ประโยคภาษาจีน- 图中可以看到我们的银河系从冬季六边形的中央穿过图中上方可以看见昴星团中文句子 (139481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú zhōng 图中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 cóng 从 dōng jì 冬季 liù biān xíng 六边形 de 的 zhōng yāng 中央 chuān guò 穿过， tú zhōng 图中 shàng fāng 上方 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 mǎo xīng tuán 昴星团。
Here, the band of our Milky Way Galaxy runs through the center of the Winter Hexagon, while the Pleiades open star cluster is visible just above.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú zhōng 图中 nǚ hái 女孩 men 们 qīng qīng 轻轻 huàng dòng 晃动 zhe 着 dài 带 zhe 着 liú sū 流苏 huā biān 花边 de 的 pī jiān 披肩， yòng lái 用来 xī yǐn 吸引 nán hái 男孩 de 的 zhù yì lì 注意力。
tú zhōng 图中 zuǒ bian 左边 hái 还 kě jiàn 可见 zài 在 fěn hóng sè 粉红色 qīng 氢 yún tuán 云团 de 的 yìng chèn 映衬 xià 下， liè hù zuò 猎户座 xīng yún 星云 de 的 yāo dài 腰带 xīng 星 ( zuǒ 左 ) hé 和 mǎ tóu xīng yún 马头星云 de 的 wēi xiǎo 微小 lún kuò 轮廓。
shì shí shàng 事实上， diàn zǐ 电子 huì 会 zhēng fā 蒸发 fù jí 负极 , bìng qiě 并且 jiā kuài 加快 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
shì shí shàng 事实上， bái gōng 白宫 zhǐ dìng 指定 de 的 bō kuǎn 拨款 yǒu xiē 有些 qián 钱 huì 会 yòng yú 用于 jiàn zào 建造 tiě lù 铁路 chà dào 岔道， ràng 让 huò yùn liè chē 货运列车 kào biān zhàn 靠边站 yǐ lì yú 以利于 kuài sù 快速 lǚ kè 旅客 liè chē 列车 tōng xíng 通行。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 chéng wài 城外 de 的 pái duì 排队 cháng lóng 长龙， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hái 还 yǔn xǔ 允许 gèng duō 更多 de 的 kǎ chē 卡车 yè jiān 夜间 jìn jīng 进京。
wèi 为 chū mén 出门 ér 而 jiǎng lì 奖励 zì jǐ 自己。
háng tiān 航天 tàn cè qì 探测器 zài 在 tài kōng 太空 shí dài 时代 zǎo qī 早期 jiù 就 cháng shì 尝试 zhuàng jī 撞击 yuè liang 月亮 huó 和 xíng xīng 行星， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 shì 是 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞。
tú zhōng 图中 yǒu 有 dòng 洞 de 的 hóng sè 红色 “ tōng lù 通路 ” shì 是 yì wéi 一维 de 的 zhōu qī xìng 周期性 jīng tǐ 晶体。 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 zài 在 zhè 这 tiáo 条 dī 低 jiè 介 diàn xìng 电性 de 的 “ dān guǐ 单轨 guǐ dào 轨道 ” shàng 上 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 kōng qì 空气 qiáo 桥 hé 和 kōng qì 空气 dǎo guǎn 导管。
páng lù 旁路 guò 过 lǜ bō qì 滤波器 fǎn 反 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 jī zhì 机制， bìng 并 zūn xún 遵循 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 fǎ lǜ guī fàn 法律规范
shì shí shàng 事实上， mǐ liè 米列 fū sī jī 夫斯基 xiān sheng 先生 shèn zhì 甚至 biǎo shì 表示， yí gè rén 一个人 de 的 fēng xiǎn 风险 chéng shòu 承受 néng lì 能力 bèi 被 qiáng diào 强调 dé 得 guò fèn 过份 le 了。
tú zhōng 图中 de 的 chǎng fáng 厂房 fēi cháng 非常 gāo 高， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 fēi jī 飞机 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
háng pāi 航拍 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 1963 nián 年 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 wēn duō fú 温多弗 fù jìn 附近 A - 12 zhuì huǐ 坠毁 dì diǎn 地点 de 的 yī 一 zhī 支 dà guī mó 大规模 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 duì wǔ 队伍。
páng biān 旁边 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上 yǒu 有 gēn 根 duàn kāi 断开 de 的 shéng zi 绳子， shì 是 zhēn kōng 真空 xī chén qì 吸尘器 shàng 上 de 的； xiǎn rán 显然 tā 他 cháng shì 尝试 le 了 liǎng cì 两次。
tú zhōng 图中 de 的 zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 dào 倒 yě 也 què shí 确实 jīng cháng 经常 huí jiā 回家， dàn 但 yuán yīn 原因 què 却 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 — tā 他 wú chǐ 无耻 de 地 xiàng 向 fù mǔ 父母 yào qián 要钱 yòng lái 用来 hé 和 nǚ hái 女孩 men 们 sī hùn 厮混。
shì shí shàng 事实上， zì zhuàn 自传 zhōng 中 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 xià 下 miàn dī 面的 yǐn wén 引文， tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 bù lái ěr 布莱尔 zhī dào 知道 dà duō shù 大多数 zhēng mù 征募 de 的 shì bīng 士兵 huì zhàn 会战 sǐ 死 shā chǎng 沙场 yí yàng 一样。
wèi 为 shòu nà 受纳 shuǐ tǐ 水体 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 píng jià 评价、 kòng zhì 控制 hé 和 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 liàng huà 量化 shù jù 数据。
tú zhōng 图中， jiě fàng 解放 gāng guǒ 刚果 - zhā yī ěr 扎伊尔 mín zhǔ 民主 lì liang 力量 tóng méng 同盟 de 的 yī míng 一名 wá wa bīng 娃娃兵 zài 在 xún luó 巡逻， 1997 nián 年 5 yuè 月 21 rì 日 shè 摄 yú 于 jīn shā sà 金沙萨。
háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 xǐ xùn 喜讯， yě 也 shì 是 chéng kè 乘客 de 的 xǐ xùn 喜讯。
tú 图 wèi 为 liǎng gè 两个 chéng shú 成熟 de 的 yī 衣 shā chóng 沙虫， zhèng zài 正在 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力， xíng chéng 形成 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yī 衣 shā chóng 沙虫 de 的 xì bāo 细胞。
wèi shá 为啥 shòu huān yíng 受欢迎： zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 huān xǐ 欢喜 shàng 上 chòu dòu fu 臭豆腐 de shí hòu 的时候， nǐ 你 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 shàng hǎi rén 上海人。
háng kōng 航空 qì cái 器材。 yuán pán 圆盘 shì 式 jī zài 机载 yí biǎo 仪表。 jī xiè 机械 chuán dòng 传动 shì 式 zhuàn sù biǎo 转速表。
shì shí shàng 事实上， diào chá 调查 biǎo míng 表明 wǒ men 我们 yǐn liào 饮料 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 jiāo táng 焦糖 sè sù 色素 gēn běn 根本 bú huì 不会 zhì ái 致癌。
wèi 为 zài 在 yī yuàn 医院 tuī xíng 推行《 gōng mín 公民 dào dé 道德 jiàn shè 建设 shí shī 实施 gāng yào 纲要》， zhì dìng 制定 bān xíng 颁行 le 了《 yī yuàn 医院 zhí gōng 职工 dào dé 道德 jiàn shè 建设 shí shī 实施 zhāng chéng 章程》。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 yī shí qī 一时期 zhèn shàng 镇上 de 的 xǔ duō 许多 jiàn zhù 建筑 dōu 都 bèi 被 gòu mǎi 购买 hé 和 chóng xīn 重新 zhěng xiū 整修 huò 或 huán yuán 还原 le 了。
lǚ yóu 旅游 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 UpTake （ yuán míng 原名 Kango ） zài 在 qí 其 dì èr lún 第二轮 róng zī 融资 zhōng 中 huò dé 获得 chāo guò 超过 1 000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fēng xiǎn 风险 zī jīn 资金。
tú shū guǎn 图书馆 zuò wéi 作为 shè huì 社会 xìn xī zī yuán 信息资源 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 zài tǐ 载体， shì 是 tuī jìn 推进 xìn xī 信息 fú wù 服务 jūn děng huà 均等化 de 的 zhǔ lì jūn 主力军。
duò jī 舵机 shì 是 jī qì rén 机器人、 jī diàn jì 机电系 tǒng hé 统和 háng mó 航模 de 的 zhòng yào 重要 zhí xíng jī gòu 执行机构。 duò jī 舵机 kòng zhì qì 控制器 wèi 为 duò jī 舵机 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 néng yuán 能源 hé 和 kòng zhì 控制 xìn hào 信号。
lǚ yóu 旅游 jīng jì 经济 yǐng xiǎng lì 影响力 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快 de 的 shì 是 běi bù 北部 shān qū 山区， yóu qí shì 尤其是 méi zhōu 梅州、 hé yuán 河源 hè 和 sháo guān 韶关， yuè dōng 粤东 dì qū 地区 de 的 cháo zhōu shì 潮州市 zēng zhǎng lǜ 增长率 yě 也 jiào 较 gāo 高；
wèi 为 fū huà 孵化 xiàng mù 项目 fēn pèi 分配 zī yuán 资源 bì xū 必须 shì 是 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， fǒu zé 否则 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 dū huì 都会 bèi 被 rì cháng 日常 jǐn yào 紧要 shì wù suǒ 事务所 zhàn yòng 占用， zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的 qū shì 趋势。
tú xiàng 图像 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 xiáng xì 详细 jiē shì 揭示 le 了 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 “ hóng wěi 宏伟 zhuàng lì 壮丽 ” de 的 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系 mù qián 目前 dàn shēng 诞生 héng xīng 恒星 de 的 sù dù 速度。

ประโยคภาษาจีน
tú zhōng 图中 nǚ hái 女孩 men 们 qīng qīng 轻轻 huàng dòng 晃动 zhe 着 dài 带 zhe 着 liú sū 流苏 huā biān 花边 de 的 pī jiān 披肩， yòng lái 用来 xī yǐn 吸引 nán hái 男孩 de 的 zhù yì lì 注意力。
tú zhōng 图中 zuǒ bian 左边 hái 还 kě jiàn 可见 zài 在 fěn hóng sè 粉红色 qīng 氢 yún tuán 云团 de 的 yìng chèn 映衬 xià 下， liè hù zuò 猎户座 xīng yún 星云 de 的 yāo dài 腰带 xīng 星 ( zuǒ 左 ) hé 和 mǎ tóu xīng yún 马头星云 de 的 wēi xiǎo 微小 lún kuò 轮廓。
shì shí shàng 事实上， diàn zǐ 电子 huì 会 zhēng fā 蒸发 fù jí 负极 , bìng qiě 并且 jiā kuài 加快 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
shì shí shàng 事实上， bái gōng 白宫 zhǐ dìng 指定 de 的 bō kuǎn 拨款 yǒu xiē 有些 qián 钱 huì 会 yòng yú 用于 jiàn zào 建造 tiě lù 铁路 chà dào 岔道， ràng 让 huò yùn liè chē 货运列车 kào biān zhàn 靠边站 yǐ lì yú 以利于 kuài sù 快速 lǚ kè 旅客 liè chē 列车 tōng xíng 通行。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 chéng wài 城外 de 的 pái duì 排队 cháng lóng 长龙， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hái 还 yǔn xǔ 允许 gèng duō 更多 de 的 kǎ chē 卡车 yè jiān 夜间 jìn jīng 进京。
wèi 为 chū mén 出门 ér 而 jiǎng lì 奖励 zì jǐ 自己。
háng tiān 航天 tàn cè qì 探测器 zài 在 tài kōng 太空 shí dài 时代 zǎo qī 早期 jiù 就 cháng shì 尝试 zhuàng jī 撞击 yuè liang 月亮 huó 和 xíng xīng 行星， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 shì 是 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞。
tú zhōng 图中 yǒu 有 dòng 洞 de 的 hóng sè 红色 “ tōng lù 通路 ” shì 是 yì wéi 一维 de 的 zhōu qī xìng 周期性 jīng tǐ 晶体。 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 zài 在 zhè 这 tiáo 条 dī 低 jiè 介 diàn xìng 电性 de 的 “ dān guǐ 单轨 guǐ dào 轨道 ” shàng 上 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 kōng qì 空气 qiáo 桥 hé 和 kōng qì 空气 dǎo guǎn 导管。
páng lù 旁路 guò 过 lǜ bō qì 滤波器 fǎn 反 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 jī zhì 机制， bìng 并 zūn xún 遵循 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 fǎ lǜ guī fàn 法律规范
shì shí shàng 事实上， mǐ liè 米列 fū sī jī 夫斯基 xiān sheng 先生 shèn zhì 甚至 biǎo shì 表示， yí gè rén 一个人 de 的 fēng xiǎn 风险 chéng shòu 承受 néng lì 能力 bèi 被 qiáng diào 强调 dé 得 guò fèn 过份 le 了。
tú zhōng 图中 de 的 chǎng fáng 厂房 fēi cháng 非常 gāo 高， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 fēi jī 飞机 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
háng pāi 航拍 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 1963 nián 年 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 wēn duō fú 温多弗 fù jìn 附近 A - 12 zhuì huǐ 坠毁 dì diǎn 地点 de 的 yī 一 zhī 支 dà guī mó 大规模 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 duì wǔ 队伍。
páng biān 旁边 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上 yǒu 有 gēn 根 duàn kāi 断开 de 的 shéng zi 绳子， shì 是 zhēn kōng 真空 xī chén qì 吸尘器 shàng 上 de 的； xiǎn rán 显然 tā 他 cháng shì 尝试 le 了 liǎng cì 两次。
tú zhōng 图中 de 的 zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 dào 倒 yě 也 què shí 确实 jīng cháng 经常 huí jiā 回家， dàn 但 yuán yīn 原因 què 却 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 — tā 他 wú chǐ 无耻 de 地 xiàng 向 fù mǔ 父母 yào qián 要钱 yòng lái 用来 hé 和 nǚ hái 女孩 men 们 sī hùn 厮混。
shì shí shàng 事实上， zì zhuàn 自传 zhōng 中 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 xià 下 miàn dī 面的 yǐn wén 引文， tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 bù lái ěr 布莱尔 zhī dào 知道 dà duō shù 大多数 zhēng mù 征募 de 的 shì bīng 士兵 huì zhàn 会战 sǐ 死 shā chǎng 沙场 yí yàng 一样。
wèi 为 shòu nà 受纳 shuǐ tǐ 水体 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 píng jià 评价、 kòng zhì 控制 hé 和 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 liàng huà 量化 shù jù 数据。
tú zhōng 图中， jiě fàng 解放 gāng guǒ 刚果 - zhā yī ěr 扎伊尔 mín zhǔ 民主 lì liang 力量 tóng méng 同盟 de 的 yī míng 一名 wá wa bīng 娃娃兵 zài 在 xún luó 巡逻， 1997 nián 年 5 yuè 月 21 rì 日 shè 摄 yú 于 jīn shā sà 金沙萨。
háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 xǐ xùn 喜讯， yě 也 shì 是 chéng kè 乘客 de 的 xǐ xùn 喜讯。
tú 图 wèi 为 liǎng gè 两个 chéng shú 成熟 de 的 yī 衣 shā chóng 沙虫， zhèng zài 正在 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力， xíng chéng 形成 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yī 衣 shā chóng 沙虫 de 的 xì bāo 细胞。
wèi shá 为啥 shòu huān yíng 受欢迎： zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 huān xǐ 欢喜 shàng 上 chòu dòu fu 臭豆腐 de shí hòu 的时候， nǐ 你 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 shàng hǎi rén 上海人。
háng kōng 航空 qì cái 器材。 yuán pán 圆盘 shì 式 jī zài 机载 yí biǎo 仪表。 jī xiè 机械 chuán dòng 传动 shì 式 zhuàn sù biǎo 转速表。
shì shí shàng 事实上， diào chá 调查 biǎo míng 表明 wǒ men 我们 yǐn liào 饮料 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 jiāo táng 焦糖 sè sù 色素 gēn běn 根本 bú huì 不会 zhì ái 致癌。
wèi 为 zài 在 yī yuàn 医院 tuī xíng 推行《 gōng mín 公民 dào dé 道德 jiàn shè 建设 shí shī 实施 gāng yào 纲要》， zhì dìng 制定 bān xíng 颁行 le 了《 yī yuàn 医院 zhí gōng 职工 dào dé 道德 jiàn shè 建设 shí shī 实施 zhāng chéng 章程》。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 yī shí qī 一时期 zhèn shàng 镇上 de 的 xǔ duō 许多 jiàn zhù 建筑 dōu 都 bèi 被 gòu mǎi 购买 hé 和 chóng xīn 重新 zhěng xiū 整修 huò 或 huán yuán 还原 le 了。
lǚ yóu 旅游 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 UpTake （ yuán míng 原名 Kango ） zài 在 qí 其 dì èr lún 第二轮 róng zī 融资 zhōng 中 huò dé 获得 chāo guò 超过 1 000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fēng xiǎn 风险 zī jīn 资金。
tú shū guǎn 图书馆 zuò wéi 作为 shè huì 社会 xìn xī zī yuán 信息资源 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 zài tǐ 载体， shì 是 tuī jìn 推进 xìn xī 信息 fú wù 服务 jūn děng huà 均等化 de 的 zhǔ lì jūn 主力军。
duò jī 舵机 shì 是 jī qì rén 机器人、 jī diàn jì 机电系 tǒng hé 统和 háng mó 航模 de 的 zhòng yào 重要 zhí xíng jī gòu 执行机构。 duò jī 舵机 kòng zhì qì 控制器 wèi 为 duò jī 舵机 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 néng yuán 能源 hé 和 kòng zhì 控制 xìn hào 信号。
lǚ yóu 旅游 jīng jì 经济 yǐng xiǎng lì 影响力 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快 de 的 shì 是 běi bù 北部 shān qū 山区， yóu qí shì 尤其是 méi zhōu 梅州、 hé yuán 河源 hè 和 sháo guān 韶关， yuè dōng 粤东 dì qū 地区 de 的 cháo zhōu shì 潮州市 zēng zhǎng lǜ 增长率 yě 也 jiào 较 gāo 高；
wèi 为 fū huà 孵化 xiàng mù 项目 fēn pèi 分配 zī yuán 资源 bì xū 必须 shì 是 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， fǒu zé 否则 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 dū huì 都会 bèi 被 rì cháng 日常 jǐn yào 紧要 shì wù suǒ 事务所 zhàn yòng 占用， zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的 qū shì 趋势。
tú xiàng 图像 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 xiáng xì 详细 jiē shì 揭示 le 了 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 “ hóng wěi 宏伟 zhuàng lì 壮丽 ” de 的 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系 mù qián 目前 dàn shēng 诞生 héng xīng 恒星 de 的 sù dù 速度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子