ประโยคภาษาจีน- 城堡将建造在一个由重型混凝土沉井承担的浮动地基上拥有套豪华公寓一个停车场还有一条进出大楼及游船码头的浮动道路中文句子 (14492) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
‘ chéng bǎo 城堡 ’ jiāng 将 jiàn zào 建造 zài 在 yí gè 一个 yóu 由 zhòng xíng 重型 hùn níng tǔ 混凝土 chén jǐng 沉井 chéng dān 承担 de 的 fú dòng 浮动 dì jī 地基 shàng 上， yōng yǒu 拥有 60 tào 套 háo huá 豪华 gōng yù 公寓、 yí gè 一个 tíng chē chǎng 停车场， hái yǒu 还有 yī 一 tiáo 条 jìn chū 进出 dà lóu 大楼 jí 及 yóu chuán 游船 mǎ tóu 码头 de 的 fú dòng 浮动 dào lù 道路。
Built on top of of a floating foundation of heavy concrete caisson, the Citadel will house 60 luxury apartments, a car park, a floating road to access the complex as well as boat docks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
‘ tā 她 gē ge 哥哥 de 的 cū xīn 粗心 kě 可 zhēn 真 zào niè 造孽！ ’
‘ rú guǒ 如果 shuō 说 gǎi diào 改掉 jiù 就 néng 能 gǎi diào 改掉 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 qù 去 gǎi 改， ’ tā 他 shuō 说， bìng 并 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 de 的 tiāo shí 挑食 xíng wéi 行为 zhāo zhì 招致 liǎng cì 两次 hūn yīn 婚姻 de 的 shī bài 失败， shù fù 束缚 le 了 tā 他 de 的 zhí yè xuǎn zé 职业选择， ràng 让 duō shù 多数 shè jiāo 社交 chǎng hé 场合 biàn chéng 变成 le 了 tā 他 de 的 jīng shén 精神 fù dān 负担。
‘ wǒ 我 jiù shì 就是 chū qù 出去 qīng diǎn 清点 le 了 yí xià 一下 sǐ 死 diào 掉 de 的 dà xiàng 大象， hái 还 néng 能 qù 去 nǎ r 哪儿 ya 呀！ ’ wǒ 我 chóng chóng 重重 de 的 shuāi 摔 shàng chē 上车 mén 门， dēng dēng 登登 dēng 登 zǒu 走 dào 到 chú fáng 厨房 gěi 给 zì jǐ 自己 chōng 冲 le 了 yī bēi 一杯 hēi 黑 kā fēi 咖啡。
‘ jī qì 机器 zhòng dì 中的 hún líng 魂灵 ’ jì liè zuò pǐn 系列作品 de 的 líng gǎn 灵感 yuán zì 源自 yì xiē 一些 gǔ guài 古怪 de 的 niàn tou 念头。
‘ hái 还 bù tíng 不停 xià lai 下来， nǐ 你 zhè ge 这个 lǎo 老 wū pó 巫婆！ ’
’ zhè xiē 这些 jì 祭 yào 要 zài 在 nǐ men 你们 de 的 jié qī 节期 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华， dōu 都 zài 在 suǒ 所 xǔ 许 de 的 yuàn 愿 bìng 并 gān xīn 甘心 suǒ 所 xiàn 献 de 的 yǐ wài 以外， zuò wéi 作为 nǐ men 你们 de 的 fán 燔 jì 祭， sù 素 jì 祭， diàn jì 奠祭 hé píng 和平 Ān jì 安祭。
“ 1934 nián 年， wǒ 我 zài 在 niǔ lún bǎo 纽伦堡 de 的 dǎng dài huì 党代会 shàng 上 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 yuán shǒu 元首 ” ， qù shì 去世 qián bù jiǔ 前不久， tā 他 zài 在 kē lóng 科隆 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中 jiē shòu 接受 yī 一 fèn 份 dé guó 德国 bào zhǐ 报纸 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示。
“ 5 ． 12 wèn chuān 汶川 tè dà 特大 dì zhèn 地震 ” duì 对 Ān yuè 安岳 shí kū 石窟 suǒ shǔ 所属 de 的 kǒng què 孔雀 dòng jīng 洞经 mù 目 tǎ 塔 chǎn shēng 产生 le 了 jiào dà 较大 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 pò huài 破坏。
“ Dopplr ” de 的 míng chēng 名称 lái zì 来自 yú 于 19 shì jì 世纪 kē xué jiā 科学家 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 · duō pǔ lè 多普勒， tā 他 tí chū 提出 le 了 zhù míng 著名 de 的 “ duō pǔ lè xiào yìng 多普勒效应 ” 。
“ MSEridan ” hào 号 shì 是 sōu 艘 lián hé guó 联合国 shàn hòu 善后 jiù jì 救济 zǒng shǔ 总署 cóng 从 mǎ sài 马赛 zū yòng 租用 de 的 lǎo jiù 老旧 de 的 jūn yòng 军用 yùn shū chuán 运输船， chuán shàng 船上 de 的 lǚ chéng 旅程 chí xù 持续 le 了 jī hū 几乎 sān gè 三个 yuè 月， chuán shàng 船上 de 的 qíng kuàng 情况 jiǎn zhí 简直 zāo tòu 糟透 le 了。
“ [ ] ” shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎn xiě 简写 yǔ fǎ 语法。
“ yí gè rén 一个人 wéi yǒu 唯有 chāo yuè 超越 zì wǒ 自我 cái néng 才能 zì lì 自立， fǒu zé 否则 nà shi 那是 duō me 多么 kě lián 可怜。 ” — — dān ní ěr 丹尼尔
“ yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 mō cǎi 摸彩 le 了。 ” yà dāng sī 亚当斯 tài tai 太太 shuō 说。
“ yī dà 一大 bāng 帮 hái zi 孩子， ” chán chú 蟾蜍 chōu qì 抽泣 zhe 着 shuō 说。 “ tā men 他们 zhǔn 准 yào 要 ái è 挨饿 de 的 — — yào 要 wán huǒ 玩火 chái 柴 de 的 — — yào 要 dǎ fān 打翻 yóu dēng 油灯 de 的， zhè bāng 这帮 xiǎo 小 shǎ guā 傻瓜！
“ yì zhí yǐ lái 一直以来， duì 对 zhèng fǔ 政府 ér yán 而言， diàn shì 电视 méi tǐ 媒体 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能， ” sì chuān dà xué 四川大学 chuán méi 传媒 jì 系 jiào shòu 教授 Ōu yáng hóng shēng 欧阳洪生（ yīn yì 音译） jiè shào 介绍 dào 到， “ yú lè 娱乐 pái 排 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位。 ”
“ qī 七 mén 门 sān 三 yàn 堰 ” shì 是 Ān huī 安徽 shū chéng 舒城 jìng nèi 境内 gǔ lǎo 古老 de 的 shuǐ lì gōng chéng 水利工程。
“ sān fèi 三废 ” pái fàng 排放 yě 也 jiā 加 cù 促 le 了 dì xià shuǐ 地下水 fú 氟 hán liàng 含量 zēng gāo 增高。
“ shàng fáng 上房 chōu 抽 tī 梯 ” ， zhàn tái 站台 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 jī gòu 机构， běi jīng 北京；
“ bù kě néng 不可能， ” xiě 写 zhe 着 chāo 超 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí shàng 时尚 bó kè 博客 “ mài dí xùn 麦迪逊 dà dào 大道 tàn mì 探秘 ” de 的 HayleyCorwick shuō 说， “ wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 wǒ de 我的 guì zi 柜子 lǐ 里 zhǎo chū 找出 wǒ 我 17 suì shí 岁时 mǎi lái 买来 dàn 但 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西。 ”
“ bù rán 不然， zhè xiē 这些 zài 在 lì yòng 利用 yú rè 余热 fā diàn 发电 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 jù dà 巨大 qián lì 潜力 de 的 háng yè 行业 jiù 就 bú huì 不会 qíng yuàn 情愿 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 jì shù 技术。 ” tā 他 shuō 说。
“ bú guò 不过， tā 他 shuō 说， rén men 人们 jiàn jiàn 渐渐 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 duì 对 jiǔ diàn 酒店 de 的 chóng xīn 重新 chǎn shì 阐释， xiàn zài 现在 yǐ 已 shōu dào 收到 yí zhì 一致 hǎo píng 好评： “ zài 在 zuì hòu 最后， méi shén me 没什么 dà wèn tí 大问题。 ”
“ yǔ 与 pín kùn 贫困 zhàn dòu 战斗， xiàn zài 现在 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 liè rù 列入 měi gè 每个 bù mén 部门 de 的 yì shì rì chéng 议事日程 ” 。
“ liǎng gè 两个 dǎng pài 党派 zhàn yǒu 占有 le 了 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bìng bǎ 并把 tā men 它们 mài 卖 gěi 给 le 了 hòu xuǎn rén 候选人， bìng qiě 并且 nǐ 你 hái 还 kě 可 què dìng 确定 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 yí gè 一个 guāng pán 光盘 yě 也 chuán dào 传到 le 了 gè zhǒng 各种 shāng rén 商人 huò 或 cí shàn jī gòu 慈善机构 huò 或 rèn hé rén 任何人 de 的 shǒu zhōng 手中， ” tā 他 shuō 说。
“ zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎， yǐ 以 bì miǎn 避免 wēi xiǎn 危险， ” huán qiú shí bào 环球时报 zài 在 yì piān 一篇 shè lùn 社论 zhōng 中 chēng 称。
“ wèi le 为了 guò dōng 过冬 yòng bù zháo 用不着 zhè me 这么 fèi jìn 费劲 ba 吧？ ” zhà 蚱 mā 蚂 shuō 说， “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 de 的 liáng shi 粮食 ” 。
“ zhà kàn 乍看 zhī xià 之下， zhè xiē 这些 lì zǐ 粒子 hé guāng 和光 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 mó shù 魔术， ” tā 她 shuō 说。
“ èr shí qī hào 二十七号。 ” xún chá yuán 巡查员 shuō 说。
“ chǎn liàng 产量 yǒu xiàn 有限， xū qiú 需求 wàng shèng 旺盛， zhǐ néng 只能 tí jià 提价。 ” zài 在 gōng sī 公司 kàn lai 看来， jiāng 将 àn zhào 按照 shì chǎng 市场 de 的 xū qiú 需求 zuò chū 作出 tiáo jià 调价。
“ rén men 人们 wèn 问 wǒ men 我们 rú guǒ 如果 fù qīn 父亲 zài shì 在世 huì 会 zěn yàng 怎样 píng jià 评价 wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 wèi 位 hēi rén 黑人 zǒng tǒng 总统， wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。 ” Àì mǐ lì 艾米丽 shuō 说。
“ jīn tiān 今天 wǒ 我 yǒu 有 guò 过 yì xiē 一些 hǎo 好 jī huì 机会， dàn shì 但是 dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 zài 在 zhè ge 这个 xià wǔ 下午 de 的 biǎo xiàn 表现 tài 太 bàng 棒 le 了， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
‘ tā 她 gē ge 哥哥 de 的 cū xīn 粗心 kě 可 zhēn 真 zào niè 造孽！ ’
‘ rú guǒ 如果 shuō 说 gǎi diào 改掉 jiù 就 néng 能 gǎi diào 改掉 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 qù 去 gǎi 改， ’ tā 他 shuō 说， bìng 并 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 de 的 tiāo shí 挑食 xíng wéi 行为 zhāo zhì 招致 liǎng cì 两次 hūn yīn 婚姻 de 的 shī bài 失败， shù fù 束缚 le 了 tā 他 de 的 zhí yè xuǎn zé 职业选择， ràng 让 duō shù 多数 shè jiāo 社交 chǎng hé 场合 biàn chéng 变成 le 了 tā 他 de 的 jīng shén 精神 fù dān 负担。
‘ wǒ 我 jiù shì 就是 chū qù 出去 qīng diǎn 清点 le 了 yí xià 一下 sǐ 死 diào 掉 de 的 dà xiàng 大象， hái 还 néng 能 qù 去 nǎ r 哪儿 ya 呀！ ’ wǒ 我 chóng chóng 重重 de 的 shuāi 摔 shàng chē 上车 mén 门， dēng dēng 登登 dēng 登 zǒu 走 dào 到 chú fáng 厨房 gěi 给 zì jǐ 自己 chōng 冲 le 了 yī bēi 一杯 hēi 黑 kā fēi 咖啡。
‘ jī qì 机器 zhòng dì 中的 hún líng 魂灵 ’ jì liè zuò pǐn 系列作品 de 的 líng gǎn 灵感 yuán zì 源自 yì xiē 一些 gǔ guài 古怪 de 的 niàn tou 念头。
‘ hái 还 bù tíng 不停 xià lai 下来， nǐ 你 zhè ge 这个 lǎo 老 wū pó 巫婆！ ’
’ zhè xiē 这些 jì 祭 yào 要 zài 在 nǐ men 你们 de 的 jié qī 节期 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华， dōu 都 zài 在 suǒ 所 xǔ 许 de 的 yuàn 愿 bìng 并 gān xīn 甘心 suǒ 所 xiàn 献 de 的 yǐ wài 以外， zuò wéi 作为 nǐ men 你们 de 的 fán 燔 jì 祭， sù 素 jì 祭， diàn jì 奠祭 hé píng 和平 Ān jì 安祭。
“ 1934 nián 年， wǒ 我 zài 在 niǔ lún bǎo 纽伦堡 de 的 dǎng dài huì 党代会 shàng 上 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 yuán shǒu 元首 ” ， qù shì 去世 qián bù jiǔ 前不久， tā 他 zài 在 kē lóng 科隆 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中 jiē shòu 接受 yī 一 fèn 份 dé guó 德国 bào zhǐ 报纸 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示。
“ 5 ． 12 wèn chuān 汶川 tè dà 特大 dì zhèn 地震 ” duì 对 Ān yuè 安岳 shí kū 石窟 suǒ shǔ 所属 de 的 kǒng què 孔雀 dòng jīng 洞经 mù 目 tǎ 塔 chǎn shēng 产生 le 了 jiào dà 较大 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 pò huài 破坏。
“ Dopplr ” de 的 míng chēng 名称 lái zì 来自 yú 于 19 shì jì 世纪 kē xué jiā 科学家 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 · duō pǔ lè 多普勒， tā 他 tí chū 提出 le 了 zhù míng 著名 de 的 “ duō pǔ lè xiào yìng 多普勒效应 ” 。
“ MSEridan ” hào 号 shì 是 sōu 艘 lián hé guó 联合国 shàn hòu 善后 jiù jì 救济 zǒng shǔ 总署 cóng 从 mǎ sài 马赛 zū yòng 租用 de 的 lǎo jiù 老旧 de 的 jūn yòng 军用 yùn shū chuán 运输船， chuán shàng 船上 de 的 lǚ chéng 旅程 chí xù 持续 le 了 jī hū 几乎 sān gè 三个 yuè 月， chuán shàng 船上 de 的 qíng kuàng 情况 jiǎn zhí 简直 zāo tòu 糟透 le 了。
“ [ ] ” shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎn xiě 简写 yǔ fǎ 语法。
“ yí gè rén 一个人 wéi yǒu 唯有 chāo yuè 超越 zì wǒ 自我 cái néng 才能 zì lì 自立， fǒu zé 否则 nà shi 那是 duō me 多么 kě lián 可怜。 ” — — dān ní ěr 丹尼尔
“ yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 mō cǎi 摸彩 le 了。 ” yà dāng sī 亚当斯 tài tai 太太 shuō 说。
“ yī dà 一大 bāng 帮 hái zi 孩子， ” chán chú 蟾蜍 chōu qì 抽泣 zhe 着 shuō 说。 “ tā men 他们 zhǔn 准 yào 要 ái è 挨饿 de 的 — — yào 要 wán huǒ 玩火 chái 柴 de 的 — — yào 要 dǎ fān 打翻 yóu dēng 油灯 de 的， zhè bāng 这帮 xiǎo 小 shǎ guā 傻瓜！
“ yì zhí yǐ lái 一直以来， duì 对 zhèng fǔ 政府 ér yán 而言， diàn shì 电视 méi tǐ 媒体 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能， ” sì chuān dà xué 四川大学 chuán méi 传媒 jì 系 jiào shòu 教授 Ōu yáng hóng shēng 欧阳洪生（ yīn yì 音译） jiè shào 介绍 dào 到， “ yú lè 娱乐 pái 排 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位。 ”
“ qī 七 mén 门 sān 三 yàn 堰 ” shì 是 Ān huī 安徽 shū chéng 舒城 jìng nèi 境内 gǔ lǎo 古老 de 的 shuǐ lì gōng chéng 水利工程。
“ sān fèi 三废 ” pái fàng 排放 yě 也 jiā 加 cù 促 le 了 dì xià shuǐ 地下水 fú 氟 hán liàng 含量 zēng gāo 增高。
“ shàng fáng 上房 chōu 抽 tī 梯 ” ， zhàn tái 站台 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 jī gòu 机构， běi jīng 北京；
“ bù kě néng 不可能， ” xiě 写 zhe 着 chāo 超 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí shàng 时尚 bó kè 博客 “ mài dí xùn 麦迪逊 dà dào 大道 tàn mì 探秘 ” de 的 HayleyCorwick shuō 说， “ wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 wǒ de 我的 guì zi 柜子 lǐ 里 zhǎo chū 找出 wǒ 我 17 suì shí 岁时 mǎi lái 买来 dàn 但 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西。 ”
“ bù rán 不然， zhè xiē 这些 zài 在 lì yòng 利用 yú rè 余热 fā diàn 发电 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 jù dà 巨大 qián lì 潜力 de 的 háng yè 行业 jiù 就 bú huì 不会 qíng yuàn 情愿 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 jì shù 技术。 ” tā 他 shuō 说。
“ bú guò 不过， tā 他 shuō 说， rén men 人们 jiàn jiàn 渐渐 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 duì 对 jiǔ diàn 酒店 de 的 chóng xīn 重新 chǎn shì 阐释， xiàn zài 现在 yǐ 已 shōu dào 收到 yí zhì 一致 hǎo píng 好评： “ zài 在 zuì hòu 最后， méi shén me 没什么 dà wèn tí 大问题。 ”
“ yǔ 与 pín kùn 贫困 zhàn dòu 战斗， xiàn zài 现在 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 liè rù 列入 měi gè 每个 bù mén 部门 de 的 yì shì rì chéng 议事日程 ” 。
“ liǎng gè 两个 dǎng pài 党派 zhàn yǒu 占有 le 了 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bìng bǎ 并把 tā men 它们 mài 卖 gěi 给 le 了 hòu xuǎn rén 候选人， bìng qiě 并且 nǐ 你 hái 还 kě 可 què dìng 确定 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 yí gè 一个 guāng pán 光盘 yě 也 chuán dào 传到 le 了 gè zhǒng 各种 shāng rén 商人 huò 或 cí shàn jī gòu 慈善机构 huò 或 rèn hé rén 任何人 de 的 shǒu zhōng 手中， ” tā 他 shuō 说。
“ zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎， yǐ 以 bì miǎn 避免 wēi xiǎn 危险， ” huán qiú shí bào 环球时报 zài 在 yì piān 一篇 shè lùn 社论 zhōng 中 chēng 称。
“ wèi le 为了 guò dōng 过冬 yòng bù zháo 用不着 zhè me 这么 fèi jìn 费劲 ba 吧？ ” zhà 蚱 mā 蚂 shuō 说， “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 de 的 liáng shi 粮食 ” 。
“ zhà kàn 乍看 zhī xià 之下， zhè xiē 这些 lì zǐ 粒子 hé guāng 和光 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 mó shù 魔术， ” tā 她 shuō 说。
“ èr shí qī hào 二十七号。 ” xún chá yuán 巡查员 shuō 说。
“ chǎn liàng 产量 yǒu xiàn 有限， xū qiú 需求 wàng shèng 旺盛， zhǐ néng 只能 tí jià 提价。 ” zài 在 gōng sī 公司 kàn lai 看来， jiāng 将 àn zhào 按照 shì chǎng 市场 de 的 xū qiú 需求 zuò chū 作出 tiáo jià 调价。
“ rén men 人们 wèn 问 wǒ men 我们 rú guǒ 如果 fù qīn 父亲 zài shì 在世 huì 会 zěn yàng 怎样 píng jià 评价 wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 wèi 位 hēi rén 黑人 zǒng tǒng 总统， wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。 ” Àì mǐ lì 艾米丽 shuō 说。
“ jīn tiān 今天 wǒ 我 yǒu 有 guò 过 yì xiē 一些 hǎo 好 jī huì 机会， dàn shì 但是 dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 zài 在 zhè ge 这个 xià wǔ 下午 de 的 biǎo xiàn 表现 tài 太 bàng 棒 le 了， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子