ประโยคภาษาจีน- 事实并非这么简单他说因为这两个系统存在通过中脑多巴胺神经元的连接中文句子 (141017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí 事实 bìng fēi 并非 zhè me 这么 jiǎn dān 简单， tā 他 shuō 说， yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng gè 两个 xì tǒng 系统 cún zài 存在 tōng guò 通过 zhōng nǎo 中脑 duō bā àn 多巴胺 shén jīng yuán 神经元 de 的 lián jiē 连接。
The story is not so simple, he says, because these two systems are connected via the midbrain dopamine neurons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 diàn 店 nèi 内 de 的 měi gè 每个 POS jiě jué fāng àn 解决方案 pèi bèi 配备 sǎo miáo yí 扫描仪、 dǎ yìn jī 打印机、 xiǎn shì qì 显示器、 cí tiáo 磁条 yuè dú qì 阅读器（ magnetic stripereader ， MSR ） hé 和 fù kuǎn 付款 shè bèi 设备 de 的 chéng běn 成本 tài 太 áng guì 昂贵 le 了。
wèi 为 jiàn shè 建设 shēng tài 生态 wén míng 文明， bì xū 必须 pǔ jí 普及 shēng tài xué 生态学 zhī shi 知识， shù lì 树立 shēng tài 生态 jià zhí guān 价值观， shí xiàn 实现 “ liáng xīn 良心 de 的 gé mìng 革命 ” ， bìng qì 摒弃 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义、 jīng jì zhǔ yì 经济主义 hé 和 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 jià zhí guān 价值观；
wèi 为 kāi zhǎn 开展 diàn dù 电镀 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 de 的 yán jiū 研究 huó 和 shēng chǎn 生产 tí gōng 提供 le 了 yí dìng 一定 de 的 zhǐ dǎo 指导。
chuán 船 de 的 wěi 尾 jì 迹 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失， wǒ men 我们 jiāng 将 shēn tǐ 身体 tàn 探 chū 出 chuán 船 wài 外， xīn shǎng 欣赏 shuǐ zhōng 水中 wǔ sè bān lán 五色斑斓 de 的 shān hú 珊瑚。
chuán 船 háng xíng 航行 jīng guò 经过 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡， nà r 那儿 de 的 hǎi shàng 海上 cháng yòng 常用 fēng bào 风暴。
xuán zhuǎn 旋转 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 wǎn 碗 shì 是 jiàn 件 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事， bú guò 不过 huò xǔ 或许， nǐ 你 xiǎng 想 xuán zhuǎn 旋转 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 wù tǐ 物体 , rán hòu 然后 shì zhe 试着 qù 去 dìng yì 定义 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： běn zhōu sì 本周四， zài 在 yǎ diǎn 雅典 lǐ gōng dà xué 理工大学 rù kǒu 入口， tōng guò 通过 yī 一 liàng 辆 rán shāo 燃烧 de 的 qì chē 汽车 chuāng hu 窗户 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 kàn dào 看到 méng miàn 蒙面 xué sheng 学生。
wèi 为 xián yuè 弦乐， dǎ jī lè 打击乐 hé 和 gāng piàn qín 钢片琴 ér 而 zuò 作 de 的 yīn yuè 音乐， BB 114 。
shì shí 事实 shì 是 shàng dì 上帝 jì rán 既然 bǎ 把 wǒ men 我们 fàng jìn 放进 yí gè 一个 guān xi 关系 zhī zhōng 之中， - - hūn yīn 婚姻 huò zhě 或者 yǒu qíng 友情 — cóng zhōng 从中 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shēng mìng 生命 zhī jiān 之间 shì 是 duō me 多么 de 地 bù tóng 不同， huò zhě 或者 tā men 他们 xiāng hù 相互 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 bèi jǐng 背景。
chuán bó 船舶 wèi shēng 卫生 kòng zhì 控制 cuò shī 措施 zhèng shū 证书 zuì cháng 最长 yǒu xiào qī 有效期 wèi 为 6 gè 个 yuè 月。
xuán zhuǎn 旋转 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量 huì 会 kāi shǐ 开始 , gēn suí 跟随 nà ge 那个 lì 力。
tú zhǐ 图纸 hé 和 jì shù 技术 shù jù 数据 jiāng 将 tōng guò 通过 guà hào 挂号 yóu jiàn 邮件 de 的 fāng shì 方式 jì dá 寄达 guì fāng 贵方。
shì shí 事实 shì 是 huǒ shān 火山 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 zhòng duō 众多 bìng qiě 并且 fēn bù 分布 líng sàn 零散， zhǔn bèi 准备 zhe 着 yǐ 以 qí guài 奇怪 de 的 fāng shì 方式 shā sǐ 杀死 wǒ men 我们。
tú téng 图腾 tú àn 图案 yīn 因 qí 其 wū shù 巫术 yì wèi 意味， tā 它 de 的 yì xiàng 意象 cǎi yòng 采用 le 了 dà liàng 大量 de 的 zì rán jiè 自然界 de 的 dòng zhí wù 动植物， rú 如 fēng shù 枫树 yì xiàng 意象、 hú dié 蝴蝶 yì xiàng 意象、 pán 盘 hù 瓠 yì xiàng 意象、 niú 牛 yì xiàng 意象、 niǎo 鸟 yì xiàng 意象、 lóng 龙 yì xiàng 意象 děng děng 等等。
qí xià 旗下 qí tā 其他 dà 大 gōng chéng 工程 yǒu 有： kǎ tǎ ěr 卡塔尔、 hēi hǎi 黑海 hé 和 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 de 的 xīn xiàng mù 新项目， bāo kuò 包括 lǐ hǎi 里海 jìn hǎi 近海 de kǎ 的卡 shā gān 沙甘 dà xíng 大型 yóu qì tián 油气田。
shì shí 事实 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shēn rù 深入 xiāng yě 乡野 xī pí shì 嬉皮士 xíng xiàng 形象 de 的 biǎo miàn 表面 zhī xià 之下， biàn 便 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 tā men 他们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的、 duì 对 mǒu xiē 某些 qí guài 奇怪 jì shù 技术 de 的 mí liàn 迷恋， zhè zhǒng 这种 mí liàn 迷恋 zuì zǎo 最早 shǐ yú 始于 liù shí nián dài 六十年代 chū qī 初期。
yòu 囿 yì diǎn 一点 é 峩 shì 是 zhī 知 dǎo 导 dí 旳： chá 茬 nǐ men 你们 zhī zhōng 之中， zhī 祗 yòu 囿 nà xiē 那些 yuàn yì 愿意 xún qiú 寻求 fā xiàn 发现 rú 茹 hē 诃 guī 沩 bié ren 别人 fú wù 服务 dí 旳 rén 人， cái 才 shì 是 zhēn 眞 zhèng 正 xìng fú 幸福 dí 旳。
wèi 为 dǎ pò 打破 lěng chǎng 冷场 de 的 jú miàn 局面， sà lā 萨拉 shǒu xiān 首先 tí 提 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， hěn kuài 很快 dà jiā 大家 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 tǎo lùn 讨论。
wú 无 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 de 的 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 zhěn duàn fǎ 诊断法 shì 是， zài 在 wú 无 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 qián tí 前提 xià 下， huàn zhě 患者 jīng yè 精液 zhōng 中 yǒu 有 kàng jī 抗击 yán zhèng 炎症 de 的 xì bāo 细胞。
chuán zhǎng 船长 bǎ 把 fàn 饭 chā 叉 chuō 戳 jìn 进 tǔ dòu 土豆， rán hòu 然后 tā men 他们 wěn 吻 bié le 别了。
wú rén 无人 yìng shēng 应声。
wèi 为 tàn suǒ 探索 dé 锝 lìn 膦 hùn pèi 混配 pèi hé 配合 wù 物 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法， xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 xīn jī 心肌 xiǎn xiàng 显像 jì 剂， hé chéng 合成 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 N3S pèi tǐ 配体（ MVNE ） hè 和 3 gè 个 lìn 膦 pèi tǐ 配体。
wú 无 rèn hé 任何 fù dài 附带 tiáo jiàn 条件 : zhè 这 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 ràng 让 tā 她 rèn wéi 认为 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 ài 爱 shì 是 wú tiáo jiàn 无条件 de 的。
liáng hǎo 良好 dé kāi 得开 duān shí 端湜 chéng gōng 成功 dé 得 yī 壹 bàn 半。
yuán pán 圆盘 jiǎo dù 角度 de 的 tiáo zhěng 调整 kě yǐ tōng guò 可以通过 jī xiè 机械 huò zhě 或者 yè yā 液压 de 的 fāng shì 方式 shí xiàn 实现， yǐ 以 bì miǎn 避免 zuò wù 作物 cán 残 chá 茬 zài 在 zhěng dì 整地 shí qǐ 时起 duī 堆。
liáng hǎo 良好 de 的 fáng xiù 防锈 xìng néng 性能、 gān zào 干燥 kuài 快。
wèi 为 tí 提 gāo xīn 高新 cǎi shōu 采收 zhǒng zi 种子 de 的 huó lì 活力， yán jiū 研究 le 了 shuò guǒ 蒴果 hé 和 zhǒng zi 种子 bù tóng 不同 chéng shú dù 成熟度、 bù tóng 不同 zhòng zǐ dài 种子袋 yǐ jí 以及 gān zào jì 干燥剂 duì 对 zhǒng zi 种子 huó lì 活力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tǔ fěi 土匪 tóu zi 头子 kùn shòu yóu dòu 困兽犹斗， zài 在 jué wàng 绝望 zhōng 中 xiàng 向 sì miàn bā fāng 四面八方 luàn dǎ 乱打 yí qì 一气。
sè dān dǎo 色丹岛 zhōu wéi 周围 dōu 都 shì 是 hǎi bīng 海冰 — — yě jiù shì 也就是 tú 图 shàng 上 guǐ mèi 鬼魅 bān 般 de 的 lán huī sè 蓝灰色 xuán wō 旋涡。
wú guó jiè yī shēng 无国界医生 dū cù 督促 juān zèng zhě 捐赠者、 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 yǐ jí 以及 zhèng fǔ 政府 zēng jiā 增加 duì 对 jí shí 即食 shí pǐn 食品 de 的 zī zhù 资助。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 diàn 店 nèi 内 de 的 měi gè 每个 POS jiě jué fāng àn 解决方案 pèi bèi 配备 sǎo miáo yí 扫描仪、 dǎ yìn jī 打印机、 xiǎn shì qì 显示器、 cí tiáo 磁条 yuè dú qì 阅读器（ magnetic stripereader ， MSR ） hé 和 fù kuǎn 付款 shè bèi 设备 de 的 chéng běn 成本 tài 太 áng guì 昂贵 le 了。
wèi 为 jiàn shè 建设 shēng tài 生态 wén míng 文明， bì xū 必须 pǔ jí 普及 shēng tài xué 生态学 zhī shi 知识， shù lì 树立 shēng tài 生态 jià zhí guān 价值观， shí xiàn 实现 “ liáng xīn 良心 de 的 gé mìng 革命 ” ， bìng qì 摒弃 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义、 jīng jì zhǔ yì 经济主义 hé 和 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 jià zhí guān 价值观；
wèi 为 kāi zhǎn 开展 diàn dù 电镀 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 de 的 yán jiū 研究 huó 和 shēng chǎn 生产 tí gōng 提供 le 了 yí dìng 一定 de 的 zhǐ dǎo 指导。
chuán 船 de 的 wěi 尾 jì 迹 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失， wǒ men 我们 jiāng 将 shēn tǐ 身体 tàn 探 chū 出 chuán 船 wài 外， xīn shǎng 欣赏 shuǐ zhōng 水中 wǔ sè bān lán 五色斑斓 de 的 shān hú 珊瑚。
chuán 船 háng xíng 航行 jīng guò 经过 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡， nà r 那儿 de 的 hǎi shàng 海上 cháng yòng 常用 fēng bào 风暴。
xuán zhuǎn 旋转 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 wǎn 碗 shì 是 jiàn 件 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事， bú guò 不过 huò xǔ 或许， nǐ 你 xiǎng 想 xuán zhuǎn 旋转 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 wù tǐ 物体 , rán hòu 然后 shì zhe 试着 qù 去 dìng yì 定义 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： běn zhōu sì 本周四， zài 在 yǎ diǎn 雅典 lǐ gōng dà xué 理工大学 rù kǒu 入口， tōng guò 通过 yī 一 liàng 辆 rán shāo 燃烧 de 的 qì chē 汽车 chuāng hu 窗户 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 kàn dào 看到 méng miàn 蒙面 xué sheng 学生。
wèi 为 xián yuè 弦乐， dǎ jī lè 打击乐 hé 和 gāng piàn qín 钢片琴 ér 而 zuò 作 de 的 yīn yuè 音乐， BB 114 。
shì shí 事实 shì 是 shàng dì 上帝 jì rán 既然 bǎ 把 wǒ men 我们 fàng jìn 放进 yí gè 一个 guān xi 关系 zhī zhōng 之中， - - hūn yīn 婚姻 huò zhě 或者 yǒu qíng 友情 — cóng zhōng 从中 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shēng mìng 生命 zhī jiān 之间 shì 是 duō me 多么 de 地 bù tóng 不同， huò zhě 或者 tā men 他们 xiāng hù 相互 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 bèi jǐng 背景。
chuán bó 船舶 wèi shēng 卫生 kòng zhì 控制 cuò shī 措施 zhèng shū 证书 zuì cháng 最长 yǒu xiào qī 有效期 wèi 为 6 gè 个 yuè 月。
xuán zhuǎn 旋转 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量 huì 会 kāi shǐ 开始 , gēn suí 跟随 nà ge 那个 lì 力。
tú zhǐ 图纸 hé 和 jì shù 技术 shù jù 数据 jiāng 将 tōng guò 通过 guà hào 挂号 yóu jiàn 邮件 de 的 fāng shì 方式 jì dá 寄达 guì fāng 贵方。
shì shí 事实 shì 是 huǒ shān 火山 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 zhòng duō 众多 bìng qiě 并且 fēn bù 分布 líng sàn 零散， zhǔn bèi 准备 zhe 着 yǐ 以 qí guài 奇怪 de 的 fāng shì 方式 shā sǐ 杀死 wǒ men 我们。
tú téng 图腾 tú àn 图案 yīn 因 qí 其 wū shù 巫术 yì wèi 意味， tā 它 de 的 yì xiàng 意象 cǎi yòng 采用 le 了 dà liàng 大量 de 的 zì rán jiè 自然界 de 的 dòng zhí wù 动植物， rú 如 fēng shù 枫树 yì xiàng 意象、 hú dié 蝴蝶 yì xiàng 意象、 pán 盘 hù 瓠 yì xiàng 意象、 niú 牛 yì xiàng 意象、 niǎo 鸟 yì xiàng 意象、 lóng 龙 yì xiàng 意象 děng děng 等等。
qí xià 旗下 qí tā 其他 dà 大 gōng chéng 工程 yǒu 有： kǎ tǎ ěr 卡塔尔、 hēi hǎi 黑海 hé 和 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 de 的 xīn xiàng mù 新项目， bāo kuò 包括 lǐ hǎi 里海 jìn hǎi 近海 de kǎ 的卡 shā gān 沙甘 dà xíng 大型 yóu qì tián 油气田。
shì shí 事实 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shēn rù 深入 xiāng yě 乡野 xī pí shì 嬉皮士 xíng xiàng 形象 de 的 biǎo miàn 表面 zhī xià 之下， biàn 便 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 tā men 他们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的、 duì 对 mǒu xiē 某些 qí guài 奇怪 jì shù 技术 de 的 mí liàn 迷恋， zhè zhǒng 这种 mí liàn 迷恋 zuì zǎo 最早 shǐ yú 始于 liù shí nián dài 六十年代 chū qī 初期。
yòu 囿 yì diǎn 一点 é 峩 shì 是 zhī 知 dǎo 导 dí 旳： chá 茬 nǐ men 你们 zhī zhōng 之中， zhī 祗 yòu 囿 nà xiē 那些 yuàn yì 愿意 xún qiú 寻求 fā xiàn 发现 rú 茹 hē 诃 guī 沩 bié ren 别人 fú wù 服务 dí 旳 rén 人， cái 才 shì 是 zhēn 眞 zhèng 正 xìng fú 幸福 dí 旳。
wèi 为 dǎ pò 打破 lěng chǎng 冷场 de 的 jú miàn 局面， sà lā 萨拉 shǒu xiān 首先 tí 提 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， hěn kuài 很快 dà jiā 大家 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 tǎo lùn 讨论。
wú 无 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 de 的 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 zhěn duàn fǎ 诊断法 shì 是， zài 在 wú 无 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 qián tí 前提 xià 下， huàn zhě 患者 jīng yè 精液 zhōng 中 yǒu 有 kàng jī 抗击 yán zhèng 炎症 de 的 xì bāo 细胞。
chuán zhǎng 船长 bǎ 把 fàn 饭 chā 叉 chuō 戳 jìn 进 tǔ dòu 土豆， rán hòu 然后 tā men 他们 wěn 吻 bié le 别了。
wú rén 无人 yìng shēng 应声。
wèi 为 tàn suǒ 探索 dé 锝 lìn 膦 hùn pèi 混配 pèi hé 配合 wù 物 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法， xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 xīn jī 心肌 xiǎn xiàng 显像 jì 剂， hé chéng 合成 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 N3S pèi tǐ 配体（ MVNE ） hè 和 3 gè 个 lìn 膦 pèi tǐ 配体。
wú 无 rèn hé 任何 fù dài 附带 tiáo jiàn 条件 : zhè 这 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 ràng 让 tā 她 rèn wéi 认为 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 ài 爱 shì 是 wú tiáo jiàn 无条件 de 的。
liáng hǎo 良好 dé kāi 得开 duān shí 端湜 chéng gōng 成功 dé 得 yī 壹 bàn 半。
yuán pán 圆盘 jiǎo dù 角度 de 的 tiáo zhěng 调整 kě yǐ tōng guò 可以通过 jī xiè 机械 huò zhě 或者 yè yā 液压 de 的 fāng shì 方式 shí xiàn 实现， yǐ 以 bì miǎn 避免 zuò wù 作物 cán 残 chá 茬 zài 在 zhěng dì 整地 shí qǐ 时起 duī 堆。
liáng hǎo 良好 de 的 fáng xiù 防锈 xìng néng 性能、 gān zào 干燥 kuài 快。
wèi 为 tí 提 gāo xīn 高新 cǎi shōu 采收 zhǒng zi 种子 de 的 huó lì 活力， yán jiū 研究 le 了 shuò guǒ 蒴果 hé 和 zhǒng zi 种子 bù tóng 不同 chéng shú dù 成熟度、 bù tóng 不同 zhòng zǐ dài 种子袋 yǐ jí 以及 gān zào jì 干燥剂 duì 对 zhǒng zi 种子 huó lì 活力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tǔ fěi 土匪 tóu zi 头子 kùn shòu yóu dòu 困兽犹斗， zài 在 jué wàng 绝望 zhōng 中 xiàng 向 sì miàn bā fāng 四面八方 luàn dǎ 乱打 yí qì 一气。
sè dān dǎo 色丹岛 zhōu wéi 周围 dōu 都 shì 是 hǎi bīng 海冰 — — yě jiù shì 也就是 tú 图 shàng 上 guǐ mèi 鬼魅 bān 般 de 的 lán huī sè 蓝灰色 xuán wō 旋涡。
wú guó jiè yī shēng 无国界医生 dū cù 督促 juān zèng zhě 捐赠者、 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 yǐ jí 以及 zhèng fǔ 政府 zēng jiā 增加 duì 对 jí shí 即食 shí pǐn 食品 de 的 zī zhù 资助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子