ประโยคภาษาจีน- 芬兰图书馆这本失而复得的书是当时很活跃的一本宗教月刊瓦提加年卷的合订本中文句子 (146681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn lán 芬兰 tú shū guǎn 图书馆 zhè běn 这本 shī ér fù dé 失而复得 de 的 shū 书 shì 是 dāng shí 当时 hěn 很 huó yuè 活跃 de 的 yī běn 一本 zōng jiào 宗教 yuè kān 月刊《 wǎ 瓦 tí 提 jiā 加》 1902 nián 年 juǎn 卷 de 的 hé dìng běn 合订本。
The library had long since lost track of the loan but welcomed back to its collections the bound copy of a 1902 volume of Vartija, an active religious monthly periodical at the time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 shì yìng 适应 wǎng luò 网络 dòng tài huà 动态化 de 的 yāo qiú 要求， guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 biāo zhǔn huà 标准化 zǔ zhī 组织（ ITU-T ） tí chū 提出 le 了 zì dòng 自动 jiāo huàn 交换 guāng wǎng 光网 luò 络（ ASON ） de 的 gài niàn 概念。
wèi 为 shì yìng 适应 gāo jīng dù 高精度 yāo qiú 要求， guó wài 国外 tóng lèi 同类 gōng chéng 工程 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 yán yòng 沿用 “ xiān 先 dūn 墩 hòu liáng 后梁 ” de 的 mó shì 模式 zǔ zhī jiàn shè 组织建设， quē diǎn 缺点 shì 是 jiàn shè 建设 zhōu qī 周期 tài cháng 太长。
wèi 为 sù xiǔ 速朽 de 的 fán rén 凡人 hè 和 tā men 他们 bù xiǔ de 不朽的 líng hún 灵魂 jiàn zào 建造 rú cǐ 如此 yī zuò 一座 jì niàn bēi shì 纪念碑式 de 的 jiàn zhù 建筑， jiàn zhù shī 建筑师 men 们 yí dìng 一定 bǐ 比 wǒ 我 dǒng de 懂得 gèng duō 更多。
yú shì 于是 tā 他 chī lì 吃力 de 地 shēng 升 dào 到 yī bǎi 一百 yīng chǐ 英尺 gāo kōng 高空， gèng 更 shǐ jìn 使劲 de 地 pāi 拍 zhe 着 chì bǎng 翅膀， cháo 朝 àn shàng 岸上 fēi qù 飞去。
yú shì 于是 tā 他 ān pái 安排 50 rén wéi 人为 yī 一 zǔ 组 gòng 共 liǎng 两 zǔ 组 jìn xíng 进行 duì zhào 对照 shì yàn 试验： yī 一 zǔ chéng yuán 组成员 zài 在 děng dài 等待 shí 时 wú suǒ shì shì 无所事事， lìng yī 另一 zǔ chéng yuán 组成员 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 děng hòu 等候 shí jiān 时间 lǐ 里 guān kàn 观看 diàn shì jié mù 电视节目 lái 来 dǎ fā shí jiān 打发时间。
zài 在 1971 nián 年 tā 他 yǔ 与 tā 他 de 的 cháng qī 长期 nǚ péng you 女朋友 Ā ěr mǎ 阿尔马 jié hūn 结婚 bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 fú yǎng 扶养 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jiā tíng 家庭。
wú lùn rú hé 无论如何， wǒ men 我们 zài 在 zhōu yī 周一 huì 会 yǒu 有 wǒ men 我们 dì èr 第二 gè 个 qī zhōng 期中 kǎo shì 考试 , bìng qiě 并且 tā 它 jiāng huì 将会 xiàng 像 dì yī cì 第一次 qī zhōng 期中 kǎo shì 考试 yí yàng 一样 , dàn shì 但是 shù xué 数学 fāng miàn 方面 huì 会 shè jí 涉及 de 的 gèng 更 shǎo 少。
fēn lán 芬兰 de 的 kē xué 科学 jiā mén 家门 shuō 说， nà xiē 那些 jīng cháng 经常 duì 对 chéng 乘 qì chē 汽车 zhě 者 mà ma liē liē 骂骂咧咧 de 的 nǚ 女 sī jī 司机 dōu 都 yǒu 有 gāi 该 qiǎn zé 谴责 de 的 fù qīn 父亲。
yú shì 于是 tā 他 hū rán 忽然 chū hū yì wài 出乎意外 de 地 liú lù chū 流露出 fù qīn 父亲 bān 般 wēn róu 温柔 de 的 wēi xiào 微笑。
zài 在 1974 nián 年， “ kōng zhōng 空中 jiào shī 教师 ” wèi xīng 卫星 bǎ 把 jiào xué 教学 jié mù 节目 chuán sòng 传送 dào liǎo 到了 měi guó 美国 biān yuǎn 边远 dì qū 地区 de 的 kè táng 课堂 shàng 上， zhè 这 jiù 就 zhǎn xiàn 展现 chū lái 出来 le 了 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 de 的 yòu 又 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yòng tú 用途。
wú lùn rú hé 无论如何， zhěng gè 整个 guò chéng 过程 shǐ 使 nǐ 你 quán shēn xīn 全身心 zhuó yǎn 着眼 yú 于 nǐ de 你的 gōng sī 公司 de 的 yè wù 业务 shì 是 shén me 什么， ér 而 nǐ 你 yòu 又 jiāng 将 rú hé 如何 xíng róng 形容 tā 它。
yú shì 于是 tā 他 bǎ 把 shèng 圣 mǎ tài 马太 huà chéng 画成 zhè me 这么 yī 一 fú 幅 yàng zi 样子： tū dǐng 秃顶， chì 赤 zhe 着 ní 泥 jiǎo 脚， bèn zhuō 笨拙 de 地 zhuā 抓 zhe 着 yí gè 一个 dà 大 běn zi 本子， yóu yú 由于 bù 不 xí guàn 习惯 yú 于 xiě zuò 写作 ér 而 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张， jiāo zhuó 焦灼 de 地 zhòu qǐ 皱起 méi tóu 眉头。
zài 在 1980 nián 年， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 wěi yuán huì 委员会 wǒ 我 tí chū 提出 yǒu guān 有关 zhè 这 bìng dú 病毒 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
wú lùn rú hé 无论如何， kàn kāi 看开 yì diǎn 一点， yí qiè 一切 dū huì 都会 hǎo zhuǎn 好转 qǐ lai 起来 de 的。
yú shì 于是 tā 他 zhào 照 zuò 做 le 了， jiē zhe 接着 tè lěi xī 特蕾西 bǎ 把 qiú 球 pāo 抛 gěi 给 tā 他， dàn 但 tā 他 yī rán 依然 zhí lèng lèng 直愣愣 de 地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里。 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 měng rán 猛然 yì shí 意识 dào 到 — — ‘ ō 噢， tiān 天 ā 啊， wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 zhēn de 真的 yǐ jīng 已经 wàng 忘 le 了 rú hé 如何 dǎ 打 gǎn lǎn qiú 橄榄球 le 了。 ’
bā lè 芭乐 hé 和 mù guā 木瓜： fù hán 富含 dà liàng 大量 wéi tā mìng 维他命 C ， shì 是 shuǐ guǒ 水果 zhòng dì 中的 wéi tā mìng 维他命 C zhī 之 wáng 王。 bā lè 芭乐 hái 还 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 xiān wéi sù 纤维素， néng 能 fáng zhǐ 防止 biàn mì 便秘。
wèi 为 pèi hé 配合 zhè 这 shēn 身 háng tóu 行头， gā gā 嘎嘎 dài shang 戴上 le 了 zhū bǎo 珠宝 xiàng liàn 项链， tú shàng 涂上 le 了 shēn sè 深色 yǎn yǐng 眼影 bìng 并 chá 搽 shàng 上 le 了 jīng yàn 惊艳 de 的 jú sè 橘色 kǒu hóng 口红。
yú shì 于是 tā 他 ràng 让 zhè 这 liǎng wèi 两位 jiāng jūn 将军 shǒu chí 手持 wǔ qì 武器 lì yú 立于 mén páng 门旁 zhèn shǒu 镇守， dì èr tiān 第二天 yè li 夜里 jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 guǐ guài 鬼怪 sāo rǎo 骚扰 le 了。
bā bā lā 芭芭拉 hé 和 Ān nī 安妮 shì 是 hǎo péng you 好朋友， dàn 但 tā men 她们 duì 对 gōng zuò 工作 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 tài du 态度。
zài 在 1992 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 xiàng 象 yǎn kàn 眼看 shì jiè 世界》 yī shū 一书 zhōng 中， Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 jiè shào 介绍 le 了 tā men 他们 zài 在 zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 jīng lì 经历。 tā men 他们 miáo shù 描述 le 了 tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 běi 北 lú Ān guā 卢安瓜 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 xīn yuàn 心愿 de 的 nà 那 yī kè 一刻 de 的 gǎn shòu 感受。
wú lùn 无论 hán fēng 寒风 zhèn zhèn 阵阵 lěng yǔ 冷雨 qī qiè 凄切， wǒ 我 yě 也 fēn míng 分明 tīng dào 听到 wǒ 我 wēn nuǎn 温暖 de 的 xīn yīn 心音 zhēn zhì 真挚 rú chū 如初。
zài 在 1994 nián 年， yī zuò 一座 xīn 新 de 的 shí qì 石砌 ér 而 chéng 成 de 的 bó wù guǎn 博物馆 chóng xīn 重新 duì wài kāi fàng 对外开放， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ qián 以前 de 的 bǎo lěi 堡垒。
wú lùn 无论 kāi fā zhě 开发者 duì 对 tā men 他们 liú lǎn 浏览 cài dān 菜单 de 的 zuò chū 做出 zài 在 zěn yàng 怎样 de 的 jué dìng 决定， jiē guǒ 结果 bì xū 必须 mǎn zú 满足 sān gè 三个 zhòng yào 重要 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件： tā 它 bì 必 xū yào 须要 zhí guān 直观， yì yú 易于 shǐ yòng 使用 huò 和 shì dàng 适当 yùn zuò 运作。
yú shì 于是 gōng niú duì 公牛队 zài 在 tā 他 de 的 zuǒ shǒu 左手 wàn shàng 腕上 bǎng 绑 shàng 上 hòu hòu 厚厚 de 的 xiàng jiāo 橡胶 dài 带， gào su 告诉 tā 他 dāng 当 tā 他 xiǎng 想 chōng 冲 cái pàn 裁判 hǎn 喊 de shí hòu 的时候 jiù 就 chòu mà 臭骂 xiàng jiāo 橡胶 dài 带 yī 一 dùn 顿。
zài 在 1998 hé 和 1999 nián 年， zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 le 了 yā yì 压抑 de 的 huāng liáng 荒凉 dì qū 地区， sāi zú 塞族 jǐng chá 警察 hé 和 guān yuán 官员 zài 在 zhè lǐ 这里 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威。
wú lùn 无论 nín 您 duì 对 liàn xí 练习 zhè xiē 这些 jì shù 技术 yǒu 有 duō 多 rè chén 热忱， zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 shǐ zhōng 始终 shì 是 měi rì 每日 jiān chí 坚持 shǐ yòng 使用 tā men 它们， ér 而 fēi 非 bù guī zé 不规则 de 地 quán 全 jǐ 挤 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 liàn xí 练习。
wèi 为 huáng jīn 黄金 rè cháo 热潮 yí gè 一个 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 hòu guǒ 后果， chéng duì 成队 zhuāng mǎn 装满 jīn tiáo 金条 huó 和 jīn bì 金币 de 的 zhuāng jiǎ 装甲 yùn chāo chē 运钞车 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shǐ chū 驶出 màn hā dùn 曼哈顿 zhōng chéng 中城。
wú lùn 无论 nín 您 xū yào 需要 duì 对 nǎ ge 哪个 zǐ xì tǒng 子系统 jìn xíng 进行 yōu huà 优化， yǒu 有 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， jí 即 yōu huà 优化 xì tǒng 系统 — nín 您 shǐ zhōng 始终 yīng gāi 应该 jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看作 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 jìn chéng 进程。
yú shì 于是 zài 在 tā men 他们 jié hūn 结婚 de 的 nà 那 yì tiān 一天， yī 一 liàng 辆 huá lì 华丽 de 的 mǎ chē 马车 kāi dào 开到 mén kǒu 门口。
wú lùn 无论 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 rú hé 如何， shí guāng 时光 liú zhuǎn 流转 shì wù 事物 biàn huàn 变换 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 tiān xìng 天性， zhōng diǎn 终点 shì 是 rén shēng 人生 wú fǎ 无法 táo bì 逃避 de 的 de 的 yí bù fèn 一部分（ suī rán 虽然 jīng cháng 经常 bèi 被 hū lüè 忽略）。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 shì yìng 适应 wǎng luò 网络 dòng tài huà 动态化 de 的 yāo qiú 要求， guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 biāo zhǔn huà 标准化 zǔ zhī 组织（ ITU-T ） tí chū 提出 le 了 zì dòng 自动 jiāo huàn 交换 guāng wǎng 光网 luò 络（ ASON ） de 的 gài niàn 概念。
wèi 为 shì yìng 适应 gāo jīng dù 高精度 yāo qiú 要求， guó wài 国外 tóng lèi 同类 gōng chéng 工程 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 yán yòng 沿用 “ xiān 先 dūn 墩 hòu liáng 后梁 ” de 的 mó shì 模式 zǔ zhī jiàn shè 组织建设， quē diǎn 缺点 shì 是 jiàn shè 建设 zhōu qī 周期 tài cháng 太长。
wèi 为 sù xiǔ 速朽 de 的 fán rén 凡人 hè 和 tā men 他们 bù xiǔ de 不朽的 líng hún 灵魂 jiàn zào 建造 rú cǐ 如此 yī zuò 一座 jì niàn bēi shì 纪念碑式 de 的 jiàn zhù 建筑， jiàn zhù shī 建筑师 men 们 yí dìng 一定 bǐ 比 wǒ 我 dǒng de 懂得 gèng duō 更多。
yú shì 于是 tā 他 chī lì 吃力 de 地 shēng 升 dào 到 yī bǎi 一百 yīng chǐ 英尺 gāo kōng 高空， gèng 更 shǐ jìn 使劲 de 地 pāi 拍 zhe 着 chì bǎng 翅膀， cháo 朝 àn shàng 岸上 fēi qù 飞去。
yú shì 于是 tā 他 ān pái 安排 50 rén wéi 人为 yī 一 zǔ 组 gòng 共 liǎng 两 zǔ 组 jìn xíng 进行 duì zhào 对照 shì yàn 试验： yī 一 zǔ chéng yuán 组成员 zài 在 děng dài 等待 shí 时 wú suǒ shì shì 无所事事， lìng yī 另一 zǔ chéng yuán 组成员 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 děng hòu 等候 shí jiān 时间 lǐ 里 guān kàn 观看 diàn shì jié mù 电视节目 lái 来 dǎ fā shí jiān 打发时间。
zài 在 1971 nián 年 tā 他 yǔ 与 tā 他 de 的 cháng qī 长期 nǚ péng you 女朋友 Ā ěr mǎ 阿尔马 jié hūn 结婚 bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 fú yǎng 扶养 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jiā tíng 家庭。
wú lùn rú hé 无论如何， wǒ men 我们 zài 在 zhōu yī 周一 huì 会 yǒu 有 wǒ men 我们 dì èr 第二 gè 个 qī zhōng 期中 kǎo shì 考试 , bìng qiě 并且 tā 它 jiāng huì 将会 xiàng 像 dì yī cì 第一次 qī zhōng 期中 kǎo shì 考试 yí yàng 一样 , dàn shì 但是 shù xué 数学 fāng miàn 方面 huì 会 shè jí 涉及 de 的 gèng 更 shǎo 少。
fēn lán 芬兰 de 的 kē xué 科学 jiā mén 家门 shuō 说， nà xiē 那些 jīng cháng 经常 duì 对 chéng 乘 qì chē 汽车 zhě 者 mà ma liē liē 骂骂咧咧 de 的 nǚ 女 sī jī 司机 dōu 都 yǒu 有 gāi 该 qiǎn zé 谴责 de 的 fù qīn 父亲。
yú shì 于是 tā 他 hū rán 忽然 chū hū yì wài 出乎意外 de 地 liú lù chū 流露出 fù qīn 父亲 bān 般 wēn róu 温柔 de 的 wēi xiào 微笑。
zài 在 1974 nián 年， “ kōng zhōng 空中 jiào shī 教师 ” wèi xīng 卫星 bǎ 把 jiào xué 教学 jié mù 节目 chuán sòng 传送 dào liǎo 到了 měi guó 美国 biān yuǎn 边远 dì qū 地区 de 的 kè táng 课堂 shàng 上， zhè 这 jiù 就 zhǎn xiàn 展现 chū lái 出来 le 了 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 de 的 yòu 又 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yòng tú 用途。
wú lùn rú hé 无论如何， zhěng gè 整个 guò chéng 过程 shǐ 使 nǐ 你 quán shēn xīn 全身心 zhuó yǎn 着眼 yú 于 nǐ de 你的 gōng sī 公司 de 的 yè wù 业务 shì 是 shén me 什么， ér 而 nǐ 你 yòu 又 jiāng 将 rú hé 如何 xíng róng 形容 tā 它。
yú shì 于是 tā 他 bǎ 把 shèng 圣 mǎ tài 马太 huà chéng 画成 zhè me 这么 yī 一 fú 幅 yàng zi 样子： tū dǐng 秃顶， chì 赤 zhe 着 ní 泥 jiǎo 脚， bèn zhuō 笨拙 de 地 zhuā 抓 zhe 着 yí gè 一个 dà 大 běn zi 本子， yóu yú 由于 bù 不 xí guàn 习惯 yú 于 xiě zuò 写作 ér 而 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张， jiāo zhuó 焦灼 de 地 zhòu qǐ 皱起 méi tóu 眉头。
zài 在 1980 nián 年， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 wěi yuán huì 委员会 wǒ 我 tí chū 提出 yǒu guān 有关 zhè 这 bìng dú 病毒 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
wú lùn rú hé 无论如何， kàn kāi 看开 yì diǎn 一点， yí qiè 一切 dū huì 都会 hǎo zhuǎn 好转 qǐ lai 起来 de 的。
yú shì 于是 tā 他 zhào 照 zuò 做 le 了， jiē zhe 接着 tè lěi xī 特蕾西 bǎ 把 qiú 球 pāo 抛 gěi 给 tā 他， dàn 但 tā 他 yī rán 依然 zhí lèng lèng 直愣愣 de 地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里。 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 měng rán 猛然 yì shí 意识 dào 到 — — ‘ ō 噢， tiān 天 ā 啊， wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 zhēn de 真的 yǐ jīng 已经 wàng 忘 le 了 rú hé 如何 dǎ 打 gǎn lǎn qiú 橄榄球 le 了。 ’
bā lè 芭乐 hé 和 mù guā 木瓜： fù hán 富含 dà liàng 大量 wéi tā mìng 维他命 C ， shì 是 shuǐ guǒ 水果 zhòng dì 中的 wéi tā mìng 维他命 C zhī 之 wáng 王。 bā lè 芭乐 hái 还 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 xiān wéi sù 纤维素， néng 能 fáng zhǐ 防止 biàn mì 便秘。
wèi 为 pèi hé 配合 zhè 这 shēn 身 háng tóu 行头， gā gā 嘎嘎 dài shang 戴上 le 了 zhū bǎo 珠宝 xiàng liàn 项链， tú shàng 涂上 le 了 shēn sè 深色 yǎn yǐng 眼影 bìng 并 chá 搽 shàng 上 le 了 jīng yàn 惊艳 de 的 jú sè 橘色 kǒu hóng 口红。
yú shì 于是 tā 他 ràng 让 zhè 这 liǎng wèi 两位 jiāng jūn 将军 shǒu chí 手持 wǔ qì 武器 lì yú 立于 mén páng 门旁 zhèn shǒu 镇守， dì èr tiān 第二天 yè li 夜里 jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 guǐ guài 鬼怪 sāo rǎo 骚扰 le 了。
bā bā lā 芭芭拉 hé 和 Ān nī 安妮 shì 是 hǎo péng you 好朋友， dàn 但 tā men 她们 duì 对 gōng zuò 工作 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 tài du 态度。
zài 在 1992 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 xiàng 象 yǎn kàn 眼看 shì jiè 世界》 yī shū 一书 zhōng 中， Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 jiè shào 介绍 le 了 tā men 他们 zài 在 zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 jīng lì 经历。 tā men 他们 miáo shù 描述 le 了 tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 běi 北 lú Ān guā 卢安瓜 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 xīn yuàn 心愿 de 的 nà 那 yī kè 一刻 de 的 gǎn shòu 感受。
wú lùn 无论 hán fēng 寒风 zhèn zhèn 阵阵 lěng yǔ 冷雨 qī qiè 凄切， wǒ 我 yě 也 fēn míng 分明 tīng dào 听到 wǒ 我 wēn nuǎn 温暖 de 的 xīn yīn 心音 zhēn zhì 真挚 rú chū 如初。
zài 在 1994 nián 年， yī zuò 一座 xīn 新 de 的 shí qì 石砌 ér 而 chéng 成 de 的 bó wù guǎn 博物馆 chóng xīn 重新 duì wài kāi fàng 对外开放， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ qián 以前 de 的 bǎo lěi 堡垒。
wú lùn 无论 kāi fā zhě 开发者 duì 对 tā men 他们 liú lǎn 浏览 cài dān 菜单 de 的 zuò chū 做出 zài 在 zěn yàng 怎样 de 的 jué dìng 决定， jiē guǒ 结果 bì xū 必须 mǎn zú 满足 sān gè 三个 zhòng yào 重要 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件： tā 它 bì 必 xū yào 须要 zhí guān 直观， yì yú 易于 shǐ yòng 使用 huò 和 shì dàng 适当 yùn zuò 运作。
yú shì 于是 gōng niú duì 公牛队 zài 在 tā 他 de 的 zuǒ shǒu 左手 wàn shàng 腕上 bǎng 绑 shàng 上 hòu hòu 厚厚 de 的 xiàng jiāo 橡胶 dài 带， gào su 告诉 tā 他 dāng 当 tā 他 xiǎng 想 chōng 冲 cái pàn 裁判 hǎn 喊 de shí hòu 的时候 jiù 就 chòu mà 臭骂 xiàng jiāo 橡胶 dài 带 yī 一 dùn 顿。
zài 在 1998 hé 和 1999 nián 年， zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 le 了 yā yì 压抑 de 的 huāng liáng 荒凉 dì qū 地区， sāi zú 塞族 jǐng chá 警察 hé 和 guān yuán 官员 zài 在 zhè lǐ 这里 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威。
wú lùn 无论 nín 您 duì 对 liàn xí 练习 zhè xiē 这些 jì shù 技术 yǒu 有 duō 多 rè chén 热忱， zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 shǐ zhōng 始终 shì 是 měi rì 每日 jiān chí 坚持 shǐ yòng 使用 tā men 它们， ér 而 fēi 非 bù guī zé 不规则 de 地 quán 全 jǐ 挤 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 liàn xí 练习。
wèi 为 huáng jīn 黄金 rè cháo 热潮 yí gè 一个 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 hòu guǒ 后果， chéng duì 成队 zhuāng mǎn 装满 jīn tiáo 金条 huó 和 jīn bì 金币 de 的 zhuāng jiǎ 装甲 yùn chāo chē 运钞车 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shǐ chū 驶出 màn hā dùn 曼哈顿 zhōng chéng 中城。
wú lùn 无论 nín 您 xū yào 需要 duì 对 nǎ ge 哪个 zǐ xì tǒng 子系统 jìn xíng 进行 yōu huà 优化， yǒu 有 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， jí 即 yōu huà 优化 xì tǒng 系统 — nín 您 shǐ zhōng 始终 yīng gāi 应该 jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看作 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 jìn chéng 进程。
yú shì 于是 zài 在 tā men 他们 jié hūn 结婚 de 的 nà 那 yì tiān 一天， yī 一 liàng 辆 huá lì 华丽 de 的 mǎ chē 马车 kāi dào 开到 mén kǒu 门口。
wú lùn 无论 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 rú hé 如何， shí guāng 时光 liú zhuǎn 流转 shì wù 事物 biàn huàn 变换 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 tiān xìng 天性， zhōng diǎn 终点 shì 是 rén shēng 人生 wú fǎ 无法 táo bì 逃避 de 的 de 的 yí bù fèn 一部分（ suī rán 虽然 jīng cháng 经常 bèi 被 hū lüè 忽略）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子