ประโยคภาษาจีน- 无论是在青森四国或九州都曾见到我故乡那样的峡谷中文句子 (148617) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn 无论 shì zài 是在 qīng sēn 青森、 sì guó 四国 huò 或 jiǔ zhōu 九州， dōu 都 céng 曾 jiàn dào 见到 wǒ 我 gù xiāng 故乡 nà yàng de 那样的 xiá gǔ 峡谷。
In Aomori, Shikoku and Kyushu, I once see that kind of valley.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì 是 tā 她 huàn 唤 gǒu 狗 guò lái 过来 hái shi 还是 gěi 给 mìng lìng 命令 tā men 它们 zuò 做 shén me 什么， gǒu 狗 gǒu 狗 zǒng huì 总会 gěi 给 tā 她 huí yìng 回应。
wú lùn 无论 shì 是 shì nèi 室内 huò shì 或是 shì wài 室外， wǒ men 我们 dōu 都 néng gòu 能够 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 lǒng 竉 wù 物 pāi 拍 de hěn 得很 kě ài 可爱！
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 bǎ 把 wǒ 我 jī zǎn 积攒 de 的 qián yóu 钱邮 gěi 给 nà xiē 那些 pàn wàng 盼望 shàng xué 上学 de 的 nóng cūn 农村 de 的 hái zi men 孩子们， zhè xiē 这些 qián 钱 shì 是 wǒ 我 jiāng jìn 将近 yī nián 一年 de 的 chǔ xù 储蓄。
yú shì 于是 wǒ 我 yòu 又 huí qu 回去 le 了。
huā niú 花牛 píng guǒ 苹果 yǐ 已 chéng wéi 成为 mài jī qū 麦积区 nǎi zhì 乃至 tiān shuǐ shì 天水市 nóng mín zēng shōu 农民增收 de 的 zhǔ dǎ pǐn pái 主打品牌， huā niú 花牛 píng guǒ chǎn yè 苹果产业 yě 也 yǐ 已 chéng wéi 成为 mài jī qū 麦积区 sān dà 三大 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhī yī 之一。
zài 在 2007 nián 年 jǔ xíng 举行 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， cān yù zhě 参与者 bèi 被 yāo qiú 要求 fā jué 发掘 pǔ tōng 普通 xiàng pí jīn 橡皮筋 de 的 chuàng zào xìng 创造性 yòng tú 用途。
zhǔ gàn 主干 shì 是 wǒ men de 我们的 zhǔ xiàn 主线。
yú shì 于是 wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 yóu 由 màn gǔ 曼谷 jì xù 继续 xiàng nán 向南， wǒ men 我们 dā biàn chē 搭便车 dào 到 xīn jiā pō 新加坡， rán hòu 然后 zuò chuán 坐船 dào 到 yǎ jiā dá 雅加达， zài 再 dā chéng 搭乘 yī 一 sōu 艘 cóng 从 bā lí dǎo 巴厘岛 guò lái 过来 de 的 xīn xī lán 新西兰 yóu tǐng 游艇 yì zhí 一直 nán xià 南下 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚。
wú lùn 无论 shì 是 duì yú 对于 Ā fù hàn 阿富汗 hái shi 还是 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 jiāng 将 shì 是 yí cì 一次 chéng bài 成败 yōu guān 攸关 de 的 duì 对 yì zhì lì 意志力 de 的 kǎo yàn 考验。
zài 在 2007 nián 年 de 的 fǎ wǎng 法网 shǒu lún 首轮 chū jú 出局 hòu 后， zhèng jié 郑洁 kū sù 哭诉 jiǎo huái 脚踝 de 的 shāng tòng 伤痛 jí qí 极其 qiáng liè 强烈， dàn 但 jiào liàn 教练 réng 仍 jiù yào 就要 tā 她 bǐ sài 比赛。
huā shēng yóu 花生油 shì 是 yōu zhì 优质 pēng diào yóu 烹调油 hé 和 jiān zhá yóu 煎炸油， zài 在 yóu suān 油酸 - yà yóu suān 亚油酸 lèi 类 zhōng 中， tā 它 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 wěn dìng xìng 稳定性 jiào 较 gāo 高。
zhǔ chí rén 主持人 yòu 又 gěi 给 dà jiā 大家 jiè shào 介绍 le 了 dǎi zú 傣族 de 的 yuè qì 乐器 - - - hú lú sī 葫芦丝。
yú shì 于是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 wā jué 挖掘 zhēn xiàng 真相。
zài 在 2008 nián 年 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 zhī hòu 之后， jīn nián 今年 dà mǐ 大米 jià gé 价格 dà fú 大幅 xià diē 下跌， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yìn ní 印尼 děng 等 guó 国 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 zēng chǎn 增产 cuò shī 措施。
zhǔ chí rén 主持人： lán dé ěr 兰德尔， měi guó shāng huì 美国商会 zěn me 怎么 kàn 看 zhè ge 这个 guān xi 关系？
yú shì 于是 wǒ 我 yòng 用 zào jiá 皂荚 mù 木 zuò 做 le 了 yī 一 guì 柜， yòu 又 záo 凿 chū 出 liǎng 两 kuài shí 块石 bǎn 版， hé 和 xiān qián 先前 de 的 yí yàng 一样， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhè 这 liǎng 两 kuài 块 bǎn 版 shàng shān 上山 qù 去 le 了。
zhǔ chí 主持 zhì dìng 制订 le 了 shí 十 zhòng 种 zhǔ yào 主要 shū cài 蔬菜 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 guī chéng 规程， què bǎo 确保 le 了 zhǒng zi 种子 zhì liàng 质量， fán zhí 繁殖 de 的 wǔ hào 五号 jiāng dòu 豇豆 shēn shòu 深受 nóng mín 农民 huān yíng 欢迎。
yú shì 于是 wǒ 我 gēn 跟 tā 他 shuō qǐ 说起 jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 de 的 yī 一 cháng 场 chē huò 车祸， yě jiù shì 也就是 nà cì 那次 shì gù 事故 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ de 我的 jià shǐ 驾驶 xí guàn 习惯。
wú lùn 无论 shì 是 shēng 生 de 的 hái shi 还是 shú 熟 de 的， xīn xiān 新鲜 de 的 míng xiā 明虾 wén qǐ 闻起 lái dōu 来都 yào shi 要是 xīn xiān 新鲜 gān jìng 干净， kàn qǐ lai 看起来 bù néng 不能 shì 是 xīng qì 腥气， nián hū hū 粘乎乎 shī dā dā 湿哒哒 de 的。
huā dì 花蒂 zhī xià 之下 zé 则 shì 是 yī gēn 一根 cū 粗 duǎn 短 de 的 jīng gǎn 茎杆， ér 而 zài 在 wǎn 碗 xíng 型 huā guān 花冠 zhōng 中 zé 则 yǒu 有 yī gēn 一根 cū dà 粗大 de 的 xióng ruǐ 雄蕊。
wú lùn 无论 shì 是 bái chì dēng 白炽灯、 lǔ sù dēng 卤素灯、 yíng guāng dēng 荧光灯 hái shi 还是 LED dēng 灯， zhè 这 dōu 都 cè liáng 测量 le 了 zhè xiē 这些 dēng pào 灯泡 zài wèi lái 在未来 sǎn 散 fā guāng 发光 shù liàng 数量 de 的 jiǎn shǎo 减少。
huā fèi 花费 le 了 zhěng zhěng 整整 shí gè 十个 xīng qī 星期， měi tiān 每天 jiǔ gè 九个 xiǎo shí 小时， tā yòng 他用 hēi sè 黑色 zhān 毡 jiān 尖 bǐ 笔 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 xiě xià 写下 le 了 tā 他 de 的 liú yán 留言。
wú lùn 无论 shì 是 zhù shū 著书 hái shi 还是 lì 立 shuō 说， tā 她 dōu 都 duì 对 zhǐ dǎo zhě 指导者 yǔ 与 chàng dǎo zhě 倡导者 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 chǎn shù 阐述。 cǐ wài 此外， tā 她 hái 还 duì 对 měi rén 每人 yīng gāi 应该 fā huī 发挥 shén me yàng 什么样 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 miáo shù 描述。
huā dào 花道 lì shǐ 历史 zhèng míng 证明， zhè zhǒng 这种 xíng jìn 行进 yí lǐ 仪礼 yǔ 与 xíng jìn 行进 yǎn chū 演出 yì shù 艺术 duì 对 xì jù 戏剧 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
zhǔ gēn 主根 chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 shēng zhǎng 生长， yǐ 以 gù dìng 固定 shù shēn 树身， bìng 并 xī qǔ 吸取 shēn chù 深处 de 的 shuǐ fèn 水分。
huā 花， què shí 确实 shì 是 měi dí 美的 huà shēn 化身， měi dí 美的 shǐ zhě 使者。 huā 花， kě yǐ shǐ 可以使 píng fán 平凡 de 的 jū shì 居室 biàn de 变得 shēng jī 生机 áng rán 昂然； yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 dān diào 单调 de 的 chéng shì 城市 biàn de 变得 xuàn lí duō zī 绚丽多姿。
zài 在 2011 yà zhōu 亚洲 zuì jiā 最佳 dà xué 大学 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 wèi jū 位居 dì yī 第一 de 的 shì 是 qù nián 去年 pái míng 排名 dì èr 第二 de 的 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学。 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学 chéng 成 lì yú 立于 20 nián qián 年前， shì 是 shì jiè pái míng 世界排名 qián 前 100 de 的 dà xué 大学 zhōng 中 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 yī 一 suǒ 所。
zhǐ 芷 yào 要 wǒ men 我们 zāi 甾 yì qǐ 一起， wǒ men 我们 jiū 勼 wǎng 罒 yí kuài 一块 chù 处 nǚ 籹 de 地 shàng 丄 dé 惪 yà 亜 dāng 当 hé 萂 xià wá 夏娃！
yá 芽 gān lán 甘蓝 — — yǐ jí 以及 yì 芸 tāi 苔 kē 科 de 的 qí tā 其他 shū cài 蔬菜， bāo kuò 包括 juǎn xīn cài 卷心菜 — — pēng rèn 烹饪 shí 时 huì 会 shì fàng 释放 liú huà qīng 硫化氢 qì tǐ 气体， tè bié shì 特别是 jiā rè 加热 shí jiān 时间 guò cháng 过长 de shí hòu 的时候。
zài 在 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 zhī qián 之前， “ rén cái wài liú 人才外流 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 zài 在 cǐ lèi 此类 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位（ dàn 但 yě 也 yǒu 有 zhēng yì 争议）。

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì 是 tā 她 huàn 唤 gǒu 狗 guò lái 过来 hái shi 还是 gěi 给 mìng lìng 命令 tā men 它们 zuò 做 shén me 什么， gǒu 狗 gǒu 狗 zǒng huì 总会 gěi 给 tā 她 huí yìng 回应。
wú lùn 无论 shì 是 shì nèi 室内 huò shì 或是 shì wài 室外， wǒ men 我们 dōu 都 néng gòu 能够 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 lǒng 竉 wù 物 pāi 拍 de hěn 得很 kě ài 可爱！
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 bǎ 把 wǒ 我 jī zǎn 积攒 de 的 qián yóu 钱邮 gěi 给 nà xiē 那些 pàn wàng 盼望 shàng xué 上学 de 的 nóng cūn 农村 de 的 hái zi men 孩子们， zhè xiē 这些 qián 钱 shì 是 wǒ 我 jiāng jìn 将近 yī nián 一年 de 的 chǔ xù 储蓄。
yú shì 于是 wǒ 我 yòu 又 huí qu 回去 le 了。
huā niú 花牛 píng guǒ 苹果 yǐ 已 chéng wéi 成为 mài jī qū 麦积区 nǎi zhì 乃至 tiān shuǐ shì 天水市 nóng mín zēng shōu 农民增收 de 的 zhǔ dǎ pǐn pái 主打品牌， huā niú 花牛 píng guǒ chǎn yè 苹果产业 yě 也 yǐ 已 chéng wéi 成为 mài jī qū 麦积区 sān dà 三大 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhī yī 之一。
zài 在 2007 nián 年 jǔ xíng 举行 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， cān yù zhě 参与者 bèi 被 yāo qiú 要求 fā jué 发掘 pǔ tōng 普通 xiàng pí jīn 橡皮筋 de 的 chuàng zào xìng 创造性 yòng tú 用途。
zhǔ gàn 主干 shì 是 wǒ men de 我们的 zhǔ xiàn 主线。
yú shì 于是 wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 yóu 由 màn gǔ 曼谷 jì xù 继续 xiàng nán 向南， wǒ men 我们 dā biàn chē 搭便车 dào 到 xīn jiā pō 新加坡， rán hòu 然后 zuò chuán 坐船 dào 到 yǎ jiā dá 雅加达， zài 再 dā chéng 搭乘 yī 一 sōu 艘 cóng 从 bā lí dǎo 巴厘岛 guò lái 过来 de 的 xīn xī lán 新西兰 yóu tǐng 游艇 yì zhí 一直 nán xià 南下 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚。
wú lùn 无论 shì 是 duì yú 对于 Ā fù hàn 阿富汗 hái shi 还是 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 jiāng 将 shì 是 yí cì 一次 chéng bài 成败 yōu guān 攸关 de 的 duì 对 yì zhì lì 意志力 de 的 kǎo yàn 考验。
zài 在 2007 nián 年 de 的 fǎ wǎng 法网 shǒu lún 首轮 chū jú 出局 hòu 后， zhèng jié 郑洁 kū sù 哭诉 jiǎo huái 脚踝 de 的 shāng tòng 伤痛 jí qí 极其 qiáng liè 强烈， dàn 但 jiào liàn 教练 réng 仍 jiù yào 就要 tā 她 bǐ sài 比赛。
huā shēng yóu 花生油 shì 是 yōu zhì 优质 pēng diào yóu 烹调油 hé 和 jiān zhá yóu 煎炸油， zài 在 yóu suān 油酸 - yà yóu suān 亚油酸 lèi 类 zhōng 中， tā 它 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 wěn dìng xìng 稳定性 jiào 较 gāo 高。
zhǔ chí rén 主持人 yòu 又 gěi 给 dà jiā 大家 jiè shào 介绍 le 了 dǎi zú 傣族 de 的 yuè qì 乐器 - - - hú lú sī 葫芦丝。
yú shì 于是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 wā jué 挖掘 zhēn xiàng 真相。
zài 在 2008 nián 年 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 zhī hòu 之后， jīn nián 今年 dà mǐ 大米 jià gé 价格 dà fú 大幅 xià diē 下跌， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yìn ní 印尼 děng 等 guó 国 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 zēng chǎn 增产 cuò shī 措施。
zhǔ chí rén 主持人： lán dé ěr 兰德尔， měi guó shāng huì 美国商会 zěn me 怎么 kàn 看 zhè ge 这个 guān xi 关系？
yú shì 于是 wǒ 我 yòng 用 zào jiá 皂荚 mù 木 zuò 做 le 了 yī 一 guì 柜， yòu 又 záo 凿 chū 出 liǎng 两 kuài shí 块石 bǎn 版， hé 和 xiān qián 先前 de 的 yí yàng 一样， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhè 这 liǎng 两 kuài 块 bǎn 版 shàng shān 上山 qù 去 le 了。
zhǔ chí 主持 zhì dìng 制订 le 了 shí 十 zhòng 种 zhǔ yào 主要 shū cài 蔬菜 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 guī chéng 规程， què bǎo 确保 le 了 zhǒng zi 种子 zhì liàng 质量， fán zhí 繁殖 de 的 wǔ hào 五号 jiāng dòu 豇豆 shēn shòu 深受 nóng mín 农民 huān yíng 欢迎。
yú shì 于是 wǒ 我 gēn 跟 tā 他 shuō qǐ 说起 jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 de 的 yī 一 cháng 场 chē huò 车祸， yě jiù shì 也就是 nà cì 那次 shì gù 事故 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ de 我的 jià shǐ 驾驶 xí guàn 习惯。
wú lùn 无论 shì 是 shēng 生 de 的 hái shi 还是 shú 熟 de 的， xīn xiān 新鲜 de 的 míng xiā 明虾 wén qǐ 闻起 lái dōu 来都 yào shi 要是 xīn xiān 新鲜 gān jìng 干净， kàn qǐ lai 看起来 bù néng 不能 shì 是 xīng qì 腥气， nián hū hū 粘乎乎 shī dā dā 湿哒哒 de 的。
huā dì 花蒂 zhī xià 之下 zé 则 shì 是 yī gēn 一根 cū 粗 duǎn 短 de 的 jīng gǎn 茎杆， ér 而 zài 在 wǎn 碗 xíng 型 huā guān 花冠 zhōng 中 zé 则 yǒu 有 yī gēn 一根 cū dà 粗大 de 的 xióng ruǐ 雄蕊。
wú lùn 无论 shì 是 bái chì dēng 白炽灯、 lǔ sù dēng 卤素灯、 yíng guāng dēng 荧光灯 hái shi 还是 LED dēng 灯， zhè 这 dōu 都 cè liáng 测量 le 了 zhè xiē 这些 dēng pào 灯泡 zài wèi lái 在未来 sǎn 散 fā guāng 发光 shù liàng 数量 de 的 jiǎn shǎo 减少。
huā fèi 花费 le 了 zhěng zhěng 整整 shí gè 十个 xīng qī 星期， měi tiān 每天 jiǔ gè 九个 xiǎo shí 小时， tā yòng 他用 hēi sè 黑色 zhān 毡 jiān 尖 bǐ 笔 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 xiě xià 写下 le 了 tā 他 de 的 liú yán 留言。
wú lùn 无论 shì 是 zhù shū 著书 hái shi 还是 lì 立 shuō 说， tā 她 dōu 都 duì 对 zhǐ dǎo zhě 指导者 yǔ 与 chàng dǎo zhě 倡导者 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 chǎn shù 阐述。 cǐ wài 此外， tā 她 hái 还 duì 对 měi rén 每人 yīng gāi 应该 fā huī 发挥 shén me yàng 什么样 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 miáo shù 描述。
huā dào 花道 lì shǐ 历史 zhèng míng 证明， zhè zhǒng 这种 xíng jìn 行进 yí lǐ 仪礼 yǔ 与 xíng jìn 行进 yǎn chū 演出 yì shù 艺术 duì 对 xì jù 戏剧 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
zhǔ gēn 主根 chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 shēng zhǎng 生长， yǐ 以 gù dìng 固定 shù shēn 树身， bìng 并 xī qǔ 吸取 shēn chù 深处 de 的 shuǐ fèn 水分。
huā 花， què shí 确实 shì 是 měi dí 美的 huà shēn 化身， měi dí 美的 shǐ zhě 使者。 huā 花， kě yǐ shǐ 可以使 píng fán 平凡 de 的 jū shì 居室 biàn de 变得 shēng jī 生机 áng rán 昂然； yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 dān diào 单调 de 的 chéng shì 城市 biàn de 变得 xuàn lí duō zī 绚丽多姿。
zài 在 2011 yà zhōu 亚洲 zuì jiā 最佳 dà xué 大学 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 wèi jū 位居 dì yī 第一 de 的 shì 是 qù nián 去年 pái míng 排名 dì èr 第二 de 的 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学。 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学 chéng 成 lì yú 立于 20 nián qián 年前， shì 是 shì jiè pái míng 世界排名 qián 前 100 de 的 dà xué 大学 zhōng 中 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 yī 一 suǒ 所。
zhǐ 芷 yào 要 wǒ men 我们 zāi 甾 yì qǐ 一起， wǒ men 我们 jiū 勼 wǎng 罒 yí kuài 一块 chù 处 nǚ 籹 de 地 shàng 丄 dé 惪 yà 亜 dāng 当 hé 萂 xià wá 夏娃！
yá 芽 gān lán 甘蓝 — — yǐ jí 以及 yì 芸 tāi 苔 kē 科 de 的 qí tā 其他 shū cài 蔬菜， bāo kuò 包括 juǎn xīn cài 卷心菜 — — pēng rèn 烹饪 shí 时 huì 会 shì fàng 释放 liú huà qīng 硫化氢 qì tǐ 气体， tè bié shì 特别是 jiā rè 加热 shí jiān 时间 guò cháng 过长 de shí hòu 的时候。
zài 在 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 zhī qián 之前， “ rén cái wài liú 人才外流 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 zài 在 cǐ lèi 此类 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位（ dàn 但 yě 也 yǒu 有 zhēng yì 争议）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子