ประโยคภาษาจีน- 事实上真正的厂商的商业目的是能在分布式计算应用程序的两端同时出售其解决方案请求者和提供者节点中文句子 (139511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zhēn zhèng 真正 de 的 ORB chǎng shāng 厂商 de 的 shāng yè 商业 mù dì 目的 shì 是 néng 能 zài 在 fēn bù shì 分布式 jì suàn 计算 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 liǎng duān 两端 tóng shí 同时 chū shòu 出售 qí 其 jiě jué fāng àn 解决方案： qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 jié diǎn 节点。
In fact, the real ORB vendor business objective was to sell their solutions at both ends of the distributive computing application: requestor and provider nodes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， yán jiū rén yuán 研究人员 bào dào 报道， měi tiān 每天 zhǐ yào 只要 dǎ diàn huà 打电话 30 fēn zhōng 分钟 huò 或 yǐ shàng 以上 jiù 就 shǔ yú 属于 B lèi 类 zhì ái wù zhì 致癌物质 — lèi sì 类似 yú 于 shuǎng shēn fěn 爽身粉 hé 和 pào cài 泡菜。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 yōng jǐ 拥挤， yǐ tài wǎng 以太网 fēn chéng 分成 jǐ ge 几个 dú lì 独立 de 的 wǎng duàn 网段， wǎng luò 网络 zhī jiān 之间 yòng 用 wǎng qiáo 网桥 huò 或 lù yóu qì 路由器 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， yǐ 以 què bǎo 确保 xū yào 需要 kuà 跨 wǎng luò 网络 de 的 xìn xī liú 信息流 cái 才 fā sòng 发送。
wèi 为 jiǎn qīng 减轻 shài shāng 晒伤 de 的 zhèng zhuàng 症状， Morgan jiàn yì 建议 yòng 用 lěng 冷 de 的 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 jiā 家 sāng 桑 yàn mài piàn 燕麦片 zuò 做 lěng fū 冷敷。
háng tiān yuán 航天员 hé 和 yǔ háng yuán 宇航员 cǎi qǔ 采取 é wài 额外 de 的 tú xiàng 图像 kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 zài 在 měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 / yín xǐ 银禧 tǐ yù zhōng xīn 体育中心 mén hù 门户 yǔ háng yuán 宇航员 dì qiú 地球 zhào piàn 照片。
háng tiān fēi jī 航天飞机 ” Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 ” hào 号 xiàn yǐ 现已 yǔ 与 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 shùn lì 顺利 duì jiē 对接， zhè shì 这是 jīn nián 今年 duì jiē 对接 de 的 dì yī 第一 jià 架 háng tiān fēi jī 航天飞机。
tú zhōng 图中 xiǎn shì 显示 le 了 xiōng qiāng 胸腔， zhǔ dòng mài 主动脉 hé 和 xīn zàng 心脏， bìng 并 wú 无 yì cháng 异常 jiē guǒ 结果。
páng 旁 dì kè 蒂克 kǎ tè 卡特 lín nà 琳娜 jiào 轿 pǎo 跑 de 的 qián mén 前门 hòu fāng 后方 méi yǒu 没有 zhī chēng 支撑 chē dǐng 车顶 de 的 zhī zhù 支柱， zhè zhǒng 这种 bié zhì 别致 de 的 zào xíng 造型 wèi 为 zhè 这 kuǎn 款 jiào 轿 pǎo 跑 fù yǔ 赋予 le 了 yì zhǒng 一种 le 了 dòng gǎn 动感 piāo yì 飘逸 de 的 gǎn jué 感觉， zhè 这 yě 也 duì 对 suǒ wèi 所谓 yìng dǐng 硬顶 chǎng péng chē 敞篷车 de 的 liú xíng 流行 qǐ 起 le 了 tuī bō zhù lán 推波助澜 de 的 xiào 效 zuò yòng 作用。
shì shí shàng 事实上， yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kuài lè 快乐 de 的 gù yuán 雇员 dé dào 得到 de 的 xīn shuǐ 薪水 yě 也 gèng gāo 更高， gèng 更 yǒu 有 gōng zuò 工作 ān quán gǎn 安全感， yě 也 jiào shǎo 较少 cí zhí 辞职 huò 或 juàn dài 倦怠。
wèi 为 zhì dìng 制订 bái 白 fù zǐ 附子 yìn piàn 饮片 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准， kòng zhì 控制 yìn piàn 饮片 zhì liàng 质量 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 kè guān 客观 de 的 kē xué 科学 zī liào 资料。
tú zhōng 图中 de 的 nán rén 男人 lì yòng 利用 xiàng jiāo 橡胶 xī pán 吸盘 hé 和 dìng xié 钉鞋 pá shàng 爬上 sù xiàng 塑像， kàng yì 抗议 tā men 他们 kǒu zhōng 口中 de 的 āi ěr mò 埃尔默 · jī luò 基洛 ní mò 尼莫 · pǔ lā tè 普拉特 bèi 被 “ xiàn hài 陷害 ” yī shì 一事。 pǔ lā tè 普拉特 yīn 因 1969 nián 年 shā hài 杀害 yī míng 一名 jiào shī 教师 rù yù 入狱 fú xíng 服刑。
háng mǔ 航母 hè 和 hù háng jiàn 护航舰 jià zhí 价值 250 yì 亿 měi yuán 美元 - guò yú 过于 áng guì 昂贵 ér 而 xǐng mù 醒目 de 的 bǎ zi 靶子。
páng biān 旁边 zhàn 站 yī 一 wèi 位 shuài gē 帅哥 měi nǚ 美女 zuò 作 yǎng yǎn 养眼 huā píng 花瓶 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 guāng cǎi zhào rén 光彩照人。
tú zhōng 图中 de 的 zhè xiē 这些 kuáng huān 狂欢 zhě 者 shēn 身 chuān zhuó 穿着 zì jǐ 自己 shè jì 设计 de 的 gè zhǒng 各种 qí zhuāng yì fú 奇装异服。 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 qù 去 shèng mǎ kě 圣马可 guǎng chǎng 广场 fù jìn 附近 de 的 shāng diàn 商店 zū lìn 租赁 fú zhuāng 服装。
shì shí shàng 事实上， zì cóng 自从 suǒ ní gōng sī 索尼公司 zài 在 jī jìn 几近 rì běn 日本 pào mò jīng jì 泡沫经济 shí dài 时代 de 的 dǐng fēng 顶峰 shí qī 时期 mǎi xià 买下 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 qǐ 起， gōng sī 公司 jiù 就 yì zhí 一直 bǎo shòu 饱受 fēi yì 非议 wèi shén me 为什么 yì jiā 一家 diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 yào 要 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 gōng zuò shì 工作室 ne 呢。
wèi 为 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， běn 本 xiàng mù 项目 jiāng 将 yī tuō 依托 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 huó 和 gè 各 shì zhèng fǔ 市政府 zhī jiān 之间 de 的 gě zuò guān jì 合作关系， cǎi yòng 采用 míng què 明确 jī lì jī zhì 激励机制 zēng qiáng 增强 jì xiào 绩效 huó 和 chéng guǒ 成果。
tú zhōng 图中， yì yǎng huà tàn 一氧化碳 nóng dù 浓度 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 xiǎn shì 显示 wèi 为 hóng sè 红色， jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平 xiǎn shì 显示 wèi 为 huáng sè 黄色 hé 和 chéng sè 橙色。
háng kōng xìn 航空信 de 的 yóu zī 邮资 bǐ 比 píng xìn 平信 gāo 高。
tú 图 wèi 为 yī míng 一名 nán zǐ 男子 zhǎn shì 展示 qí 其 shǒu chí 手持 xún hū 寻呼 jī shàng 机上 de 的 yān wù 烟雾 yù bào 预报 xìn xī 信息。
shì shí shàng 事实上， guī mó huà 规模化 qín chù 禽畜 yǎng zhí cháng 养殖场 chǎn shēng 产生 de 的 “ fèi wù 废物 ” ， jì shì 既是 yán zhòng 严重 de 的 wū rǎn yuán 污染源， yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 bì xū 必须 lì yòng 利用 de 的 zī yuán 资源。
tú 图 wèi 为 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 chéng xíng 成行 de 的 dà xíng 大型 jǐ gǔ 脊骨 hǎi xīng 海星。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 mǐn jié 敏捷 fāng fǎ 方法 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chéng gōng 成功 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
wèi 为 zài 在 2 yuè 月 2 rì 日 jiàng 将 huài zhàng 坏账 zhǔn bèi 准备 zhàng hù 账户 de 的 yú é 余额 zēng zhì 增至 1 měi yuán 美元， yuè 月 mù 木 de 的 diāo 凋 zhěng 整 kuài jì 会计 fēn lù 分录 bì xū 必须 shǐ huài 使坏 zhàng 账 zhǔn bèi 准备 zhàng hù 账户 jīn é 金额 zēng jiā 增加 5 měi yuán 美元。
lǚ yóu qū 旅游区 guī huà 规划 chē xíng dào 车行道 yǔ 与 chéng shì 城市 zhǔ gàn dào 主干道 xíng chéng 形成 huán xiàn 环线， jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
wèi 为 zài 在 lǒng nán dì qū 陇南地区 chí xù 持续 kòng zhì 控制 xiǎo mài 小麦 tiáo xiù bìng 条锈病 de 的 liú xíng 流行， jìn xíng 进行 le 了 pǐn zhǒng 品种 kàng bìng 抗病 jī yīn 基因 fēn xī 分析 hè 和 hé lǐ 合理 bù jú 布局 de 的 chū bù 初步 yán jiū 研究。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 guān xi 关系 shì 是 bù kě 不可 yuē fēn 约分 de 的。
lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点： tǔ dì 土地 xiá 峡、 guān yīn 观音 xiá 峡、 xī gōu 西沟 xiá 峡、 shí kū 石窟 xī 西 gū 姑 ān 庵 yí zhǐ 遗址 jí 及 “ tiān 天 mén suǒ 门锁 yún 云 ” 、 “ lóng dòng 龙洞 ” 、 “ fēng dòng 风洞 ” děng 等 zì rán 自然 jǐng 景 …
tú shū guǎn 图书馆 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 xué xiào 学校 duì miàn 对面。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 zuò 座 xīn 新 de 的 kōng jiān zhàn 空间站 xiū xī shì 休息室 běn 本 yīng gāi 应该 jiào zuò 叫做 kē ěr 科尔 bó tè 伯特。
tú èr 图二， bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shuāng 双 táng 醣 jí qí 及其 nóng dù 浓度 duì 对（ A ） hóng 红 mù ěr 木耳 duō táng 多醣 yǔ 与（ B ） bái mù ěr 白木耳 duō táng 多醣 róng yè 溶液 gù yǒu 固有 nián dù 黏度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi 为 shí shī 实施 xīn 新 de 的 kuò 扩 chǎng 厂 jì huà 计划， jiāng 将 lìng àn 另案 bàn lǐ 办理。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， yán jiū rén yuán 研究人员 bào dào 报道， měi tiān 每天 zhǐ yào 只要 dǎ diàn huà 打电话 30 fēn zhōng 分钟 huò 或 yǐ shàng 以上 jiù 就 shǔ yú 属于 B lèi 类 zhì ái wù zhì 致癌物质 — lèi sì 类似 yú 于 shuǎng shēn fěn 爽身粉 hé 和 pào cài 泡菜。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 yōng jǐ 拥挤， yǐ tài wǎng 以太网 fēn chéng 分成 jǐ ge 几个 dú lì 独立 de 的 wǎng duàn 网段， wǎng luò 网络 zhī jiān 之间 yòng 用 wǎng qiáo 网桥 huò 或 lù yóu qì 路由器 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， yǐ 以 què bǎo 确保 xū yào 需要 kuà 跨 wǎng luò 网络 de 的 xìn xī liú 信息流 cái 才 fā sòng 发送。
wèi 为 jiǎn qīng 减轻 shài shāng 晒伤 de 的 zhèng zhuàng 症状， Morgan jiàn yì 建议 yòng 用 lěng 冷 de 的 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 jiā 家 sāng 桑 yàn mài piàn 燕麦片 zuò 做 lěng fū 冷敷。
háng tiān yuán 航天员 hé 和 yǔ háng yuán 宇航员 cǎi qǔ 采取 é wài 额外 de 的 tú xiàng 图像 kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 zài 在 měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 / yín xǐ 银禧 tǐ yù zhōng xīn 体育中心 mén hù 门户 yǔ háng yuán 宇航员 dì qiú 地球 zhào piàn 照片。
háng tiān fēi jī 航天飞机 ” Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 ” hào 号 xiàn yǐ 现已 yǔ 与 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 shùn lì 顺利 duì jiē 对接， zhè shì 这是 jīn nián 今年 duì jiē 对接 de 的 dì yī 第一 jià 架 háng tiān fēi jī 航天飞机。
tú zhōng 图中 xiǎn shì 显示 le 了 xiōng qiāng 胸腔， zhǔ dòng mài 主动脉 hé 和 xīn zàng 心脏， bìng 并 wú 无 yì cháng 异常 jiē guǒ 结果。
páng 旁 dì kè 蒂克 kǎ tè 卡特 lín nà 琳娜 jiào 轿 pǎo 跑 de 的 qián mén 前门 hòu fāng 后方 méi yǒu 没有 zhī chēng 支撑 chē dǐng 车顶 de 的 zhī zhù 支柱， zhè zhǒng 这种 bié zhì 别致 de 的 zào xíng 造型 wèi 为 zhè 这 kuǎn 款 jiào 轿 pǎo 跑 fù yǔ 赋予 le 了 yì zhǒng 一种 le 了 dòng gǎn 动感 piāo yì 飘逸 de 的 gǎn jué 感觉， zhè 这 yě 也 duì 对 suǒ wèi 所谓 yìng dǐng 硬顶 chǎng péng chē 敞篷车 de 的 liú xíng 流行 qǐ 起 le 了 tuī bō zhù lán 推波助澜 de 的 xiào 效 zuò yòng 作用。
shì shí shàng 事实上， yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kuài lè 快乐 de 的 gù yuán 雇员 dé dào 得到 de 的 xīn shuǐ 薪水 yě 也 gèng gāo 更高， gèng 更 yǒu 有 gōng zuò 工作 ān quán gǎn 安全感， yě 也 jiào shǎo 较少 cí zhí 辞职 huò 或 juàn dài 倦怠。
wèi 为 zhì dìng 制订 bái 白 fù zǐ 附子 yìn piàn 饮片 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准， kòng zhì 控制 yìn piàn 饮片 zhì liàng 质量 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 kè guān 客观 de 的 kē xué 科学 zī liào 资料。
tú zhōng 图中 de 的 nán rén 男人 lì yòng 利用 xiàng jiāo 橡胶 xī pán 吸盘 hé 和 dìng xié 钉鞋 pá shàng 爬上 sù xiàng 塑像， kàng yì 抗议 tā men 他们 kǒu zhōng 口中 de 的 āi ěr mò 埃尔默 · jī luò 基洛 ní mò 尼莫 · pǔ lā tè 普拉特 bèi 被 “ xiàn hài 陷害 ” yī shì 一事。 pǔ lā tè 普拉特 yīn 因 1969 nián 年 shā hài 杀害 yī míng 一名 jiào shī 教师 rù yù 入狱 fú xíng 服刑。
háng mǔ 航母 hè 和 hù háng jiàn 护航舰 jià zhí 价值 250 yì 亿 měi yuán 美元 - guò yú 过于 áng guì 昂贵 ér 而 xǐng mù 醒目 de 的 bǎ zi 靶子。
páng biān 旁边 zhàn 站 yī 一 wèi 位 shuài gē 帅哥 měi nǚ 美女 zuò 作 yǎng yǎn 养眼 huā píng 花瓶 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 guāng cǎi zhào rén 光彩照人。
tú zhōng 图中 de 的 zhè xiē 这些 kuáng huān 狂欢 zhě 者 shēn 身 chuān zhuó 穿着 zì jǐ 自己 shè jì 设计 de 的 gè zhǒng 各种 qí zhuāng yì fú 奇装异服。 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 qù 去 shèng mǎ kě 圣马可 guǎng chǎng 广场 fù jìn 附近 de 的 shāng diàn 商店 zū lìn 租赁 fú zhuāng 服装。
shì shí shàng 事实上， zì cóng 自从 suǒ ní gōng sī 索尼公司 zài 在 jī jìn 几近 rì běn 日本 pào mò jīng jì 泡沫经济 shí dài 时代 de 的 dǐng fēng 顶峰 shí qī 时期 mǎi xià 买下 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 qǐ 起， gōng sī 公司 jiù 就 yì zhí 一直 bǎo shòu 饱受 fēi yì 非议 wèi shén me 为什么 yì jiā 一家 diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 yào 要 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 gōng zuò shì 工作室 ne 呢。
wèi 为 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， běn 本 xiàng mù 项目 jiāng 将 yī tuō 依托 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 huó 和 gè 各 shì zhèng fǔ 市政府 zhī jiān 之间 de 的 gě zuò guān jì 合作关系， cǎi yòng 采用 míng què 明确 jī lì jī zhì 激励机制 zēng qiáng 增强 jì xiào 绩效 huó 和 chéng guǒ 成果。
tú zhōng 图中， yì yǎng huà tàn 一氧化碳 nóng dù 浓度 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 xiǎn shì 显示 wèi 为 hóng sè 红色， jiào 较 dī 低 shuǐ píng 水平 xiǎn shì 显示 wèi 为 huáng sè 黄色 hé 和 chéng sè 橙色。
háng kōng xìn 航空信 de 的 yóu zī 邮资 bǐ 比 píng xìn 平信 gāo 高。
tú 图 wèi 为 yī míng 一名 nán zǐ 男子 zhǎn shì 展示 qí 其 shǒu chí 手持 xún hū 寻呼 jī shàng 机上 de 的 yān wù 烟雾 yù bào 预报 xìn xī 信息。
shì shí shàng 事实上， guī mó huà 规模化 qín chù 禽畜 yǎng zhí cháng 养殖场 chǎn shēng 产生 de 的 “ fèi wù 废物 ” ， jì shì 既是 yán zhòng 严重 de 的 wū rǎn yuán 污染源， yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 bì xū 必须 lì yòng 利用 de 的 zī yuán 资源。
tú 图 wèi 为 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 chéng xíng 成行 de 的 dà xíng 大型 jǐ gǔ 脊骨 hǎi xīng 海星。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 mǐn jié 敏捷 fāng fǎ 方法 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chéng gōng 成功 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
wèi 为 zài 在 2 yuè 月 2 rì 日 jiàng 将 huài zhàng 坏账 zhǔn bèi 准备 zhàng hù 账户 de 的 yú é 余额 zēng zhì 增至 1 měi yuán 美元， yuè 月 mù 木 de 的 diāo 凋 zhěng 整 kuài jì 会计 fēn lù 分录 bì xū 必须 shǐ huài 使坏 zhàng 账 zhǔn bèi 准备 zhàng hù 账户 jīn é 金额 zēng jiā 增加 5 měi yuán 美元。
lǚ yóu qū 旅游区 guī huà 规划 chē xíng dào 车行道 yǔ 与 chéng shì 城市 zhǔ gàn dào 主干道 xíng chéng 形成 huán xiàn 环线， jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
wèi 为 zài 在 lǒng nán dì qū 陇南地区 chí xù 持续 kòng zhì 控制 xiǎo mài 小麦 tiáo xiù bìng 条锈病 de 的 liú xíng 流行， jìn xíng 进行 le 了 pǐn zhǒng 品种 kàng bìng 抗病 jī yīn 基因 fēn xī 分析 hè 和 hé lǐ 合理 bù jú 布局 de 的 chū bù 初步 yán jiū 研究。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 guān xi 关系 shì 是 bù kě 不可 yuē fēn 约分 de 的。
lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点： tǔ dì 土地 xiá 峡、 guān yīn 观音 xiá 峡、 xī gōu 西沟 xiá 峡、 shí kū 石窟 xī 西 gū 姑 ān 庵 yí zhǐ 遗址 jí 及 “ tiān 天 mén suǒ 门锁 yún 云 ” 、 “ lóng dòng 龙洞 ” 、 “ fēng dòng 风洞 ” děng 等 zì rán 自然 jǐng 景 …
tú shū guǎn 图书馆 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 xué xiào 学校 duì miàn 对面。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 zuò 座 xīn 新 de 的 kōng jiān zhàn 空间站 xiū xī shì 休息室 běn 本 yīng gāi 应该 jiào zuò 叫做 kē ěr 科尔 bó tè 伯特。
tú èr 图二， bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shuāng 双 táng 醣 jí qí 及其 nóng dù 浓度 duì 对（ A ） hóng 红 mù ěr 木耳 duō táng 多醣 yǔ 与（ B ） bái mù ěr 白木耳 duō táng 多醣 róng yè 溶液 gù yǒu 固有 nián dù 黏度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi 为 shí shī 实施 xīn 新 de 的 kuò 扩 chǎng 厂 jì huà 计划， jiāng 将 lìng àn 另案 bàn lǐ 办理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子