ประโยคภาษาจีน- 无论是在阳光灿烂的日子还是风雨如晦的岁月同样有纯白色的小船载着天蓝色的希冀和梦幻乘风破浪中文句子 (148616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn 无论 shì zài 是在 yáng guāng càn làn 阳光灿烂 de 的 rì zi 日子， hái shi 还是 fēng yǔ rú huì 风雨如晦 de 的 suì yuè 岁月， tóng yàng 同样 yǒu 有 chún 纯 bái sè 白色 de 的 xiǎo chuán 小船 zài 载 zhe 着 tiān lán sè 天蓝色 de 的 xī jì 希冀 hé 和 mèng huàn 梦幻 chéng fēng pò làng 乘风破浪。
Whether in the sunny day or in the rainy day, you will see a pure white boat filling away with colorful dreams.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì 是 tóu xuǎn 头癣 zhū 株 hái shi 还是 tǐ xuǎn 体癣 zhū 株， gǎn rǎn 感染 máo fà 毛发 de 的 gǎn rǎn 感染 shí jiān 时间 jūn 均 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 yán cháng 延长（ P < 0.0 1 ）。
wú lùn 无论 shì 是 kè hù duān 客户端， hái shi 还是 fú wù 服务， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者， tōng guò 通过 WCF jìn xíng tōng xìn 进行通信 de 的 suǒ yǒu 所有 ruǎn jiàn 软件 jūn 均 yī lài 依赖 yú 于 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 tōng dào 通道。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 è bǔ 恶补 wǒ de 我的 yú jiā 瑜伽 zhī shi 知识。
yú shì 于是 wǒ 我 yòu 又 chū qù 出去 le 了 yī 一 tàng 趟， zhè huí 这回 kàn jiàn 看见 yān zī 燕姿 zhèng hé 正和 sī 偲 sōng 崧 liáo tiān 聊天。
huā 花 niú shān 牛山 — wǔ 五 fēng shān 峰山 hé huáng 和黄 jiān 尖 qiū 丘 — xīn cháng 新场 liǎng de 两地 qū 区 xíng chéng 形成 zhèng 正 xìng 性 de 的 zǒu 走 huá 滑 lóng shēng 隆升 qū 区， qí 其 xiāng yìng 相应 zhōng jiān 中间 dì dài 地带 zé 则 xiǎn shì 显示 le 了 fù 负 xìng 性 lā 拉 fēn 分 ào xiàn 拗陷 zuò yòng 作用， fā yù 发育 le 了 dà qí 大奇 shān 山 lā 拉 fēn 分 pén dì 盆地。
zài 在 2007 nián 年《 zhū lù 朱鹭》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 huí gù xìng 回顾性 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 chá yuè 查阅 le 了 huí sù 回溯 dào 到 19 shì jì 世纪 hòu qī 后期 de 的 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běi měi zhōu 北美洲 niǎo lèi 鸟类 qī kān 期刊 hé 和 qí tā de 其他的 cān kǎo wén xiàn 参考文献。
zhǔ xí 主席 huáng jīn bǎo 黄金宝 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 gé 格 yán hé 言和 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 hé 和 wěn bù 稳步 zì jǐ 自己， tā 他 lǐng dǎo 领导 YOFOTO rén mín 人民 chuàng zào 创造 de 的 wěi dà 伟大 YOFOTO yè wù 业务。
yú shì 于是 wǒ 我 jiào 叫 qǐ 起 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫， jiào 叫 qǐ 起 wǒ de 我的 fù mǔ 父母， wǒ men 我们 dōu 都 zǒu chū 走出 jiā mén 家门， yì qǐ 一起 tóu le piào 投了票。
yú shì 于是 wǒ 我 jiāng 将 zhè 这 shì 事 zǎo chén 早晨 gào su 告诉 bǎi xìng 百姓， wǎn shang 晚上 wǒ de 我的 qī 妻 jiù 就 sǐ 死 le 了。 cì rì 次日 zǎo chén 早晨 wǒ 我 biàn 便 zūn mìng 遵命 ér xíng 而行。
zài 在 2007 nián 年 de 的 xià jì 夏季， shí pǐn 食品 huó 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） jiāng 将 kāi shǐ 开始 duì 对 fān qié 番茄 ān quán 安全 jìn xíng 进行 chàng yì 倡议。
huā shēng 花生 guǒ rén 果仁、 yóu huà 油画、 diāo shì 雕饰 bǎn 板、 yóu piào 邮票、 yìn huā 印花 shuì piào 税票 děng 等。
zhǔ chí rén 主持人乔恩• sī tú ěr tè 斯图尔特 zài 在 kàn dào 看到 shǒu xiàng 首相 yǔ 与 tā 他 de 的 sū gé lán 苏格兰 tóng xiāng 同乡 zhī jiān 之间 rú cǐ 如此 xiāng sì 相似 shí 时 jiǎ zhuāng 假装 bèi 被 xià 吓 dào 到。
yú shì 于是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jiā tíng 家庭。
zài 在 2008 nián 年 yú 于 xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 Ā ěr tài shān mài 阿尔泰山脉， zài 在 dān ní 丹尼 suǒ wǎ 索瓦 dòng 洞 de 的 wā jué 挖掘 guò chéng 过程 zhōng 中， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 miào líng 妙龄 shào nǚ 少女 de 的 shǒu zhǐ jiān 手指尖 huà shí 化石 suì piàn 碎片。
zhǔ chí rén 主持人： nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 diàn shì tái 电视台 tuī chū 推出 le 了 kěn dé jī 肯德基 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告。
yú shì 于是 wǒ 我 yòng 用 zào jiá 皂荚 mù 木 zuò 作 le 了 yī 一 guì 柜， yòu 又 záo 凿 chū 出 liǎng 两 kuài shí 块石 bǎn 版， hé 和 xiān qián 先前 de 的 yí yàng 一样， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhè 这 liǎng 两 kuài 块 bǎn 版 shàng shān 上山 qù 去 le 了。
zhǔ chí 主持 huì yì 会议 de 的 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 mù bā lā kè 穆巴拉克 shuō 说， yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 dá chéng 达成 hé píng 和平 xié yì 协议 zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 tā 他 de 的 zhòng diǎn 重点， jǐn guǎn 尽管 Āī jí 埃及 bāng zhù 帮助 tiáo tíng 调停 de 的 tán pàn 谈判 shòu dào 受到 le 了 zhòng cuò 重挫。
yú shì 于是 wǒ 我 qǐ lai 起来 wǎng 往 píng yuán 平原 qù 去， bú liào 不料， yē hé huá 耶和华 de 的 róng yào 荣耀 zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 jiā 迦 bā lǔ 巴鲁 hé biān 河边 suǒ jiàn 所见 de 的 yí yàng 一样， tíng 停 zài 在 nà li 那里， wǒ 我 jiù 就 fǔ fú 俯伏 yú de 于地。
wú lùn 无论 shì 是 shēng bìng 生病 hái shi 还是 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， tā 他 dū huì 都会 mài mìng 卖命 de 地 gōng zuò 工作。
huā è 花萼 fù zhuó 附着 de 的 yú 于 zǐ fáng 子房， jié 截 xíng 形 huò 或 4 huò 或 5 （ huò 或 6 ） jù 具 xiǎo 小 chǐ 齿， zēng dà 增大。
wú lùn 无论 shì 是 bái rì 白日， shì 是 hēi yè 黑夜， bèi 被 tōu qù 偷去 de 的， nǐ 你 dōu 都 xiàng 向 wǒ 我 suǒ yào 索要。
huā fèi 花费 yǔ 与 yòu mù 柚木 jī běn 基本 xiāng tóng 相同， dàn 但 fēng mù 枫木 gèng jiā 更加 nài yòng 耐用 ér qiě 而且 róng yì 容易 qīng jié 清洁。
wú lùn 无论 shì 是 fú jiān 苻坚 de 的 zhí yì 执意 nán zhēng 南征， hái shi 还是 dōng jìn 东晋 nán cháo 南朝 de 的 duō cì 多次 běi fá 北伐， dōu 都 míng què 明确 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
huā biān 花边 qián 前 yǔ 与 sè diào 色调 de 的 xié dài 鞋带 hé 和 jīn shǔ 金属 kòu yǎn 扣眼 xiáng shù 详述。
zhǔ bǎn 主板 shì 是 diàn nǎo 电脑 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 diàn lù bǎn 电路板， qí 其 shàng 上 Ān 安 yǒu 有 chǔ lǐ qì 处理器、 nèi cún 内存 hé 和 kuò zhǎn 扩展 cáo 槽， bìng 并 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 地 yǔ 与 diàn nǎo 电脑 gè gè 各个 bù jiàn 部件 xiāng lián 相连。
huā 花， shì 是 chuán dá 传达 qíng gǎn 情感 de 的 shǐ zhě 使者。 méi guī 玫瑰 biǎo dá 表达 ài qíng 爱情， méi huā 梅花 biǎo shì 表示 jiān qiáng 坚强， mǔ dan 牡丹 xiǎn shì 显示 fù lì táng huáng 富丽堂皇， bǎi hé huā 百合花 xiàng zhēng 象征 bīng qīng yù jié 冰清玉洁。
zài 在 2011 yà zhōu 亚洲 zuì jiā 最佳 dà xué 大学 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 wèi jū 位居 dì yī 第一 de 的 shì 是 qù nián 去年 pái míng 排名 dì èr 第二 de 的 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学。 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学 chéng 成 lì yú 立于 20 nián qián 年前， jī hū 几乎 shì 是 shì jiè pái míng 世界排名 qián 前 100 de 的 dà xué 大学 zhōng 中 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 yī 一 suǒ 所。
zhǐ 芷 yún 筠， nǐ 你 shì 是 gè 个 huó po 活泼 kě ài 可爱 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友。
qín cài 芹菜 chú le 除了 duì 对 xuè yā 血压 de 的 yì chu 益处 wài 外， hái 还 néng gòu 能够 shǐ 使 nǐ 你 chī bǎo 吃饱 dàn 但 jī hū méi yǒu 几乎没有 dài lái 带来 kǎ lù lǐ 卡路里。
zài 在 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代， tā 他 de 的 dú chàng 独唱 biǎo yǎn 表演 jiàn zhèng 见证 le 了 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 liú xíng 流行 yuè tán 乐坛 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物， rú 如《 zhàn lì 颤栗》 děng 等 yí xì liè 一系列 tè bié 特别 chéng gōng 成功 de 的 zhuān jí 专辑。

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì 是 tóu xuǎn 头癣 zhū 株 hái shi 还是 tǐ xuǎn 体癣 zhū 株， gǎn rǎn 感染 máo fà 毛发 de 的 gǎn rǎn 感染 shí jiān 时间 jūn 均 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 yán cháng 延长（ P < 0.0 1 ）。
wú lùn 无论 shì 是 kè hù duān 客户端， hái shi 还是 fú wù 服务， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者， tōng guò 通过 WCF jìn xíng tōng xìn 进行通信 de 的 suǒ yǒu 所有 ruǎn jiàn 软件 jūn 均 yī lài 依赖 yú 于 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 tōng dào 通道。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 è bǔ 恶补 wǒ de 我的 yú jiā 瑜伽 zhī shi 知识。
yú shì 于是 wǒ 我 yòu 又 chū qù 出去 le 了 yī 一 tàng 趟， zhè huí 这回 kàn jiàn 看见 yān zī 燕姿 zhèng hé 正和 sī 偲 sōng 崧 liáo tiān 聊天。
huā 花 niú shān 牛山 — wǔ 五 fēng shān 峰山 hé huáng 和黄 jiān 尖 qiū 丘 — xīn cháng 新场 liǎng de 两地 qū 区 xíng chéng 形成 zhèng 正 xìng 性 de 的 zǒu 走 huá 滑 lóng shēng 隆升 qū 区， qí 其 xiāng yìng 相应 zhōng jiān 中间 dì dài 地带 zé 则 xiǎn shì 显示 le 了 fù 负 xìng 性 lā 拉 fēn 分 ào xiàn 拗陷 zuò yòng 作用， fā yù 发育 le 了 dà qí 大奇 shān 山 lā 拉 fēn 分 pén dì 盆地。
zài 在 2007 nián 年《 zhū lù 朱鹭》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 huí gù xìng 回顾性 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 chá yuè 查阅 le 了 huí sù 回溯 dào 到 19 shì jì 世纪 hòu qī 后期 de 的 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běi měi zhōu 北美洲 niǎo lèi 鸟类 qī kān 期刊 hé 和 qí tā de 其他的 cān kǎo wén xiàn 参考文献。
zhǔ xí 主席 huáng jīn bǎo 黄金宝 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 gé 格 yán hé 言和 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 hé 和 wěn bù 稳步 zì jǐ 自己， tā 他 lǐng dǎo 领导 YOFOTO rén mín 人民 chuàng zào 创造 de 的 wěi dà 伟大 YOFOTO yè wù 业务。
yú shì 于是 wǒ 我 jiào 叫 qǐ 起 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫， jiào 叫 qǐ 起 wǒ de 我的 fù mǔ 父母， wǒ men 我们 dōu 都 zǒu chū 走出 jiā mén 家门， yì qǐ 一起 tóu le piào 投了票。
yú shì 于是 wǒ 我 jiāng 将 zhè 这 shì 事 zǎo chén 早晨 gào su 告诉 bǎi xìng 百姓， wǎn shang 晚上 wǒ de 我的 qī 妻 jiù 就 sǐ 死 le 了。 cì rì 次日 zǎo chén 早晨 wǒ 我 biàn 便 zūn mìng 遵命 ér xíng 而行。
zài 在 2007 nián 年 de 的 xià jì 夏季， shí pǐn 食品 huó 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） jiāng 将 kāi shǐ 开始 duì 对 fān qié 番茄 ān quán 安全 jìn xíng 进行 chàng yì 倡议。
huā shēng 花生 guǒ rén 果仁、 yóu huà 油画、 diāo shì 雕饰 bǎn 板、 yóu piào 邮票、 yìn huā 印花 shuì piào 税票 děng 等。
zhǔ chí rén 主持人乔恩• sī tú ěr tè 斯图尔特 zài 在 kàn dào 看到 shǒu xiàng 首相 yǔ 与 tā 他 de 的 sū gé lán 苏格兰 tóng xiāng 同乡 zhī jiān 之间 rú cǐ 如此 xiāng sì 相似 shí 时 jiǎ zhuāng 假装 bèi 被 xià 吓 dào 到。
yú shì 于是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jiā tíng 家庭。
zài 在 2008 nián 年 yú 于 xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 Ā ěr tài shān mài 阿尔泰山脉， zài 在 dān ní 丹尼 suǒ wǎ 索瓦 dòng 洞 de 的 wā jué 挖掘 guò chéng 过程 zhōng 中， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 miào líng 妙龄 shào nǚ 少女 de 的 shǒu zhǐ jiān 手指尖 huà shí 化石 suì piàn 碎片。
zhǔ chí rén 主持人： nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 diàn shì tái 电视台 tuī chū 推出 le 了 kěn dé jī 肯德基 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告。
yú shì 于是 wǒ 我 yòng 用 zào jiá 皂荚 mù 木 zuò 作 le 了 yī 一 guì 柜， yòu 又 záo 凿 chū 出 liǎng 两 kuài shí 块石 bǎn 版， hé 和 xiān qián 先前 de 的 yí yàng 一样， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhè 这 liǎng 两 kuài 块 bǎn 版 shàng shān 上山 qù 去 le 了。
zhǔ chí 主持 huì yì 会议 de 的 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 mù bā lā kè 穆巴拉克 shuō 说， yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 dá chéng 达成 hé píng 和平 xié yì 协议 zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 tā 他 de 的 zhòng diǎn 重点， jǐn guǎn 尽管 Āī jí 埃及 bāng zhù 帮助 tiáo tíng 调停 de 的 tán pàn 谈判 shòu dào 受到 le 了 zhòng cuò 重挫。
yú shì 于是 wǒ 我 qǐ lai 起来 wǎng 往 píng yuán 平原 qù 去， bú liào 不料， yē hé huá 耶和华 de 的 róng yào 荣耀 zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 jiā 迦 bā lǔ 巴鲁 hé biān 河边 suǒ jiàn 所见 de 的 yí yàng 一样， tíng 停 zài 在 nà li 那里， wǒ 我 jiù 就 fǔ fú 俯伏 yú de 于地。
wú lùn 无论 shì 是 shēng bìng 生病 hái shi 还是 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， tā 他 dū huì 都会 mài mìng 卖命 de 地 gōng zuò 工作。
huā è 花萼 fù zhuó 附着 de 的 yú 于 zǐ fáng 子房， jié 截 xíng 形 huò 或 4 huò 或 5 （ huò 或 6 ） jù 具 xiǎo 小 chǐ 齿， zēng dà 增大。
wú lùn 无论 shì 是 bái rì 白日， shì 是 hēi yè 黑夜， bèi 被 tōu qù 偷去 de 的， nǐ 你 dōu 都 xiàng 向 wǒ 我 suǒ yào 索要。
huā fèi 花费 yǔ 与 yòu mù 柚木 jī běn 基本 xiāng tóng 相同， dàn 但 fēng mù 枫木 gèng jiā 更加 nài yòng 耐用 ér qiě 而且 róng yì 容易 qīng jié 清洁。
wú lùn 无论 shì 是 fú jiān 苻坚 de 的 zhí yì 执意 nán zhēng 南征， hái shi 还是 dōng jìn 东晋 nán cháo 南朝 de 的 duō cì 多次 běi fá 北伐， dōu 都 míng què 明确 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
huā biān 花边 qián 前 yǔ 与 sè diào 色调 de 的 xié dài 鞋带 hé 和 jīn shǔ 金属 kòu yǎn 扣眼 xiáng shù 详述。
zhǔ bǎn 主板 shì 是 diàn nǎo 电脑 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 diàn lù bǎn 电路板， qí 其 shàng 上 Ān 安 yǒu 有 chǔ lǐ qì 处理器、 nèi cún 内存 hé 和 kuò zhǎn 扩展 cáo 槽， bìng 并 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 地 yǔ 与 diàn nǎo 电脑 gè gè 各个 bù jiàn 部件 xiāng lián 相连。
huā 花， shì 是 chuán dá 传达 qíng gǎn 情感 de 的 shǐ zhě 使者。 méi guī 玫瑰 biǎo dá 表达 ài qíng 爱情， méi huā 梅花 biǎo shì 表示 jiān qiáng 坚强， mǔ dan 牡丹 xiǎn shì 显示 fù lì táng huáng 富丽堂皇， bǎi hé huā 百合花 xiàng zhēng 象征 bīng qīng yù jié 冰清玉洁。
zài 在 2011 yà zhōu 亚洲 zuì jiā 最佳 dà xué 大学 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 wèi jū 位居 dì yī 第一 de 的 shì 是 qù nián 去年 pái míng 排名 dì èr 第二 de 的 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学。 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学 chéng 成 lì yú 立于 20 nián qián 年前， jī hū 几乎 shì 是 shì jiè pái míng 世界排名 qián 前 100 de 的 dà xué 大学 zhōng 中 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 yī 一 suǒ 所。
zhǐ 芷 yún 筠， nǐ 你 shì 是 gè 个 huó po 活泼 kě ài 可爱 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友。
qín cài 芹菜 chú le 除了 duì 对 xuè yā 血压 de 的 yì chu 益处 wài 外， hái 还 néng gòu 能够 shǐ 使 nǐ 你 chī bǎo 吃饱 dàn 但 jī hū méi yǒu 几乎没有 dài lái 带来 kǎ lù lǐ 卡路里。
zài 在 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代， tā 他 de 的 dú chàng 独唱 biǎo yǎn 表演 jiàn zhèng 见证 le 了 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 liú xíng 流行 yuè tán 乐坛 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物， rú 如《 zhàn lì 颤栗》 děng 等 yí xì liè 一系列 tè bié 特别 chéng gōng 成功 de 的 zhuān jí 专辑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子