ประโยคภาษาจีน- 无论是书卷气沉郁还是风流都是中国古典美学的概念中文句子 (147992) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn 无论 shì 是 shū juàn qì 书卷气、 chén yù 沉郁、 hái shi 还是 fēng liú 风流， dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 měi xué 美学 de 的 gài niàn 概念。
The scholarliness, melancholy and grace are all concepts of classical Chinese aesthetics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì 是 rén wù 人物 tóu xiàng 头像， hái shi 还是 zì rán jǐng guān 自然景观 huò 或 pǔ tōng 普通 wù tǐ 物体， tā 他 dōu 都 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 qù 去 biǎo xiàn 表现， hǎo xiàng 好像 zhè xiē 这些 shì wù 事物 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是 xíng zhuàng 形状。
zài 在 2002 nián 年， quán guó 全国 fā shēng 发生 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 qǐ huǒ 起火 zāi 灾， qí zhōng 其中 50 ％ shì 是 yóu yú 由于 xī yān zhě 吸烟者 suí biàn 随便 rēng 扔 yān tóu 烟头 yǐn qǐ 引起 de 的。
zài 在 2002 zhì 至 2004 màn lián duì 曼联队 de 的 zhè ge 这个 shí qī 时期， shì 是 tā 他 zuì wéi 最为 kùn nan 困难 dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 zuì 最 jù 具 yì wèi 意味 de 的 yī 一 duàn 段 zhí yè shēng yá 职业生涯。
yú shì 于是 tā 她 ná 拿 le 了 nà 那 bǎ 把 xiǎo 小 yào shi 钥匙， chàn dǒu 颤抖 zhe 着 dǎ kāi 打开 le 了 xiǎo fáng 小房 jiān 间， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 chuāng hu 窗户 dōu 都 shì 是 guān zhe 关着 de 的， yī 一 kāi shǐ 开始 shén me 什么 yě 也 méi 没 néng 能 kàn qīng 看清 chǔ 楚。
yú shì 于是 wěi bàn 委办 chè 撤 qù 去 pài 派 tā men 他们 yòng 用 de 的 shàn 膳， yǐn 饮 de 的 jiǔ 酒， gěi 给 tā men 他们 sù cài 素菜 chī 吃。
zhǔ dòng 主动 hé 和 tā men 他们 jìn xíng 进行 shì wài 室外 huó dòng 活动。
wú lùn 无论 shì cóng 是从 rén dào zhǔ yì 人道主义 hái 还 shì cóng 是从 wéi hù 维护 dì qū 地区 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定 de 的 jiǎo dù 角度 kǎo lǜ 考虑， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 de 的 dà mén 大门 bù 不 yīng gāi 应该 guān shàng 关上。
huā yǐ 花已 diāo xiè 凋谢。
yú shì 于是 shǒu 守 diàn 殿 guān 官 hé 和 chāi yì 差役 qù 去 dài 带 shǐ tú 使徒 lái 来， bìng 并 méi 没 yǒu yòng 有用 qiáng bào 强暴。 yīn wèi 因为 pà 怕 bǎi xìng 百姓 yòng 用 shí tou 石头 dǎ 打 tā men 他们。
zài 在 2003 nián 年 lǐ 里， zhōng guó 中国 chéng wéi 成为 dì 第 sān gè 三个 sòng rén 送人 jìn rù 进入 tài kōng 太空 de 的 guó jiā 国家， nà shí 那时 jūn duì 军队 fēi xíng yuán 飞行员 yáng lì wěi 杨利伟 huán rào 环绕 dì qiú 地球 21 xiǎo shí 小时。
zhǔ 主 wò shì 卧室 hé 和 kè fáng 客房 de 的 jǐng guān 景观 fǔ kàn 俯瞰 máo nà 毛纳 lǔ ěr 鲁尔 wān 湾 de 的 làng tāo 浪涛。
zài 在 2003 nián 年， Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng lù sài 公路赛 gǎi zǔ 改组 wèi 为 Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng lù sài 公路赛 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， bìng qiě 并且 zhì dìng 制定 le 了 gōng sī 公司 de 的 zuì dī 最低 bǎo zhàng 保障。
huā kuò hào 花括号（ { hé 和 } ） bǎ 把 xiāng guān 相关 xiàng 项 zǔ zhī 组织 zài yì qǐ 在一起， ér 而 yuán kuò hào 圆括号（ ( hé 和 ) ） zhōng 中 shì 是 bì xū 必需 de 的 yuán sù 元素。
zhǔ 主 hòu 后 sì shì jì 四世纪 de 的 shèng jīng 圣经 xīn 新 jiù yuē 旧约 quán shū 全书 shǒu chāo běn 手抄本 yǐ 已 shù mǎ huà 数码化， kě zài 可在 wǎng shàng 网上 chá kǎo 查考。
zài 在 2004 nián 年 de 的 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 zhōng 中， Ào dì lì 奥地利 huò dé 获得 liǎng 两 méi 枚 jīn pái 金牌， sì 四 méi 枚 yín pái 银牌 hé 和 yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌。
yú shì 于是 kāi fā 开发 bù mén 部门 méi rì méi yè 没日没夜 de 的 jiā bān 加班、 gǎn 赶 dài mǎ 代码 ( cutscodelikecrazy ）， zhōng yú 终于 rú qī 如期 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务。
wú lùn 无论 shì 是 tú xiàng 图像， hái shi 还是 tōng guò 通过 dān jī 单击 shǔ biāo 鼠标 huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 kuài jié jiàn 快捷键 jiù 就 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 chā rù 插入 de 的 wén běn 文本 biāo jì 标记， xíng nèi 行内 yuán sù 元素 dōu 都 bì xū 必须 yǐ 以 yǒu hǎo 友好 de 的 fāng shì 方式 biǎo shì 表示。
zhǔ dǎo chǎn pǐn 主导产品 yǒu 有 chā chē 叉车 biàn sù qì 变速器 zǒng chéng 总成、 gāo ěr fū 高尔夫 diàn dòng chē 电动车 jiǎn sù 减速 qiáo 桥、 xiǎo xíng 小型 wā jué jī 挖掘机 xíng zǒu 行走 jiǎn sù 减速 xiāng 箱、 chā chē 叉车 qián qiáo 前桥 hé 和 qì chē 汽车 biàn sù qì 变速器 lián jiē 联接 fǎ lán 法兰、 qǔ lì qì 取力器 děng 等。
huā duǒ 花朵 zé 则 yòng 用 hóng luó bo 红萝卜 hé 和 bái luó bo 白萝卜 zhì zuò 制作 wán chéng 完成。
wú lùn 无论 shì zài 是在 shén me 什么 qíng kuàng 情况 xià 下 pāi 拍 xià 下 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的， zhì shǎo 至少 tā 它 néng 能 zhèng shí 证实 Ān dì 安蒂 tè mǔ 特姆 zhī 之 zhàn 战 fā shēng 发生 zài 在 zhè 这 piàn 片 yuán yě 原野。
huā duǒ 花朵 wén shēn 纹身 tōng cháng 通常 xū yào 需要 shàng sè 上色， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 duō zhòng yán sè 多种颜色 zǔ hé 组合 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取， yīn wèi 因为 tè shū 特殊 yán sè 颜色 de 的 mò 墨 yǐ jīng 已经 fā míng 发明 chū lái 出来， dōu 都 fēi cháng 非常 hǎo kàn 好看。
wú lùn 无论 shì zài 是在 fáng jiān 房间 lǐ 里， hái shi 还是 zài 在 zǒu dào 走道 shàng 上， shèn zhì 甚至 zài 在 chū fēng kǒu 出风口， kōng qì 空气 dōu 都 fēi cháng 非常 jūn héng 均衡， bú huì 不会 chū xiàn 出现 guò lěng 过冷 hè 和 guò rè 过热 de 的 xiàn xiàng 现象。
huā 花 jīn pǔ 津浦 hú 湖 de 的 hú 湖 yù 域 kuān guǎng 宽广 jǐng sè xiù lí 景色秀丽， shì 是 hán guó 韩国 zuì měi 最美 de 的 hú 湖。 huā 花 jīn pǔ 津浦 hú 湖 de 的 sì zhōu 四周 shì 是 yī 一 piàn 片 yù yù cāng cāng 郁郁苍苍 de 的 sōng lín 松林， hú biān 湖边 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 měi lì 美丽 de 的 hǎi táng huā 海棠花。
wú lùn 无论 shì zài 是在 qīng sēn 青森、 sì guó 四国 huò 或 jiǔ zhōu 九州， dōu 都 céng 曾 jiàn dào 见到 wǒ 我 gù xiāng 故乡 nà yàng de 那样的 xiá gǔ 峡谷。
zài 在 2007 nián chū 年初， bā fēi tè 巴菲特 yì wài 意外 de 的 fā chū 发出 le 了 yì zé 一则 “ xū wèi yǐ dài 虚位以待 ” de 的 zhāo pìn 招聘 qǐ shì 启示， ér 而 kù mǔ 库姆 sī zé 斯则 shì 是 shù bǎi 数百 wèi 位 yìng pìn zhě 应聘者 zhī yī 之一。
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 zài 在 diàn huà 电话 shàng 上 qǐng qiú 请求 yè wù 业务 dài biǎo 代表 miǎn diào 免掉 nà 那 28 kuài 块。
zhǔ 主 chéng bàn dān wèi 承办单位 yě 也 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 yù huì 与会 rén yuán 人员 de 的 yāo qiú 要求 jí 及 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制 zǔ zhī 组织 yóu lǎn 游览 jǐ nán 济南 míng shèng 名胜 dà míng hú 大明湖。
zài 在 2008 - 2009 cái zhèng nián dù 财政年度 nèi 内， yīng guó 英国 nà shuì rén 纳税人 fèng yǎng 奉养 yīng guó 英国 wáng shì 王室 de 的 zǒng 总 kāi zhī 开支 zēng jiā 增加 le 了 150 wàn 万 yīng bàng 英镑， dá 达 4150 wàn 万 yīng bàng 英镑
wú lùn 无论 shì 是 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家， hái shi 还是 lái zì 来自 hǎi dì 海地 běn tǔ 本土， tā men dōu 他们都 míng bai 明白， jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 jiǎo luò 角落， yě 也 shǎn yào 闪耀 zhe 着 xī wàng 希望。
huā fěn 花粉 jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 fēng chuī 风吹 dào 到 qí tā 其他 shù shàng 树上， shǐ 使 tā men 它们 de 的 pēi zhū 胚珠 shòu jīng 受精。

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì 是 rén wù 人物 tóu xiàng 头像， hái shi 还是 zì rán jǐng guān 自然景观 huò 或 pǔ tōng 普通 wù tǐ 物体， tā 他 dōu 都 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 qù 去 biǎo xiàn 表现， hǎo xiàng 好像 zhè xiē 这些 shì wù 事物 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是 xíng zhuàng 形状。
zài 在 2002 nián 年， quán guó 全国 fā shēng 发生 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 qǐ huǒ 起火 zāi 灾， qí zhōng 其中 50 ％ shì 是 yóu yú 由于 xī yān zhě 吸烟者 suí biàn 随便 rēng 扔 yān tóu 烟头 yǐn qǐ 引起 de 的。
zài 在 2002 zhì 至 2004 màn lián duì 曼联队 de 的 zhè ge 这个 shí qī 时期， shì 是 tā 他 zuì wéi 最为 kùn nan 困难 dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 zuì 最 jù 具 yì wèi 意味 de 的 yī 一 duàn 段 zhí yè shēng yá 职业生涯。
yú shì 于是 tā 她 ná 拿 le 了 nà 那 bǎ 把 xiǎo 小 yào shi 钥匙， chàn dǒu 颤抖 zhe 着 dǎ kāi 打开 le 了 xiǎo fáng 小房 jiān 间， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 chuāng hu 窗户 dōu 都 shì 是 guān zhe 关着 de 的， yī 一 kāi shǐ 开始 shén me 什么 yě 也 méi 没 néng 能 kàn qīng 看清 chǔ 楚。
yú shì 于是 wěi bàn 委办 chè 撤 qù 去 pài 派 tā men 他们 yòng 用 de 的 shàn 膳， yǐn 饮 de 的 jiǔ 酒， gěi 给 tā men 他们 sù cài 素菜 chī 吃。
zhǔ dòng 主动 hé 和 tā men 他们 jìn xíng 进行 shì wài 室外 huó dòng 活动。
wú lùn 无论 shì cóng 是从 rén dào zhǔ yì 人道主义 hái 还 shì cóng 是从 wéi hù 维护 dì qū 地区 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定 de 的 jiǎo dù 角度 kǎo lǜ 考虑， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 de 的 dà mén 大门 bù 不 yīng gāi 应该 guān shàng 关上。
huā yǐ 花已 diāo xiè 凋谢。
yú shì 于是 shǒu 守 diàn 殿 guān 官 hé 和 chāi yì 差役 qù 去 dài 带 shǐ tú 使徒 lái 来， bìng 并 méi 没 yǒu yòng 有用 qiáng bào 强暴。 yīn wèi 因为 pà 怕 bǎi xìng 百姓 yòng 用 shí tou 石头 dǎ 打 tā men 他们。
zài 在 2003 nián 年 lǐ 里， zhōng guó 中国 chéng wéi 成为 dì 第 sān gè 三个 sòng rén 送人 jìn rù 进入 tài kōng 太空 de 的 guó jiā 国家， nà shí 那时 jūn duì 军队 fēi xíng yuán 飞行员 yáng lì wěi 杨利伟 huán rào 环绕 dì qiú 地球 21 xiǎo shí 小时。
zhǔ 主 wò shì 卧室 hé 和 kè fáng 客房 de 的 jǐng guān 景观 fǔ kàn 俯瞰 máo nà 毛纳 lǔ ěr 鲁尔 wān 湾 de 的 làng tāo 浪涛。
zài 在 2003 nián 年， Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng lù sài 公路赛 gǎi zǔ 改组 wèi 为 Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng lù sài 公路赛 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， bìng qiě 并且 zhì dìng 制定 le 了 gōng sī 公司 de 的 zuì dī 最低 bǎo zhàng 保障。
huā kuò hào 花括号（ { hé 和 } ） bǎ 把 xiāng guān 相关 xiàng 项 zǔ zhī 组织 zài yì qǐ 在一起， ér 而 yuán kuò hào 圆括号（ ( hé 和 ) ） zhōng 中 shì 是 bì xū 必需 de 的 yuán sù 元素。
zhǔ 主 hòu 后 sì shì jì 四世纪 de 的 shèng jīng 圣经 xīn 新 jiù yuē 旧约 quán shū 全书 shǒu chāo běn 手抄本 yǐ 已 shù mǎ huà 数码化， kě zài 可在 wǎng shàng 网上 chá kǎo 查考。
zài 在 2004 nián 年 de 的 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 zhōng 中， Ào dì lì 奥地利 huò dé 获得 liǎng 两 méi 枚 jīn pái 金牌， sì 四 méi 枚 yín pái 银牌 hé 和 yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌。
yú shì 于是 kāi fā 开发 bù mén 部门 méi rì méi yè 没日没夜 de 的 jiā bān 加班、 gǎn 赶 dài mǎ 代码 ( cutscodelikecrazy ）， zhōng yú 终于 rú qī 如期 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务。
wú lùn 无论 shì 是 tú xiàng 图像， hái shi 还是 tōng guò 通过 dān jī 单击 shǔ biāo 鼠标 huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 kuài jié jiàn 快捷键 jiù 就 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 chā rù 插入 de 的 wén běn 文本 biāo jì 标记， xíng nèi 行内 yuán sù 元素 dōu 都 bì xū 必须 yǐ 以 yǒu hǎo 友好 de 的 fāng shì 方式 biǎo shì 表示。
zhǔ dǎo chǎn pǐn 主导产品 yǒu 有 chā chē 叉车 biàn sù qì 变速器 zǒng chéng 总成、 gāo ěr fū 高尔夫 diàn dòng chē 电动车 jiǎn sù 减速 qiáo 桥、 xiǎo xíng 小型 wā jué jī 挖掘机 xíng zǒu 行走 jiǎn sù 减速 xiāng 箱、 chā chē 叉车 qián qiáo 前桥 hé 和 qì chē 汽车 biàn sù qì 变速器 lián jiē 联接 fǎ lán 法兰、 qǔ lì qì 取力器 děng 等。
huā duǒ 花朵 zé 则 yòng 用 hóng luó bo 红萝卜 hé 和 bái luó bo 白萝卜 zhì zuò 制作 wán chéng 完成。
wú lùn 无论 shì zài 是在 shén me 什么 qíng kuàng 情况 xià 下 pāi 拍 xià 下 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的， zhì shǎo 至少 tā 它 néng 能 zhèng shí 证实 Ān dì 安蒂 tè mǔ 特姆 zhī 之 zhàn 战 fā shēng 发生 zài 在 zhè 这 piàn 片 yuán yě 原野。
huā duǒ 花朵 wén shēn 纹身 tōng cháng 通常 xū yào 需要 shàng sè 上色， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 duō zhòng yán sè 多种颜色 zǔ hé 组合 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取， yīn wèi 因为 tè shū 特殊 yán sè 颜色 de 的 mò 墨 yǐ jīng 已经 fā míng 发明 chū lái 出来， dōu 都 fēi cháng 非常 hǎo kàn 好看。
wú lùn 无论 shì zài 是在 fáng jiān 房间 lǐ 里， hái shi 还是 zài 在 zǒu dào 走道 shàng 上， shèn zhì 甚至 zài 在 chū fēng kǒu 出风口， kōng qì 空气 dōu 都 fēi cháng 非常 jūn héng 均衡， bú huì 不会 chū xiàn 出现 guò lěng 过冷 hè 和 guò rè 过热 de 的 xiàn xiàng 现象。
huā 花 jīn pǔ 津浦 hú 湖 de 的 hú 湖 yù 域 kuān guǎng 宽广 jǐng sè xiù lí 景色秀丽， shì 是 hán guó 韩国 zuì měi 最美 de 的 hú 湖。 huā 花 jīn pǔ 津浦 hú 湖 de 的 sì zhōu 四周 shì 是 yī 一 piàn 片 yù yù cāng cāng 郁郁苍苍 de 的 sōng lín 松林， hú biān 湖边 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 měi lì 美丽 de 的 hǎi táng huā 海棠花。
wú lùn 无论 shì zài 是在 qīng sēn 青森、 sì guó 四国 huò 或 jiǔ zhōu 九州， dōu 都 céng 曾 jiàn dào 见到 wǒ 我 gù xiāng 故乡 nà yàng de 那样的 xiá gǔ 峡谷。
zài 在 2007 nián chū 年初， bā fēi tè 巴菲特 yì wài 意外 de 的 fā chū 发出 le 了 yì zé 一则 “ xū wèi yǐ dài 虚位以待 ” de 的 zhāo pìn 招聘 qǐ shì 启示， ér 而 kù mǔ 库姆 sī zé 斯则 shì 是 shù bǎi 数百 wèi 位 yìng pìn zhě 应聘者 zhī yī 之一。
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 zài 在 diàn huà 电话 shàng 上 qǐng qiú 请求 yè wù 业务 dài biǎo 代表 miǎn diào 免掉 nà 那 28 kuài 块。
zhǔ 主 chéng bàn dān wèi 承办单位 yě 也 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 yù huì 与会 rén yuán 人员 de 的 yāo qiú 要求 jí 及 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制 zǔ zhī 组织 yóu lǎn 游览 jǐ nán 济南 míng shèng 名胜 dà míng hú 大明湖。
zài 在 2008 - 2009 cái zhèng nián dù 财政年度 nèi 内， yīng guó 英国 nà shuì rén 纳税人 fèng yǎng 奉养 yīng guó 英国 wáng shì 王室 de 的 zǒng 总 kāi zhī 开支 zēng jiā 增加 le 了 150 wàn 万 yīng bàng 英镑， dá 达 4150 wàn 万 yīng bàng 英镑
wú lùn 无论 shì 是 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家， hái shi 还是 lái zì 来自 hǎi dì 海地 běn tǔ 本土， tā men dōu 他们都 míng bai 明白， jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 jiǎo luò 角落， yě 也 shǎn yào 闪耀 zhe 着 xī wàng 希望。
huā fěn 花粉 jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 fēng chuī 风吹 dào 到 qí tā 其他 shù shàng 树上， shǐ 使 tā men 它们 de 的 pēi zhū 胚珠 shòu jīng 受精。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子