ประโยคภาษาจีน- 是法国格勒诺布尔市研究超新技术的研发中心是法国知识群的典型例子知识群里联合了学术研究机构和商业机构中文句子 (14601) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ GIANT ” shì 是 fǎ guó 法国 gé lè nuò bù ěr 格勒诺布尔 shì 市 yán jiū 研究 chāo 超 xīn jì shù 新技术 de 的 yán fā 研发 zhōng xīn 中心， shì 是 fǎ guó 法国 “ zhī shi 知识 qún 群 ” de 的 diǎn xíng 典型 lì zi 例子， zhī shi 知识 qún 群 lǐ 里 lián hé 联合 le 了 xué shù 学术 yán jiū jī gòu 研究机构 hé 和 shāng yè jī gòu 商业机构。
GIANT - the Grenoble Innovation for Advanced New Technologies - is an ambitious French example of a knowledge cluster, combining academic research and commercial expertise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ ICON ” zhè ge 这个 cí yǔ 词语 lái zì 来自 xī là yǔ 希腊语 “ EIKON ” ， yì si 意思 shì 是 tú xiàng 图象。 CharlesS . Pierce duì 对 ICON zuò 做 le 了 fú hào xué 符号学 de 的 dìng yì 定义： ICON shì 是 tā 它 suǒ 所 dài biǎo 代表 shì wù 事物 chōu xiàng huà 抽象化 huò 或 jiǎn dān huà 简单化 hòu 后 de 的 fú hào 符号。
“ Micro ” zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 shì 是 “ xiǎo 小 ” ， Microclimate shì 是 zhǐ 指 xiǎo 小 qū yù 区域 lǐ 里 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件。
“ NBA hěn duō 很多 xīn wén 新闻 dōu 都 shì 是 zhèng miàn 正面 de 的， bù 不 xiàng 像 zú qiú 足球 nà me 那么 fù miàn 负面， zhè lǐ 这里 de 的 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 chī 吃 hóng pái 红牌、 pào 泡 yè diàn 夜店， guó jiā duì 国家队 gèng shì 更是 yī 一 tuó 坨 làn ní 烂泥 ” ， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 zhāng bīn 张斌（ yīn 音） shuō 说。
“ Shino ” bàn yǎn 扮演 yóu xì 游戏《 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 5 》 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 tā 她 suǒ 所 ài 爱 de 的 jué sè 角色 — bā zī 巴兹。
“ [ quán qiú 全球 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移 dào 到 yà zhōu 亚洲 ] shì 是 bì rán 必然 de 的， ” huò kēi sī 霍克斯 wò sī 沃思 shuō 说， “ huì fēng yín háng 汇丰银行 jué dìng 决定 jiàng 将 zǒng cái 总裁 bàn gōng shì 办公室 qiān huí 迁回 xiāng gǎng 香港， zhè 这 jiàn zhèng 见证 le 了 shāng jiè 商界 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 de 的 zhuǎn yí 转移。
“ 《 shàng fǎng 上访》 shàng yìng 上映 shí 时 méi yǒu 没有 zhōng guó 中国 jì zhě 记者 zài 在， méi yǒu 没有 yī 一 wèi 位， ” zhào liàng 赵亮 shuō qǐ 说起 bó lín 柏林 de 的 jīng lì 经历： “ ér 而 zhè 这 yī 一 bù 部 xī yǐn 吸引 le 了 dà liàng 大量 zhōng wài 中外 jì zhě 记者。 ”
“ yí gè 一个 wán zhěng 完整 bǎn běn 版本 cún zài 存在 zhe 着， ” lǐ Ān 李安 shuō 说， “ zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 yì yì 意义 zhòng dà 重大。 ”
“ yì xiē 一些 rén 人 gǎn tàn 感叹， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 zài 在 “ kuài lè 快乐 nǚ shēng 女生 ” zhōng 中 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 nà yàng 那样， wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 yě 也 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 gāi 该 duō hǎo 多好 ā 啊， nà 那 wǒ men 我们 jiāng 将 cān jiā 参加 biàn lùn 辩论 bìng 并 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争 … … zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题。 ”
“ yí qiè 一切 fā 发 shēng dé 生得 tài 太 kuài 快 le 了， wǒ 我 bù 不 tài 太 jì 记 dé le 得了。 ” Àì lì sī 爱丽丝 liě zuǐ 咧嘴 xiào 笑 zhe 着 shuō 说。
“ yí dìng 一定 néng 能， ” shuō wán 说完， jí mǐ yě 吉米也 jiā rù 加入 qí zhōng 其中。 tā men 他们 diǎn 踮 qǐ 起 jiǎo jiān 脚尖， nǔ lì 努力 shǐ 使 niào yè 尿液 bú zhì 不致 yú lín dào 于淋到 zì jǐ 自己 shēn shang 身上。 tā men 他们 yì biān 一边 cè shēn 侧身 jiāng 将 niào 尿 lín 淋 dào 到 duì fāng 对方 dà tuǐ 大腿 shàng 上， yì biān 一边 gē gē 咯咯 dà xiào 大笑。
“ yì diǎn yě bù 一点也不 cuò 错， ” lǎo tài tai 老太太 shuō 说， “ tā men 他们 yě 也 huì sǐ 会死 de 的， ér qiě 而且 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 shèn zhì 甚至 bǐ 比 wǒ men de 我们的 hái yào 还要 duǎn cù 短促 ne 呢。
“ yī 一 shǎn 闪 yī 一 shǎn 闪 xiǎo xīng xīng 小星星 ” . . . . . . wǒ men 我们 dū huì 都会 chàng 唱 zhè 这 shǒu 首 gǔ lǎo 古老 de 的 jīng diǎn 经典 ér gē 儿歌。
“ sān cóng sì dé 三从四德 ” shì 是 dōng fāng nǚ xìng 东方女性 wén huà 文化 de 的 hé xīn 核心， “ zhēn jié 贞节 guān 观 ” shì 是 dōng fāng nǚ xìng 东方女性 wén huà 文化 de 的 jīng suǐ 精髓。
“ sān jiāng yuán 三江源 ” shēng tài 生态 nàn mín 难民 shì 是 jù yǒu 具有 shí dài xìng 时代性、 de yù xìng 地域性 de 的 wèn tí 问题。
“ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shàng 上 pái duì 排队 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 hé 和 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 yǐ jí 以及 qí tā 其他 lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 pái duì 排队 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 wán quán 完全 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事， ” fù dàn dà xué 复旦大学 jiào shòu 教授 dīng chún 丁纯 shuō 说。
“ bù jí bù lí 不即不离， ruò jí ruò lí 若即若离 ” shì 是 yì shù 艺术 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界， yě 也 shì 是 ài qíng 爱情 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
“ bú shi 不是 de 的， ” nián qīng 年轻 de 的 mù shī 牧师 chā 插 huà shuō 话说， tā 他 bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 xīn kǒu 心口 shàng 上， é 额 shàng 上 jiǎn 拣 guò 过 yī 一 mǒ 抹 tòng kǔ 痛苦 de 的 hóng cháo 红潮， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 hái yǒu 还有 zī gé 资格 dào nà lǐ 到那里 qù 去 zǒu dòng 走动 de huà 的话， wǒ dào 我倒 nìng yuàn 宁愿 liú zài 留在 zhè 这 lǐ lái 里来 chī kǔ 吃苦。 ”
“ bú yào 不要 hè 和 wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 zuò bú dào 做不到， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiāng xìn 相信 shuǐ dī shí chuān 水滴石穿！ ” de 的 yīng yǔ 英语 shì 是 shén me 什么？
“ bù 不， wǒ 我 dìng 订 de 的 shì 是 jūn zǐ 君子 xié yì 协议， ” sā dàn 撒旦 shuō 说。
“ shì jiè 世界 zuì 最 ǎi 矮 nán rén 男人 ” jì lù 纪录 bǎo chí zhě 保持者 hé píng 何平 píng 平 yú 于 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 qù shì 去世， yú shì 于是 lái zì 来自 sì chuān shěng 四川省 hé jiāng xiàn 合江县 de 的 huáng kāi quán 黄开全 zhuó shǒu 着手 shēn qǐng 申请 gāi xiàng 该项 jì lù 纪录 de 的 xià 下 yī 一 wèi 位 yōng yǒu zhě 拥有者。
“ gè rén 个人 cái jīng 财经。 ” wǒ 我 shuō 说， tōng cháng 通常 zhè 这 jiù shì 就是 tán huà 谈话 de 的 jié shù 结束 le 了。
“ zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 jué de 觉得 Ào lì ào 奥利奥 bǐng gān 饼干 ( Oreo ) tài 太 tián 甜 le 了， yú shì 于是 wǒ men 我们 bǎ 把 táng fēn 糖分 hán liàng 含量 diào dī 调低， ” kē sī lā 科斯拉 shuō 说， “ hái yǒu 还有 tā men 他们 jué de 觉得 yuán lái 原来 de 的 jià gé 价格 - - - - - huā 花 5 yuán 元 qián 钱（ 73 měi fēn 美分） mǎi 买 14 kuài 块 bǐng gān 饼干 - - - - - - tài 太 áng guì 昂贵 le 了， ér qiě 而且 bǐng gān 饼干 bāo 包 tǐ jī 体积 yě 也 tài 太 dà 大。
“ wèi shén me 为什么 nǐ men 你们 yào 要 zài 在 lǐ miàn 里面 fàng huǒ 放火 tuǐ 腿 ne 呢？ ”
“ qiáo ěr 乔尔 , zhè 这 dōu 都 guài 怪 nǐ 你。 ” kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 shuō 说 le 了 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
“ èr shí sān 二十三 fǎ láng 法郎！ ” nà 那 fù rén 妇人 hǎn 喊 le 了 chū lái 出来， zài 在 tā 她 nà 那 xīng fèn 兴奋 de 的 kǒu wěn 口吻 zhōng 中 jiā zá 夹杂 zhe 着 huái yí 怀疑 de 的 yǔ qì 语气。
“ chǎn pǐn 产品 jí bié 级别 ” de 的 lìng 另 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 xì tǒng 系统 duì 对 suǒ wèi 所谓 “ shùn shí 瞬时 mài chōng 脉冲 ” de 的 yìng duì 应对 néng lì 能力， yě jiù shì 也就是 duì 对 xì tǒng 系统 de 的 duǎn zàn 短暂 xìng 性 chōng jī 冲击。
“ rén men 人们 huò dé 获得 de 的 qǐ shì 启示 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋 shì 是 èr děng 二等 gōng mín 公民。 ” měi guó 美国 guó jiā 国家 nán nǚ 男女 tóng zhì 同志 tè qiǎn duì 特遣队 de 的 fā yán rén 发言人 tè lěi xī 特蕾西 • kē nà 科纳 tí 缇 rú shì shuō 如是说。
“ jǐn 仅 12% de 的 hái zi 孩子 huó po 活泼 hào dòng 好动 ” zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yǒu xiē 有些 yán guò qí shí 言过其实， dàn 但 zuò chū 做出 zhè zhǒng 这种 jí wéi 极为 yán zhòng 严重 de 的 jǐng gào 警告 de 的 mù dì 目的， shì 是 wèi le 为了 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 zhù yì 注意。
“ cóng 从 shēng mìng 生命 jiǎo dù 角度 kàn 看， yǒu 有 1% de 的 yǐ quē 乙炔 hěn 很 lìng rén 令人 gǎn xìng qù 感兴趣。 ” lái zì 来自 tú sēn shì 图森市 yà lì sāng nà dà xué 亚利桑那大学（ Universityof Arizona ） de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 JonathanLunine shuō 说。
“ tā men 他们 lì yòng 利用 péng you 朋友， fán shì 凡是 néng 能 shī jiā 施加 yā lì 压力 de 的 shǒu duàn 手段 dōu 都 yòng shàng 用上 le 了， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ ICON ” zhè ge 这个 cí yǔ 词语 lái zì 来自 xī là yǔ 希腊语 “ EIKON ” ， yì si 意思 shì 是 tú xiàng 图象。 CharlesS . Pierce duì 对 ICON zuò 做 le 了 fú hào xué 符号学 de 的 dìng yì 定义： ICON shì 是 tā 它 suǒ 所 dài biǎo 代表 shì wù 事物 chōu xiàng huà 抽象化 huò 或 jiǎn dān huà 简单化 hòu 后 de 的 fú hào 符号。
“ Micro ” zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 shì 是 “ xiǎo 小 ” ， Microclimate shì 是 zhǐ 指 xiǎo 小 qū yù 区域 lǐ 里 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件。
“ NBA hěn duō 很多 xīn wén 新闻 dōu 都 shì 是 zhèng miàn 正面 de 的， bù 不 xiàng 像 zú qiú 足球 nà me 那么 fù miàn 负面， zhè lǐ 这里 de 的 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 chī 吃 hóng pái 红牌、 pào 泡 yè diàn 夜店， guó jiā duì 国家队 gèng shì 更是 yī 一 tuó 坨 làn ní 烂泥 ” ， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 zhāng bīn 张斌（ yīn 音） shuō 说。
“ Shino ” bàn yǎn 扮演 yóu xì 游戏《 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 5 》 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 tā 她 suǒ 所 ài 爱 de 的 jué sè 角色 — bā zī 巴兹。
“ [ quán qiú 全球 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移 dào 到 yà zhōu 亚洲 ] shì 是 bì rán 必然 de 的， ” huò kēi sī 霍克斯 wò sī 沃思 shuō 说， “ huì fēng yín háng 汇丰银行 jué dìng 决定 jiàng 将 zǒng cái 总裁 bàn gōng shì 办公室 qiān huí 迁回 xiāng gǎng 香港， zhè 这 jiàn zhèng 见证 le 了 shāng jiè 商界 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 de 的 zhuǎn yí 转移。
“ 《 shàng fǎng 上访》 shàng yìng 上映 shí 时 méi yǒu 没有 zhōng guó 中国 jì zhě 记者 zài 在， méi yǒu 没有 yī 一 wèi 位， ” zhào liàng 赵亮 shuō qǐ 说起 bó lín 柏林 de 的 jīng lì 经历： “ ér 而 zhè 这 yī 一 bù 部 xī yǐn 吸引 le 了 dà liàng 大量 zhōng wài 中外 jì zhě 记者。 ”
“ yí gè 一个 wán zhěng 完整 bǎn běn 版本 cún zài 存在 zhe 着， ” lǐ Ān 李安 shuō 说， “ zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 yì yì 意义 zhòng dà 重大。 ”
“ yì xiē 一些 rén 人 gǎn tàn 感叹， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 zài 在 “ kuài lè 快乐 nǚ shēng 女生 ” zhōng 中 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 nà yàng 那样， wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 yě 也 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 gāi 该 duō hǎo 多好 ā 啊， nà 那 wǒ men 我们 jiāng 将 cān jiā 参加 biàn lùn 辩论 bìng 并 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争 … … zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题。 ”
“ yí qiè 一切 fā 发 shēng dé 生得 tài 太 kuài 快 le 了， wǒ 我 bù 不 tài 太 jì 记 dé le 得了。 ” Àì lì sī 爱丽丝 liě zuǐ 咧嘴 xiào 笑 zhe 着 shuō 说。
“ yí dìng 一定 néng 能， ” shuō wán 说完， jí mǐ yě 吉米也 jiā rù 加入 qí zhōng 其中。 tā men 他们 diǎn 踮 qǐ 起 jiǎo jiān 脚尖， nǔ lì 努力 shǐ 使 niào yè 尿液 bú zhì 不致 yú lín dào 于淋到 zì jǐ 自己 shēn shang 身上。 tā men 他们 yì biān 一边 cè shēn 侧身 jiāng 将 niào 尿 lín 淋 dào 到 duì fāng 对方 dà tuǐ 大腿 shàng 上， yì biān 一边 gē gē 咯咯 dà xiào 大笑。
“ yì diǎn yě bù 一点也不 cuò 错， ” lǎo tài tai 老太太 shuō 说， “ tā men 他们 yě 也 huì sǐ 会死 de 的， ér qiě 而且 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 shèn zhì 甚至 bǐ 比 wǒ men de 我们的 hái yào 还要 duǎn cù 短促 ne 呢。
“ yī 一 shǎn 闪 yī 一 shǎn 闪 xiǎo xīng xīng 小星星 ” . . . . . . wǒ men 我们 dū huì 都会 chàng 唱 zhè 这 shǒu 首 gǔ lǎo 古老 de 的 jīng diǎn 经典 ér gē 儿歌。
“ sān cóng sì dé 三从四德 ” shì 是 dōng fāng nǚ xìng 东方女性 wén huà 文化 de 的 hé xīn 核心， “ zhēn jié 贞节 guān 观 ” shì 是 dōng fāng nǚ xìng 东方女性 wén huà 文化 de 的 jīng suǐ 精髓。
“ sān jiāng yuán 三江源 ” shēng tài 生态 nàn mín 难民 shì 是 jù yǒu 具有 shí dài xìng 时代性、 de yù xìng 地域性 de 的 wèn tí 问题。
“ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shàng 上 pái duì 排队 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 hé 和 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 yǐ jí 以及 qí tā 其他 lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 pái duì 排队 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 wán quán 完全 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事， ” fù dàn dà xué 复旦大学 jiào shòu 教授 dīng chún 丁纯 shuō 说。
“ bù jí bù lí 不即不离， ruò jí ruò lí 若即若离 ” shì 是 yì shù 艺术 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界， yě 也 shì 是 ài qíng 爱情 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
“ bú shi 不是 de 的， ” nián qīng 年轻 de 的 mù shī 牧师 chā 插 huà shuō 话说， tā 他 bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 xīn kǒu 心口 shàng 上， é 额 shàng 上 jiǎn 拣 guò 过 yī 一 mǒ 抹 tòng kǔ 痛苦 de 的 hóng cháo 红潮， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 hái yǒu 还有 zī gé 资格 dào nà lǐ 到那里 qù 去 zǒu dòng 走动 de huà 的话， wǒ dào 我倒 nìng yuàn 宁愿 liú zài 留在 zhè 这 lǐ lái 里来 chī kǔ 吃苦。 ”
“ bú yào 不要 hè 和 wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 zuò bú dào 做不到， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiāng xìn 相信 shuǐ dī shí chuān 水滴石穿！ ” de 的 yīng yǔ 英语 shì 是 shén me 什么？
“ bù 不， wǒ 我 dìng 订 de 的 shì 是 jūn zǐ 君子 xié yì 协议， ” sā dàn 撒旦 shuō 说。
“ shì jiè 世界 zuì 最 ǎi 矮 nán rén 男人 ” jì lù 纪录 bǎo chí zhě 保持者 hé píng 何平 píng 平 yú 于 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 qù shì 去世， yú shì 于是 lái zì 来自 sì chuān shěng 四川省 hé jiāng xiàn 合江县 de 的 huáng kāi quán 黄开全 zhuó shǒu 着手 shēn qǐng 申请 gāi xiàng 该项 jì lù 纪录 de 的 xià 下 yī 一 wèi 位 yōng yǒu zhě 拥有者。
“ gè rén 个人 cái jīng 财经。 ” wǒ 我 shuō 说， tōng cháng 通常 zhè 这 jiù shì 就是 tán huà 谈话 de 的 jié shù 结束 le 了。
“ zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 jué de 觉得 Ào lì ào 奥利奥 bǐng gān 饼干 ( Oreo ) tài 太 tián 甜 le 了， yú shì 于是 wǒ men 我们 bǎ 把 táng fēn 糖分 hán liàng 含量 diào dī 调低， ” kē sī lā 科斯拉 shuō 说， “ hái yǒu 还有 tā men 他们 jué de 觉得 yuán lái 原来 de 的 jià gé 价格 - - - - - huā 花 5 yuán 元 qián 钱（ 73 měi fēn 美分） mǎi 买 14 kuài 块 bǐng gān 饼干 - - - - - - tài 太 áng guì 昂贵 le 了， ér qiě 而且 bǐng gān 饼干 bāo 包 tǐ jī 体积 yě 也 tài 太 dà 大。
“ wèi shén me 为什么 nǐ men 你们 yào 要 zài 在 lǐ miàn 里面 fàng huǒ 放火 tuǐ 腿 ne 呢？ ”
“ qiáo ěr 乔尔 , zhè 这 dōu 都 guài 怪 nǐ 你。 ” kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 shuō 说 le 了 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
“ èr shí sān 二十三 fǎ láng 法郎！ ” nà 那 fù rén 妇人 hǎn 喊 le 了 chū lái 出来， zài 在 tā 她 nà 那 xīng fèn 兴奋 de 的 kǒu wěn 口吻 zhōng 中 jiā zá 夹杂 zhe 着 huái yí 怀疑 de 的 yǔ qì 语气。
“ chǎn pǐn 产品 jí bié 级别 ” de 的 lìng 另 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 xì tǒng 系统 duì 对 suǒ wèi 所谓 “ shùn shí 瞬时 mài chōng 脉冲 ” de 的 yìng duì 应对 néng lì 能力， yě jiù shì 也就是 duì 对 xì tǒng 系统 de 的 duǎn zàn 短暂 xìng 性 chōng jī 冲击。
“ rén men 人们 huò dé 获得 de 的 qǐ shì 启示 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋 shì 是 èr děng 二等 gōng mín 公民。 ” měi guó 美国 guó jiā 国家 nán nǚ 男女 tóng zhì 同志 tè qiǎn duì 特遣队 de 的 fā yán rén 发言人 tè lěi xī 特蕾西 • kē nà 科纳 tí 缇 rú shì shuō 如是说。
“ jǐn 仅 12% de 的 hái zi 孩子 huó po 活泼 hào dòng 好动 ” zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yǒu xiē 有些 yán guò qí shí 言过其实， dàn 但 zuò chū 做出 zhè zhǒng 这种 jí wéi 极为 yán zhòng 严重 de 的 jǐng gào 警告 de 的 mù dì 目的， shì 是 wèi le 为了 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 zhù yì 注意。
“ cóng 从 shēng mìng 生命 jiǎo dù 角度 kàn 看， yǒu 有 1% de 的 yǐ quē 乙炔 hěn 很 lìng rén 令人 gǎn xìng qù 感兴趣。 ” lái zì 来自 tú sēn shì 图森市 yà lì sāng nà dà xué 亚利桑那大学（ Universityof Arizona ） de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 JonathanLunine shuō 说。
“ tā men 他们 lì yòng 利用 péng you 朋友， fán shì 凡是 néng 能 shī jiā 施加 yā lì 压力 de 的 shǒu duàn 手段 dōu 都 yòng shàng 用上 le 了， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子