ประโยคภาษาจีน- 图为位于上海浦东新区的金茂大厦和上海环球金融中心中文句子 (139943) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 wèi 为 wèi yú 位于 shàng hǎi pǔ dōng xīn qū 上海浦东新区 de 的 jīn mào dà shà 金茂大厦 hé 和 shàng hǎi huán qiú jīn róng zhōng xīn 上海环球金融中心。
The Jin Mao Tower and the Shanghai World Financial Tower under construction in Shanghai’s Pudong district, image via yohanes budiyanto’s flickr.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 wèi 为 yìn dù 印度 kè shāng 客商 zài 在 guó jì 国际 shāng mào chéng 商贸城 cǎi gòu 采购 wēi xíng 微型 yì shù 艺术 fēng shàn 风扇， gāi 该 fēng shàn 风扇 cǎi yòng 采用 USB diàn nǎo 电脑 chā kǒu 插口， lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī 主机 yú liú 余留 diàn 电 jiù 就 kě yǐ 可以 dài dòng 带动 fēng shàn 风扇， gěi 给 diàn nǎo 电脑 cāo zuò yuán 操作员 sòng lái 送来 xí xí 习习 liáng fēng 凉风， xiāo shì 销势 xǐ rén 喜人。
tú 图 wèi 为 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 chéng xíng 成行 de 的 dà xíng 大型 jǐ gǔ 脊骨 hǎi xīng 海星。
tú 图 wèi 为 jiù yuán 救援 duì yuán 队员 cóng běi 从北 jīng 京 chéng jī 乘机 qián wǎng 前往 yìn ní 印尼 bān dá yà qí 班达亚齐 kāi zhǎn 开展 jiù yuán 救援 huó dòng 活动。
háng kōng 航空 kè yùn liàng 客运量 yǐ jīng 已经 xià jiàng 下降 le 了 20% 。
lǚ yóu 旅游 yǔ 与 jié jiǎn 节俭 de 的 tóng bàn 同伴。
lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 yào 要 “ zhuā dà fàng xiǎo 抓大放小 ” ， zhòng diǎn 重点 dǎ zào 打造 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 lǚ yóu 旅游 pǐn pái 品牌， yǐ diǎn dài miàn 以点带面 zhú bù 逐步 shí xiàn 实现 quán miàn 全面 kāi fā 开发。
shì shí shàng 事实上， yǔ yán zhàng ài 语言障碍 kě yǐ 可以 shì 是 yǐng xiǎng 影响 lǐ jiě 理解 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
tú 图 wèi 为 hǎi lǐ 海里 zuì dà 最大 de 的 yú 鱼 — — jīng shā 鲸鲨， tā 它 kě yǐ 可以 cháng dá 长达 40 chě 尺（ 12 mǐ 米）（ chāo guò 超过 yě 也 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的）。
háng kōng 航空 wù liú 物流： kāi zhǎn 开展 yǐ 以 háng kòng kuài jiàn 航空快件 sù dì 速递、 fēn bō 分拨、 dì sān fāng 第三方 wù liú 物流、 kōng yùn 空运 bǎo shuì cāng 保税仓 chǔ děng 储等 wéi zhǔ 为主 de 的 háng kōng 航空 kǒu àn 口岸 wù liú 物流 zēng zhí fú wù 增值服务；
wèi 为 zài zuò 在座 gè wèi 各位 péng you 朋友 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 shì yè 事业 chéng gōng 成功、 jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福
lǚ yóu qū 旅游区 guī huà 规划 chē xíng dào 车行道 yǔ 与 chéng shì 城市 zhǔ gàn dào 主干道 xíng chéng 形成 huán xiàn 环线， jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
tú 图 wèi 为 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 dǎo guó 岛国 gǔ bā 古巴， zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 kuáng huān jié 狂欢节 qī jiān 期间， guà 挂 mǎn 满 zhǐ hè 纸鹤 de 的 jiē dào 街道。
wèi 为 āi lǐ sēn 埃里森 shuō 说 jù 句 gōng dào huà 公道话。 “ yún 云 jì suàn 计算 ” yī 一 cí 词 zài 在 rú cǐ 如此 duō 多 bèi jǐng 背景 jiǒng yì 迥异 de 的 chǎng hé 场合， bèi 被 rú cǐ 如此 pín fán 频繁 de 地 chǎo zuò 炒作， yě 也 dí què 的确 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 tán huā yí xiàn 昙花一现 de 的 shí shàng cháo liú 时尚潮流。
háng yùn yè 航运业 zhōng 中 yǒu 有 xíng zhèng 行政 cái gàn 才干 de 的 rén 人 qí quē 奇缺。
tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 dú wán 读完 zá zhì 杂志 hòu 后 fàng 放 huí 回 yuán chù 原处。
wèi 为 dà zhōng xiū 大中修 tí gōng 提供 chá kān 查勘、 shī gōng 施工 de 的 kě kào 可靠 zī liào 资料， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 yán cháng 延长 fáng wū 房屋 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命， tóng shí 同时 bú duàn 不断 gǎi shàn 改善 fáng wū 房屋 de 的 shǐ yòng 使用 tiáo jiàn 条件。
xián wài 舷外 fā dòng jī 发动机 tōng cháng 通常 tōng guò 通过 dān dú 单独 de 的 zhī chēng 支撑 bì 臂 ān zhuāng 安装 zài 在 fān chuán 帆船 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 dà duō shù 大多数 qì tǐng 汽艇 nà yàng 那样 yòng 用 jiā qián 夹钳 gù dìng 固定 zài 在 héng liáng 横梁 shàng 上。
wèi 为 duó qǔ 夺取 gāi 该 zuò 座 bǎo lěi 堡垒， shì bīng 士兵 dōu 都 chū shēng rù sǐ 出生入死。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zài 在 tǒng jì 统计 shàng 上 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说 tā men 它们 yóu 由 ǒu rán 偶然 dǎo zhì 导致 huò 或 yóu 由 chǔ lǐ 处理 shuǐ píng 水平 jiān 间 zhēn zhèng 真正 chā yì 差异 dǎo zhì 导致 de 的 kě néng xìng 可能性 xiāng děng 相等。
wèi 为 ān quán 安全 gōng sī 公司 pìn 聘 gù 雇， fù zé 负责 zhuān mén 专门 xiàng 向 bǎo hù 保户 shōu qǔ 收取 bǎo fèi 保费 de 的 nèi qín 内勤 rén yuán 人员。 yǒu xiē 有些 ān quán 安全 gōng sī 公司 huì 会 jiāng 将 shōu fèi yuán 收费员 guī rù 归入 wài qín 外勤 dān wèi 单位， shōu fèi 收费 tóng shí 同时 yě 也 jiān 兼 zuò 做 yè wù 业务 …
lǚ xíng 旅行 zhòng dì 中的 tiào zao 跳蚤 jiào 叫 xiā mǐ 虾米？？？
wèi 为 shí shī 实施 xīn 新 de 的 kuò 扩 chǎng 厂 jì huà 计划， jiāng 将 lìng àn 另案 bàn lǐ 办理。
tú xiàng 图像 de 的 sè cǎi 色彩 xuàn lì 绚丽， zhǔ yào 主要 wèi 为 tiān qīng 天青 shí sè 石色， yì 亦 pèi yǒu 配有 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 sè diào 色调 de 的 jīn sè 金色。
chuán 船 tíng kào 停靠 zài 在 yí gè 一个 yōu pì 幽僻 de 的 xiǎo wān 小湾 lǐ 里。
wèi 为 xuān chuán 宣传 qí 其 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 kē huàn 科幻 xīn zuò 新作《 Ā fán dá 阿凡达》， céng huò 曾获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dà 大 dǎo yǎn 导演 zhān mǔ sī 詹姆斯 · kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jì huà 计划 yú 于 běn yuè 本月 23 rì lái 日来 běi jīng 北京 yǔ 与 yǐng mí 影迷 zhí jiē 直接 duì huà 对话。
chuán yuán 船员 èr 二： zhè shì 这是 nǐ men 你们 xiàng 向 shèng 圣 fǎ lán xī sī 法兰西斯 qì chē zū lìn 汽车租赁 gōng sī 公司 zū 租 de 的 qì chē 汽车 yào shi 钥匙。
shì shí shàng 事实上， suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó jiā 国家 hé 和 gè rén 个人 cù shǐ 促使 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 jūn shì huà 军事化， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǎng shàng 网上 yuán zǐ dàn 原子弹 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 zài 在 bù yuǎn 不远 de 的 jiāng lái 将来 yǐn bào 引爆。
wèi 为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 pǔ xuǎn 普选 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zài 在 Èr yuè 二月 18 rì 日 bèi 被 jǔ xíng 举行 jì xù 继续 bèi 被 bào lì 暴力 jié bā 结疤。
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 shuō míng 说明 shì 是： “ xiàn zài 现在 tán yǎ 谭雅 · hā dīng 哈丁（ zuǒ 左） hè 和 nán xī 南希 · kēi lǐ gēn 克里根 zài yì qǐ 在一起 xùn liàn 训练 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zhì zào 制造 chu lai 出来 de 的 huàn xiàng 幻象， bú guò 不过 yòng bù liǎo 用不了 duō jiǔ 多久， tā men 她们 jiù 就 huì 会 zhēn de 真的 bīng shì qián xián 冰释前嫌 le 了。 ”
tú piàn 图片 zhōng jiān 中间 de 的 lǜ sè 绿色 huán zhuàng 环状 jié gòu 结构 de 的 kuà dù 跨度 dà gài 大概 yǒu 有 77 guāng nián 光年。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 wèi 为 yìn dù 印度 kè shāng 客商 zài 在 guó jì 国际 shāng mào chéng 商贸城 cǎi gòu 采购 wēi xíng 微型 yì shù 艺术 fēng shàn 风扇， gāi 该 fēng shàn 风扇 cǎi yòng 采用 USB diàn nǎo 电脑 chā kǒu 插口， lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī 主机 yú liú 余留 diàn 电 jiù 就 kě yǐ 可以 dài dòng 带动 fēng shàn 风扇， gěi 给 diàn nǎo 电脑 cāo zuò yuán 操作员 sòng lái 送来 xí xí 习习 liáng fēng 凉风， xiāo shì 销势 xǐ rén 喜人。
tú 图 wèi 为 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 chéng xíng 成行 de 的 dà xíng 大型 jǐ gǔ 脊骨 hǎi xīng 海星。
tú 图 wèi 为 jiù yuán 救援 duì yuán 队员 cóng běi 从北 jīng 京 chéng jī 乘机 qián wǎng 前往 yìn ní 印尼 bān dá yà qí 班达亚齐 kāi zhǎn 开展 jiù yuán 救援 huó dòng 活动。
háng kōng 航空 kè yùn liàng 客运量 yǐ jīng 已经 xià jiàng 下降 le 了 20% 。
lǚ yóu 旅游 yǔ 与 jié jiǎn 节俭 de 的 tóng bàn 同伴。
lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 yào 要 “ zhuā dà fàng xiǎo 抓大放小 ” ， zhòng diǎn 重点 dǎ zào 打造 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 lǚ yóu 旅游 pǐn pái 品牌， yǐ diǎn dài miàn 以点带面 zhú bù 逐步 shí xiàn 实现 quán miàn 全面 kāi fā 开发。
shì shí shàng 事实上， yǔ yán zhàng ài 语言障碍 kě yǐ 可以 shì 是 yǐng xiǎng 影响 lǐ jiě 理解 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
tú 图 wèi 为 hǎi lǐ 海里 zuì dà 最大 de 的 yú 鱼 — — jīng shā 鲸鲨， tā 它 kě yǐ 可以 cháng dá 长达 40 chě 尺（ 12 mǐ 米）（ chāo guò 超过 yě 也 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的）。
háng kōng 航空 wù liú 物流： kāi zhǎn 开展 yǐ 以 háng kòng kuài jiàn 航空快件 sù dì 速递、 fēn bō 分拨、 dì sān fāng 第三方 wù liú 物流、 kōng yùn 空运 bǎo shuì cāng 保税仓 chǔ děng 储等 wéi zhǔ 为主 de 的 háng kōng 航空 kǒu àn 口岸 wù liú 物流 zēng zhí fú wù 增值服务；
wèi 为 zài zuò 在座 gè wèi 各位 péng you 朋友 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 shì yè 事业 chéng gōng 成功、 jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福
lǚ yóu qū 旅游区 guī huà 规划 chē xíng dào 车行道 yǔ 与 chéng shì 城市 zhǔ gàn dào 主干道 xíng chéng 形成 huán xiàn 环线， jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
tú 图 wèi 为 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 dǎo guó 岛国 gǔ bā 古巴， zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 kuáng huān jié 狂欢节 qī jiān 期间， guà 挂 mǎn 满 zhǐ hè 纸鹤 de 的 jiē dào 街道。
wèi 为 āi lǐ sēn 埃里森 shuō 说 jù 句 gōng dào huà 公道话。 “ yún 云 jì suàn 计算 ” yī 一 cí 词 zài 在 rú cǐ 如此 duō 多 bèi jǐng 背景 jiǒng yì 迥异 de 的 chǎng hé 场合， bèi 被 rú cǐ 如此 pín fán 频繁 de 地 chǎo zuò 炒作， yě 也 dí què 的确 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 tán huā yí xiàn 昙花一现 de 的 shí shàng cháo liú 时尚潮流。
háng yùn yè 航运业 zhōng 中 yǒu 有 xíng zhèng 行政 cái gàn 才干 de 的 rén 人 qí quē 奇缺。
tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 dú wán 读完 zá zhì 杂志 hòu 后 fàng 放 huí 回 yuán chù 原处。
wèi 为 dà zhōng xiū 大中修 tí gōng 提供 chá kān 查勘、 shī gōng 施工 de 的 kě kào 可靠 zī liào 资料， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 yán cháng 延长 fáng wū 房屋 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命， tóng shí 同时 bú duàn 不断 gǎi shàn 改善 fáng wū 房屋 de 的 shǐ yòng 使用 tiáo jiàn 条件。
xián wài 舷外 fā dòng jī 发动机 tōng cháng 通常 tōng guò 通过 dān dú 单独 de 的 zhī chēng 支撑 bì 臂 ān zhuāng 安装 zài 在 fān chuán 帆船 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 dà duō shù 大多数 qì tǐng 汽艇 nà yàng 那样 yòng 用 jiā qián 夹钳 gù dìng 固定 zài 在 héng liáng 横梁 shàng 上。
wèi 为 duó qǔ 夺取 gāi 该 zuò 座 bǎo lěi 堡垒， shì bīng 士兵 dōu 都 chū shēng rù sǐ 出生入死。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zài 在 tǒng jì 统计 shàng 上 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说 tā men 它们 yóu 由 ǒu rán 偶然 dǎo zhì 导致 huò 或 yóu 由 chǔ lǐ 处理 shuǐ píng 水平 jiān 间 zhēn zhèng 真正 chā yì 差异 dǎo zhì 导致 de 的 kě néng xìng 可能性 xiāng děng 相等。
wèi 为 ān quán 安全 gōng sī 公司 pìn 聘 gù 雇， fù zé 负责 zhuān mén 专门 xiàng 向 bǎo hù 保户 shōu qǔ 收取 bǎo fèi 保费 de 的 nèi qín 内勤 rén yuán 人员。 yǒu xiē 有些 ān quán 安全 gōng sī 公司 huì 会 jiāng 将 shōu fèi yuán 收费员 guī rù 归入 wài qín 外勤 dān wèi 单位， shōu fèi 收费 tóng shí 同时 yě 也 jiān 兼 zuò 做 yè wù 业务 …
lǚ xíng 旅行 zhòng dì 中的 tiào zao 跳蚤 jiào 叫 xiā mǐ 虾米？？？
wèi 为 shí shī 实施 xīn 新 de 的 kuò 扩 chǎng 厂 jì huà 计划， jiāng 将 lìng àn 另案 bàn lǐ 办理。
tú xiàng 图像 de 的 sè cǎi 色彩 xuàn lì 绚丽， zhǔ yào 主要 wèi 为 tiān qīng 天青 shí sè 石色， yì 亦 pèi yǒu 配有 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 sè diào 色调 de 的 jīn sè 金色。
chuán 船 tíng kào 停靠 zài 在 yí gè 一个 yōu pì 幽僻 de 的 xiǎo wān 小湾 lǐ 里。
wèi 为 xuān chuán 宣传 qí 其 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 kē huàn 科幻 xīn zuò 新作《 Ā fán dá 阿凡达》， céng huò 曾获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dà 大 dǎo yǎn 导演 zhān mǔ sī 詹姆斯 · kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jì huà 计划 yú 于 běn yuè 本月 23 rì lái 日来 běi jīng 北京 yǔ 与 yǐng mí 影迷 zhí jiē 直接 duì huà 对话。
chuán yuán 船员 èr 二： zhè shì 这是 nǐ men 你们 xiàng 向 shèng 圣 fǎ lán xī sī 法兰西斯 qì chē zū lìn 汽车租赁 gōng sī 公司 zū 租 de 的 qì chē 汽车 yào shi 钥匙。
shì shí shàng 事实上， suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó jiā 国家 hé 和 gè rén 个人 cù shǐ 促使 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 jūn shì huà 军事化， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǎng shàng 网上 yuán zǐ dàn 原子弹 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 zài 在 bù yuǎn 不远 de 的 jiāng lái 将来 yǐn bào 引爆。
wèi 为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 pǔ xuǎn 普选 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zài 在 Èr yuè 二月 18 rì 日 bèi 被 jǔ xíng 举行 jì xù 继续 bèi 被 bào lì 暴力 jié bā 结疤。
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 shuō míng 说明 shì 是： “ xiàn zài 现在 tán yǎ 谭雅 · hā dīng 哈丁（ zuǒ 左） hè 和 nán xī 南希 · kēi lǐ gēn 克里根 zài yì qǐ 在一起 xùn liàn 训练 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zhì zào 制造 chu lai 出来 de 的 huàn xiàng 幻象， bú guò 不过 yòng bù liǎo 用不了 duō jiǔ 多久， tā men 她们 jiù 就 huì 会 zhēn de 真的 bīng shì qián xián 冰释前嫌 le 了。 ”
tú piàn 图片 zhōng jiān 中间 de 的 lǜ sè 绿色 huán zhuàng 环状 jié gòu 结构 de 的 kuà dù 跨度 dà gài 大概 yǒu 有 77 guāng nián 光年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子