ประโยคภาษาจีน- 为啥婚姻中旳幸福对些人是如此脆弱易逝而对另些人却又如此丰盈中文句子 (139924) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi shá 为啥 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 de 旳 xìng fú 幸福 duì 对 ─ xiē 些 rén 人 shì 是 rú cǐ 如此 cuì ruò 脆弱， yì shì 易逝， ér 而 duì 对 lìng 另 ─ xiē 些 rén 人 què 却 yòu 又 rú cǐ 如此 fēng yíng 丰盈？
Why is happiness in marriage so fragile and fleeting for so many yet so abundant for others?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi shá 为啥？ yīn wèi 因为 yǐ chún 乙醇 shì 是 guó huò 国货： tā 它 tì dài 替代 yuán yóu 原油， ér qiě 而且 nóng chǎng 农场 yóu shuì tuán 游说团 qiáng dà 强大 de hěn 得很。
wèi 为 ma 嘛 zhāo rén 招人 xián 嫌： bù guǎn 不管 nǐ 你 zěn me 怎么 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用， nǐ 你 yě 也 méi 没 qù guò 去过 tā 她 tí dào 提到 de 的 zhè xiē 这些 dì fāng 地方， jiāng lái 将来 yě 也 qù 去 bù chéng 不成， shéi 谁 ràng 让 nǐ 你 mā ma 妈妈 bú zài 不在 guó tài 国泰 háng kōng 航空 shàng bān 上班 ne 呢。
wèi 为 yīn yìng 因应 zū 租 xiàn 线 de 的 áng guì 昂贵 fèi yòng 费用， yuǎn jù lí 远距离 tōng xùn 通讯 tí gōng zhě 提供者 yǐn rù 引入 le 了 fēn fēng 分封 jiāo huàn wǎng lù 交换网路 shǐ yòng 使用 fēn xiǎng 分享 xiàn lù 线路 yǐ 以 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
tú 图 wèi 为 hé shùn 和顺 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 pǔ tōng 普通 jiā tíng 家庭 zhù zhái 住宅 shàng 上 diāo kè 雕刻 jīng zhì 精致 de 的 gé zi 格子 chuāng 窗。
háng kōng gōng sī 航空公司 hái 还 bù jǐng qì 不景气， méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 de 的 bǔ tiē 补贴 jiù 就 nán yǐ 难以 jīng yíng 经营。
háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 běn shēn 本身 zhǐ 只 jù yǒu 具有 jí xiǎo 极小 de 的 gǎn rǎn 感染 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 jié hé 结核 de 的 fēng xiǎn 风险。
lǚ yóu 旅游 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 tuī dòng 推动 dà lǐ zhōu 大理州 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， tū chū 突出 biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 de 的 tán xìng 弹性 zuò yòng 作用 yǔ 与 lā dòng 拉动 zuò yòng 作用 shàng 上。
shì shí shàng 事实上， gāi shè 该社 qū 区 yǐ jīng 已经 hé 和 shè huì 社会 de 的 qí tā 其他 shè qū 社区 wán quán 完全 róng wéi yì tǐ 融为一体， tā 它 de 的 chéng yuán 成员 yě 也 hěn shǎo 很少 bèi 被 qū bié 区别 kàn dài 看待。
tú 图 wèi 为 hǎi lǐ 海里 zuì dà 最大 de 的 yú 鱼 — — jīng shā 鲸鲨， tā 它 kě yǐ 可以 cháng dá 长达 40 chě 尺（ 12 mǐ 米）（ chāo guò 超过 yě 也 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的）。
háng kōng 航空 guǎn lǐ jú 管理局 huó 和 kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì 空中交通管制 rén yuán 人员 chēng 称， zhè 这 míng 名 ér tóng 儿童 duì 对 kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì 空中交通管制 yǔ yán 语言 de 的 liǎo jiě 了解， sì hū 似乎 shì 是 dòu lè 逗乐 le 了 zhǐ huī tǎ 指挥塔 de 的 yuán gōng 员工 bìng 并 gěi 给 tā men 他们 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
wèi 为 zài 在 xuán suǒ qiáo 悬索桥 jié gòu 结构 de 的 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 zhōng 中 zhēn shí 真实、 jiǎn jié 简洁、 gāo xiào 高效 de 地 mó nǐ 模拟 suǒ 索 ān 鞍， běn wén 本文 jiàn lì 建立 le 了 yí lèi 一类 xīn 新 de 的 dān yuán 单元。
shì shí shàng 事实上， ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 shì 是 yí gè 一个 chuàng zào xìng 创造性 de 的、 yǐ rén wéi běn 以人为本 de 的 huó dòng 活动， kě xī 可惜 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 hěn hǎo 很好 de 地 chuán dá 传达。
tú shū 图书、 tóng yáo 童谣、 tóng huà gù shì 童话故事 děng děng 等等 dōu 都 hěn 很 bú cuò 不错。
lǚ yóu tuán 旅游团 chéng yuán 成员 cóng 从 dǎo yóu 导游 nà li 那里 ná dào 拿到 xiáng xì 详细 de 的 rì chéng biǎo 日程表。
jiàn 舰 shàng 上 de 的 dì 第 5 jiàn zài jī 舰载机 lián duì 联队 xū yào 需要 zài 在 liǎng tiān 两天 nèi 内 jiàn zài jī 舰载机 lián xù 连续 de 的 qǐ fēi 起飞 yǐ jí 以及 jiàng luò 降落 xíng dòng 行动 zhōng 中， dá dào 达到 zhì dìng 制定 de 的 xiào lǜ 效率 yǐ jí 以及 ān quán xìng 安全性 biāo zhǔn 标准。
wèi 为 zēng jiā 增加 wǒ men 我们 guó jiā 国家 nóng mín 农民 de 的 shōu rù 收入， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 péi yù 培育 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 dà mǐ 大米 pǐn zhǒng 品种， ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 tā men de 他们的 chuán tǒng 传统 gǔ lèi zuò wù 谷类作物。
lǚ yóu dì 旅游的 dǐng jiān 顶尖 tú piàn jí 图片集。 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 xiān míng 鲜明 tè diǎn 特点 de 的 dì fāng 地方， nín 您 zhèng zài 正在 fǎng wèn 访问 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎn yǐng 剪影 kào 靠 shàng shēng 上升 huò 或 xié yáng 斜阳。
tú shū guǎn 图书馆 gǔ jí 古籍 shū kù 书库 zhēn 珍 cáng yǒu 藏有 juàn zhì 卷帙 hóng fù 宏富 de 的 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 diǎn jí 典籍， jià zhí 价值 jí 极 gāo 高。
lǚ yóu zhě 旅游者 dào liǎo 到了 mín zú 民族 dì qū 地区， rú guǒ 如果 duì 对 mín zú 民族 lǐ sú 礼俗 jìn jì 禁忌 lüè zhī yí èr 略知一二， jiù 就 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 má fan 麻烦， jiǎn shǎo 减少 wù huì 误会， shǐ 使 nǐ 你 lǚ tú 旅途 gèng 更 shùn lì 顺利。
chuán shàng 船上 zhǐ 只 guà 挂 le 了 yī 一 zhāng fān 张帆， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yī sī 一丝 ér 儿 fēng 风 chuī dòng 吹动。 shuǐ shǒu 水手 men 们 zhèng 正 zuò zài 坐在 hù 护 wéi 桅 suǒ 索 de 的 zhōu wéi 周围 hé 和 fān 帆 háng 桁 de 的 shàng mian 上面。
tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 měi 每 běn shū 本书 dōu 都 bèi 被 biān 编 shàng 上 le 了 hào tóu 号头。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 tōng guò 通过 yòng 用 liǎng 两 shù 束 jī guāng 激光 duì 对 jiè zhì 介质 shí shī 实施 zhào shè 照射 wán chéng 完成 de 的 — — zài 在 gōng lǜ 功率 jiào dà 较大 de 的 jī guāng 激光 zuò yòng 作用 xià 下 jiè zhì 介质 duì 对 ruò 弱 tàn cè 探测 jī guāng 激光 lái shuō 来说 xíng tóng 形同 tòu míng 透明。
lǚ xíng 旅行 shǐ yú 始于 mǎ jiā dān zhōu 马加丹州。 hěn kuài 很快 bǎi yóu mǎ lù 柏油马路 jiāng 将 zǒu 走 dào 到 jìn tóu 尽头。
shì shí shàng 事实上， zhè zhǒng 这种 hǎi kuò yú 海蛞蝓 hěn hǎo 很好 de 地 nà rù 纳入 le 了 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 wù zhì 物质， bìng 并 jìn yí bù 进一步 jiāng 将 tā 它 yí 遗 chuán gei 传给 hòu dài 后代。
lǚ xíng shè 旅行社 biǎo shì 表示， mù qián 目前 hàn tái 汉台 zhí háng 直航 yī 一 piào 票 nán 难 qiú 求， xū 需 děng 等 hàn tái 汉台 zēng jiā 增加 háng bān 航班 hòu 后 jī piào 机票 jiàng jià 降价， zhí háng 直航 yóu cái 游才 yǒu 有 jiàng jià 降价 kě néng 可能。
tú xíng 图形 yě 也 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 nèi róng 内容， xī yǐn 吸引 yóu lǎn zhě 游览者 de 的 yǎn qiú 眼球， tè bié shì 特别是 tā men 它们 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de shí hòu 的时候。
wèi 为 jiàng 将 gān rǎo 干扰 jiàng 降 zhì 至 zuì xiǎo 最小， lì rú 例如 piān yí 偏移 diàn liú 电流、 lòu xiè 漏泄 diàn liú 电流、 jìng diàn 静电 gān rǎo 干扰、 mó cā 摩擦 diàn liú 电流 hè 和 diàn huà 电化 diàn liú 电流， xū yào 需要 cǎi yòng 采用 tè shū 特殊 de 的 jì shù 技术。
chuán 船 zài 在 pǔ cì máo sī 朴次茅斯 gǎng 港 tíng bó 停泊 ān zhuāng 安装 xīn shè bèi 新设备。
shì shí 事实 bù róng 不容 cuàn gǎi 篡改， huǎng yán 谎言 bì xū 必须 chuō chuān 戳穿。
lǚ guǎn 旅馆 qián 前 de 的 zǒu láng 走廊 shàng 上 zhī 支 qǐ 起 le 了 hǎo jǐ 好几 miàn 面 dà gǔ 大鼓， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 shāo kǎo 烧烤。

ประโยคภาษาจีน
wèi shá 为啥？ yīn wèi 因为 yǐ chún 乙醇 shì 是 guó huò 国货： tā 它 tì dài 替代 yuán yóu 原油， ér qiě 而且 nóng chǎng 农场 yóu shuì tuán 游说团 qiáng dà 强大 de hěn 得很。
wèi 为 ma 嘛 zhāo rén 招人 xián 嫌： bù guǎn 不管 nǐ 你 zěn me 怎么 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用， nǐ 你 yě 也 méi 没 qù guò 去过 tā 她 tí dào 提到 de 的 zhè xiē 这些 dì fāng 地方， jiāng lái 将来 yě 也 qù 去 bù chéng 不成， shéi 谁 ràng 让 nǐ 你 mā ma 妈妈 bú zài 不在 guó tài 国泰 háng kōng 航空 shàng bān 上班 ne 呢。
wèi 为 yīn yìng 因应 zū 租 xiàn 线 de 的 áng guì 昂贵 fèi yòng 费用， yuǎn jù lí 远距离 tōng xùn 通讯 tí gōng zhě 提供者 yǐn rù 引入 le 了 fēn fēng 分封 jiāo huàn wǎng lù 交换网路 shǐ yòng 使用 fēn xiǎng 分享 xiàn lù 线路 yǐ 以 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
tú 图 wèi 为 hé shùn 和顺 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 pǔ tōng 普通 jiā tíng 家庭 zhù zhái 住宅 shàng 上 diāo kè 雕刻 jīng zhì 精致 de 的 gé zi 格子 chuāng 窗。
háng kōng gōng sī 航空公司 hái 还 bù jǐng qì 不景气， méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 de 的 bǔ tiē 补贴 jiù 就 nán yǐ 难以 jīng yíng 经营。
háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 běn shēn 本身 zhǐ 只 jù yǒu 具有 jí xiǎo 极小 de 的 gǎn rǎn 感染 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 jié hé 结核 de 的 fēng xiǎn 风险。
lǚ yóu 旅游 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 tuī dòng 推动 dà lǐ zhōu 大理州 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， tū chū 突出 biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 de 的 tán xìng 弹性 zuò yòng 作用 yǔ 与 lā dòng 拉动 zuò yòng 作用 shàng 上。
shì shí shàng 事实上， gāi shè 该社 qū 区 yǐ jīng 已经 hé 和 shè huì 社会 de 的 qí tā 其他 shè qū 社区 wán quán 完全 róng wéi yì tǐ 融为一体， tā 它 de 的 chéng yuán 成员 yě 也 hěn shǎo 很少 bèi 被 qū bié 区别 kàn dài 看待。
tú 图 wèi 为 hǎi lǐ 海里 zuì dà 最大 de 的 yú 鱼 — — jīng shā 鲸鲨， tā 它 kě yǐ 可以 cháng dá 长达 40 chě 尺（ 12 mǐ 米）（ chāo guò 超过 yě 也 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的）。
háng kōng 航空 guǎn lǐ jú 管理局 huó 和 kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì 空中交通管制 rén yuán 人员 chēng 称， zhè 这 míng 名 ér tóng 儿童 duì 对 kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì 空中交通管制 yǔ yán 语言 de 的 liǎo jiě 了解， sì hū 似乎 shì 是 dòu lè 逗乐 le 了 zhǐ huī tǎ 指挥塔 de 的 yuán gōng 员工 bìng 并 gěi 给 tā men 他们 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
wèi 为 zài 在 xuán suǒ qiáo 悬索桥 jié gòu 结构 de 的 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 zhōng 中 zhēn shí 真实、 jiǎn jié 简洁、 gāo xiào 高效 de 地 mó nǐ 模拟 suǒ 索 ān 鞍， běn wén 本文 jiàn lì 建立 le 了 yí lèi 一类 xīn 新 de 的 dān yuán 单元。
shì shí shàng 事实上， ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 shì 是 yí gè 一个 chuàng zào xìng 创造性 de 的、 yǐ rén wéi běn 以人为本 de 的 huó dòng 活动， kě xī 可惜 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 hěn hǎo 很好 de 地 chuán dá 传达。
tú shū 图书、 tóng yáo 童谣、 tóng huà gù shì 童话故事 děng děng 等等 dōu 都 hěn 很 bú cuò 不错。
lǚ yóu tuán 旅游团 chéng yuán 成员 cóng 从 dǎo yóu 导游 nà li 那里 ná dào 拿到 xiáng xì 详细 de 的 rì chéng biǎo 日程表。
jiàn 舰 shàng 上 de 的 dì 第 5 jiàn zài jī 舰载机 lián duì 联队 xū yào 需要 zài 在 liǎng tiān 两天 nèi 内 jiàn zài jī 舰载机 lián xù 连续 de 的 qǐ fēi 起飞 yǐ jí 以及 jiàng luò 降落 xíng dòng 行动 zhōng 中， dá dào 达到 zhì dìng 制定 de 的 xiào lǜ 效率 yǐ jí 以及 ān quán xìng 安全性 biāo zhǔn 标准。
wèi 为 zēng jiā 增加 wǒ men 我们 guó jiā 国家 nóng mín 农民 de 的 shōu rù 收入， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 péi yù 培育 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 dà mǐ 大米 pǐn zhǒng 品种， ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 tā men de 他们的 chuán tǒng 传统 gǔ lèi zuò wù 谷类作物。
lǚ yóu dì 旅游的 dǐng jiān 顶尖 tú piàn jí 图片集。 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 xiān míng 鲜明 tè diǎn 特点 de 的 dì fāng 地方， nín 您 zhèng zài 正在 fǎng wèn 访问 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎn yǐng 剪影 kào 靠 shàng shēng 上升 huò 或 xié yáng 斜阳。
tú shū guǎn 图书馆 gǔ jí 古籍 shū kù 书库 zhēn 珍 cáng yǒu 藏有 juàn zhì 卷帙 hóng fù 宏富 de 的 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 diǎn jí 典籍， jià zhí 价值 jí 极 gāo 高。
lǚ yóu zhě 旅游者 dào liǎo 到了 mín zú 民族 dì qū 地区， rú guǒ 如果 duì 对 mín zú 民族 lǐ sú 礼俗 jìn jì 禁忌 lüè zhī yí èr 略知一二， jiù 就 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 má fan 麻烦， jiǎn shǎo 减少 wù huì 误会， shǐ 使 nǐ 你 lǚ tú 旅途 gèng 更 shùn lì 顺利。
chuán shàng 船上 zhǐ 只 guà 挂 le 了 yī 一 zhāng fān 张帆， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yī sī 一丝 ér 儿 fēng 风 chuī dòng 吹动。 shuǐ shǒu 水手 men 们 zhèng 正 zuò zài 坐在 hù 护 wéi 桅 suǒ 索 de 的 zhōu wéi 周围 hé 和 fān 帆 háng 桁 de 的 shàng mian 上面。
tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 měi 每 běn shū 本书 dōu 都 bèi 被 biān 编 shàng 上 le 了 hào tóu 号头。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 tōng guò 通过 yòng 用 liǎng 两 shù 束 jī guāng 激光 duì 对 jiè zhì 介质 shí shī 实施 zhào shè 照射 wán chéng 完成 de 的 — — zài 在 gōng lǜ 功率 jiào dà 较大 de 的 jī guāng 激光 zuò yòng 作用 xià 下 jiè zhì 介质 duì 对 ruò 弱 tàn cè 探测 jī guāng 激光 lái shuō 来说 xíng tóng 形同 tòu míng 透明。
lǚ xíng 旅行 shǐ yú 始于 mǎ jiā dān zhōu 马加丹州。 hěn kuài 很快 bǎi yóu mǎ lù 柏油马路 jiāng 将 zǒu 走 dào 到 jìn tóu 尽头。
shì shí shàng 事实上， zhè zhǒng 这种 hǎi kuò yú 海蛞蝓 hěn hǎo 很好 de 地 nà rù 纳入 le 了 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 wù zhì 物质， bìng 并 jìn yí bù 进一步 jiāng 将 tā 它 yí 遗 chuán gei 传给 hòu dài 后代。
lǚ xíng shè 旅行社 biǎo shì 表示， mù qián 目前 hàn tái 汉台 zhí háng 直航 yī 一 piào 票 nán 难 qiú 求， xū 需 děng 等 hàn tái 汉台 zēng jiā 增加 háng bān 航班 hòu 后 jī piào 机票 jiàng jià 降价， zhí háng 直航 yóu cái 游才 yǒu 有 jiàng jià 降价 kě néng 可能。
tú xíng 图形 yě 也 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 nèi róng 内容， xī yǐn 吸引 yóu lǎn zhě 游览者 de 的 yǎn qiú 眼球， tè bié shì 特别是 tā men 它们 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de shí hòu 的时候。
wèi 为 jiàng 将 gān rǎo 干扰 jiàng 降 zhì 至 zuì xiǎo 最小， lì rú 例如 piān yí 偏移 diàn liú 电流、 lòu xiè 漏泄 diàn liú 电流、 jìng diàn 静电 gān rǎo 干扰、 mó cā 摩擦 diàn liú 电流 hè 和 diàn huà 电化 diàn liú 电流， xū yào 需要 cǎi yòng 采用 tè shū 特殊 de 的 jì shù 技术。
chuán 船 zài 在 pǔ cì máo sī 朴次茅斯 gǎng 港 tíng bó 停泊 ān zhuāng 安装 xīn shè bèi 新设备。
shì shí 事实 bù róng 不容 cuàn gǎi 篡改， huǎng yán 谎言 bì xū 必须 chuō chuān 戳穿。
lǚ guǎn 旅馆 qián 前 de 的 zǒu láng 走廊 shàng 上 zhī 支 qǐ 起 le 了 hǎo jǐ 好几 miàn 面 dà gǔ 大鼓， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 shāo kǎo 烧烤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子