ประโยคภาษาจีน- 图书馆之所以过时是因为它变成世界性的图书馆书库变虚拟了中文句子 (140207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú shū guǎn 图书馆 zhī suǒ yǐ 之所以 guò shí 过时 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 biàn chéng 变成 shì jiè xìng 世界性 de 的 tú shū guǎn 图书馆、 shū kù 书库 biàn 变 xū nǐ 虚拟 le 了。
The library has been obsolesced because it has become universal; the stacks have gone virtual, sitting behind every screen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú shū guǎn 图书馆 jù bèi 具备 “ wǔ cháng 五常 fǎ zé 法则 ” yùn yòng 运用 de 的 tiáo jiàn 条件， kě yǐ 可以 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 tuī guǎng 推广 shǐ yòng 使用。
wèi 为 zēng jiā 增加 xīn 新 lèi xíng 类型 de 的 cāng wèi 舱位， gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 suō jiǎn 缩减 jīng jì cāng 经济舱 kōng jiān 空间。
wèi 为 zēng jìn 增进 duì 对 bīng táng chéng 冰糖橙 jí 及 bīng táng 冰糖 qí chéng 脐橙 guǒ shí 果实 fā yù 发育 quán guò chéng 全过程 de 的 liǎo jiě 了解， zhì dìng 制定 xiāng guān 相关 de 的 shēng chǎn guǎn lǐ 生产管理 cuò shī 措施， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 zǒng 总 táng 糖 hé 和 zǒng 总 suān 酸 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定。
wèi 为 dà zhōng xiū 大中修 tí gōng 提供 chá kān 查勘、 shī gōng 施工 de 的 kě kào 可靠 zī liào 资料， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 yán cháng 延长 fáng wū 房屋 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命， tóng shí 同时 bú duàn 不断 gǎi shàn 改善 fáng wū 房屋 de 的 shǐ yòng 使用 tiáo jiàn 条件。
lǚ yóu 旅游 xiāo fèi 消费 chéng wéi 成为 rén men 人们 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间 yòng yǐ 用以 xiū xián 休闲 fàng sōng 放松 hé 和 rèn shi 认识 shì jiè 世界、 huò qǔ 获取 xīn zhī 新知 de 的 zhòng yào 重要 fāng shì 方式。
jiàn duì 舰队 sī lìng 司令 àn 按 zuò zhàn 作战 jì huà 计划 jìn xíng 进行 jiàn duì 舰队 yǎn xí 演习。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 yóu xì 游戏 � méi yǒu 没有 guī zé 规则 zhǐ dìng 指定 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 shén 什 yāo 幺。
tú shū guǎn yuán 图书馆员： tián 填 hǎo 好 zhè 这 zhāng 张 biǎo gé 表格， hái yào 还要 yǐng yìn 影印 nǐ 妳 de 的 shēn fèn zhèng 身分证。
wèi 为 tā 她 bàn zòu 伴奏 de 的 yuè shǒu 乐手 yě 也 shì 是 yùn shū 运输 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 tóng shì 同事 men 们（ jié yùn 捷运 yuè duì 乐队 [ MassTransitBand ] chéng yuán 成员 de 的 fú wù 服务 nián fen 年份 jiā 加 qǐ lai 起来 gòng yǒu 共有 86 nián 年）。
lǚ yóu zhě 旅游者 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪 de 的 shì 是： zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 dān xíng dào 单行道 ma 吗？
shì shí shàng 事实上， zhè 这 fú 幅 jí duān 极端 kǒng bù 恐怖， jué fēi 绝非 rén shì 人世 de 的 jǐng xiàng 景象， què shí 确实 bǎ 把 wǒ men 我们 xià hūn 吓昏 le 了。
wèi 为 hái zi men 孩子们 hé 和 wǒ zì jǐ 我自己 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 wǔ cān 午餐。
tú shū guǎn 图书馆 de 的 jì shù 技术 jiǔ tú 酒徒 men 们 cháng cháng 常常 néng gòu 能够 gèng kuài 更快 de 地 lǐ jiě 理解 zhè lèi 这类 nǔ lì 努力 de 的 jià zhí 价值 bìng 并 bāng zhù 帮助 chéng qīng 澄清 cí biǎo 词表 de 的 yìng yòng 应用 fāng fǎ 方法。
tú mén jiāng 图们江 shì 是 zhōng cháo 中朝 biān jìng 边境 de 的 yí bù fèn 一部分， zuǒ bian 左边 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 tú mén shì 图们市， yòu bian 右边 shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 nán yáng zhèn 南阳镇。
wèi 为 wán shàn 完善 lì fǎ 立法、 dǎ jī 打击 hé 和 yù fáng 预防 dān wèi fàn zuì 单位犯罪， wǒ guó 我国 yīng 应 jiàn lì 建立 yí tào 一套 shì yòng 适用 yú 于 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 xíng fá 刑罚 tǐ xì 体系。
lǚ xíng 旅行 dài lǐ shāng 代理商 bì xū 必须 xiàng 向 yòng hù 用户 jiě shì 解释， yì jiā 一家 yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 de 的 lǚ xíng 旅行 tǐ yàn 体验 yǔ 与 lìng 另 yì jiā 一家 de 的 qū bié 区别 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
wèi 为 shí xiàn 实现 kē jiào xīng guó 科教兴国， dǎng 党 hé 和 zhèng fǔ 政府 shí fēn 十分 zhòng shì 重视 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 yǔ 与 rén cái péi yǎng 人才培养。
chuán 船 tíng kào 停靠 zài 在 yí gè 一个 yōu pì 幽僻 de 的 xiǎo wān 小湾 lǐ 里。
tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 guó wáng 国王 sì hū 似乎 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 qiáng jiàn 强健 hé 和 kuí wú 魁梧 de 的 wáng zǐ 王子。
tú céng 图层 mó shì 模式 wèi 为 zhèng piàn 正片 dié 叠 dǐ 底， hé bìng 合并 shuǐ cǎi 水彩 tú céng 图层 hè 和 yù zhí 阈值 tú céng 图层， mìng 命 míng wéi 名为 “ hé bìng 合并 tú céng 图层 ” 。
lǚ xíng zhě 旅行者 yǐ rán 已然 ná 拿 dìng 定 zhǔ yi 主意： xiàn zài 现在 tā 他 bù 不 zhǐ shì 只是 suí yù ér ān 随遇而安， pǔ lǐ 普里 xī hé 西和 jié lǐ 杰里 jū zhù 居住 de 的 nóng chǎng 农场 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 dì fang 地方。
tú 图 sī kè 斯克 yāo qiú 要求 zài 在 xīng qī rì 星期日 zhōng wǔ 中午（ 1000 GMT ） wèi 为 sǐ nàn zhě 死难者 mò āi 默哀 liǎng 两 fēn zhōng 分钟。
wèi 为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fú wù 服务 de 的 guó jiā háng tiān jú 国家航天局 rén yuán 人员 zuì jìn 最近 biǎo shì 表示， zhè 这 kē 颗 wèi xīng 卫星 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhì zào 制造 de 的。
tú piàn 图片 1 ： jié tú 截图 yuán yú 源于 jiāng jūn 将军 chuàng zuò 创作 de 的 tū ní sī 突尼斯 shuō chàng 说唱 shì pín 视频 “ zǒng tǒng 总统， wǒ yào 我要 duì 对 nǐ 你 shuō 说 ” 。
lǚ guǎn 旅馆 nèi 内 bīng chá 冰茶、 kuàng quán shuǐ 矿泉水 hé 和 guǒ zhī 果汁 yì yīng jù quán 一应俱全， dàn 但 yǐn jiǔ 饮酒 què shì 却是 jué duì 绝对 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
chuán 船 tuō yè 拖曳 zhe 着 tā 它 de 的 máo 锚。
tú piàn 图片 shì 是 guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间 yóu měi guó 由美国 jiàn dié 间谍 wèi xīng 卫星 pāi shè 拍摄 de 的， tā men 它们 zhèng shí 证实 le 了， zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年， dà miàn jī 大面积 gāo wěi dù 高纬度 qū yù 区域 zài 在 xià tiān 夏天 shī qù 失去 le 了 bīng céng 冰层 de 的 fù gài 覆盖。
chuán 船 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 bào fēng yǔ 暴风雨， ān quán 安全 dǐ dá 抵达。
wèi 为 bǐ 彼， běn wén 本文 bì 闭 yú 于 fēng chéng 丰城 diàn chǎng 电厂 bài 败 běn 本 kòng 控 zào 造 nà 那 yī 一 tí 题 gāng 纲 rù 入 xíng 行 dàn rù 淡入 yán tǎo 研讨， jù 具 wú yī 无一 dìng 订 de 的 jiāo 教 shù 术 jià zhí 价值 hé 和 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
xuán zhuǎn 旋转 jì shù qì 计数器， lǐ chéng jì 里程计： yì zhǒng 一种 yòng lái 用来 biǎo míng 表明 yí dòng 移动 jù lí 距离 de 的 cè liáng 测量 lún zi 轮子 zhuàn 转 shǔ 数 de 的 yí qì 仪器。

ประโยคภาษาจีน
tú shū guǎn 图书馆 jù bèi 具备 “ wǔ cháng 五常 fǎ zé 法则 ” yùn yòng 运用 de 的 tiáo jiàn 条件， kě yǐ 可以 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 tuī guǎng 推广 shǐ yòng 使用。
wèi 为 zēng jiā 增加 xīn 新 lèi xíng 类型 de 的 cāng wèi 舱位， gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 suō jiǎn 缩减 jīng jì cāng 经济舱 kōng jiān 空间。
wèi 为 zēng jìn 增进 duì 对 bīng táng chéng 冰糖橙 jí 及 bīng táng 冰糖 qí chéng 脐橙 guǒ shí 果实 fā yù 发育 quán guò chéng 全过程 de 的 liǎo jiě 了解， zhì dìng 制定 xiāng guān 相关 de 的 shēng chǎn guǎn lǐ 生产管理 cuò shī 措施， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 zǒng 总 táng 糖 hé 和 zǒng 总 suān 酸 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定。
wèi 为 dà zhōng xiū 大中修 tí gōng 提供 chá kān 查勘、 shī gōng 施工 de 的 kě kào 可靠 zī liào 资料， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 yán cháng 延长 fáng wū 房屋 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命， tóng shí 同时 bú duàn 不断 gǎi shàn 改善 fáng wū 房屋 de 的 shǐ yòng 使用 tiáo jiàn 条件。
lǚ yóu 旅游 xiāo fèi 消费 chéng wéi 成为 rén men 人们 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间 yòng yǐ 用以 xiū xián 休闲 fàng sōng 放松 hé 和 rèn shi 认识 shì jiè 世界、 huò qǔ 获取 xīn zhī 新知 de 的 zhòng yào 重要 fāng shì 方式。
jiàn duì 舰队 sī lìng 司令 àn 按 zuò zhàn 作战 jì huà 计划 jìn xíng 进行 jiàn duì 舰队 yǎn xí 演习。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 yóu xì 游戏 � méi yǒu 没有 guī zé 规则 zhǐ dìng 指定 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 shén 什 yāo 幺。
tú shū guǎn yuán 图书馆员： tián 填 hǎo 好 zhè 这 zhāng 张 biǎo gé 表格， hái yào 还要 yǐng yìn 影印 nǐ 妳 de 的 shēn fèn zhèng 身分证。
wèi 为 tā 她 bàn zòu 伴奏 de 的 yuè shǒu 乐手 yě 也 shì 是 yùn shū 运输 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 tóng shì 同事 men 们（ jié yùn 捷运 yuè duì 乐队 [ MassTransitBand ] chéng yuán 成员 de 的 fú wù 服务 nián fen 年份 jiā 加 qǐ lai 起来 gòng yǒu 共有 86 nián 年）。
lǚ yóu zhě 旅游者 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪 de 的 shì 是： zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 dān xíng dào 单行道 ma 吗？
shì shí shàng 事实上， zhè 这 fú 幅 jí duān 极端 kǒng bù 恐怖， jué fēi 绝非 rén shì 人世 de 的 jǐng xiàng 景象， què shí 确实 bǎ 把 wǒ men 我们 xià hūn 吓昏 le 了。
wèi 为 hái zi men 孩子们 hé 和 wǒ zì jǐ 我自己 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 wǔ cān 午餐。
tú shū guǎn 图书馆 de 的 jì shù 技术 jiǔ tú 酒徒 men 们 cháng cháng 常常 néng gòu 能够 gèng kuài 更快 de 地 lǐ jiě 理解 zhè lèi 这类 nǔ lì 努力 de 的 jià zhí 价值 bìng 并 bāng zhù 帮助 chéng qīng 澄清 cí biǎo 词表 de 的 yìng yòng 应用 fāng fǎ 方法。
tú mén jiāng 图们江 shì 是 zhōng cháo 中朝 biān jìng 边境 de 的 yí bù fèn 一部分， zuǒ bian 左边 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 tú mén shì 图们市， yòu bian 右边 shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 nán yáng zhèn 南阳镇。
wèi 为 wán shàn 完善 lì fǎ 立法、 dǎ jī 打击 hé 和 yù fáng 预防 dān wèi fàn zuì 单位犯罪， wǒ guó 我国 yīng 应 jiàn lì 建立 yí tào 一套 shì yòng 适用 yú 于 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 xíng fá 刑罚 tǐ xì 体系。
lǚ xíng 旅行 dài lǐ shāng 代理商 bì xū 必须 xiàng 向 yòng hù 用户 jiě shì 解释， yì jiā 一家 yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 de 的 lǚ xíng 旅行 tǐ yàn 体验 yǔ 与 lìng 另 yì jiā 一家 de 的 qū bié 区别 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
wèi 为 shí xiàn 实现 kē jiào xīng guó 科教兴国， dǎng 党 hé 和 zhèng fǔ 政府 shí fēn 十分 zhòng shì 重视 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 yǔ 与 rén cái péi yǎng 人才培养。
chuán 船 tíng kào 停靠 zài 在 yí gè 一个 yōu pì 幽僻 de 的 xiǎo wān 小湾 lǐ 里。
tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 guó wáng 国王 sì hū 似乎 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 qiáng jiàn 强健 hé 和 kuí wú 魁梧 de 的 wáng zǐ 王子。
tú céng 图层 mó shì 模式 wèi 为 zhèng piàn 正片 dié 叠 dǐ 底， hé bìng 合并 shuǐ cǎi 水彩 tú céng 图层 hè 和 yù zhí 阈值 tú céng 图层， mìng 命 míng wéi 名为 “ hé bìng 合并 tú céng 图层 ” 。
lǚ xíng zhě 旅行者 yǐ rán 已然 ná 拿 dìng 定 zhǔ yi 主意： xiàn zài 现在 tā 他 bù 不 zhǐ shì 只是 suí yù ér ān 随遇而安， pǔ lǐ 普里 xī hé 西和 jié lǐ 杰里 jū zhù 居住 de 的 nóng chǎng 农场 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 dì fang 地方。
tú 图 sī kè 斯克 yāo qiú 要求 zài 在 xīng qī rì 星期日 zhōng wǔ 中午（ 1000 GMT ） wèi 为 sǐ nàn zhě 死难者 mò āi 默哀 liǎng 两 fēn zhōng 分钟。
wèi 为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fú wù 服务 de 的 guó jiā háng tiān jú 国家航天局 rén yuán 人员 zuì jìn 最近 biǎo shì 表示， zhè 这 kē 颗 wèi xīng 卫星 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhì zào 制造 de 的。
tú piàn 图片 1 ： jié tú 截图 yuán yú 源于 jiāng jūn 将军 chuàng zuò 创作 de 的 tū ní sī 突尼斯 shuō chàng 说唱 shì pín 视频 “ zǒng tǒng 总统， wǒ yào 我要 duì 对 nǐ 你 shuō 说 ” 。
lǚ guǎn 旅馆 nèi 内 bīng chá 冰茶、 kuàng quán shuǐ 矿泉水 hé 和 guǒ zhī 果汁 yì yīng jù quán 一应俱全， dàn 但 yǐn jiǔ 饮酒 què shì 却是 jué duì 绝对 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
chuán 船 tuō yè 拖曳 zhe 着 tā 它 de 的 máo 锚。
tú piàn 图片 shì 是 guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间 yóu měi guó 由美国 jiàn dié 间谍 wèi xīng 卫星 pāi shè 拍摄 de 的， tā men 它们 zhèng shí 证实 le 了， zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年， dà miàn jī 大面积 gāo wěi dù 高纬度 qū yù 区域 zài 在 xià tiān 夏天 shī qù 失去 le 了 bīng céng 冰层 de 的 fù gài 覆盖。
chuán 船 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 bào fēng yǔ 暴风雨， ān quán 安全 dǐ dá 抵达。
wèi 为 bǐ 彼， běn wén 本文 bì 闭 yú 于 fēng chéng 丰城 diàn chǎng 电厂 bài 败 běn 本 kòng 控 zào 造 nà 那 yī 一 tí 题 gāng 纲 rù 入 xíng 行 dàn rù 淡入 yán tǎo 研讨， jù 具 wú yī 无一 dìng 订 de 的 jiāo 教 shù 术 jià zhí 价值 hé 和 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
xuán zhuǎn 旋转 jì shù qì 计数器， lǐ chéng jì 里程计： yì zhǒng 一种 yòng lái 用来 biǎo míng 表明 yí dòng 移动 jù lí 距离 de 的 cè liáng 测量 lún zi 轮子 zhuàn 转 shǔ 数 de 的 yí qì 仪器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子