ประโยคภาษาจีน- 世界银行正在着手增加为马尔代夫提供的援助在海啸余波和不断上升的石油价格面前马尔代夫正努力支付教师和其他公务员的薪水中文句子 (14448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
— shì jiè yín háng 世界银行 zhèng zài 正在 zhuó shǒu 着手 zēng jiā 增加 wèi 为 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 tí gōng 提供 de 的 yuán zhù 援助。 zài 在 hǎi xiào 海啸 yú bō 余波 hé 和 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 shí yóu jià gé 石油价格 miàn qián 面前， mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zhèng 正 nǔ lì 努力 zhī fù 支付 jiào shī 教师 hé 和 qí tā 其他 gōng wù yuán 公务员 de 的 xīn shuǐ 薪水。
The World Bank is set to increase support for the Maldives, a country now struggling to pay for its teachers and other civil servants, in the wake of the tsunami and rising oil prices.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
— qù 去 le 了， tā 他 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 qù 去 le 了 zhěn suǒ 诊所。
— dàn 旦 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧， bù 不 qù 去 yùn yòng 运用 tā men 它们 biàn 便 huì 会 dài lái 带来 zuì è gǎn 罪恶感， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 de 的 yùn yòng 运用 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gōng yòng 功用， huò 或 zhǐ 只 huì 会 dài lái 带来 fù miàn 负面 gōng yòng 功用。 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
— chóng fù 重复， chóng fù 重复， zài 再 chóng fù 重复 xīn 新 de 的 xíng wéi 行为 — — zài 在 měi 每 tiān tóng 天同 yì shí jiān 一时间 cóng shì 从事 tóng yī 同一 rì cháng 日常 shì wù 事务。
‘ qīn ài de 亲爱的 mèi zi 妹子， wǒ men 我们 yǒu xiē 有些 qīn qi 亲戚 zhù zài 住在 nà li 那里 ma 吗？ ’
‘ gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 nà 那 zuò 座 sēn lín 森林， wǒ yào 我要 yǔ 与 tā 他 yì tóng 一同 pǎo mǎ 跑马。 ’ wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说。
‘ tā 她 bǎ 把 wǒ 我 zhǐ 指 xiàng nà 向那。 ’
‘ wǒ 我 qǐng 请 nǐ 你 yuán liàng 原谅， ’ wǒ 我 huí dá 回答， ‘ kě shì 可是 wǒ 我 yě 也 ài 爱 kǎi sè lín 凯瑟琳； ér 而 tā 她 gē ge 哥哥 xū yào 需要 rén 人 shì hòu 侍候， wèi le 为了 tā 她 de 的 yuán gù 缘故 wǒ 我 jiù 就 dé 得 bǔ 补 zhè ge 这个 quē 缺。
‘ zhè 这 ’ tōng cháng 通常 zhǐ 指 yī 一 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 huò 或 yī 一 tiáo 条 qiū yǐn 蚯蚓， xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是： dà zhǔ jiào 大主教 fā xiàn 发现 de 的 shì 是 shén me 什么 ne 呢？ ” yā zi 鸭子 hái 还 bù tíng 不停 de 地 gū 呱 lā 啦 zhe 着。
“ dì lì 蒂莉 bú huì 不会 zài 再 huí lai 回来 le 了， ” tā 她 shēng yīn 声音 dī huǎn 低缓 de 地 shuō 说， mù guāng 目光 zhèng duì 正对 zhe 着 wǒ 我。
“ 50 nián 年 wǒ 我 mù dǔ 目睹 le 了 duì 对 zhè 这 zuò 座 hóng wěi 宏伟 chéng shì 城市 de 的 pò huài 破坏 ” ， tā 他 huì 会 yǐ 以 yǐ 以 xùn jiè 训诫 de 的 kǒu wěn 口吻 gào su 告诉 rén men 人们 “ wǒ men 我们 duì dài 对待 lì shǐ 历史 jiù 就 xiàng 象 duì dài 对待 lā jī 垃圾 ” 。
“ Dopplr ” de 的 míng chēng 名称 lái zì 来自 yú 于 19 shì jì 世纪 kē xué jiā 科学家 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 · duō pǔ lè 多普勒， tā 他 tí chū 提出 le 了 zhù míng 著名 de 的 “ duō pǔ lè xiào yìng 多普勒效应 ” 。
“ NBA hěn duō 很多 xīn wén 新闻 dōu 都 shì 是 zhèng miàn 正面 de 的， bù 不 xiàng 像 zú qiú 足球 nà me 那么 fù miàn 负面， zhè lǐ 这里 de 的 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 chī 吃 hóng pái 红牌、 pào 泡 yè diàn 夜店， guó jiā duì 国家队 gèng shì 更是 yī 一 tuó 坨 làn ní 烂泥 ” ， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 zhāng bīn 张斌（ yīn 音） shuō 说。
“ ‘ pín fán 频繁 tiào cáo 跳槽 rè 热 ’ huì 会 dài lái 带来 gōng sī 公司 de 的 biàn dòng 变动， yǒu sǔn 有损 yú 于 gōng sī 公司 de 的 cháng qī 长期 fā zhǎn 发展。 ” běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学 jiào shòu 教授 zhāng jiàn róng 张建荣（ yīn yì 音译） shuō 说。
“ yí gè 一个 huó rén 活人 hè 和 yí gè 一个 sǐ rén 死人， ” chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 shuō 说。
“ yí qiè 一切 dōu 都 ān pái 安排 hǎo 好 le 了， yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 ān pái 安排 hǎo 好， ” gē 割 fēng 风 shuō 说， “ wǒ 我 dé dào 得到 yǔn xǔ 允许， ràng 让 nín 您 jìn lái 进来， dàn 但 shì zài 是在 dài 带 nín 您 jìn lái 进来 yǐ qián 以前， dé 得 xiān dài 先带 nín 您 chū qù 出去。
“ yí dàn 一旦 zhàn zhēng 战争 kāi shǐ 开始 ” ， wǒ de 我的 tóng shì 同事 jì xù 继续 shuō 说， “ kàng jù 抗拒， kàng yì 抗议， pī píng 批评， bào yuàn 抱怨， dū huì 都会 yǒu 有 jǐ bèi 几倍 de 的 kě néng 可能 huì 会 zhāo zhì 招致 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chéng fá 惩罚。
“ yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 PTSD bìng fēi 并非 wài shāng xìng 外伤性 sǔn shāng 损伤 dǎo zhì 导致 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 jīng shén xìng 精神性 shī diào 失调， qiě 且 dāng 当 PTSD fā 发 shēng shí 生时， qí 其 cháng 常 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 shī diào zhèng 失调症 bìng cún 并存。 ” yán jiū zhě 研究者 shuō 说。
“ sān wéi 三围 ” yě 也 hěn 很 guān jiàn 关键， zhè 这 zài 在 yì liào zhī zhōng 意料之中。 yún chèn 匀称 de 的 xiàng mào 相貌 yì bān 一般 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。
“ shàng dì 上帝 dā ying 答应 gěi 给 wǒ 我 gèng duō 更多 de 的 zǐ sì 子嗣 yǐ 以 dài tì 代替 yà bó 亚伯， ” tā 她 shuō 说， “ yīn wèi 因为 gāi yǐn 该隐 shā 杀 le 了 tā 他。 ”
“ bù dān 不单 zhǐ 只 nǐ 你 qī zǐ 妻子， suǒ yǒu 所有 yǒu qíng 有情 zhī 之 pǐn 品 dōu 都 néng 能 cóng 从 sòng jīng 诵经 dé yì 得益， ” shī fu 师傅 huí dá 回答 shuō 说。
“ bù mǎn 不满 ” yī 一 cí 词 dài yǒu 带有 fēi cháng 非常 xiāo jí 消极 de 的 yǔ qì 语气， dàn 但 wǒ yào 我要 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， “ bù mǎn 不满 ” huó 和 “ bú kuài 不快 lè 乐 ” méi yǒu 没有 bì rán 必然 de 的 lián xì 联系。
“ bú guò 不过， zài 在 yì xiē 一些 guó jiā 国家， rú 如 sà mó yà 萨摩亚， dāng dì 当地 shāng diàn 商店 zhōng 中 réng 仍 yǒu 有 dà liàng 大量 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 zài 在 xiāo shòu 销售 ” 。
“ zhuān jiā xì tǒng 专家系统 ” zhè ge 这个 cí yǔ 词语 yǒu 有 yí gè 一个 yǐn yù 隐喻 àn zhǐ 暗指 néng 能 gòu yòng 够用 yí gè 一个 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 qǔ dài 取代 yī míng 一名 zhuān jiā 专家。
“ liǎng 两 dī 滴 kǎ mǐ lā 卡米拉 yóu 油 hùn rù 混入 yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 qīng jiǔ 清酒 jiù shì 就是 zhù 助 nǐ 你 tōng xiàng 通向 gèng jiā 更加 xì 细 huá 滑 gān jìng 干净 de 的 jī fū 肌肤 suǒ 所 yào 要 de 的 quán bù 全部。 ” wǎ dé lā 瓦德拉 zài 在《 měi lì 美丽 tōng xíng zhèng 通行证》 zhōng 中 xiě dào 写道。
“ zhōng guó 中国 mó shì 模式 ” de 的 fěn sī 粉丝 men 们 rè ài 热爱 tā 它， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， yóu 由 lǐng dǎo rén 领导人 bèi shū 背书 de 的 yí xiàng 一项 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略 jiāng 将 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mín zhǔ huà 民主化 jué cè 决策 de 的 xiū jiǎn 修剪 ér 而 zǒu diào 走调。
“ wèi shén me 为什么 nǐ men 你们 yào 要 zài 在 lǐ miàn 里面 fàng huǒ 放火 tuǐ 腿 ne 呢？ ”
“ qiáo nà sēn 乔纳森 yì zhí 一直 zhì lì 致力 yú wǒ 于我 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 kàn dào 看到 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 dé dào 得到 chōng fèn 充分 lì yòng 利用， ” xiān sheng 先生 lú xī 卢西 ěr 尔 shuō 说。
“ yún 云 jì suàn 计算 ” jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 jǐ yǔ 给予 nà xiē 那些 xiǎo xíng 小型 jī gòu 机构 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 xiǎng shòu 享受 nà xiē 那些 dà xíng 大型 jī gòu 机构 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yōu shì 优势， ér 而 bú yòng 不用 chéng dān 承担 chén mò chéng běn 沉没成本。
“ qīn ài de 亲爱的， ” Ā qiē ěr 阿切尔 qiǎo shēng 悄声 shuō 说， yí miàn 一面 yòng lì 用力 lā 拉 tā 她 kào jìn 靠近 zì jǐ 自己。 tā 他 jiān xìn 坚信， dìng hūn 订婚 de 的 zuì chū 最初 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 jí shǐ 即使 zài 在 wǔ tīng 舞厅 lǐ 里 dù guò 度过， qí zhōng 其中 yě 也 bāo hán 包含 zhuó zhòng 着重 dà 大 yǔ 与 shén shèng 神圣 de 的 nèi róng 内容。
“ rén lèi 人类 duì 对 xún yú 鲟鱼 de 的 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě yǐ 可以 shì 是 xùn sù 迅速 ér 而 qīng yì 轻易 de 的， ” hēi ěr 黑尔 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
— qù 去 le 了， tā 他 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 qù 去 le 了 zhěn suǒ 诊所。
— dàn 旦 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧， bù 不 qù 去 yùn yòng 运用 tā men 它们 biàn 便 huì 会 dài lái 带来 zuì è gǎn 罪恶感， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 de 的 yùn yòng 运用 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gōng yòng 功用， huò 或 zhǐ 只 huì 会 dài lái 带来 fù miàn 负面 gōng yòng 功用。 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
— chóng fù 重复， chóng fù 重复， zài 再 chóng fù 重复 xīn 新 de 的 xíng wéi 行为 — — zài 在 měi 每 tiān tóng 天同 yì shí jiān 一时间 cóng shì 从事 tóng yī 同一 rì cháng 日常 shì wù 事务。
‘ qīn ài de 亲爱的 mèi zi 妹子， wǒ men 我们 yǒu xiē 有些 qīn qi 亲戚 zhù zài 住在 nà li 那里 ma 吗？ ’
‘ gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 nà 那 zuò 座 sēn lín 森林， wǒ yào 我要 yǔ 与 tā 他 yì tóng 一同 pǎo mǎ 跑马。 ’ wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说。
‘ tā 她 bǎ 把 wǒ 我 zhǐ 指 xiàng nà 向那。 ’
‘ wǒ 我 qǐng 请 nǐ 你 yuán liàng 原谅， ’ wǒ 我 huí dá 回答， ‘ kě shì 可是 wǒ 我 yě 也 ài 爱 kǎi sè lín 凯瑟琳； ér 而 tā 她 gē ge 哥哥 xū yào 需要 rén 人 shì hòu 侍候， wèi le 为了 tā 她 de 的 yuán gù 缘故 wǒ 我 jiù 就 dé 得 bǔ 补 zhè ge 这个 quē 缺。
‘ zhè 这 ’ tōng cháng 通常 zhǐ 指 yī 一 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 huò 或 yī 一 tiáo 条 qiū yǐn 蚯蚓， xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是： dà zhǔ jiào 大主教 fā xiàn 发现 de 的 shì 是 shén me 什么 ne 呢？ ” yā zi 鸭子 hái 还 bù tíng 不停 de 地 gū 呱 lā 啦 zhe 着。
“ dì lì 蒂莉 bú huì 不会 zài 再 huí lai 回来 le 了， ” tā 她 shēng yīn 声音 dī huǎn 低缓 de 地 shuō 说， mù guāng 目光 zhèng duì 正对 zhe 着 wǒ 我。
“ 50 nián 年 wǒ 我 mù dǔ 目睹 le 了 duì 对 zhè 这 zuò 座 hóng wěi 宏伟 chéng shì 城市 de 的 pò huài 破坏 ” ， tā 他 huì 会 yǐ 以 yǐ 以 xùn jiè 训诫 de 的 kǒu wěn 口吻 gào su 告诉 rén men 人们 “ wǒ men 我们 duì dài 对待 lì shǐ 历史 jiù 就 xiàng 象 duì dài 对待 lā jī 垃圾 ” 。
“ Dopplr ” de 的 míng chēng 名称 lái zì 来自 yú 于 19 shì jì 世纪 kē xué jiā 科学家 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 · duō pǔ lè 多普勒， tā 他 tí chū 提出 le 了 zhù míng 著名 de 的 “ duō pǔ lè xiào yìng 多普勒效应 ” 。
“ NBA hěn duō 很多 xīn wén 新闻 dōu 都 shì 是 zhèng miàn 正面 de 的， bù 不 xiàng 像 zú qiú 足球 nà me 那么 fù miàn 负面， zhè lǐ 这里 de 的 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 chī 吃 hóng pái 红牌、 pào 泡 yè diàn 夜店， guó jiā duì 国家队 gèng shì 更是 yī 一 tuó 坨 làn ní 烂泥 ” ， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 zhāng bīn 张斌（ yīn 音） shuō 说。
“ ‘ pín fán 频繁 tiào cáo 跳槽 rè 热 ’ huì 会 dài lái 带来 gōng sī 公司 de 的 biàn dòng 变动， yǒu sǔn 有损 yú 于 gōng sī 公司 de 的 cháng qī 长期 fā zhǎn 发展。 ” běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学 jiào shòu 教授 zhāng jiàn róng 张建荣（ yīn yì 音译） shuō 说。
“ yí gè 一个 huó rén 活人 hè 和 yí gè 一个 sǐ rén 死人， ” chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 shuō 说。
“ yí qiè 一切 dōu 都 ān pái 安排 hǎo 好 le 了， yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 ān pái 安排 hǎo 好， ” gē 割 fēng 风 shuō 说， “ wǒ 我 dé dào 得到 yǔn xǔ 允许， ràng 让 nín 您 jìn lái 进来， dàn 但 shì zài 是在 dài 带 nín 您 jìn lái 进来 yǐ qián 以前， dé 得 xiān dài 先带 nín 您 chū qù 出去。
“ yí dàn 一旦 zhàn zhēng 战争 kāi shǐ 开始 ” ， wǒ de 我的 tóng shì 同事 jì xù 继续 shuō 说， “ kàng jù 抗拒， kàng yì 抗议， pī píng 批评， bào yuàn 抱怨， dū huì 都会 yǒu 有 jǐ bèi 几倍 de 的 kě néng 可能 huì 会 zhāo zhì 招致 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chéng fá 惩罚。
“ yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 PTSD bìng fēi 并非 wài shāng xìng 外伤性 sǔn shāng 损伤 dǎo zhì 导致 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 jīng shén xìng 精神性 shī diào 失调， qiě 且 dāng 当 PTSD fā 发 shēng shí 生时， qí 其 cháng 常 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 shī diào zhèng 失调症 bìng cún 并存。 ” yán jiū zhě 研究者 shuō 说。
“ sān wéi 三围 ” yě 也 hěn 很 guān jiàn 关键， zhè 这 zài 在 yì liào zhī zhōng 意料之中。 yún chèn 匀称 de 的 xiàng mào 相貌 yì bān 一般 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。
“ shàng dì 上帝 dā ying 答应 gěi 给 wǒ 我 gèng duō 更多 de 的 zǐ sì 子嗣 yǐ 以 dài tì 代替 yà bó 亚伯， ” tā 她 shuō 说， “ yīn wèi 因为 gāi yǐn 该隐 shā 杀 le 了 tā 他。 ”
“ bù dān 不单 zhǐ 只 nǐ 你 qī zǐ 妻子， suǒ yǒu 所有 yǒu qíng 有情 zhī 之 pǐn 品 dōu 都 néng 能 cóng 从 sòng jīng 诵经 dé yì 得益， ” shī fu 师傅 huí dá 回答 shuō 说。
“ bù mǎn 不满 ” yī 一 cí 词 dài yǒu 带有 fēi cháng 非常 xiāo jí 消极 de 的 yǔ qì 语气， dàn 但 wǒ yào 我要 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， “ bù mǎn 不满 ” huó 和 “ bú kuài 不快 lè 乐 ” méi yǒu 没有 bì rán 必然 de 的 lián xì 联系。
“ bú guò 不过， zài 在 yì xiē 一些 guó jiā 国家， rú 如 sà mó yà 萨摩亚， dāng dì 当地 shāng diàn 商店 zhōng 中 réng 仍 yǒu 有 dà liàng 大量 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 zài 在 xiāo shòu 销售 ” 。
“ zhuān jiā xì tǒng 专家系统 ” zhè ge 这个 cí yǔ 词语 yǒu 有 yí gè 一个 yǐn yù 隐喻 àn zhǐ 暗指 néng 能 gòu yòng 够用 yí gè 一个 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 qǔ dài 取代 yī míng 一名 zhuān jiā 专家。
“ liǎng 两 dī 滴 kǎ mǐ lā 卡米拉 yóu 油 hùn rù 混入 yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 qīng jiǔ 清酒 jiù shì 就是 zhù 助 nǐ 你 tōng xiàng 通向 gèng jiā 更加 xì 细 huá 滑 gān jìng 干净 de 的 jī fū 肌肤 suǒ 所 yào 要 de 的 quán bù 全部。 ” wǎ dé lā 瓦德拉 zài 在《 měi lì 美丽 tōng xíng zhèng 通行证》 zhōng 中 xiě dào 写道。
“ zhōng guó 中国 mó shì 模式 ” de 的 fěn sī 粉丝 men 们 rè ài 热爱 tā 它， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， yóu 由 lǐng dǎo rén 领导人 bèi shū 背书 de 的 yí xiàng 一项 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略 jiāng 将 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mín zhǔ huà 民主化 jué cè 决策 de 的 xiū jiǎn 修剪 ér 而 zǒu diào 走调。
“ wèi shén me 为什么 nǐ men 你们 yào 要 zài 在 lǐ miàn 里面 fàng huǒ 放火 tuǐ 腿 ne 呢？ ”
“ qiáo nà sēn 乔纳森 yì zhí 一直 zhì lì 致力 yú wǒ 于我 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 kàn dào 看到 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 dé dào 得到 chōng fèn 充分 lì yòng 利用， ” xiān sheng 先生 lú xī 卢西 ěr 尔 shuō 说。
“ yún 云 jì suàn 计算 ” jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 jǐ yǔ 给予 nà xiē 那些 xiǎo xíng 小型 jī gòu 机构 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 xiǎng shòu 享受 nà xiē 那些 dà xíng 大型 jī gòu 机构 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yōu shì 优势， ér 而 bú yòng 不用 chéng dān 承担 chén mò chéng běn 沉没成本。
“ qīn ài de 亲爱的， ” Ā qiē ěr 阿切尔 qiǎo shēng 悄声 shuō 说， yí miàn 一面 yòng lì 用力 lā 拉 tā 她 kào jìn 靠近 zì jǐ 自己。 tā 他 jiān xìn 坚信， dìng hūn 订婚 de 的 zuì chū 最初 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 jí shǐ 即使 zài 在 wǔ tīng 舞厅 lǐ 里 dù guò 度过， qí zhōng 其中 yě 也 bāo hán 包含 zhuó zhòng 着重 dà 大 yǔ 与 shén shèng 神圣 de 的 nèi róng 内容。
“ rén lèi 人类 duì 对 xún yú 鲟鱼 de 的 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě yǐ 可以 shì 是 xùn sù 迅速 ér 而 qīng yì 轻易 de 的， ” hēi ěr 黑尔 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子