú piàn 图片。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 qí tā 其他 fā míng 发明 xiān qū 先驱 fā míng 发明 de 的 chōng qì 充气 fá 筏， zhè 这 jiù 就 yù shì 预示 zhù 著 “ chōng qì chuán 充气船 ” de 的 dàn shēng 诞生。
háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 niǎo kàn 鸟瞰 shì jiè 世界 — — yào shi 要是 jī yì 机翼 qià hǎo 恰好 dǎng zhù 挡住 le 了 nǐ de 你的 shì xiàn 视线， nǐ 你 jiù 就 kàn 看 dé 得 gèng 更 shǎo 少 le 了。
tú 图 wèi 为 Àì qín hǎi 爱琴海 zhòng dì 中的 hǎi gǎng 海港 kǎ wǎ lā 卡瓦拉。
lǚ yóu 旅游 chū fā 出发 qián 前， lǔ cài 卤菜 lèi 类 shí pǐn 食品 zuì hǎo 最好 dàng tiān 当天 gòu mǎi 购买， rú 如 qián yì tiān 前一天 gòu mǎi 购买 yīng 应 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 nèi 内， wài chū 外出 qián 前 yīng 应 jiā rè 加热。
wèi 为 jī mǎ ěr 基马尔 xiǎo jie 小姐 gōng zuò 工作 de 的 lǜ shī 律师 láo lún sī 劳伦斯 · dài wéi sī 戴维斯， bèi jìn zhǐ 被禁止 tán lùn 谈论 zhè ge 这个 àn jiàn 案件， tā 她 shuō 说， tā 她 de 的 kòng gào 控告 bèi 被 “ tuī sān zǔ sì 推三阻四 ” 。
tú shū xiāo shòu 图书销售 hé 和 yíng xiāo 营销 kǒu ěr 口耳 xiāng chuán 相传， rén men 人们 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 bù hé 不和 nǐ 你 zhī jiān 之间 diǎn jī 点击 chóu wěi huì 筹委会。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 7 xiǎn shì 显示 le 了 yīn pín 音频 bǐ tè 比特 lǜ 率、 cǎi yàng lǜ 采样率 yǐ jí 以及 shēng dào 声道 de 的 yīn pín 音频 shè zhì 设置 xiàng 项。
wǔ 舞 jiē qū 街区 — — diàn yīn 电音 wǔ qǔ 舞曲 jīng diǎn zhī zuò 经典之作， HIGH fān 翻 quán chǎng 全场！
wǔ dǎo 舞蹈 xíng xiàng 形象 xiān míng 鲜明、 dòng zuò 动作 liú chàng 流畅、 jié gòu 结构 níng liàn 凝炼， yú 于 jiǎn jié 简洁 zhōng jiàn 中见 gōng lì 功力。
wǔ dǎo jiè 舞蹈界 duì 对 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 yǒu 有 yí gè 一个 shù yǔ 术语： “ wán quán 完全 chū xué zhě 初学者。 ”
wèi 为 kè fú 克服 dié dài 迭代 fǎn yǎn 反演 guò chéng 过程 zhōng 中 yào 要 duō cì 多次 jì suàn 计算 gài lǜ 概率 jī fēn 积分 de 的 hào shí 耗时 wèn tí 问题， cǎi yòng 采用 biāo zhǔn 标准 shù jù kù 数据库 de 的 fāng fǎ 方法 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 地 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决， yě 也 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 jì suàn 计算 jīng dù 精度 hé 和 sù dù 速度。
shī nài ān 施耐庵 zài 在《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 zhōng 中 sù zào 塑造 le 了 yī 一 pī 批 xiào jù 啸聚 jiāng hú 江湖， zhàng yì 仗义 xíng 行 xiá 侠 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉。
shī xíng 施行 wài kē shǒu shù 外科手术 zhěng jiù 拯救 le 了 xǔ duō 许多 shēng mìng 生命。
shì shí shàng 事实上， gǒu 狗 gǒu 狗 quán shēn 全身 dōu 都 yǒu 有 hàn xiàn 汗腺。
tú 图 shàng 上 yǎn kē yī shēng 眼科医生 zhěn duàn 诊断 de 的 zhè wèi 这位 bìng rén 病人， jī hū 几乎 bù néng 不能 bǎ 把 yǎn pí 眼皮 zhēng kāi 睁开。
wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 suí zhe 随着 yīn yuè 音乐 yáo bǎi 摇摆 zhe 着。
páng rén 旁人 kàn lai 看来， tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 yòu yì 右翼 chǒu è 丑恶 zuǐ liǎn 嘴脸 de 的 huà shēn 化身， yì huò 抑或 shì 是 jiān nán 艰难 shí qī 时期， fěn mò dēng chǎng 粉墨登场 de 的 zhǒng zú 种族 píng mín zhǔ yì 平民主义 dài biǎo 代表。
tú 图 shàng 上 zhè 这 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 zhōng 中， táng niào bìng 糖尿病 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 shì wǎng mó 视网膜 wēi liàng 微量 de 的 chū xuè 出血， yǐ jí 以及 huáng sè 黄色 xuè zhī 血脂 de 的 chén jī 沉积。 zhè zhǒng 这种 bìng 病 chēng wéi 称为 táng niào bìng 糖尿病 shì wǎng mó 视网膜 bìng 病。
wèi 为 nóng cūn jīng jì 农村经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 tí gōng 提供 zhì dù 制度 bǎo zhàng 保障 tiáo jiàn 条件， tuī jìn 推进 jī běn 基本 gōng gòng fú wù 公共服务 jūn děng huà 均等化 zhòng zài 重在 zhì dù jiàn shè 制度建设。
páng bái 旁白： liǎng wèi 两位 cái féng 裁缝 yào 要 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 jiǔ cài 酒菜。 tā men 他们 chī 吃 dé zhèng 得正 kāi xīn 开心 ne 呢。
shì shí shàng 事实上， nán rén 男人 xī wàng 希望 nǚ rén 女人 jué bù 绝不 yǎn bō 眼波 liú dòng 流动、 jiàn yì sī qiān 见异思迁， ér shì 而是 xū yào 需要 nǚ rén 女人 néng 能 quán xīn 全心 wěi shēn 委身 yú liǎng rén 于两人 de 的 guān xi 关系 zhōng 中。
wèi 为 hán shù 函数 de 的 jú bù 局部 biàn liàng 变量 shè zhì 设置 yí gè 一个 zhàn 栈 zhēn 桢。
tú zhōng 图中 yóu yǒng 游泳 zhě 者 shùn 顺 yán 沿 ér xià 而下 de 的 hé liú 河流 zhōng 中 shǒu 手 de 的 fú hào 符号 biǎo shì 表示 le 了 yì shí liú 意识流。
shì shí shàng 事实上， jīng zǐ 精子 běn shēn 本身 jiù 就 hán yǒu 含有 cuī chǎn 催产 sù 素， yīn cǐ 因此 rén lèi 人类 zì shēn 自身 jiù 就 yǒu 有 ài qíng 爱情 cuī shēng 催生 jì 剂。
háng tiān fēi jī 航天飞机 bǎ 把 měi guó 美国 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 dī 低 guǐ dào 轨道， rào 绕 le 了 yī 一 juān 圈 yòu 又 yī 一 juān 圈， wú fǎ 无法 bǎi tuō 摆脱 qí 其 yáo 遥 bù kě 不可 cè 测 de 的 guī sù 归宿。
páng biān 旁边 miàn duì 面对 tài yang 太阳 de 的 yán shí 岩石 cháo shī 潮湿， yīn liáng chù 阴凉处 de 的 bīng xuě 冰雪 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 guāng huá 光滑； yán fēng 岩峰 yǔ 与 yán fēng 岩峰 zhī jiān 之间 shì 是 yì zhí 一直 méi 没 dào 到 wǒ men de 我们的 jiān bù 肩部 de 的 cháo shī 潮湿 de 的 xuě 雪 xué 穴。
shì shí shàng 事实上， jiāo yuán 胶原 wù zhì 物质 bù néng 不能 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 pí fū 皮肤， suǒ yǐ 所以 měi tiān 每天 hē 喝 yì xiē 一些 guǒ zhī 果汁 yǐ jí 以及 chī 吃 shuǐ guǒ 水果 shì 是 hěn 很 bì yào 必要 de 的。
wèi 为 biàn liàng 变量 fù zhí 赋值 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 mó shì 模式 pǐ pèi 匹配。
shì shí shàng 事实上， yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu shǔ 有数 bǎi gè 百个 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 wài lái cí 外来词， zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 yīng yǔ 英语 zhě 者 wèi shǔ shèn shǎo 为数甚少。
tú 图 wèi 为 yì xiē 一些 zhì ān 治安 jǐng guān 警官 zuì jìn 最近 fǎng wèn 访问 shàng dì 上帝 zhī 之 chéng 城 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tuō r 托儿 zhōng xīn 中心 de 的 tú piàn 图片。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 qí tā 其他 fā míng 发明 xiān qū 先驱 fā míng 发明 de 的 chōng qì 充气 fá 筏， zhè 这 jiù 就 yù shì 预示 zhù 著 “ chōng qì chuán 充气船 ” de 的 dàn shēng 诞生。
háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 niǎo kàn 鸟瞰 shì jiè 世界 — — yào shi 要是 jī yì 机翼 qià hǎo 恰好 dǎng zhù 挡住 le 了 nǐ de 你的 shì xiàn 视线， nǐ 你 jiù 就 kàn 看 dé 得 gèng 更 shǎo 少 le 了。
tú 图 wèi 为 Àì qín hǎi 爱琴海 zhòng dì 中的 hǎi gǎng 海港 kǎ wǎ lā 卡瓦拉。
lǚ yóu 旅游 chū fā 出发 qián 前， lǔ cài 卤菜 lèi 类 shí pǐn 食品 zuì hǎo 最好 dàng tiān 当天 gòu mǎi 购买， rú 如 qián yì tiān 前一天 gòu mǎi 购买 yīng 应 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 nèi 内， wài chū 外出 qián 前 yīng 应 jiā rè 加热。
wèi 为 jī mǎ ěr 基马尔 xiǎo jie 小姐 gōng zuò 工作 de 的 lǜ shī 律师 láo lún sī 劳伦斯 · dài wéi sī 戴维斯， bèi jìn zhǐ 被禁止 tán lùn 谈论 zhè ge 这个 àn jiàn 案件， tā 她 shuō 说， tā 她 de 的 kòng gào 控告 bèi 被 “ tuī sān zǔ sì 推三阻四 ” 。
tú shū xiāo shòu 图书销售 hé 和 yíng xiāo 营销 kǒu ěr 口耳 xiāng chuán 相传， rén men 人们 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 bù hé 不和 nǐ 你 zhī jiān 之间 diǎn jī 点击 chóu wěi huì 筹委会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子