ประโยคภาษาจีน- 医生为他移除西克曼并切除周围的瘢痕组织和他胸部的一角硬币大小的皮肤我抓着他的手抚摸着他的脸中文句子 (14482) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
‘ yī shēng 医生 wèi 为 tā 他 yí chú 移除 xī kè màn 西克曼 bìng 并 qiē chú 切除 zhōu wéi 周围 de 的 bān hén 瘢痕 zǔ zhī 组织 hé 和 tā 他 xiōng bù 胸部 de 的 yī jiǎo 一角 yìng bì 硬币 dà xiǎo 大小 de 的 pí fū 皮肤， wǒ 我 zhuā 抓 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu 手， fǔ mō 抚摸 zhe 着 tā 他 de 的 liǎn 脸。 ’
I held his hand and the side of his face as the Dr cut around the scar tissue removing the Hickman and a dime sized patch of skin from his chest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
‘ nǎ ge 哪个 zhuō zi 桌子 ’ ？
‘ zài 在 xíng zǒu 行走 tú zhōng 途中 liè bào 猎豹 men 们 yù dào 遇到 le 了 yì qún 一群 jīng hún 惊魂 sì sàn 四散 de 的 hēi 黑 bān líng 斑羚， qí zhōng 其中 yí gè 一个 xiǎo jiā huǒ 小家伙 xíng dòng 行动 bú gòu 不够 xùn sù 迅速 bèi 被 liè bào 猎豹 xiōng dì 兄弟 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 dǎi 逮 dào liǎo 到了。 ’
‘ hǎo 好 ba 吧 ’ ， tā 他 shuō 说， ‘ yě xǔ 也许 nǐ men 你们 zhēn de 真的 méi yǒu 没有 qīn fàn 侵犯 zhè 这 qī 七 xiàng zhuān lì 项专利。
‘ wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yì shí 意识 dào 到， shǎo 少 yì diǎn 一点 fǎn dào 反倒 gèng hǎo 更好。 ’ bǎo jié 宝洁 kǒu qiāng 口腔 hù lǐ bù 护理部 quán qiú 全球 yán fā 研发 zhǔ rèn 主任马特• duō yī ěr 多伊尔 shuō 说。
‘ zá zhì 杂志 shàng 上 jìn shì 尽是 xiē 些 jīn fà 金发、 gǔ gǎn 骨感 de 的 mó tè 模特， kàn dào 看到 shēng huó 生活 zhōng 中 nán shì 男士 gèng 更 xǐ huan 喜欢 lín jiā 邻家 nǚ hái 女孩 lèi xíng 类型 zhuó shí 着实 ràng 让 rén 人 xīn wèi 欣慰。 ’
‘ zhè shì 这是 yì zhāng 一张 chuán dān 传单， bǎ 把 tā 它 dǎ yìn 打印 chū lái 出来， sòng gěi 送给 tā men 他们。 ’
“ yòng yú 用于 fú wù qì 服务器 de 的 PDF ” shì 是 běn 本 xì liè 系列 zhōng 中 jiào 较 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章 zhī yī 之一。
“ 21 shì jì 世纪 zhòng dì 中的 zhōng guó 中国 ” hěn 很 hǎo dé 好得 zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 zhōng guó 中国 de 的 bèi jǐng 背景， suī rán 虽然 dú 读 qǐ lai 起来 hái shi 还是 yǒu diǎn 有点 píng dàn 平淡。
“ Best ” dí què 的确 yǒu 有 tā 它 de 的 fěn sī 粉丝， tè bié 特别 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所， duì yú 对于 wán quán 完全 méi yǒu 没有 luò kuǎn 落款 zhǐ shì 只是 fā jiàn rén 发件人 lěng kù 冷酷 de 地 jiā shàng 加上 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 de 的 míng zi 名字 de 的 yóu jiàn 邮件 lái shuō 来说， tā 它 zài 在 tí shēng 提升 gǎn qíng 感情 shàng 上 kě yǐ 可以 shì 是 tōng yòng 通用 de 的。
“ Gobbledegook ” ， zhè ge 这个 cí 词 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 shén huà chuán shuō 神话传说 zhōng 中 mǒu gè 某个 yāo guài 妖怪 de 的 míng zi 名字。
“ Shino ” bàn yǎn 扮演 yóu xì 游戏《 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 5 》 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 tā 她 suǒ 所 ài 爱 de 的 jué sè 角色 — bā zī 巴兹。
“ 《 shì jiè bào 世界报》 shǐ zhōng 始终 shì 是 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 Ōu zhōu 欧洲 huà 化 de 的 bào zhǐ 报纸， ” tā 他 shuō 说。
“ yī 一 zhǔ 主 ” shì 是 zhǐ 指 wéi rào 围绕 kuà yuè 跨越 huáng pǔ jiāng 黄浦江 liǎng àn 两岸 de 的 bīn jiāng 滨江 lǜ zhōu 绿洲 xíng chéng 形成 de 的 hé xīn 核心 gōng néng qū 功能区， fēn wéi 分为 pǔ dōng 浦东、 pǔ xī 浦西 liǎng gè 两个 piàn qū 片区。
“ yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tā 它 gōng jǐ 供给 de 的， ” tā 他 shuō 说。
“ yí dàn 一旦 xīn 新 de 的 zhǔ liú 主流 chū xiàn 出现， qīng shào nián 青少年 jiāng 将 chōng 冲 huí 回 shāng diàn 商店， ” kè lì 克利 fēi ěr tè 菲尔特 shuō 说。
“ yí zhèn 一阵 xià 下 shuāng 霜 de 的 chén mò 沈默 huò shèng 获胜 zhí dào 直到 fū fù 夫妇 dào dá 到达 le 了 tā men de 他们的 fáng jiān 房间， dāng 当 bèi 被 shāng hài 伤害 xīn niáng 新娘 zì zūn xīn 自尊心 de shí hòu 的时候： ” nà 那 yí gè 一个 nǚ ren 女人 shì 是 shéi 谁 ? 。
“ sān yè chóng 三叶虫 ” de 的 líng shòu jià 零售价 yuē 约 wèi 为 liǎng qiān 两千 měi yuán 美元。
“ shàng dì 上帝 ā 啊， ” tā 他 zì yǔ 自语， jìng hòu 静候 “ xiào shēng 笑声 ” de 的 chū xiàn 出现。
“ bù jǐn 不仅 shì 是 zhè bù fēn 这部分 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 bù 不 fèi qián 费钱， ér qiě 而且 tàn 碳 chéng fèn 成分 bǐ 比 xiàn zài 现在 de 的 jì shù 技术 yě 也 yào 要 dī lián 低廉 de 的 duō 多。 ” bù lǔ sī 布鲁斯 shuō 说。
“ bú shì 不是 de 的。 ” tā 她 bǎ 把 zhè 这 jǐ ge 几个 zì 字 shuō 说 dé 得 xiàng 像 cóng 从 zuǐ lǐ 嘴里 wǎng wài 往外 zhuài 拽 xiàng pí jīn 橡皮筋。
“ bù xǔ 不许 zài 在 zá huò diàn 杂货店 jiǎn qǐ 拣起 yí yàng 一样 shuǐ guǒ 水果 jiù 就 mǎi 买， ” tā 她 jì xù 继续 shuō 说 dào 到。
“ yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 lěng dòng 冷冻 jì shù 技术 bù tóng 不同， pēn wù 喷雾 gān zào 干燥 jì shù 技术 de 的 chéng běn 成本 gèng 更 dī 低， shēng chǎn 生产 diào jié xìng 调节性 gāo 高， shì 是 yìng yòng 应用 xī rù 吸入 shì 式 qì wù jì 气雾剂（ wèn 免 zhù shè 注射） yì miáo 疫苗 de 的 lǐ xiǎng 理想 fāng shì 方式 ” wáng 王 shuō dao 说道。
“ dōng guāng 东光 ” pái 牌 qì chē 汽车 lí hé qì 离合器 shí 十 duō nián lái 多年来 yǐ 以 yōu liáng 优良 de 的 pǐn zhì 品质， hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格 hé 和 yōu xiù 优秀 de 的 fú wù 服务 yíng dé 赢得 le 了 yòng hù 用户 de 的 guǎng fàn 广泛 zàn yù 赞誉。
“ zhōng guó 中国 zài 在 yáng shù 杨树 zhòng zhí 种植 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 chéng gōng 成功， ” kǎ ěr 卡尔 shuō 说。
“ lín chuān 临川 sì 四 mèng 梦 ” zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 地 qǔ cái 取材 yú 于 táng dài 唐代 xiǎo shuō 小说。
“ jǔ qǐ 举起 zhè 这 jiā huo 家伙 bìng 并 zhǎn kāi 展开 tā 它 de 的 chù xū 触须 pō 颇 fèi 费 le 了 yī fān 一番 gōng fu 功夫， ” tú lǐ 图里 shuō 说。
“ èr 二 shū 书 ” shuō 说 jì 既 qì hé 契合 zuì zǎo 最早 de 的 hàn zì 汉字 tǐ xì 体系 rú 如 shāng dài 商代 jiǎ gǔ wén 甲骨文 de 的 jié gòu 结构 lèi xíng 类型， yě 也 shì hé 适合 qín hàn 秦汉 xiǎo zhuàn 小篆 jí qí 及其 hòu shì 后世 gè gè 各个 lì shǐ shí qī 历史时期 de 的 zì xíng 字形 jié gòu 结构 lèi xíng 类型。
“ jiāo huàn 交换 ” wú xū 无需 shì 是 xiāng hù 相互 duì děng 对等 de 的， yì xiē 一些 huì yuán 会员 jiē dài 接待 tā rén 他人 dàn 但 zì jǐ 自己 bù 不 lǚ xíng 旅行， ér 而 qí tā rén 其他人 zé 则 lǚ xíng 旅行 ér 而 bú huì 不会 — — huò 或 xuǎn zé 选择 bù 不 jiē dài 接待 tā rén 他人。
“ rén men 人们 què 确 shí yǒu 实有 bìng lǐ 病理 kě 可 yǐng xiǎng 影响 qí 其 gāo wán 睾丸（ nán xìng 男性 de 的 gāo wán jī sù 睾丸激素 chà bù duō 差不多 quán bù 全部 chǎn shēng 产生 yú cǐ 于此） huò 或 nǎo chuí tǐ 脑垂体（ tā 它 kòng zhì 控制 gāo wán jī sù 睾丸激素 de 的 shì fàng 释放）。 ” Wu shuō 说， “ dàn 但 nà 那 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 dōu 都 kě néng 可能 fā shēng 发生。
“ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǐ 几 nián qián 年前， yà zhōu 亚洲 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 ‘ xī zhuāng gé lǚ 西装革履 ’ de 的 shāng wù 商务 rén shì 人士， ” xīn hā 辛哈 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
‘ nǎ ge 哪个 zhuō zi 桌子 ’ ？
‘ zài 在 xíng zǒu 行走 tú zhōng 途中 liè bào 猎豹 men 们 yù dào 遇到 le 了 yì qún 一群 jīng hún 惊魂 sì sàn 四散 de 的 hēi 黑 bān líng 斑羚， qí zhōng 其中 yí gè 一个 xiǎo jiā huǒ 小家伙 xíng dòng 行动 bú gòu 不够 xùn sù 迅速 bèi 被 liè bào 猎豹 xiōng dì 兄弟 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 dǎi 逮 dào liǎo 到了。 ’
‘ hǎo 好 ba 吧 ’ ， tā 他 shuō 说， ‘ yě xǔ 也许 nǐ men 你们 zhēn de 真的 méi yǒu 没有 qīn fàn 侵犯 zhè 这 qī 七 xiàng zhuān lì 项专利。
‘ wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yì shí 意识 dào 到， shǎo 少 yì diǎn 一点 fǎn dào 反倒 gèng hǎo 更好。 ’ bǎo jié 宝洁 kǒu qiāng 口腔 hù lǐ bù 护理部 quán qiú 全球 yán fā 研发 zhǔ rèn 主任马特• duō yī ěr 多伊尔 shuō 说。
‘ zá zhì 杂志 shàng 上 jìn shì 尽是 xiē 些 jīn fà 金发、 gǔ gǎn 骨感 de 的 mó tè 模特， kàn dào 看到 shēng huó 生活 zhōng 中 nán shì 男士 gèng 更 xǐ huan 喜欢 lín jiā 邻家 nǚ hái 女孩 lèi xíng 类型 zhuó shí 着实 ràng 让 rén 人 xīn wèi 欣慰。 ’
‘ zhè shì 这是 yì zhāng 一张 chuán dān 传单， bǎ 把 tā 它 dǎ yìn 打印 chū lái 出来， sòng gěi 送给 tā men 他们。 ’
“ yòng yú 用于 fú wù qì 服务器 de 的 PDF ” shì 是 běn 本 xì liè 系列 zhōng 中 jiào 较 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章 zhī yī 之一。
“ 21 shì jì 世纪 zhòng dì 中的 zhōng guó 中国 ” hěn 很 hǎo dé 好得 zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 zhōng guó 中国 de 的 bèi jǐng 背景， suī rán 虽然 dú 读 qǐ lai 起来 hái shi 还是 yǒu diǎn 有点 píng dàn 平淡。
“ Best ” dí què 的确 yǒu 有 tā 它 de 的 fěn sī 粉丝， tè bié 特别 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所， duì yú 对于 wán quán 完全 méi yǒu 没有 luò kuǎn 落款 zhǐ shì 只是 fā jiàn rén 发件人 lěng kù 冷酷 de 地 jiā shàng 加上 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 de 的 míng zi 名字 de 的 yóu jiàn 邮件 lái shuō 来说， tā 它 zài 在 tí shēng 提升 gǎn qíng 感情 shàng 上 kě yǐ 可以 shì 是 tōng yòng 通用 de 的。
“ Gobbledegook ” ， zhè ge 这个 cí 词 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 shén huà chuán shuō 神话传说 zhōng 中 mǒu gè 某个 yāo guài 妖怪 de 的 míng zi 名字。
“ Shino ” bàn yǎn 扮演 yóu xì 游戏《 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 5 》 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 tā 她 suǒ 所 ài 爱 de 的 jué sè 角色 — bā zī 巴兹。
“ 《 shì jiè bào 世界报》 shǐ zhōng 始终 shì 是 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 Ōu zhōu 欧洲 huà 化 de 的 bào zhǐ 报纸， ” tā 他 shuō 说。
“ yī 一 zhǔ 主 ” shì 是 zhǐ 指 wéi rào 围绕 kuà yuè 跨越 huáng pǔ jiāng 黄浦江 liǎng àn 两岸 de 的 bīn jiāng 滨江 lǜ zhōu 绿洲 xíng chéng 形成 de 的 hé xīn 核心 gōng néng qū 功能区， fēn wéi 分为 pǔ dōng 浦东、 pǔ xī 浦西 liǎng gè 两个 piàn qū 片区。
“ yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tā 它 gōng jǐ 供给 de 的， ” tā 他 shuō 说。
“ yí dàn 一旦 xīn 新 de 的 zhǔ liú 主流 chū xiàn 出现， qīng shào nián 青少年 jiāng 将 chōng 冲 huí 回 shāng diàn 商店， ” kè lì 克利 fēi ěr tè 菲尔特 shuō 说。
“ yí zhèn 一阵 xià 下 shuāng 霜 de 的 chén mò 沈默 huò shèng 获胜 zhí dào 直到 fū fù 夫妇 dào dá 到达 le 了 tā men de 他们的 fáng jiān 房间， dāng 当 bèi 被 shāng hài 伤害 xīn niáng 新娘 zì zūn xīn 自尊心 de shí hòu 的时候： ” nà 那 yí gè 一个 nǚ ren 女人 shì 是 shéi 谁 ? 。
“ sān yè chóng 三叶虫 ” de 的 líng shòu jià 零售价 yuē 约 wèi 为 liǎng qiān 两千 měi yuán 美元。
“ shàng dì 上帝 ā 啊， ” tā 他 zì yǔ 自语， jìng hòu 静候 “ xiào shēng 笑声 ” de 的 chū xiàn 出现。
“ bù jǐn 不仅 shì 是 zhè bù fēn 这部分 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 bù 不 fèi qián 费钱， ér qiě 而且 tàn 碳 chéng fèn 成分 bǐ 比 xiàn zài 现在 de 的 jì shù 技术 yě 也 yào 要 dī lián 低廉 de 的 duō 多。 ” bù lǔ sī 布鲁斯 shuō 说。
“ bú shì 不是 de 的。 ” tā 她 bǎ 把 zhè 这 jǐ ge 几个 zì 字 shuō 说 dé 得 xiàng 像 cóng 从 zuǐ lǐ 嘴里 wǎng wài 往外 zhuài 拽 xiàng pí jīn 橡皮筋。
“ bù xǔ 不许 zài 在 zá huò diàn 杂货店 jiǎn qǐ 拣起 yí yàng 一样 shuǐ guǒ 水果 jiù 就 mǎi 买， ” tā 她 jì xù 继续 shuō 说 dào 到。
“ yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 lěng dòng 冷冻 jì shù 技术 bù tóng 不同， pēn wù 喷雾 gān zào 干燥 jì shù 技术 de 的 chéng běn 成本 gèng 更 dī 低， shēng chǎn 生产 diào jié xìng 调节性 gāo 高， shì 是 yìng yòng 应用 xī rù 吸入 shì 式 qì wù jì 气雾剂（ wèn 免 zhù shè 注射） yì miáo 疫苗 de 的 lǐ xiǎng 理想 fāng shì 方式 ” wáng 王 shuō dao 说道。
“ dōng guāng 东光 ” pái 牌 qì chē 汽车 lí hé qì 离合器 shí 十 duō nián lái 多年来 yǐ 以 yōu liáng 优良 de 的 pǐn zhì 品质， hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格 hé 和 yōu xiù 优秀 de 的 fú wù 服务 yíng dé 赢得 le 了 yòng hù 用户 de 的 guǎng fàn 广泛 zàn yù 赞誉。
“ zhōng guó 中国 zài 在 yáng shù 杨树 zhòng zhí 种植 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 chéng gōng 成功， ” kǎ ěr 卡尔 shuō 说。
“ lín chuān 临川 sì 四 mèng 梦 ” zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 地 qǔ cái 取材 yú 于 táng dài 唐代 xiǎo shuō 小说。
“ jǔ qǐ 举起 zhè 这 jiā huo 家伙 bìng 并 zhǎn kāi 展开 tā 它 de 的 chù xū 触须 pō 颇 fèi 费 le 了 yī fān 一番 gōng fu 功夫， ” tú lǐ 图里 shuō 说。
“ èr 二 shū 书 ” shuō 说 jì 既 qì hé 契合 zuì zǎo 最早 de 的 hàn zì 汉字 tǐ xì 体系 rú 如 shāng dài 商代 jiǎ gǔ wén 甲骨文 de 的 jié gòu 结构 lèi xíng 类型， yě 也 shì hé 适合 qín hàn 秦汉 xiǎo zhuàn 小篆 jí qí 及其 hòu shì 后世 gè gè 各个 lì shǐ shí qī 历史时期 de 的 zì xíng 字形 jié gòu 结构 lèi xíng 类型。
“ jiāo huàn 交换 ” wú xū 无需 shì 是 xiāng hù 相互 duì děng 对等 de 的， yì xiē 一些 huì yuán 会员 jiē dài 接待 tā rén 他人 dàn 但 zì jǐ 自己 bù 不 lǚ xíng 旅行， ér 而 qí tā rén 其他人 zé 则 lǚ xíng 旅行 ér 而 bú huì 不会 — — huò 或 xuǎn zé 选择 bù 不 jiē dài 接待 tā rén 他人。
“ rén men 人们 què 确 shí yǒu 实有 bìng lǐ 病理 kě 可 yǐng xiǎng 影响 qí 其 gāo wán 睾丸（ nán xìng 男性 de 的 gāo wán jī sù 睾丸激素 chà bù duō 差不多 quán bù 全部 chǎn shēng 产生 yú cǐ 于此） huò 或 nǎo chuí tǐ 脑垂体（ tā 它 kòng zhì 控制 gāo wán jī sù 睾丸激素 de 的 shì fàng 释放）。 ” Wu shuō 说， “ dàn 但 nà 那 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 dōu 都 kě néng 可能 fā shēng 发生。
“ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǐ 几 nián qián 年前， yà zhōu 亚洲 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 ‘ xī zhuāng gé lǚ 西装革履 ’ de 的 shāng wù 商务 rén shì 人士， ” xīn hā 辛哈 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子